Inhoud 1 Kennismaking met de printer Functies en voordelen van de printer ....12 Uitstekende afdrukkwaliteit ......12 Tijd besparen .
Pagina 6
Ingebouwde webserver opstarten ..... . 51 HP Web JetAdmin ........51 Extra configuratie-en beheerprogramma’s .
Pagina 7
Contrastfunctie openen ......93 Gescande afbeelding verbeteren in HP Documentbeheer..94 Beeldverbeteringsfuncties openen .
Pagina 8
8 Tonercassettes HP tonercassettes ....... . . 104 HP en tonercassettes van derden ....104 Tonercassettes bewaren .
Pagina 9
Oplossing vinden ........172 HP JetDirect 175X configuratiepagina....173 De lichtjespatronen van de printserver uitgelegd .
Pagina 10
Hewlett-Packard SupportPack..... 207 HP FIRST ........207 Verkoop- en servicekantoren wereldwijd .
Pagina 11
Bijlage B Specificaties voor printer en kopieereenheid/scanner Specificaties ........228 FCC-voorschriften .
Pagina 12
Bijlage F Garantie en licentie Softwarelicentieovereenkomst van Hewlett-Packard ..262 Beperkte-garantieverklaring van Hewlett-Packard ..264 Beperkte garantie op de levensduur van de tonercassette . . 266 Bijlage G Accessoires en bestelinformatie Bijlage H Resolutie en kleur van de scanner Overzicht .
Functies en voordelen van de printer Printeronderdelen herkennen Papier en ander afdrukmateriaal kiezen Invoerladen vullen met afdrukmateriaal Printer uitschakelen Voltage-omzetting Printereigenschappen (driver) openen en Help Configuratiepagina afdrukken Opmerking Raadpleeg voor installatie-instructies de handleiding Aan de slag die bij de HP LaserJet printer is geleverd.
Functies en voordelen van de printer Gefeliciteerd met de aankoop van dit product. De HP LaserJet 1200 serie biedt de volgende voordelen. Uitstekende afdrukkwaliteit Resolutie van 1200 dpi. PCL-5e, PCL-6 en Postscript Level 2-emulatie standaard in de printer geïnstalleerd. De printer schakelt automatisch over op de juiste taal voor de afdruktaak.
Printer uitbreiden U kan de functionaliteit van de HP LaserJet als volgt uitbreiden: Voeg functionaliteit toe met de HP scanner/kopieereenheid (C7046A). Sluit de printer of de Print Copy Scan-eenheid aan op het netwerk met de HP JetDirect printerserver (J6035A). Breid het geheugen uit met behulp van de geheugen DIMM-sleuf: •...
Printeronderdelen herkennen 1. Bedieningspaneel printer 2. Ondersteuning voor lang afdrukmateriaal (uitvoerbak) 3. Tonerklep 4. Voorrangsinvoerlade 5. Papiergeleiders voor de hoofdinvoerlade 6. Ondersteuning voor lang afdrukmateriaal voor de hoofdinvoerlade 7. Hoofdinvoerlade 8. Papiergeleiders voor de voorrangsinvoerlade 9. Ontgrendelingshendels 10. Aansluiting op scanner (optioneel) 11.
Bedieningspaneel printer Het bedieningspaneel van de printer bestaat uit twee lichtjes en een verlichte knop. Deze lichtjes vormen patronen waaraan u de status van de printer kan aflezen. Klaar-lichtje (groen) Start-knop en lichtje (groen) Attentie-lichtje (oranje) Start-knop en lichtje: Druk op de Start-knop en laat deze weer los als u een configuratiepagina wilt afdrukken of door wilt gaan met afdrukken in de handinvoermodus.
Invoerladen printer Hoofdinvoerlade De interne hoofdinvoerlade bevindt zich aan de voorkant van de printer en kan maximaal 250 vel van 75 g/m , een aantal enveloppen of ander afdrukmateriaal bevatten. Voorrangsinvoerlade U gebruikt de voorrangsinvoerlade voor maximaal 10 vel van 75 g/m of voor het afdrukken van een envelop, een kaart, een etiket of een transparant.
Papiergeleiders Beide invoerladen zijn voorzien van papiergeleiders. De hoofdinvoerlade heeft nog een extra papiergeleider aan de achterzijde. Papiergeleiders zorgen ervoor dat het papier goed in de printer wordt ingevoerd en dat de afdruk niet scheef op het papier komt. Als u papier in de lade plaatst, moet u de papiergeleiders aanpassen aan de breedte en lengte van het papier.
Uitvoerbaan printer Uitvoerbak De uitvoerbak bevindt zich bovenop de printer. Afgedrukt papier wordt hier in de juiste volgorde verzameld als de vlakke uitvoerklep is gesloten. Gebruik de uitvoerbak voor het afdrukken van normale en grote, geordende documenten. Trek naar buiten voor lang afdrukmateriaal.
Opmerking Afgedrukt materiaal stapelt zich niet op als u de rechte papierbaan gebruikt. Als u het vel dat uit de printer komt niet direct verwijdert, valt het op de grond. Tonerklep De tonerklep bevindt zich aan de voorkant van de printer. U moet de tonerklep openen om bij de tonercassette te kunnen komen, storingen te verhelpen en de printer schoon te maken.
Probeer altijd eerst een kleine hoeveelheid afdrukmateriaal uit, voordat u grote hoeveelheden aanschaft. De leverancier van afdrukmateriaal wordt verondersteld de vereisten te begrijpen, die worden gespecificeerd in de Guidelines for Paper and Other Print Media (HP onderdeelnummer 5963-7863). Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie.
Invoerladen vullen met afdrukmateriaal Hoofdinvoerlade In de hoofdinvoerlade kunnen maximaal 250 of minder pagina’s (75 g/m ) van een zwaarder materiaal (25 mm of een kleinere stapel). Voer het papier in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Stel altijd alle papiergeleiders in om storingen en scheeftrekken te voorkomen.
Specifieke soorten afdrukmateriaal Transparanten en etiketten: Voer transparanten en etiketten in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Zie Transparanten en etiketten afdrukken voor meer informatie. Enveloppen: Voer enveloppen in met de smalle, postzegelkant naar voren en de afdrukzijde naar boven. Enveloppen afdrukken voor meer informatie.
Voltage-omzetting Vanwege de verschillende specificaties biedt Hewlett-Packard geen voltage-omzetting en ondersteunt zij geen voltage- omzetting van de Amerikaanse versie van de HP LaserJet printerfamilie voor gebruik in het buitenland. Als u de printer buiten de Verenigde Staten wilt gebruiken, adviseert Hewlett-Packard u de producten te kopen in het land/de regio waar u ze gaat gebruiken.
Printereigenschappen (driver) openen en Help In deze sectie treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Printereigenschappen (driver) Online Help voor printer Printereigenschappen (driver) De printer werkt volgens de ingestelde eigenschappen. U kan de standaardinstellingen veranderen, bijvoorbeeld papierformaat en soort afdrukmateriaal, dubbelzijdig afdrukken (handmatige duplex), meerdere pagina’s op een vel afdrukken (N-op-een-vel), resolutie en watermerken.
