Advertenties
AIRCONDITIONERS MET BINNEN- EN BUITENUNIT
INSTALLATIEHANDLEIDING
1. VOOR HET INSTALLEREN
BETEKENIS VAN DE PICTOGRAMMEN OP DE BINNENUNIT EN/OF BUITENUNIT
WAARSCHUWING
(Brandgevaar)
Lees de BEDIENINGSINSTRUCTIES zorgvuldig voor ingebruikname.
Onderhoudsmonteurs zijn verplicht om de BEDIENINGSINSTRUCTIES en de INSTALLATIEHANDLEIDING zorgvuldig te lezen voor ingebruikname.
Raadpleeg voor meer informatie de BEDIENINGSINSTRUCTIES, de INSTALLATIEHANDLEIDING en dergelijke.
1-1. LET VOOR DE VEILIGHEID ALTIJD OP HET VOLGENDE
• Lees "LET VOOR DE VEILIGHEID ALTIJD OP HET VOLGENDE" goed door voordat u de airconditioner installeert.
• Volg de hier gegeven waarschuwingen en aanwijzingen goed op, want ze zijn belangrijk voor uw veiligheid.
• Bewaar deze handleiding nadat u hem gelezen heeft samen met de BEDIENINGSINSTRUCTIES om eventueel later te raadplegen.
■ Installeer als gebruiker dit apparaat niet zelf.
Onvolledige installatie kan leiden tot brand, elektrische
schokken, letsel doordat het apparaat valt, of lekkage
van water. Raadpleeg de leverancier waar u de aircon-
GLWLRQHU NRFKW RI HHQ JHNZDOL¿FHHUGH LQVWDOODWHXU
■ Voer de installatie veilig uit volgens de installatie-
handleiding.
Onvolledige installatie kan leiden tot brand, elektrische
schokken, letsel doordat het apparaat valt, of lekkage
van water.
■ Als u de unit installeert, gebruik dan voor de veiligheid
het juiste beschermingsmateriaal en gereedschap.
Als u dat niet doet, kan dit letsel veroorzaken.
■ Installeer het apparaat stevig op een plaats die het
gewicht kan dragen.
Als de plaats van installatie het gewicht niet kan dragen,
kan het apparaat vallen en letsel veroorzaken.
■ Elektrische werkzaamheden moeten volgens de
installatiehandleiding worden uitgevoerd, en mogen
DOOHHQ GRRU JHNZDOL¿FHHUGH HUYDUHQ HOHNWULFLHQV
worden uitgevoerd. Gebruik een aparte groep. Sluit
geen andere elektrische apparaten aan op de groep.
Als de capaciteit van de groep onvoldoende is of een
elektrische aansluiting onjuist uitgevoerd wordt, kan dit
leiden tot brand of een elektrische schok.
■ Aard het apparaat op de juiste manier.
Sluit geen aardedraad aan op een gasleiding, waterlei-
GLQJ EOLNVHPDÀHLGHU RI DDUGH YDQ HHQ WHOHIRRQ 'RRU
onjuiste aarding kunt u elektrische schokken krijgen.
■ Zorg dat de bedrading niet wordt beschadigd door-
dat toegevoegde onderdelen en/of schroeven hierop
te veel druk uitoefenen.
Beschadigde bedrading kan brand of elektrische schok-
ken veroorzaken.
■ Sluit de netspanning af tijdens het installeren van de
printplaat binnen of het aansluiten van bedrading.
Als u dat niet doet, kunt u een elektrische schok krijgen.
■ Gebruik de voorgeschreven draden om binnen- en
buitenunit veilig met elkaar te verbinden, en beves-
tig de draden stevig aan het aansluitblok zodat trek-
kracht in de draden niet op de verbindingspunten
komt te staan. Verleng de bedrading niet, of gebruik
geen tussenverbindingen.
Onjuist aansluiten of vastzetten kan brand veroorzaken.
■ Installeer het apparaat niet op een plaats waar
ontvlambaar gas kan lekken.
Gelekt gas dat zich om de airconditioner heen ophoopt,
kan een explosie veroorzaken.
