Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
TESTO 480 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TESTO Handleidingen
  4. Meetinstrumenten
  5. 480
  6. Gebruiksaanwijzing
TESTO 480 Gebruiksaanwijzing

TESTO 480 Gebruiksaanwijzing

Klimaatmeetinstrument
Verberg thumbnails Zie ook voor 480:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
testo 480 · Klimaatmeetinstrument
Gebruiksaanwijzing

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TESTO 480

Samenvatting van Inhoud voor TESTO 480

  • Pagina 1 480 · Klimaatmeetinstrument Gebruiksaanwijzing...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    1 Inhoud Inhoud Inhoud ....................... 3 Veiligheid en milieu ................. 5 2.1. Bij dit document ................5 2.2. Veiligheid garanderen ..............6 2.3. Milieu beschermen ................7 Functionele beschrijving ................ 7 3.1. Toepassing ..................7 3.2. Technische gegevens ..............8 Produktbeschrijving ................
  • Pagina 4 1 Inhoud 6.6.11. CO -meting ....................... 47 6.6.12. WBGT-meting ....................47 6.6.13. PMV / PPD-meting.................... 48 6.6.1. Berekening van de normale effectieve temperatuur (NET)......52 6.6.2. Meetwaarden opslaan ..................54 6.6.3. Meetwaarden afdrukken ................... 55 6.6.4. Meetwaarden grafisch tonen ................55 6.6.5.

  • Pagina 5: Veiligheid En Milieu

    2 Veiligheid en milieu Veiligheid en milieu 2.1. Bij dit document Symbolen en conventies in deze handleiding Element Verklaring Waarschuwing, ernst van het gevaar wordt aangegeven door het signaalwoord: Waarschuwing! Ernstig lichamelijk letsel mogelijk. Voorzichtig! Licht lichamelijk letsel of materiële schade mogelijk.

  • Pagina 6: Veiligheid Garanderen

    Houdt u zich daarbij aan de procedures. Gebruik uitsluitend de originele vervangende onderdelen van Testo. > Temperatuurindicaties op sondes/voelers hebben uitsluitend betrekking op het meetbereik van de sensoren. Stel de handgrepen en aanvoerleidingen niet bloot aan temperaturen hoger dan 40 °C (104 °F) wanneer die niet nadrukkelijk zijn...

  • Pagina 7: Milieu Beschermen

    Testo voor verantwoorde verwerking. Functionele beschrijving 3.1. Toepassing De testo 480 is een meetinstrument voor de meting van klimaatrelevante parameters. De testo 480 is met name geschikt voor behaaglijkheidsmetingen ter beoordeling van werkplaatsen en stromingsmetingen in en aan technische installaties voor luchtbehandeling.

  • Pagina 8: Technische Gegevens

    1x verschildruk • 3x digitale voeler (stroming, vochtigheid, temperatuur, CO , Lux, absolute druk) Interfaces • Mini-USB • Infrarood voor testo protocolprinter • SD-kaart • Netadapteraansluiting Interne 1,8 GB (ca. 60.000.000 meetwaarden) geheugencapaciteit Accustandtijd ca. 17 h (handinstrument zonder voeler met...
  • Pagina 9 3 Functionele beschrijving Geïntegreerde meting (bij 22 °C, ±1 digit) Eigenschap Waarden Temperatuur (TE Meetbereik: -200,0…+1370,0 °C type K; interne Nauwkeurigheid: ±(0,3 °C + 0,1% v. Mw) meting van Resolutie: 0,1 °C vergelijkingspunten: Meetbereik De opgaven over nauwkeurigheid 0...+40 °C, gelden in de afgestemde, stabiele nauwkeurigheid temperatuurtoestand.

  • Pagina 10: Lithium-Ion-Accu

    3 Functionele beschrijving Normen, keuringen, garantie Eigenschap Waarden EU-richtlijn 2014/30/EU Trilling IEC 60068-2-6 Netadapter (0554 8808) voor langdurige metingen en acculading Eigenschap Waarden Uitgangsspanning 5 V/4 A Lithium-ion-accu Eigenschap Waarden Laadoptie in instrument Laadtijd ca. 8 h Levensduur ca. 17 h (handinstrument zonder voeler met 50% displayhelderheid) Omgevingstemperatuur 0…40 °C / 32…104 °F Langdurige...

