Inhoudsopgave
Advertenties
■ Installeer, afhankelijk van de plaats van installatie,
een aardlekschakelaar.
+HW RQWEUHNHQ YDQ HHQ DDUGOHNVFKDNHODDU NDQ HOHNWUL
VFKH VFKRNNHQ YHURRU]DNHQ
■ Voer de werkzaamheden aan afvoer en leidingen
goed uit volgens de installatiehandleiding.
'RRU PDQNHPHQWHQ DDQ DIYRHU RI OHLGLQJZHUN NDQ ZDWHU
YDQ KHW DSSDUDDW GUXSSHOHQ HQ KHW LQWHULHXU QDW PDNHQ
HQ EHVFKDGLJHQ
■ Raak de luchtinlaat en de aluminium ribben van de
buitenunit niet aan.
'LW NDQ OHWVHO YHURRU]DNHQ
1-2. BEPALEN VAN DE INSTALLATIEPLAATS
BINNENUNIT
WAARSCHUWING
De unit moet worden geïnstalleerd in kamers met meer vloeroppervlak dan
hieronder wordt aangegeven.
AP50VG: 1,7 m²
Raadpleeg de installatie- en onderhoudshandleiding voor het nieuwe koelsy-
steem voor meer informatie.
‡ :DDU GH OXFKWVWURRP QLHW ZRUGW JHEORNNHHUG
‡ :DDU NRHOH RI ZDUPH OXFKW ]LFK GRRU GH JHKHOH UXLPWH NDQ YHUVSUHLGHQ
‡ $DQ HHQ VWHYLJH PXXU GLH QLHW WULOW
‡ :DDU JHHQ GLUHFW ]RQOLFKW RS KHW DSSDUDDW YDOW 6WHO KHW DSSDUDDW RRN QLHW EORRW DDQ
GLUHFW ]RQOLFKW LQ GH WLMG WXVVHQ XLWSDNNHQ HQ JHEUXLN
‡ :DDU DIWDSSHQ JHPDNNHOLMN NDQ
‡ 2S PLQVWHQV P DIVWDQG YDQ WY¶V HQ UDGLR¶V 'H DLUFRQGLWLRQHU NDQ GH UDGLR RI WY
RQWYDQJVW VWRUHQ 9RRU KHW EHWUHIIHQGH DSSDUDDW NDQ HHQ DQWHQQHYHUVWHUNHU QRGLJ ]LMQ
‡ =R YHU PRJHOLMN XLW GH EXXUW YDQ 7/YHUOLFKWLQJ HQ DQGHUH VWHUNH OLFKWEURQQHQ =RGDW
KHW LQIUDURGH DIVWDQGVEHGLHQLQJVVLJQDDO GH DLUFRQGLWLRQHU MXLVW NDQ EHGLHQHQ 'H KLWWH
YDQ GH ODPSHQ NDQ YHUYRUPLQJ YHURRU]DNHQ RI KHW XOWUDYLROHW OLFKW NDQ YHUVOHFKWHULQJ
YHURRU]DNHQ
‡ :DDU KHW OXFKW¿OWHU JHPDNNHOLMN WH YHUZLMGHUHQ HQ WH YHUYDQJHQ LV
‡ 8LW GH EXXUW YDQ DQGHUH ZDUPWH RI VWRRPEURQQHQ
‡ &RQWUROHHU RI GH URXWHU GH :3$$(6FRGHULQJVLQVWHOOLQJ RQGHUVWHXQW DOYRUHQV WH
EHJLQQHQ PHW GH LQVWDOODWLH YDQ GH]H ELQQHQXQLW PHW GH :L)L LQWHUIDFH
‡ 'H HLQGJHEUXLNHU PRHW GH YRRUZDDUGHQ HQ EHSDOLQJHQ YDQ GH :L)L VHUYLFH OH]HQ HQ
HUPHH LQVWHPPHQ DOYRUHQV WH EHJLQQHQ PHW GH LQVWDOODWLH YDQ GH]H ELQQHQXQLW PHW
GH :L)L LQWHUIDFH
