Gerelateerde Handleidingen voor Theben HTS theRonda P360-330 DALI UP WH
Samenvatting van Inhoud voor Theben HTS theRonda P360-330 DALI UP WH
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
307290 1103109901 Aanwezigheidsmelders theRonda P360-330 DALI UP WH 2080045 theRonda P360-330 DALI UP GR 2080046 1. Productkenmerken 2. Veiligheid 3. Bedoeld gebruik 4. Functie Functiebeschrijving Kanaal C1, C2, C3 licht 5. Detectiebereik Lichtsterktemeting 6. Montage Inbouwmontage Plafondinbouw... - Pagina 2 Opbouwmontage 7. Aansluiting Enkelvoudige schakeling Parallelschakeling master-slave Parallelschakeling master-master 8. Instellingen Instellingen met de toets Parameters via afstands- bediening Functie C1, C2 Functie C3 Bron lichtmeting C3 Klem S1 toewijzing, klem S2 to- ewijzing, klem S3/P toewijzing 27 Gewenste lichtsterkte C1,...
- Pagina 3 C2, C3 Werkelijke lichtsterkte C1, C2, C3 Ruimtecorrectiefactor Win, Mid, Bin, Int Gemeten lichtsterkte Win, Mid, Bin, Int Detectiegevoeligheid Nalooptijd licht Korte aanwezigheid Energiebesparingsmodus eco / eco plus Inschakeldimwaarde C1, C2, C3 Bedieningswijze C1/C2 Bedieningswijze C3 Regelsnelheid...
- Pagina 4 Minimale / maximale dimwaarde Uitschakelen lichtsterkte Reactie handm. dimmen Stand-by-tijd / stand-by- dimwaarde IR-groepsadres C1, C2, C3 Scène 1 C1, C2, C3 / scène 2 C1, C2, C3 Configuratie toets/RC LED-weergave beweging Besturingscommando‘s via afstandsbediening Inleren kanaal C1, C2, C3 Test aanwezigheid Test licht Fabrieksinstellingen...
- Pagina 5 DALI-EVA‘s resetten 9. Inbedrijfstelling Eerste inbedrijfstelling (niet- configureerbare installatie) 43 Inschakelgedrag (geconfigure- erde installatie) 10. Technische specificaties 49 Productoverzicht Verhelpen van storingen Garantieverklaring Insturen Intellectueel eigendom 11. Maattekeningen 12. Accessoires 13. Contact...
-
Pagina 6: Productkenmerken
1. Productkenmerken • Passieve infrarood-aanwezigheidsmelder voor plafondmontage • Rond detectiebereik 360° (t/m 491 m • Beperking van het detectiebereik met afdekclips • Automatische verlichtingsregeling met constante lichtre- geling of schakelmodus • Dimbare verlichting bij schakelen met en zonder daglichtinvloed • Oriëntatielicht (stand-by-functie) •... -
Pagina 7: Veiligheid
• Eenvoudige instelling van het energiebesparingsgedrag met de „eco plus“-functie • Testmodus ter controle van functie en detectiebereik • De testmodus licht dient ter controle van de lichtsterktedrempel • Uitbreiding van het detectiebereik door Master-Slave of Master-Master-schakeling • Beschermingsgraad IP 54 in ingebouwde toestand •... -
Pagina 8: Bedoeld Gebruik
3. Bedoeld gebruik De aanwezigheidsmelder is bestemd voor de installatie binnenshuis. De aanwezigheidsmelder dient uitsluitend voor de toepassing die contractueel is afgesproken tussen de fabrikant en de gebruiker. Een ander of verdergaand gebruik geldt als onbedoeld. Voor daaruit voortvloeiende schade is de fabrikant niet aansprakelijk. -
Pagina 9: Kanaal C1, C2, C3 Licht
Kanaal C1, C2, C3 licht De verlichting wordt door aanwezigheid en lichtsterkte gere- geld. Via de DALI-interface wordt bij te weinig daglicht en aanwezigheid, het kunstmatig licht ingeschakeld en wordt het lichtsterkteniveau constant gehouden. De verlichting wordt bij voldoende daglicht of bij aanwezig- heid via de DALI-interface uitgeschakeld. -
Pagina 10: Schakelen
• Bedieningswijze „office“ voor gebruik in afzonderlijke en grote kantoren: Constante lichtregeling blijft na handmatig dimmen tot de huidige lichtsterkte tijdelijk actief als nieuwe gewenste lichtsterkte. De nieuwe gewenste lichtsterkte geldt alleen bij aanwezigheid. Na afloop van de nalooptijd licht wordt de oorspronkelijk ingestelde gewenste lichtsterkte weer hersteld. -
