Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

WorkCentre PE220
Gebruikshandleiding
708P88184

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Xerox WorkCentre PE220

  • Pagina 1 WorkCentre PE220 Gebruikshandleiding 708P88184...
  • Pagina 2 De informatie in dit document is juist op het moment van publicatie. Xerox behoudt zich het recht voor de informatie op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Wijzigingen en technische updates zullen in latere edities van...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Uitvoerlade ............3-6 Xerox PE220...
  • Pagina 4 Scannen ........... . .5-52 Inhoud-2 Xerox PE220...
  • Pagina 5 De Smart Kit®-tonercassette onderhouden ....... . .8-6 Xerox PE220 Inhoud-3...
  • Pagina 6 Transparanten ..........10-12 Inhoud-4 Xerox PE220...
  • Pagina 7: Welkom

    1 Welkom Welkom Bedankt dat u de Xerox PE220 hebt gekozen. Dit product is ontworpen met het oog op een optimale gebruiksvriendelijkheid. Neem toch even de tijd om deze gebruikshandleiding te lezen, zodat u vertrouwd raakt met alle mogelijkheden van het apparaat.
  • Pagina 8: Over Deze Handleiding

    Papier is synoniem met media. • Document is synoniem met origineel. • Pagina is synoniem met vel. • Xerox PE220 is synoniem met het apparaat. De onderstaande tabel bevat meer informatie over de conventies die in deze handleiding worden gebruikt. Conventie Beschrijving Voorbeeld Xerox PE220.
  • Pagina 9: Kennismaking Met Het Apparaat

    Kennismaking met het apparaat Locatie van onderdelen Hieronder ziet u waar de belangrijkste onderdelen van het apparaat zich bevinden. Voorkant Documentgeleiders Documentklep Automatische Documentinvoerlade documentinvoer (ADF) Document- uitvoerlade Glasplaat Bedieningspaneel Smart Kit®- Papieruitvoersteun tonercassette Papierinvoerlade Voorklep Uitvoerlade (voorkant omlaag) Handmatige invoer Xerox PE220...
  • Pagina 10 1 Welkom Achterkant Achterklep Parallelle aansluiting Aan/Uit- EXT.- aansluiting schakelaar USB-aansluiting Lijnaansluiting Netsnoeraansluiting OPMERKING: Als in uw land een ander telefoonaansluitingssysteem wordt gebruikt, is deze aansluiting mogelijk geblokkeerd. Xerox PE220...
  • Pagina 11: Functies Van Het Bedieningspaneel

    Hiermee kunt u een lijst met computerprogramma's weergeven waarnaar een afbeelding kan worden gescand. U dient deze lijst samen te stellen met behulp van de Xerox- software (Printer Settings ControlCentre) die bij dit apparaat wordt geleverd. Zie ControlCentre op pagina 5-28 voor meer informatie.
  • Pagina 12 Hiermee bevestigt u het op het display geselecteerde item. Menu Hiermee kunt u de menumodus activeren en door de beschikbare menu's bladeren. Afsluiten Hiermee keert u terug naar het hoogste menuniveau. Wordt gebruikt om de menufuncties te verlaten. Xerox PE220...
  • Pagina 13: Speciale Functies

    Deze printer voldoet aan de Energy Star-richtlijnen voor een zuinig energieverbruik. Onder verschillende besturingssystemen afdrukken • U kunt afdrukken onder Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP. • Uw printer is compatibel met Linux en Macintosh. • Uw printer heeft zowel een USB- als een parallelle interface. Xerox PE220...
  • Pagina 14: Klantondersteuning

    1 Welkom Klantondersteuning Als u tijdens of na de installatie van het apparaat hulp nodig hebt, kunt u een bezoek brengen aan de website van Xerox voor on line oplossingen en ondersteuning: http://www.xerox.com Mocht u daarna nog vragen hebben, neem dan telefonisch contact op met onze deskundige medewerkers van het Xerox Welcome Center of met een Xerox-vertegenwoordiger in uw regio.
  • Pagina 15: Opmerkingen In Verband Met De Veiligheid

    Lees deze opmerkingen aandachtig voordat u dit product gaat gebruiken zodat u precies weet hoe u het apparaat veilig kunt gebruiken. Uw Xerox-product en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn ontworpen en getest volgens strenge veiligheidseisen. Hieronder valt goedkeuring door het Safety Agency (een veiligheidsinstantie in de Verenigde Staten) en naleving van de geldende milieunormen.
  • Pagina 16: De Printer Reinigen

    Bel een erkende lokale servicevertegenwoordiger om het probleem op te lossen. – Het apparaat maakt een ongewoon geluid of geeft een ongewone geur af. – Het netsnoer is beschadigd of rafelig. 1-10 Xerox PE220...
  • Pagina 17: Stroom Onderbreken

    • Ga altijd voorzichtig te werk wanneer u het apparaat verplaatst of verhuist. Neem contact op met uw lokale Xerox-serviceafdeling of uw lokale ondersteuningsorganisatie als u het apparaat naar een ander gebouw wilt verhuizen.
  • Pagina 18: Informatie In Verband Met Onderhoud

    2-3 • Gebruik altijd materialen en verbruiksartikelen die specifiek voor uw Xerox-apparaat zijn ontworpen. Het gebruik van ongeschikte materialen kan leiden tot slechte prestaties. • Trek altijd de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat u het apparaat gaat reinigen.
  • Pagina 19: Veiligheid In Verband Met Ozon

    Xerox-installatieprocedure zijn beschreven, zodat de ozonconcentratie binnen veilige grenzen blijft. Als u meer informatie wenst over ozon, kunt u de Xerox-publicatie 'Ozone' aanvragen op het nummer 1-800-828-6571 in de Verenigde Staten en Canada. In andere landen kunt u contact opnemen met een erkende lokale dealer of serviceprovider.
  • Pagina 20: Informatie Over Wettelijke Voorschriften

    Informatie over wettelijke voorschriften CE-markering De CE-markering op dit product staat symbool voor de verklaring van overeenstemming van Xerox met de volgende toepasselijke richtlijnen van de Europese Unie per de aangegeven datums: 1 januari 1995: Richtlijn 72/23/EEG van de Raad, gewijzigd door richtlijn 93/68/EEG van de Raad, betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake laagspanningsapparatuur.
  • Pagina 21: Informatie In Verband Met De Faxfunctie

    Zie de installatieaanwijzingen voor meer informatie. U kunt het apparaat veilig aansluiten op de volgende standaard modulaire aansluiting: USOC RJ-11C via het conforme telefoonsnoer en de modulaire stekkers die bij de installatiekit worden geleverd. Zie de installatieaanwijzingen voor meer informatie. Xerox PE220 1-15...
  • Pagina 22 Als u problemen ondervindt met dit Xerox-apparaat en u het wilt laten repareren, of als u informatie wenst over de garantie, neemt u contact op met het desbetreffende servicecentrum. U vindt de contactgegevens op het apparaat of in de gebruikshandleiding.
  • Pagina 23 REN's van alle apparaten niet groter is dan 5. Europa Certificering conform richtlijn 1999/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur Dit Xerox-product is door Xerox zelf gecertificeerd voor aansluiting met één terminal op het analoge openbare geschakelde telefoonnet (PSTN) in heel Europa in overeenstemming met richtlijn 1999/5/EG. Xerox PE220...
  • Pagina 24 Europese Economische Ruimte. De configuratie van het apparaat kan dusdanig worden aangepast dat het compatibel is met telefoonnetten in andere landen. Neem contact op met een Xerox-vertegenwoordiger als het apparaat moet worden aangesloten op een telefoonnet van een ander land. OPMERKING:...
  • Pagina 25: Naleving Van Milieuvoorschriften

    Momenteel heeft Environmental Choice meer dan 1.600 goedgekeurde producten en 140 licenties. Xerox is een leider wat betreft het aanbieden van EcoLogo-goedgekeurde producten. Xerox PE220...
  • Pagina 26: Illegale Kopieën

    'Adjusted compensation certificates' voor veteranen van de wereldoorlogen. Obligaties of effecten van een buitenlandse overheid, bank of rechtspersoon. Auteursrechtelijk beschermd materiaal, tenzij de eigenaar van het auteursrecht zijn goedkeuring heeft gegeven of tenzij de verveelvoudiging onder de bepalingen van de copyrightwet inzake 1-20 Xerox PE220...
  • Pagina 27 Wie deze wetten overtreedt, riskeert een boete of gevangenisstraf. Actuele bankbiljetten of actueel papiergeld. Obligaties of effecten van een overheid of bank. Schatkistpromessen of door de belastingdienst uitgegeven schuldbewijzen. Xerox PE220 1-21...
  • Pagina 28: Andere Landen

    Mogelijk is het in uw land wettelijk verboden om bepaalde documenten te kopiëren. Wie schuldig wordt bevonden aan het maken van dergelijke verveelvoudigingen, riskeert een boete of gevangenisstraf. Muntbiljetten Bankbiljetten en cheques Bank- en overheidsobligaties en -effecten Paspoorten en identiteitskaarten 1-22 Xerox PE220...
  • Pagina 29: Recycling En Verwijdering Van Het Product