  • Pagina 11: Produktbeschrijving

    4 Produktbeschrijving Produktbeschrijving 4.1. Overzicht 4.1.1. Handinstrument 1 Display 2 Mini-USB-interface (rechterkant van het instrument) 3 Bedieningstoetsen en trackpad (navigatieveld) 4 SD-kaartgleuf (rechterkant van het instrument) 5 Magneethouder (achterkant)

  • Pagina 12: Instrumentaansluitingen En Interfaces

    (bijv. beeldschermen, computers, kredietkaarten). 4.1.2. Instrumentaansluitingen en interfaces Boven 1 Voelerbussen voor digitale voelers 2 IR-interface voor uitdraaien met testo protocolprinter (art.-nr. 0554 0549) VOORZICHTIG Kans op letsel door infraroodstraal! > Niet op de ogen van personen richten!

  • Pagina 13: Bedieningstoetsen

    4 Produktbeschrijving Beneden 1 TE-aansluiting voor temperatuurvoeler type K 2 Aansluitingen voor verschildruk (+/- aanduiding aan het instrument) 3 Netbus 4 Status-LED netbus Toestand Uitleg LED uit Accu wordt niet geladen. LED aan, Accu wordt geladen. brandt LED aan, Accu wordt niet geladen, instrument- knippert /accutemperatuur te hoog.

  • Pagina 14: Display

    4 Produktbeschrijving Toets Functies Gelijkmatig van links naar rechts met de vinger over de trackpad glijden: beeld loopt van links naar rechts. Gelijkmatig van rechts naar links met de vinger over de trackpad glijden: beeld loopt van rechts naar links. Met de vinger kort op de trackpad tippen om selectie te bevestigen.
  • Pagina 15 4 Produktbeschrijving Tabteksten Uitleg (Tab Favorieten) De tab Favorieten is het eigenlijke werkbereik van het meetinstrument. zie Tab Favorieten, pagina 26. Hier kunnen meetwaarden van verschillende voelers tot één meting worden gecombineerd, meetprogramma´s uitgevoerd, opgeslagen en afgedrukt worden. Meetwaarden van de interne sensoren en van aangesloten TE- voelers worden weergegeven.

  • Pagina 16: Eerste Stappen

    Eerste stappen 5.1. Ingebruikname Eerste oplading van de accu De testo 480 wordt geleverd met een gedeeltelijk geladen accu. Laad de accu vóór het eerste gebruik volledig op. 1. Netadapter aansluiten aan de netbus (3). 2. Netstekker aansluiten aan een contactdoos.
  • Pagina 17 5 Eerste stappen De instelling geldt alleen voor de gemeten waarden en kan indien nodig voor elke meetwaarde afzonderlijk worden aangepast. → Opslaan en beëindigen. De huidige meetwaarden worden weergegeven. Het instrument is nu operationeel. Uitschakelen Niet opgeslagen meetwaarden gaan bij uitschakelen van het instrument verloren! instrument uitschakelen.

  • Pagina 18: Kennismaking Met Het Product

    5 Eerste stappen Netadapter aansluiten Als de netadapter is aangesloten, dan wordt het instrument automatisch via de netadapter gevoed. Bij de voeding via de netadapter kan het instrument warm worden. Daardoor kan de meetonzekerheid bij de TE- meting toenemen. 1. Stekker van de netadapter (art.-nr. 0554 8808) in de netbus aan de onderkant van het instrument steken.

  • Pagina 19: Functie Oproepen

    5 Eerste stappen 2. Navigeren / Functie kiezen: • Trackpad van boven naar beneden bewegen om een menupunt te selecteren. • Met de vinger kort op de trackpad tippen om selectie te bevestigen. [Esc] • drukken om het proces te annuleren en naar de meetmodus te gaan.

  • Pagina 20: Tab Wisselen

    5 Eerste stappen 5.2.4. Tab wisselen > Gewenste tab selecteren: Gewenste tab is geactiveerd, alle andere tabs hebben een grijze achtergrond. 5.2.5. Waarden invoeren Voor sommige functies moeten waarden worden ingevoerd (getalwaarde, eenheid, teken). Al naargelang de gekozen functie worden de waarden hetzij via een keuzelijst of een input editor ingevoerd.

