Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
testo 435
Multifunctioneel meetinstrument
Handleiding
Algemeen ............................................................2
1.
Veiligheidsvoorschriften .......................................4
2.
Toepassingsgebied .............................................5
3.
Productbeschrijving ............................................6
3.1
Display en bedieningselementen .................................... 6
3.2
Interfaces ...................................................................... 8
3.3
Netvoeding .................................................................... 8
4.
In bedrijfstelling ...................................................9
5.
Bediening ...........................................................10
5.1
Aansluiting voelers ....................................................... 10
5.2
Aan- en uitschakelen .................................................... 10
5.3
Verlichting display ....................................................... 11
6.
Instrument instellen ............................................12
6.1
Configuratiemenu ........................................................ 12
6.1.1
Profiel ............................................................................ 12
6.1.2
Eenheden ...................................................................... 13
6.1.3
Instrument ..................................................................... 13
6.1.4
Voelers .......................................................................... 15
6.1.5
Taal ............................................................................... 18
6.2
Hoofdmenu ................................................................. 18
6.2.1
Geheugen (voor 435-2/-4) ............................................. 20
6.2.2
Meetprogramma (voor 435-2/-4) ................................... 21
6.2.3
Gemiddelde waarde ..................................................... 22
6.2.4
P = 0 (435-3 / -4) ........................................................... 22
6.2.5
Berekeningen ................................................................. 23
6.2.6
Oppervlakte / Debiet ...................................................... 24
6.2.7
Cyclisch printen (voor 435-1/-3) ..................................... 25
7.
Meten ................................................................26
8.
Onderhoud en service .......................................29
9.
Vragen en antwoorden ......................................30
10. Technische gegevens .......................................31
11. Toebehoren en reserveonderdelen ....................33
nl
Inhoud
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor TESTO 435
Samenvatting van Inhoud voor TESTO 435
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
Geheugen (voor 435-2/-4) ..........20 6.2.2 Meetprogramma (voor 435-2/-4) ........21 6.2.3 Gemiddelde waarde ............. 22 6.2.4 P = 0 (435-3 / -4) ............22 6.2.5 Berekeningen ..............23 6.2.6 Oppervlakte / Debiet ............24 6.2.7 Cyclisch printen (voor 435-1/-3) ........25 Meten ..............26... -
Pagina 2: Algemeen
Algemeen Algemeen Dit hoofdstuk bevat belangrijke aanwijzingen over het gebruik van deze documentatie. De documentatie bevat informatie die moet worden toegepast om het product veilig en efficiënt te kunnen gebruiken. Lees deze documentatie aandachtig door en raak vertrouwd met de werking van het product alvorens het te gebruiken. - Pagina 3 Algemeen 3 Verkorte schrijfwijze Dit document maakt gebruik van een verkorte schrijfwijze voor het beschrijven van operationele stappen (bijvoorbeeld het oproepen van een functie). Voorbeeld: Oproepen van de functie „Instrumentgegevens“ Verkorte schrijfwijze: Instrument Ý Ý Inst. data Ý Vereiste stappen: Druk om de functie Instrument te selecteren.
-
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Daarbij de voorgeschreven handelingen uitvoeren. Uit veiligheids - overwegingen alleen originele testo-onderdelen gebruiken. Milieuvoorschriften Defecte accu‘s/lege batterijen op de daarvoor bestemde inzamelplaatsen ä inleveren. Stuur het instrument aan het einde van zijn nuttige leven terug naar Testo. ä Wij dragen dan zorg voor een milieuvriendelijke verwerking. -
Pagina 5: Toepassingsgebied
Gebruik het instrument alleen voor het gebied waarvoor het is ontworpen. Bij twijfel kunt u het bij Testo navragen. De testo 435 is een compact, multifunctioneel meetinstrument voor het meten van temperatuur, vocht en luchtsnelheid. Het instrument is ontwikkeld voor de volgende terreinen/toepassingen: ·... -
Pagina 6: Productbeschrijving
2e meetwaarden wisselen in de configuratiemodus; waarde verlagen, optie kiezen Data printen alleen de testo 435-1 / -3: als de functie cyclisch printen is geactiveerd, wordt de geprogrammeerde meetreeks gestart. instrument aanzetten, displayverlichting aan/uitzetten, instrument uitzetten (ingedrukt houden). - Pagina 7 „Multi-punt gemiddelde berekening“ Mean menupunt „meetreeksen“ openen (voor 435-2/-4) Measp meetreeks starten (voor 435-2/-4) Start meetreeks stoppen (voor 435-2/-4), cyclisch printen stoppen (voor 435-2/-4) meetwaarde opslaan (voor 435-2/-4) Save meetreeks „turbulentie“ activeren voor 435-2/-4 met aangesloten turbulentievoeler Turb menu „oppervlakte“ openen...