PPDs en de LaserWriter 8 driver hebben in combinatie toegang tot de printerfuncties en zorgen ervoor dat de computer kan communiceren met de printer. Op de HP LaserJet 1200 serie-cd-rom staat een installatieprogramma voor de PPDs. Toegang tot de printerdriver Kies in het Apple menu, de Kiezer.
Online Help Printer Kopieereenheid Scanner De HP LaserJet 1220 online Help bevat informatie over alle softwareprogramma’s voor afdrukken, kopiëren en scannen. Open de HP LaserJet 1220 online Help op een van de volgende manieren: Programmagroep in Windows 9x en NT 4.0: Klik op Start, Programma’s, HP LaserJet 1220 en LaserJet 1220 Online...
Configuratiepagina afdrukken De configuratiepagina geeft onder andere alle configuratie- instellingen van de printer, bevestigt dat de scanner aangesloten is, geeft een voorbeeld van de afdrukkwaliteit en geeft informatie over het aantal pagina’s. Met de configuratiepagina kan u ook controleren of de printer goed afdrukt. Druk op de Start-knop op het bedieningspaneel van de printer en laat deze weer los als u een configuratiepagina wilt afdrukken terwijl de printer in de Klaar-modus staat.
Pagina 30
28 Hoofdstuk 1 Kennismaking met de printer...
Voorzorgsmaatregelen voor kopiëren en scannen Originelen invoeren in de kopieereenheid/scanner Kennismaking met de software De online Help openen Opmerking Raadpleeg voor installatie-instructies van de hardware en de software de handleiding Aan de slag die bij de HP LaserJet-kopieereenheid/ scanner is geleverd.
Functies en voordelen van kopieereenheid/ scanner Scannen U kan met HP software de volgende taken verrichten, waardoor u efficiënter kan werken: Met één klik gemakkelijk documenten als bijlage bij een e-mail voegen Tekst bewerken (Optical Character Recognition) Met HP LaserJet Documentbeheer documenten elektronisch opslaan en beheren Met HP LaserJet Fotocentrum de kwaliteit van foto’s...
Onderdelen van de kopieereenheid/scanner herkennen 1. Papierinvoerladegeleiders 2. Kopieereenheid-/scannerklep 3. Rechte papierbaanklep 4. Voorklep-ontgrendelknop 5. Verlengstukken voor lang afdrukmateriaal 6. Uitvoerbak 7. Bedieningspaneel kopieereenheid/scanner 8. Papierinvoerlade Opmerking Kopieereenheid/scanner verwijderen voor meer informatie over het verwijderen van de kopieereenheid/scanner uit de printer. Onderdelen van de kopieereenheid/scanner herkennen 31...
Kopiëren: Als u snelkopieën wilt maken, kan u zelfs als uw computer is uitgeschakeld, de Kopiëren-knop indrukken. Scannen: Druk op de Scannen-knop om de HP LaserJet Director te starten. Als HP LaserJet Director juist is geconfigureerd, kan u de volgende taken uitvoeren: •...
Papierinvoerladen, -geleiders en uitvoerbak De papierinvoerlade (1) bevindt zich aan de voorkant, bovenop de scanner. De papiergeleiders (2), die zich op de papier- invoerlade bevinden, zorgen ervoor dat het papier op de juiste manier in de scanner wordt ingevoerd en voorkomen scheeftrekken (scheve afdruk).
Ondersteunde papierformaten en -soorten De kopieereenheid/scanner voor de HP LaserJet 1220 printer kan meer papierformaten en –soorten verwerken dan de printer zelf. Hieronder volgen de ondersteunde papierformaten: Minimum: 50,8 x 90 mm Maximum: 216 x 762 mm Bovendien kan u veel verschillende materialen scannen of kopiëren, die normaal gesproken niet gebruikt worden om af te...
Voorzorgsmaatregelen voor kopiëren en scannen Voer niets in in de kopieereenheid/scanner, dat het invoermechanisme kan blokkeren of beschadigen. Neem de volgende maatregelen, om vastlopen of beschadiging van het invoermechanisme zo veel mogelijk te voorkomen: Verwijder zelfklevende briefjes. Verwijder nietjes en paperclips. Strijk het origineel glad voordat u gaat scannen.
Originelen invoeren in de kopieereenheid/scanner Originelen invoeren in de kopieereenheid/scanner Voer het origineel in met de te scannen kant naar boven. Voer visitekaartjes in met de lange kant naar voren, als u de rechte papierbaan gebruikt. Zie Voorzorgsmaatregelen voor kopiëren en scannen voor meer informatie.
Klik op HP LaserJet 1220 serie Klik op HP LaserJet Director Er verschijnt een HP-pictogram in de Windows systeemlade. Klik op het HP pictogram om de HP LaserJet Director weer te geven op uw computerscherm. HP LaserJet Director (Mac OS) openen Dubbelklik in het bureaublad op het pictogram HP LaserJet Director.
Klik met de rechtermuisknop op de taakbalk. Kies Afsluiten in het contextmenu. Opmerking Als u de HP LaserJet Director opnieuw wilt opstarten nadat u deze heeft afgesloten, klikt u op Start. Wijs achtereenvolgens naar Programma’s en naar HP LaserJet 1220 en klik tenslotte op HP LaserJet Director.
Pagina 41
U kan vanuit elk softwareprogramma (elektronisch) afdrukken naar HP LaserJet Documentbeheer. U kan met deze functie elke functie binnen HP LaserJet Documentbheer openen vanuit de documenten die u heeft gemaakt in uw favoriete bureaubladpublicatie- of tekstverwerkingsprogramma, en op deze manier de tijd besparen die het kost om eerst af te drukken en vervolgens een computeruitdraai te scannen.
HP LaserJet Kopieerder. HP LaserJet Director Werkset (Windows 9x, 2000, Millennium en NT 4.0) Met HP LaserJet Director Werkset kan u de volgende taken verrichten: Deze gebruikersgids online openen Productencatalogus openen...
Klik op Programma’s. Klik op HP LaserJet 1220 serie. Klik op Hulpprogramma’s. Klik op HP LaserJet Apparatuurconfiguratie. Mac OS Dubbelklik op de HP LaserJet Director alias op het bureaublad. Klik op Hulpprogramma’s. Klik op Apparatuurconfiguratie. VOORZICHTIG Als u instellingen binnen een netwerk verandert, dan verandert u de instellingen voor alle gebruikers.
HP LaserJet Fotocentrum (Windows 9x, 2000, Millennium en NT 4.0) HP LaserJet Fotocentrum is een gebruikersvriendelijk programma voor het bewerken van digitale foto’s. Met HP LaserJet Fotocentrum kan u de volgende taken verrichten: Bestaande foto’s openen Nieuwe bestanden maken Afbeeldingen scannen...
De online Help openen Gebruik een van de volgende methoden om de HP LaserJet 1200/1220 online Help te openen. Windows 9x, 2000, Millennium en NT 4.0 Klik in de Windows-systeembalk op Start. Klik op Programma’s. Klik op HP LaserJet 1220 serie.