    Recycling en verwijdering van het product Als u zelf zorg draagt voor de verwijdering van uw Xerox-product, houd er dan rekening mee dat het product lood, kwik en andere materialen bevat die in bepaalde landen of staten wellicht moeten worden verwijderd conform specifieke milieuvoorschriften.
  • Pagina 30 DE LAMP(EN) IN DIT PRODUCT BEVAT(TEN) KWIK EN MOET(EN) WORDEN GERECYCLED OF VERWIJDERD CONFORM WETTELIJKE VOORSCHRIFTEN DIE GELDEN IN UW STAD, STAAT OF LAND. Surf naar www.lamprecycle.org of www.eiae.org, of bel het nummer 1-800-ASK-Xerox, voor meer informatie. 1-24 Xerox PE220...
  • Pagina 31: Aan De Slag

    • De apparaat-id instellen – pagina 2-14 • De datum en tijd instellen – pagina 2-16 • Het papierformaat en de papiersoort instellen – pagina 2-18 • Geluiden instellen – pagina 2-18 • Energiebesparende modi – pagina 2-19 Xerox PE220...
  • Pagina 32: Het Apparaat Uitpakken

    De stekker van het netsnoer mag alleen in een geaard stopcontact worden gestoken. OPMERKING: De cd-roms bevatten het besturingsprogramma van de Xerox-printer, de scanbesturingsprogramma's, de gebruikshandleiding en ControlCentre. OPMERKING: De onderdelen kunnen verschillen van land tot land. Gebruik het telefoonsnoer dat bij het apparaat wordt geleverd.
  • Pagina 33: Een Geschikte Plaats Voor De Printer Kiezen

    Plaats de printer niet te dicht bij de rand van een bureau of tafel. Vrije ruimte Op de afbeelding ziet u hoeveel ruimte u rond het apparaat dient vrij te laten voor ventilatie en zodat u gemakkelijk overal bij kunt. Xerox PE220...
  • Pagina 34: De Smart Kit®-Tonercassette Installeren

    Bedek de cassette met een blad papier als u ze enkele minuten in het licht laat liggen. OPGELET: Raak de groene onderkant van de Smart Kit®-tonercassette niet aan. Pak de cassette vast aan de handgreep, zodat u de onderkant niet hoeft aan te raken. Xerox PE220...
  • Pagina 35 OPMERKING: Als u tekst afdrukt met een dekking van 5%, kunt u ongeveer 3.000 pagina's afdrukken met een tonercassette (1.000 pagina's met de startcassette die bij het apparaat wordt geleverd). Xerox PE220...
  • Pagina 36: Papier Plaatsen

    Zorg dat de vier hoeken van de papierstapel plat in de lade liggen. OPMERKING: Plaats niet te veel papier in de lade. Als u te veel papier in de lade plaatst, kan het papier vastlopen. Xerox PE220...
  • Pagina 37 Druk de achterste geleider en zijgeleider samen en schuif ze tot net tegen de rand van de papierstapel. OPMERKING: Duw de geleiders niet te hard tegen de papierstapel om te vermijden dat de stapel gaat buigen. Als u de zijgeleider niet juist instelt, kan het papier vastlopen. Xerox PE220...
  • Pagina 38: Aansluitingen

    Koninkrijk moeten de draad van het externe telefoontoestel in de meegeleverde TAM-kabel en de TAM-kabel op de EXT.-aansluiting aan de achterkant van het apparaat aansluiten. OPMERKING: Gebruik de TAM- kabel en het telefoonsnoer dat bij uw apparaat is geleverd. TAM-kabel Xerox PE220...
  • Pagina 39 Om deze incompatibiliteit te vermijden, gebruikt u een tweedraadse telefoon of een tweedraads antwoordapparaat (nieuwere apparatuur). Voor gebruikers in Duitsland Voor gebruikers in Frankrijk Xerox PE220...
  • Pagina 40 U hoeft maar een van de bovenvermelde kabels aan te sluiten. Gebruik de parallelle kabels en USB-kabel niet tegelijkertijd. Als u een USB-kabel gebruikt, moet u werken met Windows 98/Me/2000/XP, Macintosh 10.3 of een hogere versie, of Linux. 2-10 Xerox PE220...
  • Pagina 41: Het Apparaat Inschakelen

    Let op dat u geen hete delen aanraakt wanneer u dit gedeelte van de printer opent. OPGELET: Haal het apparaat niet uit elkaar wanneer het aan staat. Als u dit doet, kunt u een elektrische schok krijgen. Xerox PE220 2-11...
  • Pagina 42: Printersoftware Installeren

    Pentium II 400 MHz Pentium III NT 4.0/2000 of sneller 933 MHz Windows XP Pentium III 933 MHz Pentium IV of sneller 1 GHz Windows 98/Me/ Minimaal 64 MB 128 MB NT 4.0/2000 Windows XP Minimaal 128 MB 256 MB 2-12 Xerox PE220...
  • Pagina 43: Aanbevolen

    Meer pagina's op een vel Ja (2, 4) (n op een vel) Aangepast aan papierformaat afdrukken Op schaal afdrukken Watermerken Overlays Afdrukvolgorde OPMERKING: Zie hoofdstuk 5, Afdrukken voor informatie over het installeren van software en de functies ervan. Xerox PE220 2-13...
  • Pagina 44: De Displaytaal En Het Land Wijzigen

    De eerste menuoptie 'Id apparaat' verschijnt op de onderste regel. Druk op lnvoeren. Op het display wordt u gevraagd om het faxnummer in te voeren. Als er al een nummer is ingesteld, wordt dit weergegeven. Voer uw faxnummer in met de cijfertoetsen. 2-14 Xerox PE220...
  • Pagina 45: Tekens Invoeren Met De Cijfertoetsen

    Als u een spatie wilt invoeren, drukt u tweemaal op 1, waarna u de cursor naar rechts verplaatst. Als u klaar bent met het invoeren van tekens, drukt u op lnvoeren. Xerox PE220 2-15...
  • Pagina 46: De Datum En Tijd Instellen

    Druk op Menu tot op de bovenste regel van het display 'App. instellen' verschijnt. Druk op tot op de onderste regel 'Datum en Tijd' verschijnt en druk vervolgens op lnvoeren. 2-16 Xerox PE220...
  • Pagina 47: De Kloknotatie Instellen

    De ingestelde notatie wordt weergegeven. Druk op om de andere notatie te selecteren en druk vervolgens op lnvoeren om uw keuze op te slaan. Druk op Stoppen/Wissen om terug te keren naar de stand-by-modus. Xerox PE220 2-17...
  • Pagina 48: Het Papierformaat En De Papiersoort Instellen

    Met de toets Handmatig kiezen kunt u het volume aanpassen. Luidspreker, belvolume, toetstoon en waarschuwingstoon Druk op Menu tot op de bovenste regel van het display 'Geluid/Volume' verschijnt. Druk op of om door de opties te bladeren. Druk op lnvoeren wanneer u de gewenste geluidsinstelling ziet. 2-18 Xerox PE220...
  • Pagina 49: Energiebesparende Modi

    Dit gaat echter wel ten koste van de afdrukkwaliteit. OPMERKING: Als u vanuit een computer afdrukt, kunt u de tonerbesparende modus in- of uitschakelen in het venster met de printereigenschappen. Zie hoofdstuk 5, Afdrukken voor meer informatie. Xerox PE220 2-19...
  • Pagina 50: Energiebesparende Modus

    Druk op tot de gewenste tijdinstelling verschijnt. U kunt kiezen tussen 5, 15, 30, 60 en 120 (minuten). Druk op lnvoeren om uw keuze op te slaan. Druk op Stoppen/Wissen om terug te keren naar de stand-by-modus.. 2-20 Xerox PE220...
  • Pagina 51: Papier

    In dit hoofdstuk leest u hoe u afdrukmaterialen kiest en hoe u ze in het apparaat plaatst. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: • Afdrukmateriaal kiezen – pagina 3-2 • Papier plaatsen – pagina 3-5 • Uitvoerlade – pagina 3-6 Xerox PE220...
  • Pagina 52: Afdrukmateriaal Kiezen

    OPMERKING: Als het papier regelmatig vastloopt, plaats het dan vel voor vel in de lade of in de handmatige invoer. OPMERKING: De maximale capaciteit verschilt afhankelijk van het gewicht en de dikte van het afdrukmateriaal en de omgeving. Xerox PE220...
  • Pagina 53: Richtlijnen Voor Papier En Speciaal Afdrukmateriaal

    – Gebruik geen enveloppen met vensters, gevoerde of zelfklevende enveloppen, of enveloppen met andere synthetische materialen. – Gebruik geen beschadigde of slecht gemaakte enveloppen. – Gebruik alleen enveloppen die aanbevolen zijn voor laserprinters. – Plaats geen enveloppen met postzegels in de lade. Xerox PE220...
  • Pagina 54 Tijdens het fixeren kan er natte inkt van het voorbedrukte papier komen. • Gebruik geen zelfdoorschrijvend papier of calqueerpapier. Bij het gebruik van deze papiersoorten kunnen er chemicaliën vrijkomen en kan het apparaat schade oplopen. Xerox PE220...
  • Pagina 55: Papier Plaatsen