-
Pagina 8: Interfaces
3. Productbeschrijving 3.2 Interfaces Infrarood-interface Via de infrarood interface boven op het instrument kunnen meetgegevens naar een testo protocolprinter verstuurd worden. USB interface Op de USB-interface boven op het instrument kan de netvoeding (optioneel) worden aangesloten. Instrumenten met opslagmogelijkheid: meet- / instrumentgegevens kunnen via de USB interface naar een pc overgedragen worden. -
Pagina 9: Inbedrijfstelling
4. Inbedrijfstelling 9 Inbedrijfstelling Dit hoofdstuk beschrijft de handelingen die voor de in bedrijf name van het instrument nodig zijn. batterijen/ accu‘s en radiografische module (optioneel) inbrengen: ã De beide schroeven op de achterzijde van de het instrument losdraaien en batterijdeksel afnemen Batterijen (3 x mignon)/accu‘s in het batterijvak aanbrengen. -
Pagina 10: Bediening
5. Bediening Bediening Dit hoofdstuk beschrijft handelingen die bij de inzet van het instrument veelvuldig uitgevoerd worden. 5.1 Voeler aansluiten Steekbare voelers Steekbare voelers moeten voor het aanzetten van het meetinstrument aangesloten worden, omdat deze automatische herkend worden. Aansluitstekker van de voeler in voeleringang van het instrument steken. ä... -
Pagina 11: Displayverlichting
5. Operation 11 Instrument uitschakelen: ã ingedrukt houden ( 2 sec.) tot het display uitgaat. ä 5.3 Displayverlichting Displayverlichting aan-/uitschakelen: ã Het instrument is ingeschakeld. indrukken. ä... -
Pagina 12: Instrument Instellen
6. Instrument instellen Instrument instellen Dit hoofdstuk beschrijft de handelingen die nodig zijn voor aanpassing van het meetinstrument wanneer speciale meetopdrachten vereist zijn. 6.1 Configuratiemenu In het configuratiemenu worden de basisinstellingen van het instrument uitgevoerd. Configuratiemenu openen: ã Het instrument bevindt zich in het meetmenu. ingedrukt houden ( 2 sec.) tot config. -
Pagina 13: Eenheden
6. Instrument instellen 13 6.1.2 Eenheden Voorgedefinieerde systemen en individuele instelmogelijkheden: Parameter Systeem ISO Systeem US Individuele instellingen Temperatuur °C °F °C, °F Druk inchH mbar, Pa, hPa, kPa, inchH Luchtsnelheid m/s, fpm Luchtdebiet m³/h ft³/min m³/h, l/s, ft³/min Lengte inch mm, inch Stroom... -
Pagina 14: Batterij Type
6. Instrument instellen Batterij type Om een correcte weergave van de batterijcapaciteit te waarborgen moet het gebruikte batterijt ype ingesteld worden. Batterij type instellen: ã Het configuratiemenu is geopend, config. wordt weergegeven. Instrument Ý Ý Bat-type Ý Batterij of Accu en bevestigen met Auto OFF Is de auto-off functie ingeschakeld dan schakelt het instrument zonder dat de toetsen zijn gebruikt na 10 minuten automatisch uit. -
Pagina 15: Voelers
6. Instrument instellen 15 K-factor Het opvragen van de K-factor bij het invoeren van de parameter „Area“ kan worden in-/uitgeschakeld. Zie hoofdstuk , p. 24. ë arameTer K-factor aan-/uitschakelen: ã Het configuratiemenu is geopend, config. wordt weergegeven. Instrument Ý Ý K-factor Ý Aan of Uit selecteren en bevestigen met Aantal punten Het opvragen van het aantal punten (aantal meetpunten) bij de berekening van... - Pagina 16 Om de radiosonde toe te wijzen aan het gekozen kanaal kies verlaat de functie met , zonder de sonde instellingen te wijzigen. Justeren vochtvoeler (alleen voor de testo 435-2/-4) De functie is alleen toegankelijk, wanneer een vochtvoeler aangesloten is. De justeerwaarde kan op de fabrieksinstellingen teruggezet worden (RESET).