Pagina 46
44 Hoofdstuk 2 Kennismaking met de kopieereenheid/scanner...
Printserver installeren Ingebouwde webserver Netwerksoftware installeren en configureren Ingebouwde webserver Ingebouwde webserver opstarten HP Web JetAdmin Extra configuratie-en beheerprogramma’s BOOTP Gebruik DHCP UNIX-systemen Opmerking Raadpleeg voor installatie-instructies de handleiding Aan de slag die bij de HP LaserJet printer is geleverd.
Functies en voordelen van printserver Als u bij de HP LaserJet 1200 printer een HP JetDirect 175X hebt aangeschaft, dan kan u de volgende taken verrichten: Productiviteit van werkgroepen verhogen door de printer in het netwerk op een goede locatie te plaatsen en tegelijkertijd de prestaties van de netwerkprinter te verbeteren.
5. Statuslichtjes Printserver installeren De HP JetDirect 175X heeft een USB-poort en een RJ-45 netwerkpoort (10Base-T of 100Base-T) om verbinding te maken met een netwerk. Bij de HP JetDirect 175X horen de volgende onderdelen: Voeding Klem (zit aan de server vast)
HP JetDirect 175X hardware installeren Sluit de 175X door middel van een netwerkkabel aan op het netwerk. Sluit de 175X door middel van de USB-kabel aan op de printer. Sluit de voedingseenheid aan op de printserver. Sluit het netsnoer van de voedingseenheid aan op een netsnoeraansluiting.
Als u een printserver apart hebt aangeschaft, installeer de printserver dan met behulp van de software op de cd-rom die bij de printer is geleverd. Gebruik niet de HP JetDirect cd-rom die bij de printserver is geleverd. Als u de printer al hebt geïnstalleerd via de optie "Direct Connect"...
1220 software Vereisten Computers waarop het TCP/IP-protocol is geïnstalleerd, kunnen met de ingebouwde webserver de op de HP JetDirect printserver aangesloten printers controleren en configureren. Installeer dit met behulp van het installatieprogramma op de cd-rom die bij de printer is geleverd.
U kan deze software downloaden vanaf HP Customer Care Online op het volgende adres: http://www.hp.com/support/net_printing. Hewlett-Packard raadt aan HP Web JetAdmin versie 6.0 of hoger te gebruiken om met de ingebouwde webserver van de printserver te kunnen werken.
Extra configuratie-en beheerprogramma’s De rest van dit hoofdstuk bevat informatie over netwerk- configuraties die u kan gebruiken om het HP LaserJet 1200 of 1220 serie-product aan te sluiten op een netwerk. BOOTP In deze sectie wordt beschreven hoe u de printserver kan configureren door in bepaalde besturingssystemen op servers Bootstrap Protocol (BOOTP)-diensten te gebruiken.
Opmerking Als de HP JetDirect printserver de IP-configuratie niet binnen twee minuten ontvangt, wordt er automatisch een standaard IP-adres toegewezen. 192.0.0.192. Het is verstandig om dit adres te veranderen in een adres dat past in het adresseringssysteem van het netwerk.
SNMP sysName-verzoek terug. De tag voor het hardwaretype. Stel deze tag voor de HP JetDirect printserver in op ether (voor Ethernet) of token (voor Token Ring). Deze tag moet voorafgaan aan de tag ha.
Pagina 57
Beschrijving De tag voor het IP-adres (vereist). Dit is het IP-adres van de HP JetDirect printserver. Dit is de tag voor het gateway IP-adres. Dit is het IP-adres van de standaardgateway (router) waarmee de HP JetDirect printserver communiceert met andere subnetten.
IP-adres van de Windows Internet Naming Service (WINS) server heeft gespecificeerd. Opmerking Als de HP JetDirect printserver de IP-configuratie niet binnen twee minuten ontvangt, dan wordt er automatisch een standaard IP-adres toegewezen. 192.0.0.192. Het is verstandig om dit adres te veranderen in een adres dat past in het adresseringssysteem van het netwerk.
“scope” met IP-adressen kan opzetten die de Windows-server aan iedere aanvrager kan toewijzen of leasen. Als de HP JetDirect printserver geconfigureerd is om te werken via BOOTP/DHCP (fabrieksinstelling), dan vraagt deze de DHCP server om zijn IP-configuratie als u de printserver aanzet.
Pagina 60
Typ het IP-adres van de server en klik op OK om terug te keren naar het venster DHCP Manager (DHCP-beheerder). Kies in de lijst met DHCP-servers de server die u zojuist hebt toegevoegd. Kies Scope (Bereik) en kies Create (Maken). Kies Set up the IP Adress Pool (IP-adressenbank instellen).
Pagina 61
Om de gereserveerde client toe te voegen, kiest u Add (Toevoegen). Om een reservering te verwijderen, kiest u in het venster DHCP Manager (DHCP-beheerder) Scope (Bereik) en vervolgens Active leases (Actieve leasecontracten). Kies in het venster Active leases (Actieve leasecontracten) de reservering die u wilt verwijderen en kies Delete (Verwijderen).
Kies in het venster DHCP Options (DHCP-opties) WINS/NBT Node Type (046) (WINS/NBT nodetype (046)) uit de lijst Unused Options (Ongebruikte opties). Kies Add (Toevoegen) om het nodetype toe te voegen aan de lijst Active Options (Actieve opties). Typ in het vak Byte 0x4 om een gemengde node aan te geven en kies OK.
Pagina 63
Klik op het menu Action (Actie) en kies New Reservation (Nieuwe reservering). Typ de benodigde informatie in elk veld, inclusief het gereserveerde IP-adres van de printer. Opmerking Het MAC-adres voor de printer die is verbonden met HP JetDirect, staat op de HP Jet Direct configuratiepagina. UNIX-systemen 61...
Reserveringen voor deze bank. 12 Sluit het DHCP-beheerprogramma. DHCP activeren of uitschakelen Als u niet wilt dat de HP JetDirect printserver geconfigureerd wordt via DHCP , moet u de DHCP-configuratie uitschakelen. U kan DHCP met een van de volgende methoden activeren of...
DHCP-verzoeken op het netwerk te verzenden naar een DHCP-server. Veranderen van netwerk Als u een met een IP-adres geconfigureerde HP JetDirect printserver verplaatst naar een nieuw netwerk, moet er ervoor zorgen dat het IP-adres niet conflicteert met de IP-adressen op het nieuwe netwerk.
Pagina 66
64 Hoofdstuk 3 Kennismaking met de printserver...
Afdrukmateriaal In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren Transparanten en etiketten afdrukken Enveloppen afdrukken Briefhoofd of voorgedrukte formulieren afdrukken Materiaal van afwijkend formaat of kaarten afdrukken...
Ruw papier Dun papier Transparanten U kan de optimaliseerfunctie openen vanaf het tabblad Papier in de printerdriver of via HP LaserJet Apparatuurconfiguratie. De afdruksnelheid wordt automatisch verlaagd bij het afdrukken van afdrukmateriaal van een afwijkend formaat. 66 Hoofdstuk 4 Afdrukmateriaal...