    Het afdrukken is gestart. Als er verschillende pagina's moeten worden afgedrukt, verschijnt nogmaals 'Voeg papier toe en druk op Start' op het display. Plaats het volgende vel en druk op Start. Herhaal deze stap voor elke pagina die moet worden afgedrukt. Xerox PE220...
  • Pagina 56: Uitvoerlade

    50 vellen papier van 75 g/m bevatten. De afgedrukte vellen belanden met de voorkant omlaag in de uitvoerlade in de volgorde waarin ze zijn afgedrukt. OPMERKING: Trek de papieruitvoersteun uit zodat het afgedrukte papier niet op de grond valt. Papieruitvoersteun Xerox PE220...
  • Pagina 57: Kopiëren

    In dit hoofdstuk wordt stap voor stap uitgelegd hoe u documenten kunt kopiëren. In dit hoofdstuk vindt u de volgende onderwerpen: OPMERKING: U moet op Kopiëren drukken om de kopieermodus te activeren. • Kopieën maken – pagina 4-2 • Kopieeropties selecteren – pagina 4-5 • Kopieerinstellingen – pagina 4-11 Xerox PE220...
  • Pagina 58: Kopieën Maken

    Plaats geen originelen met verschillend gewicht of verschillende afmetingen door elkaar. • Plaats geen boekjes, folders, transparanten of originelen met andere afwijkende kenmerken. Als u een van de bovenvermelde documenten wilt kopiëren, doet u dit via de glasplaat. Xerox PE220...
  • Pagina 59: Kopiëren Via De Glasplaat

    Als u de instellingen wilt wissen, drukt u op Stoppen/Wissen. U kunt indien nodig speciale kopieerfuncties gebruiken, zoals Poster, Automatisch aanpassen, Klonen en Id-kaart kopiëren. Druk op Start om het kopiëren te starten. Het display geeft aan dat de kopie wordt gemaakt. Xerox PE220...
  • Pagina 60: Kopiëren Via De Automatische Documentinvoer

    Als er stof op de glasplaat van de automatische documentinvoer zit, is het mogelijk dat er op de kopie zwarte strepen verschijnen. Houd de glasplaat van de automatische documentinvoer altijd schoon. Zie De scanner reinigen op pagina 8-5. Xerox PE220...
  • Pagina 61: Kopieeropties Selecteren

    Als u een document met een gekleurde achtergrond kopieert, zoals een krant of catalogus, is deze achtergrond ook zichtbaar op de kopie. Als u de achtergrond wilt verminderen, wijzigt u de instelling Lichter/Donkerder in Lichter en/of de instelling Origineelsoort in Tekst. Xerox PE220...
  • Pagina 62: Aantal Exemplaren

    Druk op het cijfer dat u op het display wilt invoeren: U kunt de toets ingedrukt houden om snel naar het gewenste cijfer te bladeren. U kunt de waarde ook invoeren via de cijfertoetsen. Druk op lnvoeren om uw keuze op te slaan. Xerox PE220...
  • Pagina 63: Speciale Kopieerfuncties

    Zie 'Kopieeropties selecteren'op pagina 4-5. Druk op Start om het kopiëren te starten. OPMERKING: U kunt het kopieerformaat niet wijzigen met de toets Verkleinen/Vergroten als de functie Klonen is ingeschakeld. Xerox PE220...
  • Pagina 64: Kopie Automatisch Passend Maken

    Als het origineel groter is dan het gebied waarop kan worden afgedrukt, is het mogelijk dat sommige delen niet worden afgedrukt. Xerox PE220...
  • Pagina 65 Zie 'Kopieeropties selecteren'op pagina 4-5. Druk op Start om het kopiëren te starten. OPMERKING: U kunt het kopieerformaat niet wijzigen met de toets Verkleinen/Vergroten als de functie '2/4 op 1 vel' is ingeschakeld. Xerox PE220...
  • Pagina 66 Uw originele document wordt in 9 delen verdeeld. De delen worden een voor een gescand en afgedrukt, in deze volgorde: OPMERKING: U kunt het kopieerformaat niet wijzigen met de toets Verkleinen/Vergroten als de functie Poster is ingeschakeld. 4-10 Xerox PE220...
  • Pagina 67: Kopieerinstellingen

    Herhaal stap 3-6 tot u klaar bent. Druk op Stoppen/Wissen om terug te keren naar de stand-by-modus. OPMERKING: Als u tijdens het instellen van de kopieeropties op Stoppen/Wissen drukt, worden de gewijzigde instellingen geannuleerd en keert het systeem terug naar de standaardinstellingen. Xerox PE220 4-11...
  • Pagina 68: De Optie Time-Out Instellen

    4 op 1 vel en Poster. Zie Speciale kopieerfuncties op pagina 4-7 voor meer informatie over elke functie. Druk op lnvoeren om uw keuze vast te leggen. Als u een speciale kopieerfunctie snel nodig hebt, drukt u op Favoriete functie, waarna de toegewezen speciale kopieerfunctie op het display verschijnt. 4-12 Xerox PE220...
  • Pagina 69: Afdrukken

    • Geavanceerde afdrukinstellingen – pagina 5-17 • Een lokale printer delen – pagina 5-27 • ControlCentre – pagina 5-28 • Uw printer gebruiken in Linux – pagina 5-32 • Uw printer gebruiken met een Macintosh – pagina 5-47 Xerox PE220...
  • Pagina 70: Een Document Afdrukken

    (Windows NT 4.0/2000/XP) in het menu Document. OPMERKING: U kunt dit venster ook openen door rechtsonder op de taakbalk van Windows te dubbelklikken op het printerpictogram. U kunt de huidige taak ook annuleren door op Stoppen/Wissen te drukken op het bedieningspaneel van uw apparaat. Xerox PE220...
  • Pagina 71: Printersoftware Installeren Onder Windows

    Steek de USB-kabel in de PE220 en verbindt deze met uw pc. Start de pc en zet de PE220 aan. Plaats de Xerox-cd met de stuurprogramma's in het cd-rom-station van de computer. Tijdens het opstarten verschijnt het venster 'Nieuwe hardware gevonden'.
  • Pagina 72 Steek de parallele kabel in de PE220 en verbindt deze met uw pc. Start de pc en zet de PE220 aan. Plaats de Xerox-cd met de stuurprogramma's in het cd-rom-station van de computer. Klik in Microsoft Windows op Start en Uitvoeren..Typ E: Xinstall.exe, waarbij u in plaats van 'E' de letter van uw cd-rom-station...
  • Pagina 73 Steek de USB-kabel in de PE220 en verbindt deze met uw pc. Start de pc en zet de PE220 aan. Plaats de Xerox-cd met de stuurprogramma's in het cd-rom-station van de computer. De wizard 'Nieuwe hardware toevoegen' verschijnt. Klik op Volgende.
  • Pagina 74 Voltooien. Het scanstuurprogramma voor de PE220 wordt nu geladen. Klik in Microsoft Windows op Start, Instellingen en Printers. Dubbelklik op het pictogram Printer toevoegen. De wizard 'Printer toevoegen' verschijnt. Klik op Volgende. Kies 'Lokale printer' en klik op Volgende. Xerox PE220...
  • Pagina 75 Open de map 'Driver' en daarna de map 'Print'. Open vervolgens de map 'AddPrint' en kies hierin de map 'Win9x'. Klik op OK. In het volgende scherm wordt het stuurprogramma 'Xerox WorkCentre PE220 series' weergegeven. Klik op Volgende. Klik op de poort waarop u de printerkabel hebt aangesloten (in dit geval de USB-poort) en klik op Volgende.
  • Pagina 76: Eenvoudige Afdruktaken

    Instellingen, Printer of Opties in het afdrukvenster. Klik in het volgende venster op Eigenschappen. Klik op OK om het venster met printereigenschappen te sluiten. Klik in het venster Afdrukken op OK of Afdrukken om de afdruktaak te starten. Xerox PE220...
  • Pagina 77: Printerinstellingen

    Klik op de knop Start van Windows. Selecteer Printers en faxapparaten. Selecteer het pictogram van het printerstuurprogramma. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van het printerstuurprogramma en selecteer Voorkeursinstellingen voor afdrukken. Wijzig de instellingen op elk tabblad en klik op OK. Xerox PE220...
  • Pagina 78: Het Tabblad Lay-Out

    Zie Posters afdrukken op pagina 5-18 voor meer informatie. Het tabblad Papier De volgende opties voor papierinstellingen zijn beschikbaar in het eigenschappenvenster van de printer. Zie Een document afdrukken op pagina 5-8 voor meer informatie over de toegang tot de printereigenschappen. 5-10 Xerox PE220...
  • Pagina 79 Voer de naam in die u wilt gebruiken. Voer het papierformaat in. Invoer Selecteer de juiste papierlade in de vervolgkeuzelijst Invoer. Selecteer Handmatige invoer als u afdrukt op speciaal materiaal. Plaats maar één vel tegelijk in de handmatige invoer. Xerox PE220 5-11...
  • Pagina 80: Het Tabblad Grafisch