■ Maak geen tussenverbindingen in het netsnoer,
gebruik geen verlengsnoer en sluit niet te veel ap-
paraten aan op hetzelfde stopcontact.
Er kan dan brand of een elektrische schok ontstaan
door een slecht contact, slechte isolatie, te hoge stroom-
sterkte etc.
■ Installeer, afhankelijk van de plaats van installatie,
een aardlekschakelaar.
Het ontbreken van een aardlekschakelaar kan elektri-
sche schokken veroorzaken.
■ Voer de werkzaamheden aan afvoer en leidingen
goed uit volgens de installatiehandleiding.
Door mankementen aan afvoer of leidingwerk kan water
van het apparaat druppelen en het interieur nat maken
en beschadigen.
REFRIGERANT
Modelnamen zijn aangegeven in 1-3.
Raadpleeg bij het installeren van multi-
units de installatiehandleiding van de
multi-unit voor het installeren van de
buitenunit.
Deze unit maakt gebruik van een brandbaar koelmiddel.
Als er koelmiddel lekt en dit in contact komt met vuur of een warmtebron, ontstaat er een schadelijk gas en bestaat er brand-
gevaar.
WAARSCHUWING
■ Gebruik uitsluitend de bijgeleverde of voorgeschre-
ven onderdelen voor het installeren.
Gebruik van defecte onderdelen kan letsel of waterlek-
kage veroorzaken als gevolg van brand, een elektrische
schok of vallen van het apparaat.
■ Als u de netsnoerstekker in het stopcontact steekt,
let er dan op dat zich geen stof, andere opeenhoping
of los onderdeel bevindt in het stopcontact of aan
de stekker. Zorg er voor dat u de netsnoerstekker
volledig in het stopcontact drukt.
Als zich stof, een andere opeenhoping of een los on-
derdeel aan de netsnoerstekker of in het stopcontact
bevindt, kan brand of een elektrische schok ontstaan.
Als van de netsnoerstekker een onderdeel los zit, ver-
vang de stekker dan.
■ Bevestig de afdekking voor elektrische delen van
de binnenunit en het onderhoudspaneel van de
buitenunit stevig.
Indien de afdekking voor elektrische delen van de bin-
nenunit en/of het onderhoudspaneel van de buitenunit
niet goed bevestigd is/zijn, kan dit brand of een elektri-
sche schok veroorzaken vanwege stof, water etc.
■ Zorg dat er niets anders dan het voorgeschreven
koelmiddel (R32) in het koelmiddelcircuit komt
wanneer de airconditioner wordt geïnstalleerd,
verplaatst of onderhouden.
De aanwezigheid van andere stoffen, zoals lucht, kan
abnormale drukverhoging veroorzaken die kan leiden
tot een explosie of lichamelijk letsel. Als u een ander
koelmiddel dan het voorgeschreven koelmiddel gebruikt,
kan dit leiden tot mechanische storingen, systeemsto-
ringen of uitval van de unit. In het slechtste geval kan
de productveiligheid ernstig in het geding komen.
■ Laat het koelmiddel niet ontsnappen in de atmos-
feer. Als bij het installeren lekkage van koelmiddel
optreedt, ventileer dan de kamer. Controleer, als de
installatie voltooid is, of er geen koelmiddel lekt.
Als er koelmiddel lekt en dit in contact komt met vuur of
een warmtebron, zoals een ventilatorverwarming, petro-
leumkachel of fornuis, ontstaat er een schadelijk gas.
Zorg voor ventilatie in overeenstemming met EN378-1.
■ Gebruik de juiste gereedschappen en leidingmate-
rialen voor de installatie.
De druk van R32 is 1,6 keer zo hoog als die van R22.
Door gebruik van onjuiste gereedschappen of materi-
alen en een onvolledige installatie kunnen leidingen
barsten en verwondingen ontstaan.
VOORZICHTIG
■ Raak de luchtinlaat en de aluminium ribben van de
buitenunit niet aan.
Dit kan letsel veroorzaken.
■ Installeer de buitenunit niet op een plaats waar
mogelijk kleine dieren leven.