Transparanten en etiketten afdrukken Gebruik alleen transparanten en etiketten die speciaal zijn bedoeld voor gebruik in laserprinters, zoals HP transparanten en HP LaserJet etiketten. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. VOORZICHTIG Controleer het afdrukmateriaal op kreukels, vouwen en gescheurde randen of ontbrekende etiketten.
Enveloppen afdrukken Eén envelop afdrukken Gebruik alleen enveloppen die speciaal zijn bedoeld voor laserprinters. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u één envelop wilt afdrukken, gebruikt u de voorrangsinvoerlade. Wilt u meer enveloppen afdrukken, gebruik dan de hoofdinvoerlade. Open de vlakke uitvoerklep om te voorkomen dat de enveloppen omkrullen tijdens het afdrukken.
Pagina 71
Meerdere enveloppen afdrukken Gebruik alleen enveloppen die speciaal zijn bedoeld voor laserprinters. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u één envelop wilt afdrukken, gebruikt u de voorrangsinvoerlade. Wilt u meer enveloppen afdrukken, gebruik dan de hoofdinvoerlade. Open de vlakke uitvoerklep om te voorkomen dat de enveloppen omkrullen tijdens het afdrukken.
Briefhoofd of voorgedrukte formulieren afdrukken Briefhoofd of voorgedrukte formulieren afdrukken Voer het papier in met de bovenrand naar voren en de afdrukzijde naar boven. Stel de papiergeleiders in volgens de breedte van het papier. Druk het document af. Opmerking Als u eerst één vel briefhoofdpapier wilt afdrukken, gevolgd door een document van meerdere pagina’s, voer het briefhoofdpapier dan in in de voorrangsinvoerlade en het gewone papier in de hoofdinvoerlade.
Materiaal van afwijkend formaat of kaarten afdrukken The HP LaserJet 1200 serie kan afdrukken op aangepast afdrukmateriaal of kaarten tussen 76 x 127 mm en 216 x 356 mm. Afhankelijk van het afdrukmateriaal, kan u maximaal 10 vellen vanuit de voorrangsinvoerlade afdrukken. Gebruik de hoofdinvoerlade voor meerdere vellen.
Afdruktaken In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Afdrukken met handinvoer Dubbelzijdig afdrukken (handmatige duplex) Watermerken afdrukken Meerdere pagina’s afdrukken op één vel (N--op-een-vel ) Folder afdrukken Afdruktaak annuleren Instellingen afdrukkwaliteit EconoMode (toner besparen)
Afdrukken met handinvoer Met de handinvoer kan u gemengd afdrukmateriaal afdrukken, bijvoorbeeld een envelop, dan een brief, dan weer een envelop, enzovoort. Voer een envelop in in de voorrangsinvoerlade en plaats briefhoofdpapier in de hoofdinvoerlade. U kan handinvoer ook gebruiken om vertrouwelijke gegevens te beschermen als u afdrukt op een netwerkprinter.
Dubbelzijdig afdrukken (handmatige duplex) Als u dubbelzijdig wilt afdrukken (handmatige duplex), moet u het papier tweemaal door de printer voeren. U kan de papieruitvoerbak of de vlakke uitvoerbaan gebruiken. Hewlett-Packard raadt aan de papieruitvoerbak te gebruiken voor licht papier en de vlakke uitvoerbaan voor zwaar afdrukmateriaal of materiaal dat omkrult als het afgedrukt wordt.
Pagina 78
Handmatige duplex met de uitvoerbak. Zorg ervoor dat de vlakke uitvoerklep gesloten is. Open de printereigenschappen. Printereigenschappen (driver) voor instructies. Klik op het tabblad Afwerking op Dubbelzijdig afdrukken. Kies Voorkant boven en klik op OK. Druk het document Nadat een zijde is afgedrukt, haalt u het overgebleven papier uit de invoerlade.
Handmatige duplex op zwaar afdrukmateriaal of kaarten Gebruik voor zwaar afdrukmateriaal zoals kaarten, de vlakke uitvoerbaan. Plaats het afdrukmateriaal in de lade en open de vlakke uitvoerklep. Open de printereigenschappen. Printereigenschappen (driver) voor instructies. Klik op het tabblad Afwerking op Dubelzijdig afdrukken.
Watermerken afdrukken Met de watermerk-optie kan u tekst "onder" (op de achtergrond van) een bestaand document afdrukken. U wilt bijvoorbeeld in grote grijze letters Klad of Vertrouwelijk diagonaal afdrukken over de eerste pagina of op alle pagina’s van een document. Watermerkfunctie openen Open vanuit het softwareprogramma de printereigenschappen.
Meerdere pagina’s afdrukken op één vel (N--op-een-vel ) U kan kiezen hoeveel pagina’s u op één vel papier wilt afdrukken. Als u meer dan één pagina per vel wilt afdrukken, worden de pagina’s kleiner afgedrukt en worden ze ingedeeld in de volgorde waarin ze normaal afgedrukt zouden worden.
Folder afdrukken U kan folders afdrukken op letter-, legal-, executive- of A4-formaat papier. Laad het papier en zorg ervoor dat de vlakke uitvoerklep is gesloten. Open de printereigenschappen. Printereigenschappen (driver) voor instructies. Op het tabblad Voltooien (Windows) of in het scherm Lay-out (Macintosh), kiest u Dubbelzijdig afdrukken (Windows) of Print beide zijden (Macintosh) en...
Pagina 83
Plaats de pagina’s van zijde één terug in de invoerlade. Zijde één moet naar beneden liggen, met de bovenrand in de richting van de printer. Klik op OK (op het scherm) en wacht tot zijde twee wordt afgedrukt. Vouw de pagina’s en niet ze aan elkaar.
Ga naar het scherm Printer in Windows 9x, 2000, Millennium en NT 4.0 en klik op Start, Instellingen en Printers. Dubbelklik op het pictogram HP LaserJet 1200 om het venster te openen. Kies de afdruktaak en klik op Verwijderen. Printerwachtrij bureaublad (Mac OS): Open de printerwachtrij door te dubbelklikken op het printerpictogram in de Zoeker.
Instellingen afdrukkwaliteit De instellingen voor afdrukkwaliteit bepalen hoe licht of hoe donker de afdruk is en de stijl waarin de illustraties worden afgedrukt. U kan met deze instellingen ook de afdrukkwaliteit voor een specifieke soort afdrukmateriaal optimaliseren. Zie Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren voor meer informatie.
EconoMode (toner besparen) Een uitstekende manier om langer te doen met een tonercassette is EconoMode. EconoMode gebruikt aanzienlijk minder toner dan normaal afdrukken. De afdruk is veel lichter, maar het is geschikt voor het afdrukken van klad- of proefversies. Open de printereigenschappen om EconoMode te activeren. Selecteer EconoMode op het tabblad Voltooien (Windows) of in het scherm Imaging Options (Afbeeldingenopties) (Macintosh) onder Afdrukkwaliteit.