    Als u een hoge instelling selecteert, kan het iets langer duren voordat het document is afgedrukt. Tonerbesparingsmodus Als u het keuzerondje Aan selecteert, gaat de tonercassette langer mee en dalen de afdrukkosten per pagina zonder dat de kwaliteit overdreven afneemt. 5-12 Xerox PE220...
  • Pagina 81 Tekst donkerder maken: Als het selectievakje Tekst donkerder maken is ingeschakeld, wordt alle tekst in uw document donkerder afgedrukt dan normaal. Xerox PE220 5-13...
  • Pagina 82: Het Tabblad Extra

    Omgekeerde volgorde: De printer drukt alle pagina's af van de laatste tot de eerste pagina. Oneven pagina's afdrukken: De printer drukt alleen de pagina's met een oneven bladnummer af. Even pagina's afdrukken: De printer drukt alleen de pagina's met een even bladnummer af. 5-14 Xerox PE220...
  • Pagina 83: Het Tabblad Info

    Klik op het tabblad Printer en stel de gewenste opties in. Correctie grote hoogte Als u de printer op een grote hoogte wilt gaan gebruiken, schakelt u dit selectievakje in om de afdrukkwaliteit voor die omstandigheden te optimaliseren. Xerox PE220 5-15...
  • Pagina 84: Favorieten

    De printer heeft een Help-functie die u kunt openen met de knop Help in het eigenschappenvenster van de printer. Deze Help-functie geeft gedetailleerde informatie over de functies die het stuurprogramma van de printer biedt. U kunt ook in de rechterbovenhoek van het venster op en vervolgens op een instelling klikken. 5-16 Xerox PE220...
  • Pagina 85: Geavanceerde Afdrukinstellingen

    Selecteer op het tabblad Lay-out de optie Meerdere pagina's per kant in de vervolgkeuzelijst Type. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Pagina's per kant het aantal pagina's dat u per vel wilt afdrukken (1, 2, 4, 6, 9 of 16). Xerox PE220 5-17...
  • Pagina 86: Posters Afdrukken

    Klik op het tabblad Lay-out en selecteer Poster in de vervolgkeuzelijst Type. Kies de instellingen voor de poster: Voor de pagina-indeling kunt u kiezen uit 2x2, 3x3 of 4x4. Als u 2x2 selecteert, wordt de afdruk automatisch over 4 vellen papier verdeeld. 5-18 Xerox PE220...
  • Pagina 87: Een Document Verkleind Of Vergroot Afdrukken

    Voer in het veld Percentage de gewenste schaalfactor in. U kunt ook op de pijlknop klikken. Selecteer de papierlade, het papierformaat en het type papier in het vak Papieropties. Klik op OK en druk het document af. Xerox PE220 5-19...
  • Pagina 88: Een Document Aan Een Geselecteerd Papierformaat Aanpassen

    Zie Een watermerk maken – pagina 5-21. Een bestaand watermerk gebruiken Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt wijzigen, opent u het eigenschappenvenster van de printer. Zie Een document afdrukken op pagina 5-8. 5-20 Xerox PE220...
  • Pagina 89: Een Watermerk Maken

    Als u de afdrukinstellingen vanuit de softwaretoepassing wilt wijzigen, opent u het eigenschappenvenster van de printer. Zie Een document afdrukken op pagina 5-8. Klik op het tabblad Extra en klik op de knop Bewerken in het vak Watermerk. Het venster Watermerk bewerken wordt geopend. Xerox PE220 5-21...
  • Pagina 90: Een Watermerk Bewerken

    Het venster Watermerk bewerken wordt geopend. Selecteer in het vak Huidige watermerken het watermerk dat u wilt verwijderen en klik op de knop Verwijderen. Klik zo vaak als nodig op OK tot u het venster Afdrukken verlaten hebt. 5-22 Xerox PE220...
  • Pagina 91: Overlays Gebruiken

    Ga naar de printereigenschappen als u het document als een overlay wilt opslaan. Zie Een document afdrukken op pagina 5-8. Klik op het tabblad Extra en klik vervolgens op de knop Bewerken in het vak Overlay. Afdrukvoorbeeld Xerox PE220 5-23...
  • Pagina 92 Het bestand wordt niet afgedrukt. Het wordt opgeslagen op de vaste schijf van uw computer. OPMERKING: Het formaat van het overlaydocument moet hetzelfde zijn als dat van de documenten die u met de overlay afdrukt. Maak geen overlay met een watermerk. 5-24 Xerox PE220...
  • Pagina 93: Een Paginaoverlay Gebruiken

    Als dit selectievakje niet is ingeschakeld en u een overlay hebt geselecteerd, wordt de overlay automatisch op uw document afgedrukt. Xerox PE220 5-25...
  • Pagina 94: Een Paginaoverlay Verwijderen

    Selecteer in het vak Lijst van overlays de overlay die u wilt verwijderen. Klik op Overlay verwijderen. Als er een venster verschijnt waarin u om bevestiging wordt gevraagd, klikt u op Ja. Klik op OK om het venster Afdrukken te verlaten. 5-26 Xerox PE220...
  • Pagina 95: Een Lokale Printer Delen

    Klik op het tabblad Poorten en klik op Poort toevoegen. Selecteer Local Port en klik op Nieuwe poort. Typ de share-naam in het vak Geef een poortnaam op. Klik achtereenvolgens op OK en Sluiten. Klik achtereenvolgens op Toepassen en OK. Xerox PE220 5-27...
  • Pagina 96: Controlcentre

    U kunt ook de firmware van het apparaat bijwerken. Als u Xerox ControlCentre wilt installeren, plaatst u de meegeleverde Xerox-cd met stuurprogramma's in het cd-rom-station. Klik in Windows op Start en Uitvoeren..Typ E: Xinstall.exe, waarbij u in plaats van 'E' de letter van uw cd-rom-station opgeeft.
  • Pagina 97 Firmware updaten. Om het programma af te sluiten, klikt u op de knop Afsluiten die zich onderaan op elk tabblad bevindt. OPMERKING: Als u de Help-functie wilt gebruiken, klikt u op de knop Help. Xerox PE220 5-29...
  • Pagina 98: Het Tabblad Scaninstellingen

    Klik op dit tabblad als u items in de telefoonlijst wilt opnemen of bewerken. Lezen Leest de items in de telefoonlijst van het apparaat en geeft deze weer in ControlCentre. Schrijven Stuurt de items in de telefoonlijst van ControlCentre naar het apparaat. Telefoonlijst Wijzigen 5-30 Xerox PE220...
  • Pagina 99: Het Tabblad Firmware Updaten

    Het tabblad Firmware updaten Klik op het tabblad Firmware updaten om de firmware van het apparaat te updaten. Deze functie mag alleen worden gebruikt door een bevoegde technicus. Raadpleeg de leverancier van het apparaat voor meer informatie. Xerox PE220 5-31...
  • Pagina 100: Uw Printer Gebruiken In Linux

    Aan de slag Op de bijgeleverde cd-rom vindt u een pakket met MFP-stuurprogramma's van Xerox die u nodig hebt om uw printer te gebruiken onder Linux. Dit pakket bevat stuurprogramma's voor het afdrukken van documenten en het scannen van afbeeldingen. Het pakket biedt ook krachtige toepassingen waarmee u het apparaat kunt configureren en gescande documenten kunt bewerken.
  • Pagina 101 Als de cd-rom niet automatisch wordt gestart, klikt u onderaan op het bureaublad op het pictogram . Als het terminalvenster verschijnt, typt u: [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux [root@localhost root]#./install.sh OPMERKING: Het installatieprogramma wordt automatisch gestart als AutoRun is geïnstalleerd en geconfigureerd. Klik op Install. Xerox PE220 5-33...
  • Pagina 102 Na afloop van de installatie klikt u op Finish. Het installatieprogramma heeft een pictogram voor MFP Configurator op het bureaublad geplaatst en de groep Xerox MFP aan het systeemmenu toegevoegd. Raadpleeg bij problemen de on line Help. U opent de Help via het systeemmenu of in een van de toepassingen van de toolset zoals MFP Configurator of Image Editor.
  • Pagina 103: Werken Met Mfp Configurator

    5-32) wordt er automatisch een pictogram voor MFP Configurator op het bureaublad geplaatst. MFP Configurator openen Dubbelklik op MFP Configurator op het bureaublad. U kunt ook klikken op het pictogram Startup Menu en vervolgens MFP Configurator selecteren. Xerox PE220 5-35...
  • Pagina 104: Printers Configuration

    In het venster vindt u de volgende knoppen: • Refresh: De lijst met beschikbare printers vernieuwen. • Add Printer: Een nieuwe printer toevoegen. • Remove Printer: De geselecteerde printer verwijderen. • Set as Default: De huidige printer instellen als standaardprinter. 5-36 Xerox PE220...
  • Pagina 105: Het Tabblad Classes

    Op het tabblad Classes wordt een lijst met beschikbare printerklassen weergegeven. Alle printerklassen. De status van de klasse en het aantal printers in de klasse. • Refresh: De lijst met klassen vernieuwen. • Add Class...: Een nieuwe printerklasse toevoegen. • Remove Class: De geselecteerde printerklasse verwijderen. Xerox PE220 5-37...
  • Pagina 106: Scanners Configuration

    5 Afdrukken Scanners configuration In dit venster kunt u de activiteiten van de scanners controleren, een lijst met geïnstalleerde Xerox MFP-apparaten opvragen, eigenschappen van apparaten wijzigen en afbeeldingen scannen. Naar Scannerconfiguratie. Alle geïnstalleerde scanners. Leverancier, model en type van de scanner.
  • Pagina 107: Poorten Delen Tussen Printers En Scanners

