Lees voor het gebruik de gebruiksaanwijzing door en bewaar hem op een goed bereikbare plaats! Deze gebruiksaanwijzing bevat de beschrijving van de installatie, de bediening en het onderhoud van het apparaat en dient als belangrijke informatiebron en naslagwerk. De kennis en het in acht nemen van alle hier beschreven veiligheidsvoorschriften en instructies is een voorwaarde voor veilig en juist gebruik van het apparaat.
• Om gevaren te vermijden en om de optimale werking te garanderen mag het apparaat zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant niet veranderd of omgebouwd worden. • Voordat u begint met schoonmaken of onderhoudswerkzaamheden, of wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt, moet u het apparaat uitschakelen en loskoppelen van de gastoevoer (draai de gaskraan dicht).
1.3 Gevarenbronnen GEVAAR! Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om de gevaren in verband met gas te voorkomen. Gebruik het apparaat niet als het apparaat niet goed werkt, of wanneer het beschadigd of gevallen is. Onjuiste installatie, onderhoud en reiniging of het uitvoeren van veranderingen aan het apparaat kan ernstig letsel of overlijden tot gevolg hebben en leiden tot beschadiging van het apparaat.
WAARSCHUWING! Brand- en explosiegevaar! Houd u aan onderstaande aanwijzingen om deze gevaren te voorkomen. Laat het apparaat niet zonder toezicht wanneer u olie of vet verwarmt, omdat hierdoor brand kan ontstaan. Zet geen licht ontvlambare voorwerpen in de buurt van het apparaat. Doof vlammen of een brand NOOIT met water.
2. Algemeen 2.1 Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en tips die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. Ook de tekst van deze gebruiksaanwijzing is zo goed mogelijk vertaald. Wij zijn echter niet aansprakelijk voor eventuele fouten in de vertaling.
3. Transport, verpakking en bewaring 3.1 Controle bij aflevering Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
B 900 x D 600 x H 960 mm Afmetingen kookvlak zonder voor pannen tot Ø 200 mm wokring-opzetstuk: Gewicht: 58,0 kg Accessoires: 2 afneembare wokring-opzetstukken, Ø binnen 290 mm Wijzigingen voorbehouden! Inbouwafmetingen 1052103 / GWH2 A - Draaiknop brander G - Gasaansluiting Afb. 1 - 148 -...
4.2 Overzicht van onderdelen 1052103 / GWH2 ① ② ⑧ ③ ④ ⑦ ⑤ ⑥ Afb. 3 ① ⑤ Brander In hoogte verstelbare voetjes ② ⑥ Wokring-opzetstuk Onderbouw met verstelbare plank ③ ⑦ Draaiknop brander Onderbouw ④ ⑧ Vetopvangbak Behuizing wokplaat...
Pagina 12
1053103 / GWH3 ① ② ③ ⑧ ④ ⑦ ⑤ ⑥ Afb. 4 ① ⑤ Brander In hoogte verstelbare voetjes ② ⑥ Wokring-opzetstuk Onderbouw met verstelbare plank ③ ⑦ Draaiknop brander Onderbouw ④ ⑧ Vetopvangbak Behuizing wokplaat - 151 -...
• ingesteld op vloeibaar gas, aardgasmondstukken meegeleverd 4.3 Typeplaatje / informatieplaatje Afb. 5 Het typeplaatje bevat informatie over de actuele gasinstellingen en nominale waarden van de gas-wokkookplaat. 1052103 / GWH2 1053103 / GWH3 - 152 -...
Pagina 14
Afb. 6 Het typeplaatje bevat waarschuwingen in de taal van het land waar het apparaat wordt gebruikt. Dieses Gerät muss nach geltenden Vorschriften angeschlossen und darf nur in einem gut belüfteten Raum betrieben werden. Bitte beachten Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Gebrauchs- und Wartungsanleitung. This device must be connected according to the valid regulations, and must be operated in properly ventilated room only.
5. Montage en bediening 5.1 Aanwijzingen voor de installateur VOORZICHTIG! Alle installatie-, aansluit- en onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerd gasinstallateur, volgens de geldende internationale, nationale en lokale voorschriften. Verwijder de uitwendige verpakking (houten bekisting en/of karton) en verwijder deze overeenkomstig de geldende voorschriften.
5.1.1 Montage onderbouw Afb. 8 A. Monteer de 4 buizen op de onderste legplank. Gebruik externe getande ringetjes, ringetjes en M8-schroeven. B. Plaats de stabilisatielijsten op de bovenste uiteinden van de buizen (2 lijsten aan de zijkanten, 1 lijst aan de voorkant en 1 aan de achterkant). Gebruik externe getande ringetjes, ringetjes en M6-schroeven.
5.1.2 Opstelling • Plaats het apparaat NIET in een toxische omgeving of op een plaats waar explosiegevaar heerst. • Plaats het apparaat NIET in de buurt van brandbare substanties zoals benzine, lijm, vloeibaar gas, papier, etc. • Plaats het apparaat NIET in natte of vochtige ruimten of omstandigheden, bijvoorbeeld in de regen of in de buurt van vrijkomend water, etc.
5.1.3 Gasaansluiting Aansluiting van de gasvoorziening • Voordat u het wok-gaskookplaat plaatst en hem aansluit op de gasvoorziening, moet u zorgvuldig het vaste deel van de gasinrichting controleren. Deze moet voldoen aan de nationale bouwvoorschriften. • Controleer de doorsnede van de buizen om te waarborgen dat de gasvoorziening voldoende is voor alle gasapparaten.
Pagina 19
Controleren van de gasdruk en de nominale warmtebelasting (Afb. 9) • Bij de eerste installatie moet de installateur de nominale warmtebelasting van het apparaat controleren en indien nodig het apparaat aanpassen of ombouwen naar een andere gassoort. • Probeer NIET de door de producent opgegeven capaciteit of nominale warmte van het gaskooktoestel te verhogen.
Pagina 20
Tabel 1: Inlaatdruk Inlaatdruk (mbar) Gassoort normaal minimumwaarde maximumwaarde aardgas G20 vloeibaar gas G 30/G 31 42,5 57,5 Tabel 2: oepassing van gascategorieën en gasdrukwaarden in landen van bestemming VOORZICHTIG! Het apparaat werkt alleen goed, wanneer de druk in de gasinstallatie binnen de waarde valt die voor de verschillende gascategorieën staan vermeld in onderstaande tabel.
Pagina 22
• Het ombouwen berust op het vervangen van de sproeier van de brander en het afstellen van de sproeier van de ontstekingsvlam, en mag uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde gasinstallateur, rekening houdend met de technische gegevens. Vervangen van de sproeier van de hoofdgasbrander (afb. 10) a) Verwijder de branderring (1).
Pagina 23
Instelling primaire lucht (Afb. 11) De primaire lucht is permanent ingesteld en fabrieksmatig verzegeld, afhankelijk van het land van bestemming en de gassoort. De instellingsgegevens staan vermeld op de verpakking en op het typeplaatje. Wanneer ombouwen noodzakelijk is moet de instelling van de primaire lucht worden uitgevoerd in overeenstemming met onderstaande tabel 3 “Eigenschappen van de branders en sproeiers”...
Afstelling van de ontstekingsvlam (afb. 12) Na het ombouwen naar aardgas moet u de ontstekingsvlam afstellen. Houd u aan de volgende aanwijzingen. a) Steek de gasbrander aan volgens paragraaf 5.2.2 “Eerste ingebruikneming”; b) Verwijder met behulp van een platte sleutel maat 11 de sluitschroef (10) los van het beschermingsringetje (11);...
5.2 Instructies voor de gebruiker VOORZICHTIG! Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, omdat hij aanwijzingen bevat voor de veiligheid en het gebruik van het apparaat. Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u hem later na kunt lezen. Onjuiste installatie, bediening, onderhoud en reiniging, alsmede eventuele wijzigingen of modificaties kunnen leiden tot verwondingen en onjuiste werking en beschadiging van het apparaat.
5.2.2 Eerste ingebruikneming Knoppen van de kookvlakken Afb. 13 Inschakelen en uitschakelen van de gas-wokkookplaat Inschakelen van de brander a. Open de gasafsluitkraan om de gastoevoer te starten. b. Plaats de knop in de positie ontsteken , druk de knop in, houd hem ingedrukt en steek de vlam aan met een gasaansteker.
6. Reiniging en onderhoud VOORZICHTIG! Het apparaat is niet geschikt voor directe reiniging met een waterstraal. Gebruik geen drukwaterstraal om het apparaat schoon te maken! Reiniging o Maak het apparaat regelmatig schoon om hem gebruiksklaar te houden en zijn levensduur te verlengen. o Ga bij de regelmatige reiniging als volgt te werk en neem de waarschuwingen in acht: o Zorg ervoor dat de gasafsluitkraan is dichtgedraaid en de draaiknoppen van de branders zich in de positie uit (●) bevinden.
7. Mogelijke storingen Voordat u contact opneemt met de servicedienst, moet u eerst de mogelijke storingen van het apparaat controleren die staan vermeld in onderstaande tabel. Storing Oorzaak Oplossing • De gasleiding naar de • Controleren en opheffen brander is verstopt •...
Om misbruik en de daaraan verbonden gevaren uit te sluiten, moet u het apparaat onbruikbaar maken voordat u het verwijdert. Lever het apparaat in bij het betreffende gemeentelijke inzamelpunt. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D-33154 Salzkotten Tel.: +49 (0) 5258 971-0...