Gescande tekst bewerken (Optical Character Recognition) Gescande tekst of afbeeldingen opslaan Afbeelding ophalen Contrast aanpassen Gescande afbeelding verbeteren in HP Documentbeheer Annotaties toevoegen aan gescande afbeeldingen Scantaken annuleren Opmerking Voor een goed resultaat is het van belang dat u de juiste resolutie en kleurinstellingen gebruikt voor de scantaak.
Plaats het item in de papierinvoerlade van de kopieereenheid/scanner. Druk op de Scannen-knop van de kopieereenheid/scanner of dubbelklik op de alias voor de HP LaserJet Director, die op het bureaublad verschijnt en klik op Scannen op de HP LaserJet Director. Het dialoogvenster HP LaserJet Scan-viewer verschijnt.
Klik op Scan in kleur als u de kleurenscan-optie wilt selecteren. (Als deze optie niet wordt gekozen, wordt de scan automatisch in zwart-wit gemaakt.) Kies of u de pagina’s één voor één of in een keer wilt scannen. Als u ervoor kiest om alle pagina’s in een keer te scannen, klik dan op Scannen.
Scannen naar e-mail Met HP LaserJet Director of HP LaserJet Documentbeheer kan u scannen naar e-mail. Opmerking De e-mailfunctie is niet beschikbaar in Windows 95. E-mailfunctie (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0) Voer het origineel in met de smalle kant naar voren en de te scannen kant naar boven.
E-mailfunctie (Mac OS) Open de HP LaserJet Director door te dubbelklikken op de alias voor de HP LaserJet Director die op het bureaublad verschijnt. Klik op de E-mail-knop in de HP LaserJet Director. Kies e-mail als de bestemming. Als er een e-mail verschijnt met het gescande item als bijlage, klikt u op Verzenden.
Voer het origineel in met de smalle kant naar voren en de te scannen kant naar boven. Stel de papiergeleiders in. Druk op op de scanner op de Scannen-knop. HP LaserJet Director start op, tenzij de standaardinstellingen worden gewijzigd of het programma op het newerk staat.
Pagina 93
Het origineel wordt gescand en het tekstverwerkingsprogramma start automatisch op. De gescande afbeelding is optisch gelezen en kan nu worden bewerkt. Bewerk het document. Opmerking Als het tekstverwerkingspictogram ontbreekt of niet actief is, is er of geen tekstverwerkingsprogramma op de computer geïnstalleerd, of de scannersoftware heeft bij de installatie het programma niet herkend.
Gescande tekst of afbeeldingen opslaan HP software biedt rechtstreekse toegang tot het bestandsbeheersysteem, waardoor u gescande afbeeldingen snel kan opslaan in elke willekeurige directory. Met HP LaserJet Director of HP LaserJet Documentbeheer kan u gescande afbeeldingen opslaan. Zie HP LaserJet Director (Windows 98, 2000, Millennium, NT 4.0 en Mac OS)
Contrastfunctie openen Met HP LaserJet TWAIN driver: Pas het contrast aan door de schuifregelaar naar links (minder contrast) of rechts (meer contrast) te schuiven. Met HP LaserJet Documentbeheer: Kies het Hulpmiddelen menu, kies Beeldverbetering en kies Contrast.
Gescande afbeelding verbeteren in HP Documentbeheer Met HP LaserJet Documentbeheer kan u de volgende gescande afbeeldingen op de volgende manieren verbeteren: Contrast aanpassen Verbeteren Annoteren Draaien en spiegelen Rechtzetten Negatief weergeven Verscherpen Reinigen Converteren naar grijsschaal Bijsnijden Opmerking De online Help bevat instructies voor het gebruik van deze functies.
Annotaties toevoegen aan gescande afbeeldingen Met HP software kan u gescande afbeeldingen aanpassen of annoteren. U kan op de gescande afbeeldingen de volgende taken uitvoeren: Tekst toevoegen Electronische plakkertjes toevoegen Tekst of illustraties markeren Afbeelding stempelen (bijvoorbeeld, Vertrouwelijk) Lijnen en pijlen tekenen...
Kopieertaken In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Kopieerfuncties Snelkopie HP LaserJet Kopieerder Contrast aanpassen Kopieertaken annnuleren...
Kopieerfuncties U kan op twee manieren kopiëren: met de functie Snelkopie en met HP LaserJet Kopieerder. Elke methode heeft zijn eigen toepassingen. Zie de volgende secties voor meer informatie: Snelkopie HP LaserJet Kopieerder Snelkopie Gebruik de functie Snelkopie als u snel een kopie wilt maken van een document (maximaal 30 pagina’s).
Kopieerkwaliteit = Tekst Contrast = Middelste instelling Toegang tot de Snelkopie-instellingen Windows 9x, 2000, Millennium en NT 4.0: In HP LaserJet Director: klik op Werkset en op HP LaserJet Apparaatconfiguratie. Nadat HP LaserJet Apparaatconfiguratie is geopend, klikt u op de tab Kopiëren.
HP LaserJet Kopieerder Wanneer u een origineel kopieert met HP LaserJet Kopieerder, kan u de volgende taken uitvoeren: Meerdere kopieën maken van hetzelfde document (maximaal 30 pagina’s) Sortering aan- en uitzetten Het beeld vergroten en verkleinen Het contrast aanpassen De kopiekwaliteit opgeven Kleurenkopieën maken door de opdracht naar een...
HP LaserJet Kopiëren Plus openen Vanuit HP LaserJet Kopiëren Plus kan u het gescande beeld naar alle printers sturen waarvoor een Windows-printerdriver is geïnstalleerd. Als u over een kleurenprinter beschikt, kan u dus ook kleurenkopieën maken. U hebt ook toegang tot geavanceerde functies als het kopiëren van meerdere pagina’s...
Dit maakt de tekst namelijk donkerder. Contrastfunctie Snelkopieën: In HP LaserJet Director: klik op Werkset en op HP LaserJet Apparaatconfiguratie. Nadat HP LaserJet Apparaatconfiguratie is geopend, klikt u op de tab Kopiëren.
Tonercassettes In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: HP tonercassettes Tonercassettes bewaren Recycling van tonercassettes Toner uitsparen Toner herverdelen Tonercassette verwisselen...
HP en tonercassettes van derden Hewlett-Packard Company raadt u af nieuwe, hervulde of gereviseerde tonercassettes van derden te gebruiken. Aangezien dit geen HP producten zijn, heeft het bedrijf geen invloed op hun ontwerp en kwaliteit. Opmerking De garantie is niet van toepassing op defecten die voortvloeien uit het gebruik van software, interfaces of onderdelen die niet afkomstig zijn van HP .
Tonercassette verwisselen of volg de installatie-instructies als u een nieuwe HP tonercassette wilt installeren. Deze instructies vindt u in de doos van de tonercassette. Zie de informatie over recycling op de doos van van de tonercassette en HP Printing Supplies Environmental Program in deze doos.