Pagina 11: Toetsaansturing
de melder automatisch (volautomatisch) resp. na indrukken van de toets (halfautomatisch) terug naar de ingestelde gewenste lichtsterkte. Nalooptijd licht De minimale nalooptijd (10 s - 60 min) is instelbaar. Deze past zich zelflerend aan het gebruikersgedrag aan en kan automatisch tot max. 30 min worden verhoogd resp. weer tot de ingestelde minimumtijd worden verlaagd. -
Pagina 12: Zeer Eenvoudige Instelling Van Het Energiebesparingsgedrag
Zeer eenvoudige instelling van het energiebespa- ringsgedrag Met de keuze „eco“ voor optimaal schakelgedrag of „eco plus“ voor maximale energiebesparing kan de gebruiker de aanwe- zigheidsmelder zeer eenvoudig op zijn behoeften instellen. 5. Detectiebereik Het ronde detectiebereik van de aanwezigheidsmelder theRonda P dekt een groot detectiegebereik af en maakt bij vele toepassingen een volledige ruimteafdekking mogelijk. -
Pagina 13: Lichtsterktemeting
Monta- bewegende personen bewegende per- zittende personen gehoogte Dwars (t) sonen Frontaal (r) 2,0 m 380 m Ø 22 m 28 m Ø 6 m 20 m Ø 5 m 2,5 m 415 m Ø 23 m 38 m Ø 7 m 28 m Ø... - Pagina 14 ~ 1,8 m ~ 1,8 m Elke lichtmeetzone verschijnt op tafelhoogte als een rechthoek van ca. 2,0 x 3,5 m. Afhankelijk van de bedrijfsmo- dus zijn de lichtmetingen als volgt toegewezen: • 2-kanaals: lichtmeting raam (B) is aan kanaal C1 licht en lichtmeting binnen (C) is aan kanaal C2 licht vast toegewezen •...
-
Pagina 15: Geschikte Lampen
Schakelen Wordt de lichsterktemeting gedeactiveerd, dan schakelt de verlichting alleen afhankelijk van de aanwezigheid (gewenste lichtsterkte met de afstandsbediening op »Meting uit» gezet). Geschikte lampen De aanwezigheidsmelder is geschikt voor fluorescentielam- pen, compacte tl-lampen, halogeen-, gloeilampen en LED‘s. 6. Montage L Let op de uitlijning raam / binnen! Inbouwmontage Bij de inbouwmontage van de aanwezigheidsmelder wordt... -
Pagina 16: Plafondinbouw
Plafondinbouw Voor een vereenvoudigde plafondinbouw van de aanwezig- heidsmelder is een plafondinbouwdoos 73A verkrijgbaar (zie accessoires). Deze dient tegelijkertijd als trekontlasting en aanraakbeveiliging. De inbouwdiameter is 72 mm (boordia- meter 73 mm). Opbouwmontage Voor de opbouwmontage is een opbouwraam 110A verkrijg- baar (zie accessoires). -
Pagina 18: Aansluiting
7. Aansluiting De aanwezigheidsmelders kunnen als Master in enkelvoudige schakeling, als Master-Master in parallelschakeling of als Master-Slave in parallelschakeling worden gecombineerd. Er kunnen meerdere toetsen op één stuuringang aanwezig zijn. Verlichte toets met nuldraadaansluiting gebruiken. Met de managementafstandsbediening „SendoPro 868-A“ kunnen via de parameter <Klem SX toewijzing>... -
Pagina 19: Parallelschakeling Master-Slave
Parallelschakeling master-slave Is het detectiebereik van één aanwezigheidsmelder onvoldoende (grote ruimtes), dan kunnen maximaal 10 melders door verbinden van de P-klemmen parallel worden geschakeld. De aanwezigheid wordt daarbij door alle melders gezamenlijk gedetecteerd. De Master meet de lichtsterkte, verwerkt de toetsen en regelt de verlichting. Alle overige melders worden als Slaves gebruikt. -
Pagina 20: Instellingen
S3/P S3/P Master Master S1 S2 DA+ DA– S1 S2 DA+ DA– DALI DALI • Master met 2 lichtgroepen en individuele lichtsterktemeting • Maximaal 10 melders parallel schakelen • Dezelfde fase voor alle melders en toetsen gebruiken 8. Instellingen De aanwezigheidsmelders worden met een basisinstelling gebruiksklaar geleverd. -