  • Pagina 21: Waarden Opslaan

    6 Product gebruiken 1. Te wijzigen waarde (teken) kiezen: 2. Waarde overnemen: Opties: > Omschakelen tussen hoofdletters / kleine letters: kiezen. > Omschakelen tussen tekens en cijfers: resp. kiezen. > Spatie invoegen: kiezen. > Teken voor de cursor verwijderen: kiezen. 3.

  • Pagina 22: Printinstellingen

    • Wachtwoord wijzigen / deactiveren • Voelernaam Als het wachtwoord werd vergeten, dan kan het alleen door de Testo service worden teruggezet. In de fabriek is geen wachtwoordbeveiliging vooringesteld. Eenheden Er kan worden omgeschakeld tussen ISO- en US-eenheden. De instelling heeft...

  • Pagina 23: Fabrieksreset

    6 Product gebruiken Weergave Uitleg Fabrieksreset Het instrument wordt teruggezet op de fabrieksinstellingen: • Instellingen • Kalibratiegegevens • Wachtwoord gedeactiveerd • Favorieten van de interne tab worden verwijderd. Favorieten van de voelertab blijven bestaan. [ESC] [ESC] 3. Configuratiemenu verlaten: → Instrument gaat naar meetbeeld.

  • Pagina 24: Berekende Meetgrootheden

    6 Product gebruiken Weergave Uitleg Meetwaardeweer In de meetwaardeweergave kunnen de gave afzonderlijke meetgrootheden worden gewijzigd: • Meetgrootheden en eenheden wijzigen: Regel selecteren met activeren met zie Berekende meetgrootheden, pagina 24. Regels verschuiven / verwijderen / toevoegen Functie beëindigen: [ESC]. •...

  • Pagina 25: Bedrijfsvolumestroom

    6 Product gebruiken Bedrijfsvolumestroom Berekende waarde uit gemeten luchtsnelheid vermenigvuldigd met de doorsnede bij de in de toepassing heersende voorwaarden (bijv. 56 °C, 920 hPa). Normvolumestroom Berekende waarde uit de bedrijfsvolumestroom en met betrekking tot de onder normgegevens ingevoerde waarden (bijv. 25 °C, 1013 hPa).

  • Pagina 26: Tab Favorieten

    6 Product gebruiken 5. In het Weergave menu het submenu Meetwaardeweergave selecteren en openen met Regel invoegen kiezen en bevestigen met 7. In dit beeld de meetgrootheid en de gewenste eenheid selecteren: Bij een meetgrootheid met alle gemeten en berekende meetgrootheden oproepen die de geselecteerde voeler kan leveren.
  • Pagina 27 6 Product gebruiken Instelbare parameters Weergave Uitleg Demping Type demping en duur kunnen individueel (Glijdende worden ingesteld. gemiddelde Demping kan gedeactiveerd/geactiveerd waarde) worden. Info voeler Voelernaam, serienummer en voelertype worden weergegeven. Voelernaam Voelernaam kan gewijzigd worden. Info kalibratie De op de voeler opgeslagen voelerspecifieke kalibratiegegevens kunnen worden weergegeven.

  • Pagina 28: Verkennermenu

    6 Product gebruiken Weergave Uitleg Voeler-reset Voeler wordt teruggezet op de fabrieksinstellingen: • Meetwaardeweergave • Voelernaam • Kalibratietabel • Vochtafstemming • Demping 6.5. Verkennermenu In de Verkenner worden alle opgeslagen meetwaarden met de toegekende gegevens zoals meetprogramma en klantgegevens in een vaste structuur getoond.
  • Pagina 29 6 Product gebruiken Symbool Eigenschap De root-map is een in de fabriek aangemaakte map, die niet verwijderd, verplaatst of herbenoemd mag worden. De map dient voor de structurering van de gegevens, hier zijn alle elementen (zoals mappen, meetlocaties, meetpunten enz.) opgeslagen.
  • Pagina 30 6 Product gebruiken Symbool Eigenschap PMV/PPD-meting (Predicted Mean Vote/Predicted Percentage Dissatisfied) berekent de behaaglijkheid en de relatieve onbehaaglijkheid op werkplekken volgens norm 7730. Protocol van de opgeslagen meetgegevens Alle instellingen die in de Explorer- structuur voor de meting werden uitgevoerd, worden opgeslagen in het protocol en kunnen achteraf niet meer veranderd worden.
  • Pagina 31 6 Product gebruiken Naam is een verplicht veld. De naam moet minstens 1 teken lang zijn. Anders kan een nieuwe meetlocatie niet worden aangemaakt. Alle overige opgaven kunnen optioneel worden ingevuld. 4. Invoer afsluiten: → Opslaan en beëindigen. Overige meetlocatie-opties Nieuw meetpunt: Nieuw meetpunt aanmaken in de •...
  • Pagina 32 6 Product gebruiken Parameter Verklaring Volumestroomcorrectief Op grond van drukdalingen in het systeem kan de actor gemeten volumestroom lager zijn dan de daadwerkelijke volumestroom. Met behulp van de volumestroomcorrectiefactor kan de gemeten volumestroom worden gecorrigeerd. De volumestroomcorrectiefactor is direct proportioneel van invloed op het meetresultaat en wordt in de regel ingesteld op 1,00.