    (printer en scanner), moet de toegang van 'gebruikers'-toepassingen tot deze apparaten via één I/O-poort goed worden geregeld. Het pakket met Xerox MFP-stuurprogramma's is voorzien van een mechanisme voor het delen van poorten dat door de printer- en scannerstuurprogramma's van Xerox wordt gebruikt. De stuurprogramma's benaderen de apparaten via zogenaamde MFP-poorten.
  • Pagina 108: Een Document Afdrukken

    Kies in de toepassing waarmee u werkt de opdracht Print in het menu File. Selecteer Print rechtstreeks via lpr. In het venster LPR selecteert u het printermodel in de lijst met printers en klikt u op Properties. Klik hier. 5-40 Xerox PE220...
  • Pagina 109: Bestanden Afdrukken

    Klik op OK om de wijzigingen toe te passen en het venster PE220 Properties te sluiten. Klik op OK in het venster Xerox LPR om het afdrukken te starten. Het venster Printing verschijnt. Hierin kunt u de status van de afdruktaak controleren.
  • Pagina 110: Een Document Scannen

    Scanners configuration kan afwijken van de naam van het apparaat. Klik op Properties. Plaats de te scannen documenten met de bedrukte zijde naar boven in de automatische documentinvoer of met de bedrukte zijde naar onder op de glasplaat. Klik op Preview in het venster Scanner Properties. 5-42 Xerox PE220...
  • Pagina 111 Nadat u alle opties hebt ingesteld, klikt u op Scan om het scannen te starten. Links onder in het venster verschijnt een statusbalk die de voortgang van het scanproces aangeeft. Als u het scannen wilt annuleren, klikt u op Cancel. Xerox PE220 5-43...
  • Pagina 112: Instellingen Voor Taaksoorten Toevoegen

    Zo verwijdert u een opgeslagen taaksoort: Selecteer in de keuzelijst Job Type de instelling die u wilt verwijderen. Klik op Delete. De instelling wordt uit de lijst verwijderd. 5-44 Xerox PE220...
  • Pagina 113: Werken Met Image Editor

    Inzoomen op de afbeelding. Het formaat van de afbeelding schalen. U kunt het formaat handmatig invoeren of instellen dat de verhouding proportioneel, verticaal of horizontaal wordt geschaald. De afbeelding roteren; u kunt het aantal graden selecteren in de keuzelijst. Xerox PE220 5-45...
  • Pagina 114 De afbeelding horizontaal of verticaal spiegelen. De helderheid of het contrast van de afbeelding aanpassen of de afbeelding inverteren. De eigenschappen van de afbeelding weergeven. Raadpleeg de on line Help voor meer informatie over het programma Image Editor. 5-46 Xerox PE220...
  • Pagina 115: Uw Printer Gebruiken Met Een Macintosh

    Macintosh-computer. Dubbelklik op de map Installer. Dubbelklik op de map Printer. Dubbelklik op het pictogram Xerox MFP Installer_OS X. Voer het wachtwoord in en klik op OK. Selecteer Easy Install en klik op Install. Nadat de installatie is voltooid, klikt u op Quit.
  • Pagina 116: De Installatie Van Het Printerstuurprogramma Ongedaan Maken

    Macintosh-computer. Dubbelklik op de map Installer. Dubbelklik op de map Printer. Dubbelklik op het pictogram Xerox MFP Installer_OS X. Voer het wachtwoord in en klik op OK. Selecteer Uninstall en klik vervolgens op Uninstall. Als de installatie ongedaan is gemaakt, klikt u op Quit.
  • Pagina 117: De Printer Instellen

    Open Print Setup Utility in de map Utilities. Klik op Add bij Printer List. Selecteer het tabblad USB. Selecteer Xerox bij Printer Model en uw printer bij Model Name. Klik op Add. Uw printer verschijnt in Printer List en wordt ingesteld als de standaardprinter.
  • Pagina 118: Afdrukinstellingen Wijzigen

    één vel papier afdrukken. Selecteer Layout in de keuzelijst Presets om toegang te krijgen tot de volgende functies. Zie 'Verschillende pagina's afdrukken op één vel papier' in de volgende kolom voor meer informatie. Mac OS 10.3 of een hogere versie 5-50 Xerox PE220...
  • Pagina 119: Printerfuncties Instellen

    Welke resolutieopties u kunt selecteren, hangt mogelijk af van het printermodel. U kunt de afdrukresolutie selecteren. Hoe hoger de instelling, hoe scherper tekens en afbeeldingen worden afgedrukt. Als u een hoge instelling selecteert, kan het iets langer duren voordat het document is afgedrukt. Xerox PE220 5-51...
  • Pagina 120: Verschillende Pagina's Afdrukken Op Één Vel Papier

    Open het TWAIN-venster en stel de scanopties in. • Scan het origineel en sla de gescande afbeelding op. OPMERKING: Volg de aanwijzingen van het desbetreffende programma om een afbeelding te scannen. Zie de gebruikshandleiding van de toepassing. 5-52 Xerox PE220...
  • Pagina 121: Scannen

    Het kan daarom afhankelijk van uw systeem en het te scannen object onmogelijk blijken met een specifieke resolutie te scannen, vooral als er met verbeterde dpi wordt gewerkt. U moet op Scannen drukken om de scanmodus te activeren. Xerox PE220...
  • Pagina 122: Basisinformatie Over Scannen

    6 Scannen Basisinformatie over scannen U kunt op drie manieren scannen met uw WorkCentre PE220. Dit zijn de mogelijkheden: • Scannen van het bedieningspaneel op het apparaat naar een toepassing. Start het scannen met de toets Scannen op het bedieningspaneel. Wijs...
  • Pagina 123: Via Het Bedieningspaneel Naar Een Toepassing Scannen

    Open uw programma, bijvoorbeeld PhotoDeluxe of Photoshop. Open het TWAIN-venster en stel de scanopties in. Scan het origineel en sla de gescande afbeelding op. OPMERKING: Volg de aanwijzingen van het desbetreffende programma om een afbeelding te scannen. Zie de gebruikshandleiding van het programma. Xerox PE220...
  • Pagina 124: Scannen Via Het Wia-Stuurprogramma

    Volg de aanwijzingen op het scherm als u de afbeelding wilt bewerken nadat deze op uw computer is opgeslagen. OPMERKING: Als u de scantaak wilt annuleren, klikt u op de knop Annuleren in de Wizard Scanner en camera. Xerox PE220...
  • Pagina 125: Faxen

    Een fax verzenden – pagina 7-5 • Een fax ontvangen – pagina 7-10 • Automatisch kiezen – pagina 7-14 • Andere faxmethoden – pagina 7-19 • Overige functies – pagina 7-24 OPMERKING: U moet op Faxen drukken om de faxmodus te activeren. Xerox PE220...
  • Pagina 126: Het Faxsysteem Instellen

    Lichter levert goede resultaten op bij donkere originelen. Normaal levert goede resultaten op bij normale getypte of gedrukte originelen. Donkerder levert goede resultaten op bij lichte originelen of met potlood geschreven tekst. Xerox PE220...
  • Pagina 127 Als de functie Verkleinen is uitgeschakeld of niet werkt, worden de gegevens buiten de marge weggelaten. U kunt een marge instellen tussen 0 en 30 mm. Xerox PE220...
  • Pagina 128 In de DRPD-modus kunt u een oproep ontvangen met de functie DRPD (detectie van distinctieve belpatronen). Deze optie is alleen beschikbaar als u de DRPD-modus inschakelt. Zie Faxen ontvangen in de DRPD-modus op pagina 7-12 voor meer informatie. Xerox PE220...
  • Pagina 129: Een Fax Verzenden

    Gebruik de aanbevolen materialen om de glasplaat van de automatische documentinvoer schoon te houden. Zie De scanner reinigen op pagina 8-5. Xerox PE220...
  • Pagina 130: Zo Faxt U Een Document Vanaf De Glasplaat

    Als u op Resolutie of op een van de bladertoetsen ( of ) drukt, kunt u kiezen uit Standaard, Fijn, Extra fijn, Foto en Kleur. Als de gewenste modus verschijnt, drukt u op lnvoeren om deze te selecteren. Xerox PE220...
  • Pagina 131: Een Fax Automatisch Verzenden

    Voer het nummer van het ontvangende faxapparaat in met de cijfertoetsen. U kunt ook de cijfertoets van het snelkiesnummer ingedrukt houden, als u dit hebt toegewezen. Zie Een snelkiesnummer opslaan op pagina 7-14 voor het opslaan van snelkiesnummers. Druk op Start. Xerox PE220...
  • Pagina 132: Een Fax Handmatig Verzenden

    Zodra u een hoge faxtoon van het andere faxapparaat hoort, drukt u op Start. OPMERKING: Als u een faxtaak wilt annuleren, kunt u tijdens het verzenden van de fax op elk moment op Stoppen/Wissen drukken. Xerox PE220...
  • Pagina 133: Het Laatst Gekozen Nummer Opnieuw Kiezen