Pagina 21: Parameters Via Afstandsbediening
kan het inleren gemakkelijk met de managementafstandsbe- diening „SendoPro 868-A“ of de installatieafstandsbediening „theSenda P“ worden uitgevoerd (zie „Stuurcommando‘s via afstandsbediening“). Het inleren met de toets kan met de managementafstands- bediening „SendoPro 868-A“ worden geblokkeerd wanneer de parameter <Configuratie toets/RC> op „geblokkeerd“ staat. Met de knop kunnen ook de lichtgroepen worden geconfigu- reerd. - Pagina 22 Parameter Beschrijving Opvraag- baar wijzigen wijzigen SendoPro SendoPro theSenda 868-A 868-A Keuze: Parallel / C1 Klem S3/P / C2 / C1+C2 / C3 toewijzing / C1+C3 / C2+C3 / C1+C2+C3 Gewenste lichts- Waardebereik in terkte C1, C2 lux/meting uit Gewenste lichts- Waardebereik in terkte C3 lux/meting uit...
- Pagina 23 Parameter Beschrijving Opvraag- baar wijzigen wijzigen SendoPro SendoPro theSenda 868-A 868-A Inschakeldim- waarde C1, C2, Waardebereik in % Bedieningswijze Keuze: auto / man C1/C2 Bedieningswijze Keuze: auto / man Keuze: standaard / Regelsnelheid gemiddeld / snel Minimale Waardebereik in % dimwaarde Maximale Waardebereik in %...
-
Pagina 24: Functie C1, C2
Parameter Beschrijving Opvraag- baar wijzigen wijzigen SendoPro SendoPro theSenda 868-A 868-A LED-weergave Uit / Aan beweging De parameters worden met de managementafstandsbe- diening ‚SendoPro 868-A‘ of installatieafstandsbediening ‚theSenda P‘ via infrarood naar de aanwezigheidsmelder gezonden. Gewijzigde parameters worden door de melder overgenomen en gebruikt. -
Pagina 25: Functie C3
Functie C3 Het kanaal C3 licht kan onafhankelijk van kanaal C1 en C2 licht bij de functie schakelen of constante lichtregeling worden gebruikt. De instelling vindt plaats via de parameter <Functie C3>. Waardebereik (met de managementafstandsbediening „SendoPro 868-A“) Schakelen Kanaal C3 licht staat in de functie schakelen Regeling Kanaal C3 licht staat in de functie constante lichtregeling Bron lichtmeting C3... -
Pagina 26: Klem S1 Toewijzing, Klem S2 To
Klem S1 toewijzing, klem S2 toewijzing, klem S3/P toewijzing De klemmen S1 en S2 voor de toetsen kunnen zonder wijzi- ging van de bedrading altijd aan het gewenste kanaal licht worden toegewezen. De klem S3/P kan op twee verschillende manieren worden gebruikt. Er kunnen toetsen of het parallelle signaal voor master-slave- resp. -
Pagina 27: Werkelijke Lichtsterkte
Voor elk kanaal C1, C2, C3 licht is een aparte gewenste lichts- terkte beschikbaar. Waardebereik • Luxwaarden met managementafstandsbediening „Sen- doPro 868-A“: 10-3000 lux, meting uit • Bij de installatieafstandsbediening „theSenda P“ zijn de volgende waarden beschikbaar: 10, 15, 300, 500, 800 lux, meting uit (toets ), alleen voor kanaal C1, C2, licht! •... -
Pagina 28: Ruimtecorrectiefactor Win, Mid, Bin, Int Gemeten Lichtsterkte
Ruimtecorrectiefactor Win, Mid, Bin, Int Gemeten lichtsterkte Win, Mid, Bin, Int De ruimtecorrectiefactor is een maat voor het verschil tussen de gemeten lichtsterkte bij het plafond en op de werkplek. De lichtsterkte bij het plafond wordt beïnvloed door de montage- plaats, de lichtinval, de zonnestand, de weersomstandigheden en de reflectie-eigenschappen van de ruimte en het meubilair. - Pagina 29 Wij raden de volgende procedure aan: Alle lampen tot het maximale vermogen dimmen. Indien mogelijk, de jaloezieën laten zakken. De luxmeter wordt op het werkvlak onder de sensor geplaatst en de gemeten luxwaarde wordt met de managementafstandsbediening „SendoPro 868-A“ parameter <Gemeten lichtsterkte Win, Mid, Bin, Int>...