Toner herverdelen Als de toner bijna op is, onstaan er op de afgedrukte pagina vage en lichte plekken. U kan in dit geval de afdrukkwaliteit tijdelijk verbeteren door de toner opnieuw te verdelen. Zo kan u waarschijnlijk de huidige afdruktaak nog voltooien voordat u de tonercassette moet vervangen.
Tonercassette verwisselen Opmerking U zult enige weerstand voelen als u de tonerklep opent. Bij het openen, wordt de tonercassette opgetild, zodat deze gemakkelijk is te verwijderen. Open de tonerklep en verwijder de oude tonercassette. Zie Recycling van tonercassettes of de recyclinginformatie in de doos van de tonercassette.
Pagina 110
Trek aan het lipje alle tape uit de cassette. Het lipje komt in aanmerking voor recycling. Bewaar het dus in de doos van de cassette. Plaats de tonercassette goed in de printer. Sluit de tonerklep. VOORZICHTIG Als u toner op uw kleding hebt gemorst, veegt u dit met een droge doek af.
Problemen met de printer oplossen In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Oplossing vinden Afdrukkwaliteit verbeteren Printer reinigen Papierstoringen verhelpen Transportrol vervangen Transportrol reinigen Scheidingskussen vervangen Opmerking Op de website van Hewlett-Packard kan u terecht voor updates van printerdrivers en andere software, veelgestelde vragen en extra informatie voor het oplossen van problemen.
Oplossing vinden In deze sectie treft u de oplossing voor veelvoorkomende printerproblemen aan. Zie Oplossing vinden bij problemen met kopiëren en scannen. Er is geen pagina afgedrukt Lichtjespatronen: Wat is het lichtjespatroon op het bedieningspaneel van de printer? Zie Lichtjespatronen van de printer voor meer informatie.
Lichtjespatronen van de printer Verklaring van de lichtjes Symbool voor "lichtje uit" Symbool voor "lichtje aan" Symbool voor "lichtje knippert" Statusmeldingen door de lichtjes op het bedieningspaneel Status Toestand van de printer Handeling lichtje Klaar Er hoeft geen handeling te worden De printer is klaar om af te uitgevoerd.
Pagina 114
Statusmeldingen door de lichtjes op het bedieningspaneel (vervolg) Status Toestand van de printer Handeling lichtje Handinvoer of geen geheugen Controleer of u het juiste afdrukmateriaal vrij hebt geladen. Druk op de Start-knop en laat De modus handinvoer is deze los als u wilt verdergaan met afdrukken. geactiveerd of de printer heeft geen geheugen meer De handinvoermodus wordt in de software...
Pagina 115
Zet de printer uit en weer aan. Alle lichtjes branden. Trek de stekker van de printer uit het stopcontact, wacht vijf minuten plaats de stekker weer terug. Neem contact op met HP Ondersteuning als de fout zich blijft voordoen. Zie Service en ondersteuning. Accessoirefout Verwijder de DIMMs en vervang ze Alle lichtjes knipperen.
De statussoftware domineert de parallelle poort van de computer en zorgt ervoor dat de HP LaserJet 1200 geen toegang heeft tot de poort. Probeer het volgende: Schakel alle statusvensters voor andere printers uit. Zorg ervoor dat de poortinstelling van de printer juist is.
Pagina 117
Verwijder alle tijdelijke bestanden (file_name.tmp) uit de tijdelijke Temp-subdirectory’s, zoals C:\Windows\Temp. Druk met een lagere resolutie af. Gebruik een andere printerdriver (printersoftware), zoals software voor de HP LaserJet III. Opmerking Als u een andere printerdriver gebruikt, zult u geen toegang meer hebben tot sommige functies.
Het Hp LaserJet De software is verkeerd Installeer de software opnieuw. printerdriverpictogram geïnstalleerd. (voor het HP LaserJet 1220 product) verschijnt niet in de Kiezer. Het Hp LaserJet De software is verkeerd Installeer de software opnieuw.
Pagina 119
(Selecteer een PostScript printer) in de Kiezer. Zorg ervoor dat de juiste printerdriver in de Kiezer is geselecteerd. Gebruik de LaserWriter driver voor de HP LaserJet 1200 printer. Als de printer zich op een netwerk met meerdere zones bevindt, zorg er dan voor dat de juiste zone gekozen is in het vak “Apple Talk zones”...
Pagina 120
Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Afdrukfouten Er is geen afdruktaak Het kan dat een andere Controleer de Apple Talk printernaam verzonden naar de printer printer met dezelfde of een op de zelf--testpagina. van uw keuze. gelijkende naam de afdruktaak heeft Zorg ervoor dat de kabels op de juiste ontvangen.
Pagina 121
USB-kaart van derden. geïnstalleerd. Ondersteunende software voor Adapterkaart. De recentste versie van deze software is verkrijgbaar op de website van Apple. De HP LaserJet Dit probleem wordt Problemen met software oplossen USB-printer verschijnt niet veroorzaakt door een Controleer of de Macintosh USB...
Kiezer, dan moet u teruggaan naar de Kiezer en de printer opnieuw kiezen. Wijzig de printernaam met de functie Set printer name (Printernaam instellen) in het HP LaserJet Hulpprogramma. 120 Hoofdstuk 9 Problemen met de printer oplossen...
Problemen met PostScript (PS) oplossen De volgende situaties hebben betrekking op de PS-taal en kunnen zich voordoen wanneer er verschillende printertalen worden gebruikt. Opmerking Als u bij een PS-fout een boodschap op een uitdraai of op het scherm wilt ontvangen, open dan het dialoogvenster Printeropties en klik het gewenste selectievakje aan, naast het gedeelte PS-fouten.
Pagina 124
PS-fouten (vervolg) Symptoom Mogelijke oorzaak Oplossing Specifieke fouten Limiet controlefout Afdruktaak is te complex. Het is mogelijk dat u de taak moet afdrukken met 600 ppi, de pagina minder complex moet maken of het geheugen moet uitbreiden. VM-fout Lettertypefout Kies onbeperkte lettertypen die gedownload kunnen worden van de printerdriver.
Problemen met papier Problemen met papier Probleem Oplossing Papierstoring Papierstoringen verhelpen voor meer informatie. Gebruik afdrukmateriaal dat aan de specificaties voldoet. Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Druk geen materiaal af, dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd. Zorg ervoor dat de printer schoon is. Zie Papierbaan reinigen voor meer informatie.
Pagina 126
Problemen met papier (vervolg) Probleem Oplossing Het afgedrukte materiaal wordt Open of sluit de vlakke uitvoerklep, afhankelijk van de niet naar de juiste baan papierbaan die u wilt gebruiken. Zie Uitvoerbaan printer voor uitgevoerd meer informatie. Afdruktaak verloopt erg De maximum afdruksnelheid is 15 pagina’s per minuut voor langzaam letter-formaat en 14 pagina’s per minuut voor A4-formaat.