‡ 'H]H ELQQHQXQLW PHW GH :L)L LQWHUIDFH PDJ QLHW ZRUGHQ JHwQVWDOOHHUG HQ YHUERQGHQ
PHW HHQ V\VWHHP YDQ 0LWVXELVKL (OHFWULF GDW LV EHVWHPG YRRU KHW NRHOHQ HQ YHUZDUPHQ
RQGHU VSHFLDOH NULWLHNH RPVWDQGLJKHGHQ
AFSTANDSBEDIENING
‡ :DDU GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ JHPDNNHOLMN WH ]LHQ HQ WH EHGLHQHQ LV
‡ :DDU NLQGHUHQ HU QLHW ELM NXQQHQ
‡ .LHV HHQ SODDWV RS FD P ERYHQ GH YORHU &RQWUROHHU RI YDQDI GLH SODDWV GH VLJQDOHQ
YDQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ JRHG ZRUGHQ RQWYDQJHQ GRRU GH ELQQHQXQLW X KRRUW GDQ
ppQ RI WZHH SLHSWRQHQ %HYHVWLJ GDDUQD GH KRXGHU YDQ GH DIVWDQGVEHGLHQLQJ DDQ
HHQ PXXU RI SLODDU HQ SODDWV GH GUDDGOR]H DIVWDQGVEHGLHQLQJ HULQ
Opmerking:
,Q UXLPWHV ZDDULQ 7/YHUOLFKWLQJ YDQ KHW LQYHUWHUW\SH ZRUGW JHEUXLNW ZRUGW KHW VLJQDDO
YDQ GH GUDDGOR]H DIVWDQGVEHGLHQLQJ PRJHOLMN QLHW RQWYDQJHQ
1-3. SPECIFICATIES
0RGHO
%LQQHQXQLW
%XLWHQXQLW
06=$39* .
08=$39* +
06=$39* .
08=$39* +
06=$39* .
08=$39* +
06=$39* .
08=$39* +
*HEUXLN HHQ QHWVFKDNHODDU GLH YRRU VWURRPRQGHUEUHNLQJ HHQ RSHQ VWDQG KHHIW PHW HHQ RSHQLQJ YDQ PP RI PHHU $OV GH
VWURRP ZRUGW XLWJHVFKDNHOG PRHWHQ DOOH IDVHQ RQGHUEURNHQ ZRUGHQ
*HEUXLN GUDGHQ GLH LQ RYHUHHQVWHPPLQJ ]LMQ PHW RQWZHUS ,(&
*HEUXLN QRRLW OHLGLQJHQ GLH GXQQHU ]LMQ GDQ YRRUJHVFKUHYHQ 'H ZHHUVWDQG WHJHQ GUXN LV GDQ RQYROGRHQGH
*HEUXLN NRSHUHQ OHLGLQJ RI QDDGOR]H OHLGLQJ YDQ HHQ NRSHUOHJHULQJ
/HW HURS GDW X GH OHLGLQJ WLMGHQV KHW EXLJHQ QLHW SOHW RI NQLNW
%RFKWHQ LQ GH NRHOPLGGHOOHLGLQJHQ PRHWHQ HHQ VWUDDO YDQ PLQVWHQV PP KHEEHQ
,QGLHQ GH OHLGLQJ ODQJHU LV GDQ P PRHW NRHOPLGGHO 5 ELMJHYXOG ZRUGHQ $OV GH OHLGLQJ NRUWHU LV GDQ P GDQ KRHIW
JHHQ NRHOPLGGHO ZRUGHQ ELMJHYXOG
([WUD NRHOVWRI
$ î OHLGLQJOHQJWH P ±
,VRODWLHPDWHULDDO +LWWHEHVWHQGLJ VFKXLPSODVWLF PHW VSHFL¿HNH GLFKWKHLG
=RUJ HUYRRU GDW X LVRODWLH YDQ GH YRRUJHVFKUHYHQ GLNWH JHEUXLNW 7H GLNNH LVRODWLH NDQ OHLGHQ WRW RQMXLVWH LQVWDOODWLH YDQ GH
ELQQHQXQLW HQ WH GXQQH LVRODWLH NDQ KHW GUXSSHQ YDQ FRQGHQV YHURRU]DNHQ
VOORZICHTIG
■ Installeer de buitenunit niet op een plaats waar
mogelijk kleine dieren leven.