-
Pagina 30: Detectiegevoeligheid
Detectiegevoeligheid De melder heeft 5 gevoeligheidsniveaus. De basisinstelling is het middelste niveau (3). Met de managementafstandsbediening ‚SendoPro 868-A‘ kunnen de niveaus 1 t/m 5 worden geselecteerd en naar de melder worden gezonden. Met de installatieafstandsbediening „theSenda P“ kan de gevoeligheid bij elke druk op de toets met één niveau worden verlaagd of met toets worden verhoogd. -
Pagina 31: Korte Aanwezigheid
Korte aanwezigheid Als een niet-bezette ruimte slechts kort wordt betreden en binnen 30 s weer verlaten, wordt de verlichting na 2 minuten vroegtijdig uitgeschakeld (kortdurende aanwezigheid). Kort- durende aanwezigheid kan bij de bedieningswijze Volledig automatisch en Halfautomatisch worden gebruikt. Waardebereik (met management- afstandsbediening ‚SendoPro 868-A‘) De nalooptijd wordt volgens de ingestelde nalooptijd toegepast. -
Pagina 32: Inschakeldimwaarde C1, C2, C3
Waardebereik (met managementafstandsbediening ‚SendoPro 868-A‘) Inschakeldimwaarde C1, C2, C3 30 – 100% Bedieningswijze C1/C2 Volautomatisch: De verlichting wordt automatisch in- en uitge- schakeld. (op basis van aan-, afwezigheid en lichtsterkte) „SendoPro 868-A“ auto „theSenda P“ Toets A Halfautomatisch: Het inschakelen moet altijd handmatig plaatsvinden. -
Pagina 33: Minimale / Maximale Dimwaarde
Waardebereik (met managementafstandsbediening ‚Sendo- Pro 868-A‘) Het gedrag is optimaal ingesteld. De regeling vindt lang- Standaard zaam plaats en is nauwelijks waarneembaar. De regeling vindt iets sneller plaats. gemiddeld De regeling vindt snel plaats. snel Minimale / maximale dimwaarde Met de beide parameters <Minimale dimwaarde> en <Maxi- male dimwaarde>... -
Pagina 34: Reactie Handm. Dimmen
Reactie handm. dimmen Bij constante lichtregeling kan de reactie na handmatig dimmen met de parameter <Reactie handm. dimmen> worden geselecteerd. Waardebereik (met managementafstandsbediening ‚Sendo- Pro 868-A‘) Constante lichtregeling blijft na handmatig dimmen tot de huidige office lichtsterkte tijdelijk actief als nieuwe gewenste waarde. Na afloop van de nalooptijd licht wordt de ingestelde gewenste waarde weer hersteld. -
Pagina 35: Waardenbereik Groepsadres
IR-groepsadres C1, C2, C3 Deze parameter wordt bij gebruik van de gebruikersafstands- bediening ‚theSenda S‘ toegepast. Aan elk lichtkanaal kan een groepsadres worden toegewezen. De groepsadressen in de melder kunnen met de managemen- tafstandsbediening „SendoPro 868-A“ of met de gebruikersaf- standsbediening „theSenda S“... -
Pagina 36: Configuratie Toets/Rc
Waardebereik (met management- afstandsbediening ‚SendoPro 868-A‘) Instelbare waarden 0 – 100% Met de gebruikersafstandsbediening „theSenda S“ wordt de verlichting eerst op de gewenste lichtsterkte ingesteld en vervolgens als volgt opgeslagen: Toets ten minste 3 s indrukken. Scène 1 werd opgeslagen Toets ten minste 3 s indrukken. -
Pagina 37: Besturingscommando's Via Afstandsbediening