Het is mogelijk dat er tijdens de installatie een verkeerde printerdriver is geselecteerd. Zorg ervoor dat de HP LaserJet 1200 is geselecteerd in de printereigenschappen. Er kan een probleem zijn met het softwareprogramma. Probeer af te drukken vanuit een ander softwareprogramma.
Pagina 128
De printerdriver werkt mogelijk niet voor het soort taak dat u wilt afdrukken. Probeer een andere printerdriver (software), zoals de printerdriver voor de HP LaserJet III. Opmerking Als u een andere printerdriver gebruikt, zult u geen toegang meer hebben tot sommige functies.
Pagina 129
Zie Printereigenschappen (driver) voor meer informatie. Probeer een andere printerdriver (software), zoals de printerdriver voor de HP LaserJet III. Opmerking Als u een andere printerdriver gebruikt, zult u geen toegang meer hebben tot sommige functies.
De tonercassette kan defect zijn. Zie Tonercassettes voor meer informatie. Opmerking Als het probleem met deze stappen nog niet is opgelost, neem dan contact op met een officiële HP dealer of onderhoudstechnicus.- 128 Hoofdstuk 9 Problemen met de printer oplossen...
Verticale strepen Zorg ervoor dat de voorrangsinvoerlade in positie zit: Er zitten waarschijnlijk krassen op de lichtgevoelige cilinder in de tonercassette. Installeer een nieuwe HP tonercassette. Tonercassette verwisselen voor instructies. Grijze achtergrond Zorg ervoor dat de voorrangsinvoerlade op zijn plaats zit.
Als lettertekens vervormd zijn en een golvend effect hebben, kan het dat de printer onderhoud nodig heeft. Druk een configuratiepagina af. Als de lettertekens vervormd zijn, neem dan contact op met een officiële HP-dealer of onderhoudstechnicus. Zie Service en ondersteuning voor meer informatie.
Scheef afgedrukte pagina Zorg ervoor dat het afdrukmateriaal op de juiste manier is geladen en dat de papiergeleiders niet te strak of juist te los tegen de stapel papier aanzitten. Zie Invoerladen vullen met afdrukmateriaal voor meer informatie. De invoerbak kan te vol zijn. Zie Invoerladen vullen met afdrukmateriaal voor meer informatie.
Toner uitgesmeerd rond letters Als grote hoeveelheden toner worden uitgesmeerd rond de tekens, is het mogelijk dat de toner niet hecht aan het afdrukmateriaal. (Een beetje toner rondom de lettertekens is normaal voor een laserprinter.) Probeer een ander soort afdrukmateriaal. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie.
Pagina 135
Ruimte rondom tonercassette reinigen U hoeft de ruimte rondom de tonercassette niet vaak te reinigen. Het reinigen van deze ruimte kan de afdrukkwaliteit echter wel verbeteren. WAARSCHUWING! Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en wacht tot de printer is afgekoeld voordat u de printer gaat reinigen.
Papierbaan reinigen Als er tonerspatten op de afdrukken zitten, reinig dan de papierbaan van de printer. U kan met behulp van een transparant stof en toner van de papierbaan verwijderen. Gebruik geen bankpostpapier of ruw papier. Leg een transparant in de voorrangsinvoerlade. Zorg ervoor dat de printer in de Klaar-modus staat.
Zie Invoerladen vullen met afdrukmateriaal voor meer informatie. Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de HP specificaties. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Opmerking Als u de invoerlade bijvult, haal dan altijd eerst al het materiaal uit de lade en leg de stapel met nieuw materiaal recht.
Pagina 138
Vastgelopen pagina verwijderen VOORZICHTIG Door papierstoringen kan er losse toner op de pagina komen. Als u toner op uw kleding krijgt, was deze dan in koud water. Warm water heeft tot gevolg dat de toner zich vastzet in de stof. Open de tonerklep en de vlakke uitvoerklep.
Pagina 139
Pak het zichtbare gedeelte van het afdrukmateriaal met beide handen vast en trek het materiaal voorzichtig uit de printer. Nadat u het vastgelopen materiaal hebt verwijderd, plaatst u de tonercassette terug en sluit u de tonerklep en de vlakke uitvoerklep. Opmerking De ontgrendelingshendels sluiten automatisch als u de vlakke uitvoerklep...
Transportrol vervangen Als er zich regelmatig transportstoringen voordoen (er wordt geen papier ingevoerd of er worden meerdere vellen tegelijkertijd ingevoerd), kan het zijn dat de transportrol aan vervanging toe is. Accessoires en bestelinformatie voor het bestellen van een nieuwe transportrol. VOORZICHTIG U moet deze procedure afmaken omdat anders de printer beschadigd kan raken.
Pagina 141
Trek de transportrol voorzichtig omhoog en uit de printer. Plaats het nieuwe of gereinigde onderdeel in de sleuf van de oude transportrol. Zie Transportrol reinigen voor instructies. Opmerking Ronde en rechthoekige pinnen aan beide kanten zorgen ervoor dat de transportrol op de juiste manier wordt geplaatst.
Transportrol reinigen Voer de volgende instructies uit als u de transportrol wilt reinigen in plaats van vervangen: Verwijder de transportrol zoals beschreven in stap 1 tot en met 5 van Transportrol vervangen. Bevochtig een pluisvrijedoek met isopropylalcohol en wrijf de rol schoon.
Scheidingskussen vervangen Opmerking Reinig eerst de transportrol, voordat u het scheidingskussen vervangt. Zie Transportrol reinigen voor instructies. Als er meerdere pagina’s tegelijk uit de invoerlade worden gevoerd, kan het zijn dat u het scheidingskussen van de printer moet vervangen. Terugkerende invoerproblemen wijzen erop dat het scheidingskussen is versleten.
Pagina 144
Reik door de opening, met de ene hand de basis naar beneden en trek met de andere hand het scheidingskussen omhoog. Plaats het nieuwe scheidingskussen met een hand in de sleuf van het oude scheidingskussen (A). Reik met een hand door de opening van de invoerlade en duw de basis naar beneden (B).
Problemen met de kopieereenheid/ scanner oplossen In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Oplossing vinden Kwaliteit bij kopiëren/scannen verbeteren Kopieereenheid/scanner reinigen Papierstoringen in de kopieereenheid/scanner oplossen Scheidingskussen van kopieereenheid/scanner vervangen Kopieereenheid/scanner verwijderen Linkerzijpaneel sluiten...
Oplossing vinden In deze sectie treft u de oplossing voor veelvoorkomende printerproblemen aan. Scanproblemen De scanner doet niets Er wordt geen afdrukvoorbeeld weergegeven op het scherm De kwaliteit van de gescande afbeelding is laag Een deel van de afbeelding is niet gescand of er ontbreekt tekst De tekst kan niet worden bewerkt Het scannen duurt te lang...
De scanner doet niets Oplossing Beschrijving Is de scanner correct op de De scanner moet zijn aangesloten en de kabel moet zijn printer aangesloten en bevestigd. Raadpleeg Aan de slag voor instructies voor het bevestigen. Zie Kopieereenheid/scanner verwijderen voor vastgezet? instructies voor het verwijderen van de scanner.