Als kleine dieren in het apparaat belanden en elektrische
delen aanraken, kan een storing, rookontwikkeling
of brand ontstaan. Adviseer de gebruiker ook om de
omgeving van het apparaat schoon te houden.
JG79J334H02
Kruiskopschroevendraaier
Waterpas
Rolmaat
Universeel mes of schaar
Gatenzaag 65 mm
Momentsleutel
Steek- of ringsleutel
(Kan leiden tot ernstig letsel en zelfs overlijden.)
■ Als u het koelmiddel uit het apparaat pompt, zet
de compressor dan stop voordat u de koelmiddel-
leidingen losmaakt.
Als u de koelmiddelleidingen losmaakt terwijl de com-
pressor loopt en de afsluitkraan open is, dan kan lucht
aangezogen worden waardoor de druk in het koelmid-
delcircuit abnormaal hoog oploopt. Hierdoor kunnen de
leidingen barsten en letsel veroorzaken.
■ Als u het apparaat installeert, zet de koelmiddelleidin-
gen dan stevig vast voordat u de compressor start.
Als u de compressor start voordat de koelmiddelleidin-
gen aangesloten zijn en de afsluitkraan is open, dan
kan lucht aangezogen worden waardoor de druk in het
koelmiddelcircuit abnormaal hoog oploopt. Hierdoor
kunnen de leidingen barsten en letsel veroorzaken.
■ %HYHVWLJ ÀHQVPRHUHQ PHW HHQ PRPHQWVOHXWHO ]RDOV
voorgeschreven in deze handleiding.
,QGLHQ X HHQ ÀHQVPRHU WH VWUDN DDQGUDDLW NDQ GH]H QD
verloop van tijd breken en koelmiddellekkage veroorzaken.
■ Het apparaat moet geïnstalleerd worden in overeen-
stemming met de nationale regels voor bedrading.
■ Verwijder bij gebruik van een gasbrander of andere
apparatuur met vlamwerking alle koelmiddel vol-
ledig uit de airconditioner en zorg ervoor dat de
ruimte goed geventileerd is.
Als er koelmiddel lekt en dit in contact komt met vuur
of een warmtebron, ontstaat er een schadelijk gas en
bestaat er brandgevaar.
■ Gebruik geen middelen om het ontdooiingsproces te
versnellen of om te reinigen die niet zijn aanbevolen
door de fabrikant.
■ Het apparaat moet zich in een kamer bevinden
zonder continu functionerende ontstekingsbronnen
(zoals open vuur, een functionerend gastoestel of
een functionerende elektrische kachel).
■ Niet doorboren of verbranden.
■ Houd er rekening mee dat koelmiddelen geurloos
kunnen zijn.
■ De leidingen moeten beschermd zijn tegen fysieke
schade.
■ De aanleg van leidingen moet tot een minimum
worden beperkt.
■ Er moet worden voldaan aan de nationale gasver-
ordeningen.
■ Blokkeer geen van de vereiste ventilatie-openingen.
(Kan onder bepaalde omstandigheden tot ernstig letsel leiden bij onjuist handelen.)
■ Gebruik de airconditioner niet tijdens het uit-
voeren of afwerken van bouwwerkzaamheden
binnenshuis of wanneer de vloer in de was wordt
gezet.
Na dergelijke werkzaamheden dient u de ruimte goed
te ventileren voordat u de airconditioner weer in gebruik
neemt. Als u dit niet doet, kunnen vluchtige elementen in
de airconditioner blijven zitten, resulterend in waterlek-
kage of condensdruppels.
Gereedschap nodig voor installatie
Inbussleutel 4 mm
Flensgereedschap voor R32, R410A
Meterverdeelstuk voor R32,
R410A
Vacuümpomp voor R32, R410A
Vulslang voor R32, R410A
Pijpsnijder met ruimer
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Mitsubishi Electric MSZ-EF18VG
Samenvatting van Inhoud voor Mitsubishi Electric MSZ-EF18VG
- Pagina 1 Gereedschap nodig voor installatie JG79J334H02 REFRIGERANT Kruiskopschroevendraaier Inbussleutel 4 mm Waterpas Flensgereedschap voor R32, R410A Modelnamen zijn aangegeven in 1-3. Rolmaat Meterverdeelstuk voor R32, Raadpleeg bij het installeren van multi- Universeel mes of schaar R410A units de installatiehandleiding van de Gatenzaag 65 mm Vacuümpomp voor R32, R410A AIRCONDITIONERS MET BINNEN- EN BUITENUNIT...