    Als op het display 'Opnieuw kiez.?' verschijnt, drukt u op lnvoeren om het nummer onmiddellijk opnieuw te kiezen. Als u de functie Automatisch opnieuw kiezen wilt annuleren, drukt u op Stoppen/Wissen. U kunt ook de wachttijd tussen twee kiespogingen en het maximumaantal kiespogingen wijzigen. Zie Herh. interval op pagina 7-3. Xerox PE220...
  • Pagina 134: Een Fax Ontvangen

    Letter, A4, Legal, Folio, Executive of B5. Zie Papier plaatsen op pagina 2-6 en Het papierformaat en de papiersoort instellen op pagina 2-18 voor informatie over het plaatsen van papier en het instellen van het papierformaat in de lade. 7-10 Xerox PE220...
  • Pagina 135: Automatisch Ontvangen In De Fax-Modus

    één belsignaal worden beantwoord. Als de Tel-modus is ingeschakeld (handmatige ontvangst) en het antwoordapparaat is aangesloten op het apparaat, moet u het antwoordapparaat uitschakelen, anders wordt uw telefoongesprek onderbroken door het uitgaande bericht van het antwoordapparaat. Xerox PE220 7-11...
  • Pagina 136: Handmatige Ontvangst Met Een Extern Telefoontoestel

    Als op de onderste regel 'Inst.' verschijnt, drukt u op lnvoeren. Op het display verschijnt het bericht 'Wacht op bel'. Bel met een andere telefoon naar uw faxnummer. U hoeft niet te bellen vanaf een faxapparaat. 7-12 Xerox PE220...
  • Pagina 137: Faxberichten Ontvangen In Het Geheugen

    Aangezien het apparaat verschillende taken tegelijk kan uitvoeren, kan het faxen ontvangen terwijl u kopieert of afdrukt. Als u tijdens het kopiëren of afdrukken een fax ontvangt, wordt deze in het geheugen opgeslagen. Zodra u klaar bent met kopiëren of afdrukken, wordt de fax automatisch afgedrukt. Xerox PE220 7-13...
  • Pagina 138: Automatisch Kiezen

    Druk op lnvoeren als de naam juist wordt weergegeven of als u geen naam wilt invoeren. Als u nog een faxnummer wilt opslaan, herhaalt u de stappen 4 tot en met 7. Druk op Stoppen/Wissen om terug te keren naar de stand-by-modus. 7-14 Xerox PE220...
  • Pagina 139: Een Fax Verzenden Via Een Snelkiesnummer

    'Opsl.&Wijzigen' verschijnt. Druk op lnvoeren. Druk op tot op de onderste regel 'Aan groep verz' verschijnt en druk vervolgens op lnvoeren. Druk op lnvoeren als op de onderste regel 'Nieuw' verschijnt. Xerox PE220 7-15...
  • Pagina 140: Groepsnummers Bewerken

    'Opsl.&Wijzigen' verschijnt. Druk op lnvoeren. Druk op tot op de onderste regel 'Aan groep verz' verschijnt en druk vervolgens op lnvoeren. Druk op tot op de onderste regel 'Bewerken' verschijnt en druk vervolgens op lnvoeren. 7-16 Xerox PE220...
  • Pagina 141: Een Fax Verzenden Via Een Groepsnummer (Verzending Naar Verschillende Nummers)

    Een nummer in het geheugen zoeken U kunt van A tot Z door alle namen bladeren, of u kunt zoeken aan de hand van de eerste letter van de naam die aan het nummer is toegewezen. Xerox PE220 7-17...
  • Pagina 142: Van A Tot Z Zoeken In Het Geheugen

    Druk op Telefoonboek of op een van de bladertoetsen ( of ) tot op de onderste regel 'Afdrukken' verschijnt, en druk vervolgens op lnvoeren. Het apparaat drukt nu een lijst van al uw snelkiesnummers en groepsnummers af. 7-18 Xerox PE220...
  • Pagina 143: Andere Faxmethoden

    Op het display verschijnen de geheugencapaciteit en het aantal pagina's dat in het geheugen is opgeslagen. Als u een document op de glasplaat hebt geplaatst, wordt u gevraagd of u nog een pagina wilt verzenden. Als u documenten wilt toevoegen, Xerox PE220 7-19...
  • Pagina 144: Een Uitgestelde Fax Verzenden

    Groepsnummers kunnen alleen in het begin worden ingevoerd. Als u klaar bent met het invoeren van faxnummers, bladert u met naar 'Nee' en drukt u op lnvoeren. Op het display wordt u gevraagd om een naam in te voeren. 7-20 Xerox PE220...
  • Pagina 145: Een Prioritair Faxbericht Verzenden

    Zie Een document plaatsen op pagina 7-5 voor informatie over het plaatsen van documenten. Stel een resolutie in die geschikt is voor uw faxbericht (zie De documentresolutie aanpassen op pagina 7-6). Zie Lichter/Donk. op pagina 7-2 als u de helderheid wilt aanpassen. Xerox PE220 7-21...
  • Pagina 146: Documenten Toevoegen Aan Een Uitgesteld Faxbericht

    Druk op Menu tot op de bovenste regel van het display 'Faxfunctie' verschijnt. Druk op tot op de onderste regel 'Pag. toevoegen' verschijnt en druk vervolgens op lnvoeren. Op het display wordt de laatste taak weergegeven die in het geheugen is opgeslagen. 7-22 Xerox PE220...
  • Pagina 147: Een Uitgestelde Fax Annuleren

    Wanneer uw keuze op het display wordt bevestigd, bladert u met naar 'Ja' en drukt u op lnvoeren. De geselecteerde taak wordt geannuleerd en het apparaat keert terug naar de stand-by-modus. Als u uw keuze wilt annuleren, bladert u met naar 'Nee' en drukt u op lnvoeren. Xerox PE220 7-23...
  • Pagina 148: Overige Functies

    'Veilige ontv.' verschijnt, en druk vervolgens op lnvoeren. Druk op tot op de onderste regel 'Afdrukken' verschijnt en druk vervolgens op lnvoeren. Voer het wachtwoord van vier cijfers in en druk op lnvoeren. Alle in het geheugen opgeslagen faxberichten worden afgedrukt. 7-24 Xerox PE220...
  • Pagina 149: Rapporten Afdrukken

    Informatie over uitgestelde taken Deze lijst geeft het (de) document(en) weer dat (die) momenteel is (zijn) opgeslagen voor uitgestelde verzending. U kunt deze lijst afdrukken om de uitgestelde faxberichten en de starttijden te controleren. Xerox PE220 7-25...
  • Pagina 150: Rapport Meervoudige Verzending

    – Zendjournaal: Rapport van verzonden faxberichten – Ontv.journaal: Rapport van ontvangen faxberichten – Syst. gegevens: Lijst van systeemgegevens – Uitgest. faxen: Informatie over geplande taken – Ontvangstbev: Verzendrapport – Junkfaxlijst: Lijst van ongewenste faxnummers Druk op lnvoeren. De geselecteerde informatie wordt afgedrukt. 7-26 Xerox PE220...
  • Pagina 151: Geavanceerde Faxinstellingen Gebruiken

    Vervolgens kunt u de starttijd en startdatum en/of eindtijd en einddatum invoeren. Met de optie Kopie maken kunt u het apparaat zo instellen dat het faxbericht op uw apparaat wordt afgedrukt als het bericht zonder problemen is doorgestuurd. Xerox PE220 7-27...
  • Pagina 152 Als de lijn slecht is, duurt het verzenden van een fax in de foutcorrectiemodus langer. Selecteer Uit om deze functie uit te schakelen. Selecteer Aan om deze functie in te schakelen. 7-28 Xerox PE220...
  • Pagina 153: Onderhoud

    Het geheugen wissen – pagina 8-2 • Het apparaat reinigen – pagina 8-3 • De Smart Kit®-tonercassette onderhouden – pagina 8-6 • Verbruiksartikelen en te vervangen onderdelen – pagina 8-9 • Het rubberen matje van de automatische documentinvoer vervangen – pagina 8-10 Xerox PE220...
  • Pagina 154: Het Geheugen Wissen

    Als u nog een onderdeel wilt wissen, herhaalt u de stappen 3 en 4. Druk op Stoppen/Wissen om terug te keren naar de stand-by-modus. Xerox PE220...
  • Pagina 155: Het Apparaat Reinigen

    Deze problemen kunnen worden verholpen of tegengegaan door de binnenkant van het apparaat te reinigen. Schakel het apparaat uit en trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Wacht daarna tot het apparaat is afgekoeld. Open de voorklep. Xerox PE220...
  • Pagina 156 Trek de lade voor handmatige invoer uit het apparaat. Verwijder met een lichtjes bevochtigde, pluisvrije doek eventueel stof en gemorste toner in en rond het gebied voor de tonercassette. OPGELET: Let erop dat u de zwarte transportrol in het apparaat niet aanraakt. Xerox PE220...
  • Pagina 157: De Scanner Reinigen

    Veeg de glasplaat en het glas van de automatische documentinvoer schoon en droog. Witte strook Documentklep Glasplaat van Glasplaat de automatische documentinvoer Veeg de onderkant van de witte documentklep en de witte strook schoon en droog. Sluit de documentklep. Xerox PE220...
  • Pagina 158: De Smart Kit®-Tonercassette Onderhouden