  • Pagina 33: Metingen & Meetprogramma´s

    6 Product gebruiken > → Nieuwe PMV-PPD-meting: Uitvoering van de PMV- PPD-meting, zie Turbulentiegraadmeting, pagina 40. > → Nieuwe WBGT-meting: Uitvoering van de WBGT- meting, zie PMV / PPD-meting, pagina 48. zie WBGT-meting, pagina 47 6.6. Metingen & meetprogramma´s Algemene meetinstructies •...

  • Pagina 34: Meetprogramma

    6 Product gebruiken - Meetwaarden worden opgeslagen. 6.6.3. Meetprogramma U kunt individuele meetprogramma´s samenstellen, die zijn afgestemd op de betreffende meettaak (bijv. chronologische of puntsgewijze opslag). Deze meetprogramma´s worden verbonden met een bepaald meetpunt. Na de meting worden onder het meetprogramma de bijhorende meetprotocollen gearchiveerd.
  • Pagina 35 6 Product gebruiken Parameter Uitleg • Handmatig: Meting wordt via gestart. Startcriterium Als aan de handgreep van de voeler een toets zit, dan kan de meting eveneens worden gestart met deze toets. • Datum/Tijd: Meting begint op ingestelde moment. • Handmatig: Meting wordt via →...

  • Pagina 36: Lbk-Netmeting

    6.6.4. LBK-netmeting Om lucht- en volumestroom in technische installaties voor luchtbehandeling te meten zijn er verschillende mogelijkheden. Deze onderscheiden zich vooral in het meetbereik. Voor de testo 480 zijn er drie verschillende stromingssonden: • thermische stromingssonden (incl. temperatuurmeting en evt.
  • Pagina 37 6 Product gebruiken Parameter Waarden Temperatuur, De parameters moeten juist ingevoerd of Relatieve gemeten worden. Dit heeft invloed op de vochtigheid meting met pitotbuis. Absolute druk Thermische sonde heeft een interne absolute druksensor. Een invoer is hier niet noodzakelijk. Volumestroomcorr Moet op 1.00 staan (werkt proportioneel op ectiefactor de volumestroom).

  • Pagina 38: Gatpositie

    Het aantal meetpunten hangt samen met de meetpunten afstand van het stoorpunt en de onregelmatigheden van het profiel. Meer gedetailleerde informatie vindt u in het Testo handboek Klimaatmeting voor praktici. Gatpositie Al naargelang de toegankelijkheid van het kanaal de gatpositie selecteren met en/of ].
  • Pagina 39 6 Product gebruiken Meting uitvoeren ✓ Alle punten onder meting voorbereiden zijn uitgevoerd. 1. De voeler positioneren op het op het display grafisch voorgestelde punt van de LBK-netmeting. 2. Met of de geïntegreerde meettoets aan de voeler de gemeten waarde overnemen resp. de chronologische/puntsgewijze meting starten.

  • Pagina 40: Turbulentiegraadmeting

    6 Product gebruiken Meetprotocol is in de Explorer opgeslagen onder het geselecteerde meetpunt. Het LBK-protocol bevat meerdere beelden, waartussen via kan worden omgeschakeld. • Resultaat waarden: Eindresultaat (gemiddelde waarde) en afwijking van de parameters stroomsnelheid en volumestroom. • Resultaat grafiek: Beeld kanaal met de resulterende waarden per meetpunt.

