Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

De Taal Voor Schermweergave En Geluid Kiezen (Taalkeuze) - Sony DVP-NC615 Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave

Advertenties

6
Kies een instelling met X/x en
druk vervolgens op ENTER.
Het item is gekozen en de instelling is
voltooid.
Voorbeeld: "4:3 PAN&SCAN"
SCHERMINSTELLING
TV TYPE:
SCHERMBEVEILIGING:
ACHTERGROND:
LINE:
Het scherm uitschakelen
Druk enkele malen op DISPLAY tot het
scherm is uitgeschakeld.
De Basisinstellingen invoeren
Kies "SNEL" in stap 3. Ga verder vanaf stap
5 van de procedure voor het verrichten van de
basisinstellingen (pagina 25).
Alle "INSTELLING"-instellingen
terugzetten op de standaardwaarden
Wanneer u "HERSTELLEN" kiest in stap 3, kunt u
alle "INSTELLING"-items op pagina 62 t/m 67
terugzetten op de standaardwaarden. Nadat u
"HERSTELLEN" hebt gekozen en op ENTER hebt
gedrukt, kiest u "JA" en drukt u op ENTER om de
instellingen te herstellen (dit duurt enkele seconden),
of u kiest "NEE" en drukt op ENTER om terug te
keren naar de Bedieningsbalk. Druk niet op [/1 als
u de standaardinstellingen van de speler herstelt.
62
Gekozen instelling
4:3 PAN&SCAN
AAN
HOESBEELD
VIDEO
De taal voor
schermweergave en
geluid kiezen
Met "TAALKEUZE" kunt u de taal instellen
voor het schermdisplay en het geluid.
Kies "TAALKEUZE" in het Instelscherm.
Zie "Het Instelscherm gebruiken" (pagina 61)
voor het gebruik van het instelscherm.
TAALKEUZE
SCHERMDISPL.:
MENU:
GELUID:
ONDERTITELING:
◆ SCHERMDISPL. (Schermdisplay)
Hiermee kiest u de taal voor het schermdisplay.
◆ MENU (alleen DVD)
U kunt de gewenste taal voor het discmenu
kiezen.
◆ GELUID (alleen DVD)
Hiermee kiest u de taal van het geluid.
Als u "ORIGINEEL" kiest, wordt de
originele taal van de disc gekozen.
◆ ONDERTITELING (alleen DVD)
Hiermee kiest u de taal van de ondertitels op
de DVD.
Wanneer u "ALS GELUID" kiest, verandert
de taal voor de ondertiteling mee met de taal
die u voor het geluid hebt gekozen.
z Tip
Als u "ANDERE t" in "MENU",
"ONDERTITELING" en "GELUID" kiest, moet u
met de cijfertoetsen een taalcode kiezen uit de
"Taalcodelijst" op pagina 74.
Opmerking
Als u in "MENU", "ONDERTITELING" of
"GELUID" een taal kiest die niet op de DVD is
opgenomen, wordt automatisch een van de talen
gekozen die er wel op staat.
(TAALKEUZE)
NEDERLANDS
NEDERLANDS
ORIGINEEL
NEDERLANDS

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave