20. MILIEUBESCHERMING................... 57 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat je voor dit AEG-product hebt gekozen. We hebben het gecreëerd om jarenlang onberispelijke prestaties te leveren, met innovatieve technologieën die het leven eenvoudiger maken – functies die je wellicht niet op gewone apparaten aantreft.
NEDERLANDS Wijzigingen voorbehouden. VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor u het apparaat gaat installeren en gebruiken. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor verwondingen of schade die voortvloeien uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plek voor toekomstig gebruik.
Als het apparaat is voorzien van een kinderslot, dient • dit te worden geactiveerd. Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en • onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren. 1.2 Algemene veiligheid Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het wassen en •...
Pagina 5
NEDERLANDS worden op een circuit dat door het elektriciteitsbedrijf regelmatig aan en uit wordt geschakeld. Zorg voor een goede luchtventilatie in de ruimte waar • het apparaat geïnstalleerd is, om het terugstromen van ongewenste gassen van apparaten in de ruimte die op gas of andere brandstoffen werken, zoals open haarden, te voorkomen.
Droog geen ongewassen voorwerpen in de • wasdroger. Artikelen van schuimrubber (latexschuim), • douchemutsjes, waterdichte kleding, en artikelen met een rubberen binnenkant en kleding of kussens met een vulling van schuimrubber dienen niet in de was/ droogcombinatie te worden gedroogd.
NEDERLANDS 2.3 Wateraansluiting blootgesteld aan weersomstandigheden. • Het toevoerwater mag niet warmer • Houd het apparaat tijdens het zijn dan 25°C. verplaatsen altijd verticaal. • Beschadig de waterslangen niet. • Zorg dat er lucht tussen het apparaat • Indien buizen lang niet zijn gebruikt, en de vloer kan circuleren.
• Zorg ervoor dat alle metalen displays, drukschakelaars, voorwerpen van het wasgoed zijn thermostaten en sensoren, software verwijderd. en firmware met inbegrip van • Droog uitsluitend textiel dat in het resetsoftware, deur, deurscharnier en apparaat mag worden gedroogd. Volg...
Het vlekkenverwijderaar. wasprogramma wordt nauwkeurig • Het AEG Steam Fragrance systeem afgestemd op de wasbelasting en het biedt, dankzij nieuwe en type wasgoed zonder meer tijd-, stoomprogramma's de perfecte...
Het typeplaatje meldt: A. modelnaam B. productnummer Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 C. elektrische classificaties 000V ~ 00Hz 0000 W D. serienummer 00000000 4. TECHNISCHE GEGEVENS Afmetingen Breedte / hoogte / totale 59.7 cm /84.7 cm /57.6 cm diepte...
Pagina 11
NEDERLANDS 3. De interne folie eraf trekken. 7. Verwijder de polystyreenbescherming van de onderkant. 4. Open de klep en verwijder het polystyreen-gedeelte van de klepvergrendeling en alle voorwerpen 8. Zet het apparaat weer rechtop. van de trommel. 5. Zet het apparaat voorzichtig op zijn 9.
Zorg ervoor dat de vloerbedekking de luchtcirculatie onder het apparaat niet stopt. Zorg ervoor dat het apparaat geen muren of andere apparaten raakt. 2. Gebruik de stelvoetjes om het apparaat waterpas te zetten. WAARSCHUWING! 10. Verwijder de drie bouten met de...
Als u het apparaat op een plint installeert Het toevoerwater mag niet die geen accessoire is meegeleverd bij warmer zijn dan 25 °C. AEG, zet het apparaat dan vast in de bevestigingsplaten. Dit reserveonderdeel LET OP! is verkrijgbaar in de webshop of bij een Zorg ervoor dat er geen erkende dealer.
Pagina 14
60 cm en niet meer dan 100 cm van de vloer worden geplaatst. U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met de erkende klantenservice voor de andere afvoerslang en het verlengstuk. De afvoerslang kan op verschillende manieren worden aangesloten: 1.
NEDERLANDS vereiste vermogen; houd hierbij rekening Zorg dat de afvoerslang een met andere apparaten die in gebruik zijn. bocht maakt om te voorkomen dat deeltjes uit Sluit het apparaat aan op een geaard de gootsteen in het apparaat stopcontact. komen. 6.