    In sommige gevallen worden gedeelten van uw document toch nog vaag of lichter afgedrukt zelfs nadat u de toner opnieuw hebt verdeeld. Open de voorklep. Xerox PE220...
  • Pagina 159: De Smart Kit®-Tonercassette Vervangen

    Als op het display van het bedieningspaneel de waarschuwing 'Toner op' verschijnt, is de tonercassette leeg en stopt het apparaat met afdrukken. Dit betekent dat de tonercassette moet worden vervangen. Verwijder de oude tonercassette en plaats een nieuwe. Zie De Smart Kit®- tonercassette installeren op pagina 2-4. Xerox PE220...
  • Pagina 160: De Tonermelding Instellen

    Druk op lnvoeren. Het apparaat drukt een reinigingspagina af. Tonerdeeltjes op het oppervlak van de drum hechten zich hierbij aan het papier. Als het probleem niet verholpen is, herhaalt u stap 1 tot en met 4. Druk op Stoppen/Wissen om terug te keren naar de stand-by-modus. Xerox PE220...
  • Pagina 161: Verbruiksartikelen En Te Vervangen Onderdelen

    Dit geldt niet voor de tonercassette en het rubberen matje van de automatische documentinvoer. Zie De Smart Kit®-tonercassette vervangen op pagina 8-7 voor de tonercassette. Zie Het rubberen matje van de automatische documentinvoer vervangen op pagina 8-10 voor het rubberen matje van de automatische documentinvoer. Xerox PE220...
  • Pagina 162: Het Rubberen Matje Van De Automatische Documentinvoer Vervangen

    Open de klep van de automatische documentinvoer. Verwijder het rubberen matje van de automatische documentinvoer, zoals in de afbeelding. Plaats het nieuwe rubberen matje. Sluit de klep van de automatische documentinvoer. 8-10 Xerox PE220...
  • Pagina 163: Problemen Oplossen

    Vastgelopen documenten verwijderen – pagina 9-2 • Vastgelopen afdrukpapier verwijderen – pagina 9-4 • Foutberichten op het display oplossen – pagina 9-8 • Overige problemen oplossen – pagina 9-13 • Gebruikelijke Linux-problemen – pagina 9-26 • Gebruikelijke Macintosh-problemen – pagina 9-30 Xerox PE220...
  • Pagina 164: Vastgelopen Documenten Verwijderen

    Sluit de klep van de automatische documentinvoer. Plaats de verwijderde pagina('s), indien nodig, terug in de automatische documentinvoer. OPMERKING: Om te voorkomen dat documenten vastlopen, kunt u dikke, dunne of gemengde documenten het beste op de glasplaat plaatsen. Xerox PE220...
  • Pagina 165: Papierstoring In Het Uitvoergedeelte

    Verwijder eventuele resterende documenten uit de automatische documentinvoer. Open de klep van de automatische documentinvoer. Verwijder de vastgelopen documenten uit de documentuitvoerlade. Sluit de klep van de automatische documentinvoer. Plaats de verwijderde pagina('s), indien nodig, terug in de automatische documentinvoer. Xerox PE220...
  • Pagina 166: Vastgelopen Afdrukpapier Verwijderen

    Zie In het gebied rond de fixeereenheid of rond de tonercassette op pagina 9-5. Open en sluit de voorklep om verder te gaan met afdrukken. Xerox PE220...
  • Pagina 167: In De Handmatige Invoer

    Het gebied rond de fixeereenheid is heet. Wees voorzichtig wanneer u papier uit het apparaat verwijdert. Open de voorklep. Trek de tonercassette naar buiten terwijl u deze iets omlaag duwt. Trek zo nodig de handmatige invoer uit het apparaat. Xerox PE220...
  • Pagina 168: In Het Papieruitvoergebied

    In het papieruitvoergebied Open de voorklep en sluit deze weer. Het vastgelopen papier wordt automatisch uitgevoerd. Als het papier niet wordt uitgevoerd, gaat u door naar stap 2. Trek het papier voorzichtig uit de uitvoerlade. Xerox PE220...
  • Pagina 169 WAARSCHUWING: Bepaalde onderdelen binnenin het apparaat kunnen heet zijn. Wees voorzichtig wanneer u papier uit het apparaat verwijdert. Sluit de achterklep. Open en sluit de voorklep om verder te gaan met afdrukken. Xerox PE220...
  • Pagina 170: Foutberichten Op Het Display Oplossen

    9-2. Voorklep of De voorklep of Sluit de klep goed. De klep achterkl. Open achterklep zit niet moet vastklikken. goed dicht. Opnieuw invoeren U hebt een optie Kies een andere optie. gekozen die niet beschikbaar was. Xerox PE220...
  • Pagina 171 Zie Foutcorrectie (Fout-correctiemodus) op pagina 7-28. Document laden U probeert een kopieer- Plaats een document in de of faxtaak uit te voeren automatische documentinvoer zonder dat er een en probeer het opnieuw. document in de automatische documentinvoer is geplaatst. Xerox PE220...
  • Pagina 172 In de voegen aan een stand-by-modus worden ze uitgestelde fax of een aangegeven op het display, uitgesteld bericht te bijvoorbeeld Uitgestelde fax. annuleren terwijl er geen uitgestelde berichten in het geheugen staan. 9-10 Xerox PE220...
  • Pagina 173 De scannermodule Trek de stekker van het netsnoer Scanner ontgr. is geblokkeerd. uit het stopcontact en steek hem er weer in. Stop ingedrukt De toets Stoppen/ Probeer het opnieuw. Wissen is ingedrukt tijdens een kopieer- of faxtaak. Xerox PE220 9-11...
  • Pagina 174 Zo kunt u tijdelijk opnieuw afdrukken. Zie De toner in de cassette opnieuw verdelen op pagina 8-6. Geen Xerox- U gebruikt een niet- Plaats een door Xerox cassette goedgekeurde goedgekeurde tonercassette. tonercassette. Als u een cassette gebruikt die niet van Xerox afkomstig is, drukt het apparaat niets af.
  • Pagina 175: Overige Problemen Oplossen

    Verwijder elke transparant de papieruitvoerlade. zodra deze is uitgevoerd. Enveloppen trekken Zorg dat de papiergeleiders aan beide kanten van de scheef of worden niet envelop goed zijn ingesteld (ze moeten de envelop net goed ingevoerd. raken). Xerox PE220 9-13...
  • Pagina 176: Problemen Oplossen

    Herstel de printersoftware. Zie printerstuurprogramma hoofdstuk Afdrukken op pagina 5-1 is niet goed voor meer informatie. geïnstalleerd. Het apparaat werkt niet Kijk of het display van het goed. bedieningspaneel een systeemfout aangeeft. 9-14 Xerox PE220...
  • Pagina 177 Of zorg dat het papierformaat dat is ingesteld in het printerstuurprogramma overeenstemt met het papierformaat dat is geselecteerd in het programma dat u gebruikt. Xerox PE220 9-15...
  • Pagina 178 3. Selecteer 'Langzaam' met behulp van de bladertoetsen ( of ). 4. Druk op lnvoeren om uw keuze op te slaan. 5. Druk op Stoppen/Wissen om terug te keren naar de stand-by- modus. 9-16 Xerox PE220...
  • Pagina 179: Problemen Met De Afdrukkwaliteit

    Probeer een ander merk papier. Misschien is de tonercassette defect. Zie Verticale regelmatige fouten op pagina 9-18. Als na deze stappen het probleem niet is opgelost, neem dan contact op met de klantendienst. Xerox PE220 9-17...
  • Pagina 180 In dit geval lost het probleem zich waarschijnlijk vanzelf op nadat u vijf blanco pagina's hebt afgedrukt. Mogelijk is de fixeereenheid beschadigd. Neem contact op met de klantendienst. Zie De drum reinigen op pagina 8-8 als u papier van inferieure kwaliteit gebruikt. 9-18 Xerox PE220...
  • Pagina 181 Plaats het papier op de juiste manier in het apparaat. Controleer de papiersoort en -kwaliteit. Zie Papierspecificaties op pagina 10-6. Draai de papierstapel in de lade om. Probeer het papier ook eens 180° te draaien in de papierlade. Xerox PE220 9-19...
  • Pagina 182 Mogelijk drukt u af op de verkeerde kant van het papier. Verwijder het papier en draai het om. Mogelijk voldoet het papier niet aan de papierspecificaties. Zie Papierspecificaties op pagina 10-6. 9-20 Xerox PE220...
  • Pagina 183 Neem contact op met de klantendienst. Krullen Als het afgedrukte papier krult of het papier niet wordt ingevoerd, doet u het volgende: Draai de papierstapel in de lade om. Probeer het papier ook eens 180° te draaien in de papierlade. Xerox PE220 9-21...
  • Pagina 184: Kopieerproblemen

    Uw originelen zijn verwacht. bijvoorbeeld formulieren, nieuwsbrieven, boeken of andere documenten die meer toner gebruiken. Mogelijk wordt het apparaat vaak in- en uitgeschakeld. Misschien blijft de documentklep tijdens het kopiëren vaak openstaan. 9-22 Xerox PE220...
  • Pagina 185: Scanproblemen