$OV NOHLQH GLHUHQ LQ KHW DSSDUDDW EHODQGHQ HQ HOHNWULVFKH
GHOHQ DDQUDNHQ NDQ HHQ VWRULQJ URRNRQWZLNNHOLQJ
RI EUDQG RQWVWDDQ $GYLVHHU GH JHEUXLNHU RRN RP GH
RPJHYLQJ YDQ KHW DSSDUDDW VFKRRQ WH KRXGHQ
■ Gebruik de airconditioner niet tijdens het uit-
voeren of afwerken van bouwwerkzaamheden
binnenshuis of wanneer de vloer in de was wordt
gezet.
1D GHUJHOLMNH ZHUN]DDPKHGHQ GLHQW X GH UXLPWH JRHG
WH YHQWLOHUHQ YRRUGDW X GH DLUFRQGLWLRQHU ZHHU LQ JHEUXLN
QHHPW $OV X GLW QLHW GRHW NXQQHQ YOXFKWLJH HOHPHQWHQ LQ
GH DLUFRQGLWLRQHU EOLMYHQ ]LWWHQ UHVXOWHUHQG LQ ZDWHUOHN
NDJH RI FRQGHQVGUXSSHOV
9RHGLQJVVSDQQLQJ
1RPLQDOH
)UHTXHQWLH
=HNHULQJ
VSDQQLQJ
$
9
+]
$
.DQ RQGHU EHSDDOGH RPVWDQGLJKHGHQ WRW HUQVWLJ OHWVHO OHLGHQ ELM RQMXLVW KDQGHOHQ
■ Ter voorkoming van schade door statische
elektriciteit raakt u eerst een metalen voorwerp in
de buurt aan om uw eigen statische elektriciteit
te ontladen, voordat u de binnenunit met de Wi-Fi
interface aanraakt.
6WDWLVFKH HOHNWULFLWHLW YDQ KHW PHQVHOLMN OLFKDDP NDQ GH
:L)L LQWHUIDFHXQLW EHVFKDGLJHQ
■ Gebruik de binnenunit met de Wi-Fi interface niet
in de buurt van andere draadloze apparaten, mag-
netrons, draadloze telefoons of faxapparatuur.
'LW NDQ DQGHUV OHLGHQ WRW VWRULQJHQ
BUITENUNIT
‡ :DDU JHHQ KDUGH ZLQG RS KHW DSSDUDDW VWDDW $OV HU WLMGHQV KHW RQWGRRLHQ ZLQG RS GH
EXLWHQXQLW VWDDW GXXUW KHW ODQJHU YRRUGDW GH XQLW LV RQWGRRLG
‡ :DDU GH OXFKWVWURRP JRHG HQ VWRIYULM LV
‡ :DDU UHJHQ RI GLUHFW ]RQOLFKW ]RYHHO PRJHOLMN NDQ ZRUGHQ YRRUNRPHQ
‡ :DDU GH EXUHQ JHHQ ODVW KHEEHQ YDQ KHW JHOXLG RI GH KHWH RI NRHOH OXFKW
‡ :DDU HHQ VWHYLJH PXXU RI RQGHUVWHXQLQJ EHVFKLNEDDU LV RP ODZDDLWRHQDPH HQ WULO
OLQJHQ WH YRRUNRPHQ
‡ :DDU JHHQ NDQV EHVWDDW GDW HU EUDQGEDDU JDV OHNW
‡ ,QGLHQ X GH XQLW RS HHQ KRJH SODDWV LQVWDOOHHUW ]HW GDQ GH SRWHQ YDQ GH XQLW JRHG YDVW
‡ 2S WHQPLQVWH P DIVWDQG YDQ GH DQWHQQH YDQ HHQ WY RI UDGLR 2S SODDWVHQ PHW HHQ
VOHFKWH RQWYDQJVW NDQ GH UDGLR RI WYRQWYDQJVW JHVWRRUG ZRUGHQ GRRU GH DLUFRQGLWLRQHU