  • Pagina 41: Pitotbuis-Meting

    6 Product gebruiken Als de meting beëindigd is: Weergave van de turbulentiegraad � ∑ � in % berekend volgens de formule: ∗ (�������� − ���� ���� − 1 ���������������� ʋ � ���� 100 en indicatie van de trekfrequentie volgens ISO 7730. →...

  • Pagina 42: Meting Met De Trechter

    6 Product gebruiken 6.6.7. Meting met de trechter 6.6.8. Meting met de trechter Functie beschikbaar vanaf firmwareversie 1.11. Voor de vaststelling van de volumestroom aan beluchtingsinrichtingen is een volumestroomtrechter nodig. De meting kan gebeuren met een 100mm waaiersonde in combinatie met de trechterset testovent 417 (art.-nr.

  • Pagina 43: Drukmeting

    6.6.9. Drukmeting De testo 480 bezit een interne absolute en verschildruksensor. De drukmeetwaarden verschijnen daarom in de tab Int. 1. Drukslangen voor verschildrukmeting (2) aan + en - aansluiten. Voorzichtig! Verwondingsgevaar doordat de drukslang van de aansluitbus af springt! >...

  • Pagina 44: Bepaling Van De Volumestroom Door Middel Van Verschildruk En K-Factor

    Bepaling van de volumestroom door middel van verschildruk en k-factor Instellingen beschikbaar vanaf firmware versie 1.10. De testo 480 kan via de meting van de referentieweerstand en invoer van de zogenaamde k-factor de volumestroom bepalen. Dit is een heel eenvoudige procedure, met name bij...

  • Pagina 45: Verklaring

    6 Product gebruiken Als de aangegeven k-factor is gebaseerd op een andere drukeenheid, dan moet deze vóór de invoer in de Testo 480 worden omgerekend: Omrekeningsfactor Eenheid verschildruk k-factor mbar mm HG 0,086613 in HG 0,017185 mm WS 0,31933 lp.p.sq.ft.
  • Pagina 46 6 Product gebruiken Parameter Verklaring Kanaalgeometrie de functie k-factor / volumestroom selecteren. De component-specifieke k-factor invoeren. De volumestroom-eenheid selecteren, waarvoor de fabrikant de k-factor heeft gedefinieerd. Elektrisch vermogen Invoer optioneel, met parameter wordt voor deze berekening geen rekening gehouden. Optionele invoer wordt opgesomd in het protocol. Opslaan en selecteren 3.

  • Pagina 47: Co -Meting

    6 Product gebruiken 6.6.11. -meting • De CO -sonde meet de absolute druk. De weergegeven CO waarde is daardoor automatisch op de absolute druk gecompenseerd. • Door de sensor heeft de voeler een relatief hoog stroomverbruik. Gebruik voor langdurige metingen de netadapter voor de stroomtoevoer.

  • Pagina 48: Pmv / Ppd-Meting

    Predicted Mean Vote) en de relatieve onbehaaglijkheid (PPD = Predicted Percentage Dissatisfied) bijv. op werkplekken en is beschreven in de ISO 7730. De voor de PMV / PPD-meting noodzakelijke gemiddelde stralingstemperatuur (mean radiant temperature) wordt in de testo 480 berekend uit de meetgrootheden globetemperatuur,...
  • Pagina 49 6 Product gebruiken omgevingstemperatuur en luchtsnelheid. De formule is gebaseerd op gedwongen convectie en geldt voor normbollen met een diameter van 150 mm. Noodzakelijke meetparameters • gemiddelde stralingstemperatuur in °C = t • globetemperatuur in °C = t • omgevingstemperatuur in °C = t •...
  • Pagina 50 6 Product gebruiken Parameter Parameter in Uitleg in clo m2K/W 0,03 – 0,29 0,005 – 0,045 ondergoed 0,30 – 0,49 0,046 – 0,077 shorts en T-shirt 0,50 – 0,79 0,078 – 0,122 lange broek en T-shirt 0,80 – 1,29 0,123 – 0,200 lichte zakelijke kleding 1,30 –...
  • Pagina 51 6 Product gebruiken • statief (0554 0743) Meting voorbereiden ✓ Globethermometer, vochtigheidssonde en behaaglijk- heidssonde zijn aangesloten en gemonteerd op het statief. 1. Instrument inschakelen. Meting uitvoeren ✓ Alle punten onder meting voorbereiden zijn uitgevoerd. indrukken. Explorerstructuur wordt weergegeven. 2. Gewenste meetpunt selecteren. De instellingen in het meetpunt hebben geen invloed op het meetresultaat.