Pagina 16
Niet alle opties zijn beschikbaar voor alle wasprogramma's. Controleer de compatibiliteit tussen opties en wasprogramma's in de paragraaf “ en opties inzake compatibiliteit met programma's” in het hoofdstuk “Programma's”. Een optie kan een andere uitsluiten. In zo'n geval staat het apparaat niet toe dat je de onverenigbare opties samen instelt.
Pagina 17
NEDERLANDS Controlelampje kledingstukken toevoegen: het gaat aan als het pro‐ gramma start en de gebruiker kan het apparaat nog steeds pauzeren en meer wasgoed toevoegen. Indicatielampje Eco-programma: gaat branden als het geselecteerde programma en de geselecteerde opties een eco-profiel hebben. Indicatielampje Klaar over.
Controlelampje kinderbeveiliging. Controlelampje voorwas. Controlelampje vlekken. Indicatielampje Extra spoelen. 7. DRAAIKNOP EN KNOPPEN 7.1 Aan/Uit 7.4 Klaar over Druk een paar seconden op deze toets Stel deze optie in als laatste te drukken kun je het apparaat in- of na programma en andere uitschakelen.
NEDERLANDS 7.6 Tijd besparen centrifugeerfase wordt niet uitgevoerd. Met deze optie kun je de programmaduur De display toont het indicatielampje inkorten. • Bij normaal of licht vervuild wasgoed De trommel draait regelmatig om wordt het aanbevolen het kreuken te verminderen. wasprogramma in te korten.
De overeenkomstige indicatie verschijnt van de wasfase. Zowel Wassen als op het display. Drogen gaat branden. • Vlekken Druk tweemaal op deze toets om alleen Stel deze optie in om zwaar vervuild een droogfase uit te voeren. Alleen de of bevlekt wasgoed met Drogen is aan.
De geur ( AEG Steam Fragrance) De modus Stoom kan worden gebruikt voor het verminderen van kreukels en Met de AEG Steam Fragrance kun je geurtjes op kledingstukken (zoals zelfs je delicate kleding verfrissen, katoen, synthetische stoffen, gemengde rimpels verwijderen en frisheid...
• Je een foutieve keuze maakt (3 korte Het apparaat behoudt deze optie als tonen). standaard nadat u het heeft • Het programma voltooid is uitgeschakeld. (gedurende 2 minuten opeenvolgende De kinderslotfunctie is mogelijk niet geluiden). beschikbaar de eerste paar seconden •...
NEDERLANDS 10. PROGRAMMA’S 10.1 Programmatabel Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid 1600 tpm Eco 40-60 (Alleen 1600 tpm - 9.0 kg wassen-modus) 400 tpm 40 °C Wit katoen en kleurvast katoen. Nor‐ maal vervuilde kledingstukken.
Pagina 24
Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Gebruik geen wasver‐ Outdoor zachter en zorg ervoor dat er geen wasverzachter 30 °C resten in de wasmiddeldo‐ 40 °C - Koud seerlade achter zijn geble‐...
Pagina 25
NEDERLANDS Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Katoen en gemengde synthetische stof‐ 1600 tpm fen. Ideaal om je dagelijkse lading in een PowerClean 1600 tpm - 5.0 kg korte tijd te wassen, voor een betere ver‐ 30 °C 400 tpm zorging van je kleding en een goede rei‐...
Pagina 26
Programma Referentie Maximale Programmabeschrijving Standaardtem‐ centrifugeer‐ lading peratuur snelheid Temperatuurbe‐ Bereik cen‐ reik trifugeer‐ snelheid Om het wasgoed te centrifugeren en het 1600 tpm water uit de trommel af te voeren. Alle Centrifugeren/ 1600 tpm - 9.0 kg stoffen, behalve wol en zeer delicate stof‐...
Pagina 27
NEDERLANDS Opties ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Spoelstop ■ ■ ■ Extra stil ■ Niet centrifu‐ geren ■ ■ ■ Vlekken ■ ■ Voorwas ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Extra spoelen Droogtegraad ■ ■ ■...
Geschikte wasmiddelen voor elk programma Programma Universeel Universele Vloeistof Fijne was en Speciaal vloeistof (Li‐ voor ge‐ poeder quid Univer‐ kleurde was sal) Eco 40-60 ▲ ▲ ▲ Katoen ▲ ▲ ▲ Synthetica ▲ ▲ ▲ Fijne was ▲...
Pagina 29
NEDERLANDS Droogtegraad Soort stof Belading Katoen en linnen tot 5.0 kg (badjassen, badhanddoeken, enz.) Extra droog Voor kledingstukken van badstof. Katoen en linnen tot 5.0 kg (badjassen, badhanddoeken, enz.) Kastdroog Voor spullen die opgeruimd worden Synthetische en gemengde tot 3.0 kg stoffen.