Waardebereik (met managementafstandsbediening ‚SendoPro 868-A‘) Geen weergave van de bewegingsdetectie. De LED is bij gedetecteerde beweging ingeschakeld, anders uitgeschakeld. Besturingscommando‘s via afstandsbediening De volgende stuurcommando‘s kunnen met de afstandsbedie- ning worden geactiveerd: Besturingscom- Beschrijving Acti- Activeer- mando veerbaar baar the- SendoPro Senda P 868-A... -
Pagina 38: Inleren Kanaal C1, C2, C3
Besturingscom- Beschrijving Acti- Activeer- mando veerbaar baar the- SendoPro Senda P 868-A Alle lichtgroepen kunnen Licht schakelen gezamenlijk worden in- en (alle) uitgeschakeld Uitvoeren voor kanaal C1 Inleren kanaal C1 licht Uitvoeren voor kanaal C2 Inleren kanaal C2 licht Uitvoeren voor kanaal C3 Inleren kanaal C3 licht Inleren kanaal C1 +... -
Pagina 39: Test Aanwezigheid
Toets en dan toets binnen 10 s Inleren kanaal C1 indrukken Toets en dan toets binnen 10 s Inleren kanaal C2 indrukken Teach-in kanaal C1 Toets indrukken + C2 Test aanwezigheid De testmodus aanwezigheid dient ter controle van de aanwe- zigheidsdetectie en de bedrading. -
Pagina 40: Fabrieksinstellingen
geactiveerd. Bij de instelling van de testmodus schakelt de melder direct over naar de testmodus: • De LED geeft de testmodus licht weer (5 s AAN, 0,3 s UIT). • De aanwezigheidsmelder gedraagt zich zoals in de nor- male bedieningsmodus, alleen de reactie op licht/donker is sneller. -
Pagina 41: Dali-Eva's Resetten
Parameter Waarde Energiebesparingsmodus Inschakeldimwaarde C1, C2, C3 Bedieningswijze C1/C2, C3 auto Regelsnelheid Standaard Minimale dimwaarde Maximale dimwaarde 100% Uitschakelen lichtsterkte 10 min Reactie na dimmen school Stand-by tijd Stand-by-dimwaarde IR-groepsadres C1 IR-groepsadres C2 IR-groepsadres C3 Scène 1 C1, C2, C3 Scène 2 C1, C2, C3 Configuratie toets/RC toegestaan... -
Pagina 42: Inbedrijfstelling
9. Inbedrijfstelling Eerste inbedrijfstelling (niet-configureer- bare installatie) Na het eerste inschakelen van de spanning van de installatie start de melder opnieuw, identificeert automatisch alle aan- gesloten DALI-lampen, geeft Short-adressen af en beheert deze in een lijst. Deze fase is herkenbaar aan het LED-knip- perpatroon (5 x kort aan om de 3 s) en kan afhankelijk van de grootte van de installatie max. -
Pagina 43: Configuratie Van De Lichtgroepen
Configuratie van de lichtgroepen Voor de configuratie zijn twee mogelijkheden beschikbaar: • Met de managementafstandsbediening „SendoPro 868-A“ • Met toets resp. gebruikersafstandsbediening „theSenda S“ Configuratie van de lichtgroepen met de manage- mentafstandsbediening „SendoPro 868-A“ In de managementafstandsbediening „SendoPro 868-A“ het †... - Pagina 44 ▻ Een DALI-lamp begint te pulseren (willekeurige volgorde). Het gewenste kanaal C1, C2 of C3 met de toets selecteren † en met „Zenden“ (functietoets rechts) aan de DALI-EVA toewijzen. ▻ De lamp bevestigt de toewijzing met omlaag dimmen tot 20%. ▻...