- Pagina 17 - de actuele vochtmeetwaarde en het justeerpunt (streefwaarde) worden getoond. het justeermenu starten justering opslaan of met annuleren. Interne druksensor ( voor de 435-3/4) De interne druksensor kan in of uitgeschakeld worden. Schakel de interne druksensor aan/uit: ã Het configuratiemenu is geopend, config. wordt weergegeven.
-
Pagina 18: Taal
6. Instrument instellen Druk De functie is alleen beschikbaar wanneer een absolute druk sonde is bevestigd. U kunt of de absolute luchtdruk instellen (gemeten met een absolute druk sonde) of de barometrische luchtdruk (berekend uit de gemeten absolute druk en de ingang van de hoogte boven de zeespiegel). Voor het invoeren van abs alt. - Pagina 19 6. Instrument instellen 19 Menu overzicht testo 435-1/-3 Profiel Menupunten Functie Standaard P = 0 (alleen 435-3) Nulstelling van de druksensor Oppervlakte Oppervlakte instelling, K factor instellen Berekening De-/activeren volumestroom, differentiële temperatuur, dauwpunt temperatuur, psychrometrische berekening temperatuur; (435-3 bovendien; de-/activeren stromingsberekening) Parameter Referentie druk instellen;...
-
Pagina 20: Geheugen (Voor 435-2/-4)
Het hoofdmenu is geopend, Menu wordt weergegeven. Geheugen Ý Ý Locatie Ý een locatie selecteren en bevestigen met Protocollen Opgeslagen meetprotocollen kunnen via de infrarood interface op een testo protocolprinter (optioneel) worden geprint. Printen van een meetprotocol: ã Het hoofdmenu is geopend, Menu wordt weergegeven. -
Pagina 21: Meetprogramma (Voor 435-2/-4)
Het hoofdmenu is geopend, Menu wordt weergegeven. Geheugen Ý Ý Wissen Ý Druk om de het gehele geheugen te verwijderen. 6.2.2 Meetprogramma (435-2 / -4) Een meetprogramma kan worden geactiveerd en gedeactiveerd: Benaming Beschrijving Meetprogramma uitgeschakeld; uitlezing kan handmatig worden opgeslagen AUTO tomatisch meetprogramma;... -
Pagina 22: Gemiddelde Waarde
- Het instrument komt terug in het meetmenu. 6.2.3 Gemiddelde Het menu item Gemiddelde waardeberekening is alleen beschikbaar in het het instrument testo 435-2/-4. In het instrument testo 435-1/-3, wordt de functie gemiddelde waardeberekening opgeroepen met de functietoets . Voor het uitvoeren van de Gemiddelde waardeberekening zie... -
Pagina 23: Berekeningen
Voor sommige moeten extra parameters worden ingegevens. Zie hoofdstuk , p. 24. ë arameTer ebied De volgende grootheden worden berekend: · luchtsnelheid (435-3/-4) · luchtdebiet · dauwpunt · Psychrometrische temperatuur · Enthalpie De warmteoverdrachtscoëfficiënt (Alfa) vereist voor de berekening van de U-waarde kan worden ingesteld. -
Pagina 24: Oppervlakte / Debiet
(Opp.) wordt direct de oppervlakte in mm ingegeven. Bij de 435-2/-4 is het mogelijk om deze instellingen via de PC-software aan te passen. Bij elke diameter wordt ook een correctiefactor ingesteld, de zogenaamde K-factor. -
Pagina 25: Cyclisch Printen (Voor 435-1/-3)
6.2.7 Cyclisch printen (alleen 435-1/-3) Een meetprogramma voor cyclisch printen kan worden geprogrammeerd. Dit biedt de mogelijkheid meetwaarden (max. 999) in een vooringestelde meetinterval (min. 1 min.) te printen. De meetwaarden worden naar de testo protocolprinter gestuurd. Activeren cyclisch printen/ meetprogramma instellen: ã... -
Pagina 26: Meten
7. Meten Meten Dit hoofdstuk beschrijft de handelingen die voor het uitvoeren van metingen met dit product nodig zijn. Afhankelijk van de meetgrootheid die gemeten wordt, moeten overeenkomstige voelers zijn aangesloten, ingeschakeld of aangemeld zijn (radiografische sonde). Sommige voelers hebben een opwarmtijd nodig voordat ermee kan worden gemeten. - Pagina 27 7. Meten 27 Meting doorvoeren: ã Het instrument bevindt zich in de meetweergave. De meetprogramma‘s AUTO of TURB zijn niet geactiveerd (alleen 435-2/-4). Voeler positioneren en de meting aflezen. ä Weergave bovenste meetwaarde in display wijzigen: ã indrukken. ä Weergave onderste meetwaarde in display wijzigen: ã...