- Pagina 2 Bedrading *2 (dikte *3, *4) Maximumhoeveelheid koelmiddel *7 Nominale Voedings- Verbindingskabel Binnenunit Buitenunit Frequentie Zekering Gas / Vloeistof spanning spanning binnen/buiten MSZ-EF18VG(W/B/S) — — — — MSZ-EF22VG(W/B/S) MSZ-EF25VG(W/B/S) MUZ-EF25VG(H) 880 g 3-aderig 10 A 1,0 mm MSZ-EF35VG(W/B/S) MUZ-EF35VG(H) 4-aderig ø9,52 / 6,35 mm...
- Pagina 3 1-4. INSTALLATIESCHEMA TOEBEHOREN BIJ DE INSTALLATEUR VERKRIJGBARE Controleer voor het installeren of de volgende ONDERDELEN onderdelen aanwezig zijn. <Binnenunit> Opmerking: (A) Verbindingskabel binnen- en buitenunit*1 (1) Installatieplaat *1 Zorg dat u de verbindingskabel binnen- en buitenunit (B) Verlengleiding Bevestigingsschroef voor installatieplaat (A) en het netsnoer (K) op ten minste 1 meter afstand 4 ×...
-
Pagina 4: Installeren Van De Binnenunit
2. INSTALLEREN VAN DE BINNENUNIT VOORZICHTIG 2-4. LEIDINGEN PLAATSEN EN AFVOERVOORZIENINGEN Vilttape (4) Leidingen plaatsen Het voorpaneel van sommige binnenunits is voorzien van een beschermende folie. Leidingtape (G) • Plaats de afvoerslang onder de koelmiddelleiding. Laat bij het installeren van zulke binnenunits de folie erop zitten totdat de installatie 9ORHLVWRÀHLGLQJ •... -
Pagina 5: Installeren Van De Buitenunit
3. INSTALLEREN VAN DE BUITENUNIT 3-1. DRADEN VOOR BUITENUNIT VERBINDEN A (mm) Aanhaalkoppel 1) Open het onderhoudspaneel. Diameter Moer Koppelingsge- Koppelings- Vleugelmoer- 2) Draai de aansluitingsschroef los en sluit verbindingskabel (A) tussen binnen- en leiding (mm) (mm) reedschap voor gereedschap gereedschap N•m kgf•cm... -
Pagina 6: Reinigingsprocedures, Lektests En Proefdraaien
4. REINIGINGSPROCEDURES, LEKTESTS EN PROEFDRAAIEN 4-1. REINIGINGSPROCEDURES EN LEKTEST 4-2. PROEFDRAAIEN 1) Verwijder de dop van de onderhoudsopening in de afsluitkraan van de gasleiding aan de 1) Steek de stekker in het stopcontact en/of zet de netschakelaar aan. buitenunit. (De afsluitkranen zijn in eerste instantie geheel gesloten en met de dop erop.) 2) Druk eenmaal op de E.O. -
Pagina 7: Verplaatsen En Onderhoud
5. VERPLAATSEN EN ONDERHOUD 5-1. DE OMBOUW VERWIJDEREN EN INSTALLEREN 5-3. LEEGPOMPEN Bij verplaatsen of verwijderen van de airconditioner dient het systeem volgens de onder- Verwijderingsprocedure staande procedure te worden leeggepompt, zodat geen koelmiddel in de atmosfeer terecht 1) Ontgrendel de bovenste en onderste schoe- kan komen. - Pagina 8 This product is designed and intended for use in the residential, commercial and light-industrial environment. HEAD OFFICE: TOKYO BUILDING, 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN...