Pagina 1
Gebruiksaanwijzing voor Gebruiksaanwijzing voor de Patiënt EcoStar™ Info EcoStar™ Info EcoStar™ Auto EcoStar™ Auto EcoStar™ EcoStar™ is een door SEFAM geregistreerd merk.
Inhoudsopgave Voordat u begint..........3 Instellingen van het apparaat EcoStar™ Info ..11 Veiligheidsinstructies ..........3 Instellingen van het apparaat EcoStar™ Auto..12 Gebruiksindicaties ...........4 Tijdinstelling............15 Contra-indicaties .............4 Gebruik bij toevoeging van zuurstof (optioneel)16 Bijwerkingen............4 Installatie met een (optionele) zuurstofadapter... 16 Controle van de onderdelen ........4 Starten en stoppen van de behandeling....
Voordat u begint Gelieve deze handleiding aandachtig te Wanneer u extra zuurstof gebruikt, volg dan lezen alvorens uw apparaat te gebruiken, nauwgezet de aanwijzingen en veiligheids- zodat u de gebruiksgrenzen van de machine instructies over het gebruik van zuurstof. kent.
Bijwerkingen Indien het apparaat wordt gebruikt met de verwarmde bevochtiger GoodKnight H Neem contact op met uw professionele Raadpleeg de veiligheidsinstructies van de zorgverlener als tijdens het gebruik van het gebruikshandleiding van uw bevochtiger. apparaat de volgende symptomen verschijnen: Het toevoegen van een bevochtiger kan de ...
Beschrijving van het apparaat Beschrijving van het apparaat Het apparaat EcoStar™ Info of EcoStar™ Auto wordt van stroom voorzien door een externe voedingsmodule, en ™ Info of EcoStar™ Auto wordt van stroom voorzien door een externe voedingsmodule, en ™ Info of EcoStar™ Auto wordt van stroom voorzien door een externe voedingsmodule, en is uitgerust met specifieke accessoires.
Tekening 3 Achteraanzicht bestemd voor gebruik door uw huisarts of de Thuiszorgleverancier. bestemd voor gebruik door uw huisarts of de Thuiszorgleverancier. Aansluiting voor seriekoppeling / mini-USB voorziet het apparaat van stroom door middel van de voorziet het apparaat van stroom door middel van de Stroomingang voedingsmodule of een externe accu.
5. Er verschijnt "SEFAM", gevolgd door het Er verschijnt "SEFAM", gevolgd door het wachtstanddisplay die de tijd weergeeft. Het wachtstanddisplay die de tijd weergeeft. Het apparaat is gebruiksklaar.
Bediening De behandeling beginnen De behandeling beginnen De behandeling beëindigen De behandeling beëindigen 1. Breng het neusmasker aan volgens de Breng het neusmasker aan volgens de 1. Als u een verwarmde bevochtiger gebruikt Als u een verwarmde bevochtiger gebruikt beschrijving in de gebruiksaanwijzing. beschrijving in de gebruiksaanwijzing.
Toegang tot de informatie Functie Calibratie Comfort van het apparaat De op het apparaat aanwezige functie Calibratie Comfort (Comfort Calibration) tracht Met de drie aan de voorzijde van het apparaat behandelingsdruk tijdens de inademing te verhogen aanwezige toetsen krijgt u toegang tot de en tijdens de uitademing te verlagen om de informatie van het apparaat en kunt u ademhaling comfortabeler te maken tijdens de...
Toegang tot de instellingen Toegang tot de instellingen Op het display kan informatie over de instellingen van het apparaat worden afgelezen. Deze informatie is display kan informatie over de instellingen van het apparaat worden afgelezen. Deze informatie is display kan informatie over de instellingen van het apparaat worden afgelezen. Deze informatie is toegankelijk, of het apparaat nu in de wachtstand staat of in werking is.
Instellingen van het apparaat EcoStar™ Info Instellingen van het apparaat EcoStar™ Info Druk Het display vermeldt: Het display vermeldt: gedurende één seconde op. Door de arts voorgeschreven Door de arts voorgeschreven druk (komt overeen met de voorgeschreven druk wanneer het apparaat werkt). de voorgeschreven druk wanneer het apparaat werkt).
Druk Het display vermeldt: Het display vermeldt: Compliance-teller (de tijd dat u met behulp van het (de tijd dat u met behulp van het apparaat heeft geademd). De getoonde waarde apparaat heeft geademd). De getoonde waarde rechtsonder op het display stellen de minuten rechtsonder op het display stellen de minuten voor.
Pagina 13
In de APAP-modus kunnen er achtereenvolgend twee modus kunnen er achtereenvolgend twee waarden waarden geraadpleegd geraadpleegd worden worden door door informatietoets te drukken. informatietoets te drukken. Maximale druk Minimale druk Het display vermeldt: Het display vermeldt: Druk Ramptijd (in de CPAP-modus) of modus) of latentietijd (in de APAP-modus).
Pagina 14
Druk Het display vermeldt: Het display vermeldt: Drukafname snelheid, uitsluitend beschikbaar in de , uitsluitend beschikbaar in de APAP-modus. De lage (S) of hoge (F) snelheid wordt ingesteld door De lage (S) of hoge (F) snelheid wordt ingesteld door uw Thuiszorgleverancier. Druk Het display vermeldt: Het display vermeldt:...
Als u het instelmenu verlaat, geeft het Als u het instelmenu verlaat, geeft het display opnieuw één van de volgende schermen weer die de status van display opnieuw één van de volgende schermen weer die de status van het apparaat tonen. Het apparaat staat in de Het apparaat staat in de Het apparaat werkt.
Gebruik bij toevoeging van zuurstof (optioneel) Installatie met een WAARSCHUWING (optionele) zuurstofadapter Volg altijd de instructies van het medisch team of van de thuiszorgleverancier als u Wanneer extra zuurstof aangevoerd wordt, zuurstof gebruikt. De zuurstofbron moet op moet een terugslagklep met een specifieke meer dan een meter van het apparaat klep gebruikt worden die verhindert dat de geplaatst worden.
Reiniging en Onderhoud Wij verzoeken u onderstaande aanwijzingen voor reiniging en onderhoud na te leven en de gebruikshandleiding van uw masker, de verwarmde bevochtiger en het circulatiesysteem te raadplegen voor nadere informatie over de reiniging en het onderhoud van deze voorzieningen. WAARSCHUWING Maandelijks Ontkoppel het apparaat van de elektriciteitsbron...
Problemen oplossen Nuttige adviezen Probleem Mogelijke oorzaak Aangeboden oplossing U heeft een koude De temperatuur van het vertrek Verhoog de temperatuur van het vertrek. neus. is te laag. De verstrekte lucht is te koud. Leg een deken op het patiëntcircuit om het warmteverlies te beperken.
Probleem Mogelijke oorzaak Aangeboden oplossing Het apparaat vermeldt De ramp is geactiveerd. Controleer rampindicator wordt niet de juiste druk op weergegeven. Deactiveer de rampfunctie door het display. op de toets ramp te drukken. Het apparaat wordt De voedingsmodule is niet Controleer de aansluitingen tussen het apparaat, niet ingeschakeld (geen goed aangesloten.
Technische eigenschappen Prestaties van het apparaat O 0,5 cmH 4 cmH O tot 20 cmH Drukbereik van het apparaat: apparaat instelbaar per stap van 0,5 cmH Maximale druk bij de poortaansluiting patiënt zijde in enkelvoudige foutconditie: 30 cmH 0 tot 45 minuten 1 minuut Ramptijd: apparaat instelbaar per stap van 5 minuten Poortaansluiting aan patiënt zijde:...
Elektrische eigenschappen van de voedingsmodule Stroomvoorziening van klasse II: Ingangsspanning: 100 – 240 VAC (-15%, +10%), 50 - 60 Hz Geleverde voedingmodule Ingangsstroom Uitgangsspanning TPI GTSA-130180WV2 1.000 mA 13V – 1,80 A WAARSCHUWING Gebruik uitsluitend de bij het apparaat geleverde insteekbare voedingsmodule. ...
Pagina 22
22 Technische eigenschappen EcoStar™ Info, EcoStar™ Auto...
Pagina 24
Adres van uw Thuiszorgleverancier Fabrikant: Productievestiging: SEFAM SEFAM 144 AV CHARLES DE GAULLE 10 ALLEE PELLETIER DOISY 0459 92200 NEUILLY SUR SEINE 54600 VILLERS-LES-NANCY FRANKRIJK FRANKRIJK : M-159DFU02-40 Herziening 1 2014-12...