Pagina 30
Droogtegraad Soort stof Lading (kg) Voorgestelde Centrifugeer‐ duur (min) snelheid (tpm) Kastdroog Katoen en linnen 160 - 180 Voor spullen die (badjassen, badhanddoeken, enz.) 1600 opgeruimd wor‐ 100 - 120 1600 40 - 50 1600 Synthetische en gemengde stoffen.
NEDERLANDS 11. DAGELIJKS GEBRUIK LET OP! WAARSCHUWING! Controleer of er geen Raadpleeg de hoofdstukken wasgoed tussen het Veiligheid. deurrubber en de deur blijft zitten. Hierdoor kan 11.1 Het apparaat waterlekkage en/of schade inschakelen aan het wasgoed ontstaan. 1. Steek de stekker in het stopcontact. LET OP! 2.
Verwijder na de wascyclus indien vereist achtergebleven wasmiddel uit het wasmiddelvakje. 11.4 De stand van de klep controleren 1. Trek de wasmiddeldispenserlade zo ver mogelijk naar buiten. 2. Druk de hendel omlaag om de dispenser te verwijderen. Met de klep in de stand OMLAAG: •...
NEDERLANDS Het controlelampje van de knop Start/ programma start op het juiste moment om te eindigen op het tijdstip Pauze knippert. dat is ingesteld via deze optie. Het display toont een indicatieve Om deze optie te wijzigen of programmaduur, de maximale te annuleren: aangegeven lading voor het ingestelde programma (slechts voor een paar...
11.9 Indicatielampjes In geval van overbelasting van programmafase detrommel gaat het Als het programma start, knippert de indicatielampje voor aanduiding van de draaiende fase en de maximale aangegeven andere faseaanduidingen branden. belasting weer aan met De was- of voorwasfase is bijv. bezig: indicatielampje knipperen.
NEDERLANDS 11.13 Einde van het Als de ProSense -fase al voltooid is en de machine al programma met water gevuld wordt, Wanneer het programma is voltooid, begint het nieuwe stopt het apparaat automatisch. De programma zonder geluidssignalen weerklinken (als ze herhaling van de ProSense actief zijn).
11.15 Stand-byoptie indicatielampje van de lopende fase knippert. De stand-by-functie schakelt het • De trommel draait nog regelmatig om apparaat automatisch uit om stroom te kreukvorming van het wasgoed te besparen als: voorkomen. • Je hebt het apparaat 5 minuten •...
NEDERLANDS 2. Plaats het wasgoed met een artikel per keer. Extra droog: voor 3. Doe het wasmiddel en de katoenen artikelen. aanvullende middelen in het juiste De tijd op de display is de duur van vakje. beide cycli wassen en drogen. 4.
12.4 Aan het einde van het Een paar minuten na droogprogramma afloop van het programma schakelt de • Het apparaat stopt automatisch. energiebesparende • De akoestische signalen werken (als functie het apparaat deze actief zijn). automatisch uit. 1. Haal het wasgoed uit het apparaat.
NEDERLANDS In de display gaat het indicatielampje Voor een goede droging met verbruik van minder energie voor vergrendelde deur aan en het in een kortere tijd laat de indicatielampje van de lopende fase machine u niet toe een lage begint te knipperen. centrifugeersnelheid in te Op de display wordt ook de resterende stellen voor de te wassen en...
• Stel het Machine clean programma en • Druk op de toets Start/Pauze de Drogen modus in . het programma te starten. 15. AANWIJZINGEN EN TIPS WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 15.1 Voor u het wasgoed in de trommel doet •...
NEDERLANDS 15.3 Type en hoeveelheid Overmatig wasmiddel kan leiden tot de volgende dingen: wasmiddel • schuimen, • verminderd waseffect, De keuze van het wasmiddel en het • ontoereikend spoelen, gebruik van de juiste hoeveelheden • een grotere impact op het milieu. beïnvloedt niet alleen uw wasprestaties, maar helpt ook om verspilling te 15.4 Ecologische tips...
15.6 De droogfase • snelheid van de laatste keer centrifugeren voorbereiden • droogheidsniveau • soort wasgoed • Draai de waterkraan open. • het gewicht van het wasgoed • Controleer of de afvoerslang goed is aangesloten. Zie het hoofdstuk over 15.10 Extra drogen...