    Stel de printerpoort van uw computer in op de ECP-modus (in de BIOS-instellingen van de computer). De communicatiesnelheid gaat dan iets omhoog. Zie de gebruikshandleiding van uw computer voor meer informatie over de BIOS-instellingen. Xerox PE220 9-23...
  • Pagina 186: Faxproblemen

    Het documenttransport van het apparaat dat het van een ontvangen faxbericht verzond, haperde even. faxbericht zijn uitgerekt. Er staan strepen op Controleer of de glasplaat vuil is en reinig deze indien faxberichten die u nodig. Zie De scanner reinigen op pagina 8-5. verzendt. 9-24 Xerox PE220...
  • Pagina 187 Er verschijnen blanco Mogelijk hebt u de verkeerde papierinstellingen gebieden onderaan op geselecteerd. Zie Afdrukmateriaal kiezen op pagina 3-2 elke pagina, met een voor informatie over papierinstellingen. korte strook tekst bovenaan. Xerox PE220 9-25...
  • Pagina 188: Gebruikelijke Linux-Problemen

    '-oraw'. • Als de parameter '-oraw' is opgegeven in de opdrachtregel, verwijdert u deze om het afdrukprobleem op te lossen. Voor Gimp front-end kiest u 'print' -> 'Setup printer' en bewerkt u de opdrachtregelparameter in de menuoptie. 9-26 Xerox PE220...
  • Pagina 189 Selected Port kunt u zien of de poort is bezet door een andere component. Als dit het geval is, dient u te wachten tot de huidige taak klaar is, of klikt u op de knop Release port om de huidige taak te annuleren. Xerox PE220 9-27...
  • Pagina 190 Meld u aan als root user en voer de volgende opdracht in: ln -sf /usr/local/bin/xerox/slpr /usr/bin/lpr Kan niet Controleer of u in Gimp Front-end het venster 'Xsane:Device scannen via dialog..' kunt openen via het menu Acquire.
  • Pagina 191 Linux MFP-stuurprogramma de MFP-poort tijdens het afdruk. afdrukken blokkeert, blijft de poort geblokkeerd door het abrupte afbreken van de taak zodat de poort niet beschikbaar is voor volgende afdruktaken. Probeer de MFP-poort vrij te geven als deze situatie zich voordoet. Xerox PE220 9-29...
  • Pagina 192: Gebruikelijke Macintosh-Problemen

    Foutberichten op het display oplossen op pagina 9-8. Zorg ervoor dat het juiste printerstuurprogramma is geselecteerd in het venster Product List nadat u op Add and Select USB hebt geklikt. 9-30 Xerox PE220...
  • Pagina 193: Specificaties

    Algemene specificaties – pagina 10-2 • Specificaties van de scanner en het kopieerapparaat – pagina 10-3 • Specificaties van de printer – pagina 10-4 • Specificaties van de fax – pagina 10-5 • Papierspecificaties – pagina 10-6 Xerox PE220 10-1...
  • Pagina 194: Algemene Specificaties

    Papier: 1,2 kg Plastic: 0,5 kg Afdrukvolume Afdrukken: tot 4.200 pagina's (maandelijks) a. Geluidsdrukniveau, ISO 7779. b. Het aantal pagina's kan worden beïnvloed door de omgevingsvoorwaarden, de tijd tussen de afdruktaken, het type media en het mediaformaat. 10-2 Xerox PE220...
  • Pagina 195: Specificaties Van De Scanner En Het Kopieerapparaat

    600 x 300 (foto via automatische documentinvoer) Afdrukken: 600 x 600 (tekst, tekst/foto, foto) Zoomfactor Glasplaat: 25-400% Automatische documentinvoer: 25-100% Aantal exemplaren 1-99 pagina's Grijstinten 256 niveaus a. De kopieersnelheid is gebaseerd op meerdere exemplaren van één document. Xerox PE220 10-3...
  • Pagina 196: Specificaties Van De Printer

    USB 1.1 (compatibel met USB 2.0) a. De afdruksnelheid is afhankelijk van het gebruikte besturingssysteem, de snelheid van de computer, de gebruikte toepassing, de aansluitmethode, het soort en formaat van de media en de complexiteit van de taak. 10-4 Xerox PE220...
  • Pagina 197: Specificaties Van De Fax

    Extra fijn: 300 x 300 dpi Foto: 203 x 196 dpi Kleur: 200 x 200 dpi Geheugen 2 MB Halftoon 256 niveaus AutoKiezer Snelkiesnummers (max. 100) a. DSL, Spraak-via-IP en conversieprogramma's voor Digitac (conversie van digitaal naar analoog) worden niet ondersteund. Xerox PE220 10-5...
  • Pagina 198: Papierspecificaties

    Het is mogelijk dat bepaalde soorten papier geen bevredigend resultaat geven hoewel ze voldoen aan alle specificaties in deze handleiding. Dit kan het gevolg zijn van een verkeerde behandeling, een te hoge of te lage temperatuur of vochtigheid, of andere factoren waarover Xerox geen controle heeft. •...
  • Pagina 199: Ondersteunde Papierformaten

    OPMERKING: Afdrukmateriaal dat korter is dan 127 mm kan gemakkelijker vastlopen. U krijgt de beste resultaten wanneer u het papier op de juiste wijze opslaat en behandelt. Zie Omgeving voor opslaan van papier op pagina 10-9. Xerox PE220 10-7...
  • Pagina 200: Richtlijnen Voor Het Gebruik Van Papier

    Het apparaat gebruikt hitte en druk om de toner aan het papier te hechten. Controleer vooraf of de inkt die voor uw briefpapier, gekleurde papier of voorbedrukte formulieren is gebruikt, gedurende 0,1 seconde bestand is tegen de temperatuur van de fixeereenheid (200 °C). 10-8 Xerox PE220...
  • Pagina 201: Papierspecificaties

    Onverpakt papier absorbeert het overtollige vocht, wat leidt tot lichte afdrukken en 'dropouts' (weggevallen gedeelten). Voorts kan papier vervormd worden naarmate het vocht verliest en absorbeert. Dit kan papierstoringen veroorzaken. Xerox PE220 10-9...
  • Pagina 202: Enveloppen

    Temperatuur: Gebruik enveloppen die bestand zijn tegen de warmte en druk van het apparaat. • Formaat: Gebruik alleen enveloppen waarvan het formaat binnen de volgende bereiken ligt: Minimaal Maximaal 76 x 127 mm 216 x 356 mm 10-10 Xerox PE220...
  • Pagina 203: Enveloppen Met Plakstroken Of Zelfklevende Kleppen

    Envelopmarges De onderstaande tabel bevat de gangbare adresmarges voor een commerciële #10 of DL-enveloppe. Type adres Minimaal Maximaal Adres van afzender 15 mm 51 mm Adres van 51 mm 90 mm geadresseerde Xerox PE220 10-11...
  • Pagina 204: Enveloppen Bewaren

    Transparanten die in het apparaat worden gebruikt, moeten bestand zijn tegen de fixeertemperatuur van het apparaat (180 °C). OPMERKING: Plaats slechts 1 transparant tegelijk. OPGELET: Gebruik alleen transparanten die aanbevolen zijn voor gebruik in laserprinters om schade aan het apparaat te voorkomen. 10-12 Xerox PE220...
  • Pagina 205 7-14 automatisch opnieuw kiezen geavanceerd afdrukken, gebruik 5-1, 5-17 automatische documentinvoer, plaatsen 4-4, geluiden, instellen 2-18 glasplaat plaatsen reinigen bedieningspaneel grafische eigenschappen, instellen 5-12 groepsnummer contrast, kopiëren bewerken 7-16 ControlCentre instellen 7-15 tabbladen 5-30 kiezen 7-17 Xerox PE220 Index-1...
  • Pagina 206 Macintosh 5-51 Windows 5-10 papierlade 2-18 Linux Windows 5-12 afdrukken 5-40 papierstoring, verhelpen gebruikelijke problemen 9-26 document printereigenschappen 5-39 papier scannen 5-42 parallel,aansluiten 2-10 stuurprogramma, installeren 5-33 poster kopiëren 4-10 Macintosh poster, afdrukken 5-18 afdrukken 5-49 printereigenschappen Index-2 Xerox PE220...
  • Pagina 207 LSU (laserscanner) TWAIN, scannen scanner resolutie afdrukken 5-41 uitgestelde fax 7-20 faxen rubberen matje automatische aansluiten 2-10 documentinvoer, vervangen 8-10 modus, wijzigen 9-16 scannen veilige-ontvangstmodus 7-24 bedieningspaneel verbruiksartikelen Linux 5-42 vergroten/verkleinen TWAIN kopiëren WIA-stuurprogramma Xerox PE220 Index-3...
  • Pagina 208 5-21 verwijderen 5-22 rubberen matje automatische documentinvoer weergavetaal, wijzigen 2-14 8-10 volume, aanpassen Welcome Center beltoon 2-18 Canada luidspreker 2-19 WIA, scannen toetstoon 2-18 waarschuwingstoon 2-18 zoeken in telefoonlijst 7-17 watermerk zoomfactor, kopie afdrukken 5-20 bewerken 5-22 Index-4 Xerox PE220...

Inhoudsopgave