9RRU KHW EHWUHIIHQGH DSSDUDDW NDQ HHQ DQWHQQHYHUVWHUNHU QRGLJ ]LMQ
‡ ,QVWDOOHHU GH XQLW KRUL]RQWDDO
‡ ,QVWDOOHHU GH XQLW RS HHQ SODDWV ZDDU JHHQ VQHHXZ YDOW RI VQHHXZ QDDUWRH JHEOD]HQ
ZRUGW %UHQJ LQ JHELHGHQ PHW ]ZDUH VQHHXZYDO HHQ DIGDN YHUKRJLQJ HQRI HQNHOH
VFKRWWHQ DDQ
Opmerking:
+HW LV DDQ WH UDGHQ RP ELM GH EXLWHQXQLW HHQ OXV LQ GH OHLGLQJ WH OHJJHQ RP KHW GRRUJH
YHQ YDQ WULOOLQJHQ WH YHUPLQGHUHQ
Opmerking:
:DQQHHU X GH DLUFRQGLWLRQHU ELM HHQ ODJH EXLWHQWHPSHUDWXXU JHEUXLNW YROJ GDQ GH
RQGHUVWDDQGH ULFKWOLMQHQ
‡ ,QVWDOOHHU GH EXLWHQXQLW QRRLW RS HHQ SODDWV ZDDU ]LMQ OXFKWLQODDW RI XLWODDW ]LFK GLUHFW
LQ GH ZLQG EHYLQGW
‡ ,QVWDOOHHU GH EXLWHQXQLW PHW GH OXFKWLQODDW QDDU GH PXXU WRH RP EORRWVWHOOLQJ DDQ
ZLQG WH YRRUNRPHQ
‡ +HW LV DDQ WH UDGHQ RP DDQ GH OXFKWXLWODDW]LMGH YDQ GH EXLWHQXQLW HHQ VFKRW WH
SODDWVHQ RP GH XLWODDW XLW GH ZLQG WH KRXGHQ
9HUPLMG LQVWDOODWLH RS GH YROJHQGH SODDWVHQ DDQJH]LHQ SUREOHPHQ PHW GH DLUFRQGLWLR
QHU GDQ YRRU GH KDQG OLJJHQ
‡ :DDU RQWYODPEDDU JDV NDQ OHNNHQ
‡ 2S SODDWVHQ PHW YHHO PDFKLQHROLH
‡ :DDU ROLH VSDW RI LQ UXLPWHV GLH JHYXOG ]LMQ PHW ROLHDFKWLJH URRN ]RDOV NHXNHQV
HQ IDEULHNHQ ZDDU GH HLJHQVFKDSSHQ YDQ NXQVWVWRI NXQQHQ ZRUGHQ JHZLM]LJG HQ
EHVFKDGLJG
‡ ,Q ]RXWH JHELHGHQ ELMYRRUEHHOG DDQ GH NXVW
‡ ,Q GH EXXUW YDQ VXO¿GHJDV ELMYRRUEHHOG ELM KHWH EURQQHQ ULROHULQJHQ HQ DIYDOZDWHU
‡ :DDU KRRJIUHTXHQWH RI GUDDGOR]H DSSDUDWXXU DDQZH]LJ LV
‡ :DDU HU YHHO YOXFKWLJH RUJDQLVFKH VWRIIHQ YULMNRPHQ ]RDOV IWDODWHQ HQ IRUPDOGHK\GH
GLH WRW VFKHXUHQ GRRU FKHPLVFKH LQZHUNLQJ NXQQHQ OHLGHQ
‡ +HW DSSDUDDW PRHW ]LFK LQ HHQ UXLPWH EHYLQGHQ ZDDU KHW LV JHYULMZDDUG YDQ PHFKD
QLVFKH VFKDGH
%HGUDGLQJ
9RHGLQJVVSDQ
9HUELQGLQJVNDEHO
QLQJ
ELQQHQEXLWHQ
DGHULJ
PPð
DGHULJ
PPð
DGHULJ
PPð
/HLGLQJPDDW
0D[LPXPKRHYHHOKHLG
GLNWH
NRHOPLGGHO
*DV 9ORHLVWRI
J
¡ PP
J
PP
J
/HLGLQJOHQJWH HQ KRRJWHYHUVFKLO
0D[ OHLGLQJOHQJWH
P
0D[ KRRJWHYHUVFKLO
P
0D[ DDQWDO ERFKWHQ
$DQSDVVLQJ NRHOPLGGHO $
JP
'LNWH LVRODWLH
PP
Advertenties
Inhoudsopgave