NEDERLANDS 16. ONDERHOUD EN REINIGING 16.2 Vreemde voorwerpen WAARSCHUWING! verwijderen Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. Zorg ervoor dat de zakken leeg zijn en dat alle losse 16.1 Schema periodieke elementen zijn reiniging vastgebonden voordat u uw wascyclus uitvoert. Periodiek reinigen helpt de Raadpleeg 'De waslading' in levensduur van je apparaat te 'Aanwijzingen en tips'.
Volg altijd de instructies die draaien met een lege trommel en een u vindt op de verpakking van ontkalkingsproduct. het product. Volg altijd de instructies die 16.7 Het u vindt op de verpakking van het product.
NEDERLANDS Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Reinig de afvoerpomp als: • de machine geen water wegpompt, • de trommel niet ronddraait, • het apparaat een ongebruikelijk geluid maakt door de blokkering van de afvoerpomp. •...
Pagina 46
4. Draai het filter 180 graden naar links om het te openen, zonder verwijdering. Laat het water 10. Reinig het filter onder de waterkraan. wegstromen. 11. Zet het filter terug in de speciaal geleidingen door hem met de klok mee te draaien.
NEDERLANDS Als u het water afvoert met de 3. Reinig het klepfilter aan de noodafvoerprocedure, moet u het achterzijde van het apparaat met een afvoersysteem opnieuw activeren: tandenborstel. a. Giet 2 liter water in het vakje voor het hoofdwasmiddel van de wasmiddellade.
1. Giet 2 liter water in het vakje voor het 4. Leeg de afvoerpomp. Raadpleeg de hoofdwasmiddel van de noodafvoerprocedure. wasmiddeldoseerbakje. 5. Als de afvoerpomp leeg is, installeert 2. Start het programma om het water u de toevoerslang opnieuw.
Pagina 49
NEDERLANDS Bij sommige problemen wordt op de display een alarmcode weergegeven en kan de Start/Pauze -knop continue knipperen: Als de machine te vol geladen is, moet je een aantal items uit de trommel verwijderen en/of tegen de deur duwen en tegelijkertijd op de toets Start/Pauze drukken totdat het controlelampje stopt met knipperen (zie de onderstaande afbeelding).
Pagina 50
• Het programma werd niet juist voltooid of het apparaat is te vroeg gestopt. Schakel het apparaat uit en weer aan. Interne fout. Geen • Als de alarmcode weer wordt weergegeven, neem je contact communicatie tussen op met een erkende servicedienst.
Pagina 51
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oplossing • Verzeker je ervan dat de koppelingen van de waterslangen stevig vastzitten en dat er geen waterlekkage is. • Verzeker je ervan dat de watertoevoerslang en de afvoerslang Er is water op de vloer. niet beschadigd zijn. •...
Pagina 52
Probleem Mogelijke oplossing De stoffen die zijn gewassen in de vorige cyclus hebben pluisjes van een andere kleur afgegeven: Het wasgoed zit vol • De droogfase helpt bij het verwijderen van pluisjes. met verschillende kleu‐ • Reinig de kleding met een pluisjesverwijderaar.
NEDERLANDS 18. VERBRUIKSWAARDEN 18.1 Inleiding Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel. De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd, biedt een internetkoppeling naar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd.
NEDERLANDS Programma Liter uu:mm °C Synthetica 0.600 60.0 02:10 35.0 40.0 1200 40 °C Fijne was 0.350 55.0 01:10 35.0 30.0 1200 30 °C 0.250 50.0 01:10 30.0 30.0 1200 30 °C 1) Maximale centrifugesnelheid. 2) Geschikt voor het wassen van zwaar vervuild textiel. 3) Geschikt voor het wassen van licht vervuilde katoenen, synthetische en gemengde stoffen.
• Plaats het wasgoed in de trommel, • Om het programma te starten, druk één item tegelijk zonder op de Start/Pauze -toets (4). overschrijding van de maximale • Het apparaat start. voorgestelde lading. Sluit de deur en • Neem aan het einde van het zorg ervoor dat er geen wasgoed programma het wasgoed er uit.
NEDERLANDS Programma’s Belading Productbeschrijving Kort programma voor de behandeling van ge‐ 1.0 kg Snel 20' - Was&Droog mengde synthetische overhemden tot 1 kg. Katoen en synthetische stoffen. Dit program‐ 5.0 kg ma zorgt in een korte tijd voor goede was‐ PowerClean prestaties.