  • Pagina 52: Berekening Van De Normale Effectieve Temperatuur (Net)

    6 Product gebruiken Grafische voorstelling PPD-as, schaalverdeling van 0% tot 100% 12 PMV-as, schaalverdeling van -3 tot +3 13 Groene bereik van de karakteristiek van -0,5 tot 0,5 PMV 14 Berekende punt uit PPD en PMV. 15 Kritieke bereik van de karakteristiek Formule voor de voorstelling PPD = 100-95*exp(-0,03353*PMV –...
  • Pagina 53 6 Product gebruiken Noodzakelijke meetparameters • stralingstemperatuur in °C = t (optioneel) • luchttemperatuur in °C = t • luchtvochtigheid in %RV = RH t • luchtsnelheid in m/s = v Wij raden aan om de volgende voelers te gebruiken: •...

  • Pagina 54: Meetwaarden Opslaan

    6 Product gebruiken Tijdens de meting worden de waarden uit de huidige meetwaarden berekend. Na de meting gebeurt de berekening aan de hand van gemiddelde waarden. Opslaan en beëindigen → Meetprotocol wordt opgeslagen onder het geselecteerde meetpunt. 9. Het meetprotocol verschijnt. →...

  • Pagina 55: Meetwaarden Afdrukken

    Instellingen uitvoeren, pagina 21. Uit de meetmodus ✓ testo printer (0554 0549) is ingeschakeld. ✓ Gewenste tab is geselecteerd. 1. IR-interfaces aan de bovenkant van de testo 480 en testo printer uitrichten. → Printen selecteren. Ingestelde meetbeeld en worden weergegeven.

  • Pagina 56: Grafiekmodus

    4 schaalmarkering verticaal (5 seconden) 5 specifieke x-as van de betreffende meetgrootheid in dezelfde kleur als de grafisch voorgestelde meetwaarde 6.6.5. Meetwaarden overdragen Om de meetwaarden te bekijken en te evalueren aan de PC heeft u de software testo EasyClimate nodig.

  • Pagina 57: Product Onderhouden

    Zodra de verbinding met de PC wordt verbroken, kan het instrument weer via de bedieningstoetsen gestuurd worden. 3. Instrument via software testo EasyClimate uitlezen en gegevens verder bewerken, zie aparte bedieningshandleiding software testo EasyClimate. Product onderhouden Apparaat reinigen: >...

  • Pagina 58: Firmware-Update Uitvoeren

    5. Afstemming voor het tweede afstemmingspunt uitvoeren. 7.1.3. Firmware-update uitvoeren Geactualiseerde firmware kan op het instrument geïnstalleerd worden. Een firmware-update kan ook met testo EasyClimate worden uitgevoerd. ✓ Instrument is ingeschakeld. 1. Onder www.testo.com/download-center het actuele firmware- bestand downloaden (registratie vereist).

  • Pagina 59: Tips En Hulp

    - - - - brandt in plaats van Sensor van het instrument is defect. de indicatie van de > Contacteer uw handelaar of de meetgrootheid Testo-klantendienst. Gegevens kunnen niet SD-kaart is schrijfbeveiligd. naar SD-kaart gekopieerd > Schrijfbeveiliging opheffen (kleine resp. van SD-kaart schuifregelaar aan de SD-kaart).

  • Pagina 60: Accessoires En Vervangende Onderdelen

    Instrument is uitgeschakeld. 2. Instrument inschakelen met Indien we uw vraag niet konden beantwoorden, neem dan contact op met uw verkooppunt of met de Testo klantendienst. Voor contactgegevens zie achterzijde van dit document of internetpagina www.testo.com/service-contact 8.2. Accessoires en vervangende onderdelen Beschrijving Artikel-nr.
  • Pagina 62 0970 4800 nl 08...

Inhoudsopgave