- Pagina 28 MEAN Puntgem. Ý gemiddelde waarde starten. Pick gemiddelde waarde stoppen. Alleen testo 435-2 / -4 met profiel Kanaalmeting en met gat gemiddelde geactiveerd (zie hoofdstuk , p. 13): nsTrumenT , aantal gaten invoeren en bevestigen met Meetreeksen AUTO of TURB doorvoeren (voor 435-2-4): ã...
-
Pagina 29: Onderhoud En Service
8. Onderhoud en service 29 Onderhoud en service Dit hoofdstuk beschrijft de handelingen die bijdragen aan het onderhoud en functionaliteit en verlenging van de levensduur van het product. Behuizing reinigen: â Behuizing bij vuil met een vochtige doek reinigen. Geen sterke ä... -
Pagina 30: Vragen En Antwoorden
· Stroomvoorziening is voor langere · Instrumentinstellingen opnieuw niet meer correct tijd onderbroken. instellen. Indien wij uw vraag niet konden beantwoorden: Gelieve u te wenden tot uw dealer of de Testo klantendienst. Contactgegevens vindt u op het internet onder: www.testo.com/service-contact... -
Pagina 31: Technische Gegevens
CO2 / IAQ sonde 0...+10000ppm Voelerafhankelijk 1ppm Lux/Lux sonde 0...100000Lux Voelerafhankelijk 1Lux (alleen testo 435-2 / -4) Druk/interne 0...+25hPa ±0.02hPa (0...+2hPa) 0.01hPa drukverschil sonde (Overbelasting: 200hPa) ±1% van mw. (overig bereik) (alleen testo 435-3 / -4) CO / Ambient CO-sonde 0...500ppm... -
Pagina 32: Verdere Instrumentgegevens
Waarde Voeleraansluitingen 1x omega TE bussen, 1x mini DIN bus, radiografische zendmodule (optioneel) voor 435-3/4: 2x druknippel Geheugen Voor 435-2/4: max 99 meetlocaties, tot 10000 meetwaarden afhankelijk van meetlocatie, protocol, kanaal) Batterijstandtijd 160h (specifiek bij vleugelrad) Spanning 3x mignon-batterijen (inclusief)/ accu of netvoeding (optie) -
Pagina 33: Toebehoren En Reserveonderdelen
0635 9535 Vocht-temperatuurvoeler, 12mm diameter (alleen testo 435-2/-4) 0636 9735 Handvat voor de vocht-/temperatuurvoeler voor aansluiting op het meetinstrument Inclusief voelerkabel, voor ijking van vocht en voelersensor (voor 435-2/4) 0430 9735 Absoluutdruksonde 2000hPa 0638 1835 Drukdauwpuntvoeler voor meting van luchtdruksystemen (435 -2/-4) 0636 9835 Hittedraadsonde voor m/s en °C, sonde 7.5mm diameter, inclusief telescoop 820mm... - Pagina 34 Notities...
- Pagina 35 Notities 35...
- Pagina 36 Testo BV Postbus 1026, 1300 BA Almere Randstad 21-53, 1314 BH Almere Telefoon 036-5487000 Fax 036-5487009 www.testo.nl info@testo.nl 0977 4350 nl 08 V02.10 en...