-
Pagina 45: Configuratie Van De Lichtgroepen Met Toets
Functietoets links Toets omhoog Functietoets rechts Toets rechts Toets omlaag Configuratie van de lichtgroepen met toets Voor de configuratie met de toets moet de parameter <Con- figuratie toets/RC> op „toegestaan“ staan. Alle aangesloten toetsen kunnen voor de configuratie worden gebruikt. L Als toets S3 wordt gebruikt, mag de parameter <Klem S3/P toewijzing>... -
Pagina 46: Controle Van De Configuratie
• Wanneer alle DALI-EVA‘s aan een lichtgroep zijn toege- wezen, beëindigt de melder de configuratie automatisch en start opnieuw, zie onder „Inschakelgedrag“. Vervolgens schakelt theRonda DALI naar de normale bedrijfsmodus en is de configuratie beëindigd. • Indien nodig, kan de configuratie worden beëindigd, door een willekeurige toets langer dan 15 s in te drukken. - Pagina 47 1. Opstartfase (30 s) • De rode LED knippert elke seconde, de verlichting is met inschakeldimwaarde ingeschakeld. • De melder reageert niet op toetscommando‘s en op de gebruikersafstandsbediening „theSenda S“. • Bij afwezigheid wordt de verlichting na 30 s uitgeschakeld. 2.
-
Pagina 48: Technische Specificaties
10. Technische specificaties Bedrijfsspanning 110 – 230 V AC, +10%/-15% Frequentie 50 – 60 Hz Voorgeschakeld beveiligingsapparaat: 16 A Eigen verbruik (zonder DALI-EVA) < 0,4 W Soort montage Plafondmontage; inbouw/ opbouw of plafondinbouw Aanbevolen montagehoogte 2,0 – 3,5 m/max. 10 m Minimumhoogte >... -
Pagina 49: Productoverzicht
Productoverzicht Soort Kanaal Bedrijfs- Kleur Type Artikel- montage spanning nummer Plafond- Licht 230 V AC theRonda 2080045 montage P360-330 DALI Plafond- Licht 230 V AC Grijs theRonda 2080046 montage P360-330 DALI Plafond- Licht 230 V AC Speciale theRonda 2080048 montage kleur volgens P360-330 DALI specificatie... -
Pagina 50: Verhelpen Van Storingen
Verhelpen van storingen STORING Oorzaak Licht wordt niet in- Gewenste lichsterkte te laag ingesteld; melder op resp. uitgeschakeld halfautomatisch ingesteld; licht werd handmatig bij aanwezigheid en met de toets of met „theSenda S“ uitgeschakeld; duisternis geen persoon in het detectiebereik; obstakel(s) storen de detectie;... -
Pagina 51: Garantieverklaring
Theben HTS aanwezigheidsmelders zijn met de grootste zorgvuldigheid en met de modernste technologieën geprodu- ceerd en hebben een kwaliteitstest doorstaan. Theben HTS AG garandeert daarom de goede werking bij deskundig gebruik. Als er desondanks gebreken ontstaan, geeft Theben HTS AG garantie volgens de algemene voorwaarden. -
Pagina 52: Maattekeningen
11. Maattekeningen 12. Accessoires Opbouwraam 110A WH Artikelnr.: 9070912 Details > www.theben.de Opbouwraam 110A GR Artikelnr.: 9070913 Details > www.theben.de... - Pagina 53 Plafondinbouwdoos 73A Artikelnr.: 9070917 Details > www.theben.de Afdekclip ter beperking van het bereik Artikelnr.: 9070921 Details > www.theben.de SendoPro 868-A Artikelnr.: 9070675 Details > www.theben.de...
- Pagina 54 theSenda P Artikelnr.: 9070910 Details > www.theben.de theSenda S Artikelnr.: 9070911 Details > www.theben.de...
-
Pagina 55: Contact
13. Contact Theben HTS AG Im Langhag 7b 8307 Effretikon ZWITSERLAND Tel.nr. +41 52 355 17 00 Faxnr. +41 52 355 17 01 Hotline Tel.nr. +41 52 355 17 27 hotline@theben-hts.ch Adressen, telefoonnummers etc. www.theben-hts.ch...