Pagina 148
ECP (Extended Capabilities Port). Zijn er andere apparaten Het is mogelijk dat de HP LaserJet 1220 Print•Copy•Scan de aangesloten op de USB-poort of parallelle poort niet kan delen met andere computer? apparaten.
Haal de stekker van de printer uit het stopcontact voordat u de verbinding met de kopieereenheid/scanner controleert, om schade te voorkomen. Is de verkeerde printer Zorg ervoor dat de HP LaserJet 1200 is geselecteerd als de huidige printer wanneer u gaat afdrukken. geselecteerd? Oplossing vinden 147...
Om deze patronen te verwijderen, kan u proberen om de afmetingen van de gescande afbeelding te verkleinen. Zie Gescande afbeelding verbeteren in HP Documentbeheer voor meer informatie. Druk de gescande afbeelding af om te zien of de kwaliteit is toegenomen.
Pagina 151
Oplossing Beschrijving Is de scanner vuil? Als de scanner vuil is, heeft de geproduceerde afbeelding niet de optimale helderheid. Zie Kopieereenheid/scanner reinigen voor instructies. Zien de grafische elementen De grafische instellingen zijn wellicht niet geschikt voor het er op het origineel anders type scantaak dat u wilt uitvoeren.
Is het origineel te klein? De minimale afmetingen die worden ondersteund in de kopieereenheid/scanner voor de HP LaserJet 1200, zijn 50,8 x 90 mm (2 x 3,5 in). Het origineel kan zijn vastgelopen. Papierstoringen in de kopieereenheid/scanner oplossen voor instructies.
Pagina 153
Oplossing Beschrijving Hebt u gecontroleerd of tekst Scan uw document in de pagina-voor-paginamodus en controleer of tekst ontbreekt in een geselecteerd gebied. ontbreekt in geselecteerde gebieden? Oplossing vinden 151...
OCR-toepassing? uitgevoerd. Raadpleeg de HP online Help voor meer informatie over het koppelen van toepassingen. Bevat het origineel tekst met Het is mogelijk dat de OCR-toepassing tekst met dicht op dicht op elkaar staande elkaar staande letters niet herkent.
Het scannen duurt te lang Oplossing Beschrijving Is de resolutie of de Als de resolutie of de grijsschaal te hoog wordt ingesteld, grijsschaal te hoog duurt de scantaak langer en zijn de resulterende bestanden groter. Voor goede resultaten bij scannen of kopiëren is het ingesteld? van belang dat u de juiste resolutie en grijsschaal voor de taak gebruikt.
USB-poort of parallelle poort als de HP LaserJet 1220, kan er interferentie met het andere apparaat optreden. Als u de HP LaserJet 1220 wilt aansluiten en gebruiken, moet u het andere apparaat loskoppelen of moet u twee poorten gebruiken op de computer. Het is mogelijk dat u een tweede parallelle interfacekaart moet installeren.
Is de verkeerde printer Controleer of in Kopiëren Plus in het veld Printer de geselecteerd? HP LaserJet 1220 is geselecteerd als de huidige printer wanneer u gaat afdrukken. Druk een configuratiepagina af om te controleren of de Hebt u een configuratiepagina afgedrukt scanner is geïnstalleerd.
Heeft het origineel een gekleurde achtergrond? een gekleurde achtergrond of de achtergrond kan verschijnen andere tint. Probeer de instellingen aan te passen met HP LaserJet Kopieerder voordat u gaat kopiëren of probeer om de afbeelding na het kopiëren duidelijker te maken. Zie LaserJet Kopieerder voor instructies.
Pagina 159
Papierstoringen in de kopieereenheid/ scanner oplossen voor instructies. Is het origineel te klein? De minimale afmetingen die worden ondersteund in de HP LaserJet 1220 kopieereenheid/scanner, zijn 50,8 x 90 mm. Het origineel kan zijn vastgelopen. Zie Papierstoringen in de kopieereenheid/scanner oplossen voor instructies.
Pas de instellingen in de software aan op basis van de manier waarop u de gekopieerde of gescande pagina wilt gebruiken. Zie Gescande afbeelding verbeteren in HP Documentbeheer Resolutie en kleur van de scanner voor meer informatie. Als de kopieereenheid/scanner regelmatig meer dan één pagina tegelijk invoert, moet u het scheidingskussen van de kopieereenheid/scanner vervangen.
Zie Resolutie en kleur van de scanner voor meer informatie. Mogelijk moet u de eigenschappen voor de overeenkomende functies anders instellen in HP LaserJet Director of HP Documentbeheer. Zie De online Help openen. Kwaliteit bij kopiëren/scannen verbeteren 159...
HP LaserJet Director of HP Documentbeheer. Zie De online Help openen. Verkleind beeld Mogelijk is de HP software zo ingesteld dat de gescande afbeelding wordt verkleind. • Zie HP LaserJet Director Werkset (Windows 9x, 2000, Millennium en NT 4.0)
Pagina 163
Toner uitgesmeerd rond letters Als grote hoeveelheden toner worden uitgesmeerd rond de tekens, is het mogelijk dat de toner niet hecht aan het afdrukmateriaal. (Een beetje toner rondom de lettertekens is normaal voor een laserprinter.) Probeer een ander soort afdrukmateriaal. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie.
Problemen met de papierverwerking Problemen met de papierverwerking Probleem Oplossing Papierstoring Papierstoringen in de kopieereenheid/scanner oplossen voor meer informatie. Gebruik afdrukmateriaal dat aan de specificaties voldoet. Afdrukmateriaal voor meer informatie. Scan geen materiaal dat is gekreukeld, gevouwen of beschadigd. Zorg ervoor dat de scanner schoon is. Zie Kopieereenheid/scanner reinigen voor instructies.
Kopieereenheid/scanner reinigen Het is mogelijk dat u de kopieereenheid/ scanner moet reinigen nadat u items hebt gekopieerd of gescand waarop inktvlekken zitten of die vuil of stoffig zijn. Haal de stekker van de printer uit het stopcontact en wacht totdat de scanner is afgekoeld.
Het origineel overschrijdt de maximaal toegestane paginalengte. Zie Ondersteunde papierformaten en -soorten voor meer informatie. Het afdrukmateriaal voldoet niet aan de HP specificaties. Zie Specificaties voor afdrukmateriaal voor meer informatie. Wanneer er een storing optreedt, verschijnt er een foutbericht op het scherm van uw computer.
Storingen verhelpen Open de vlakke uitvoerklep en druk op de ontgrendelknop van de scannerklep. Controleer de vlakke uitvoerklep of de klep van de kopieereenheid/ scanner om te zien of u het origineel kanzien zitten. Gebruik de klep waar het origineel het verst uitsteekt en pak het origineel vast.
Scheidingskussen van kopieereenheid/scanner vervangen Als de kopieereenheid/scanner regelmatig meer dan één pagina tegelijk invoert, kan het zijn dat het scheidingskussen van de kopieereenheid/scanner moet worden vervangen. Als de problemen zich blijven voordoen, is het scheidingskussen waarschijnlijk versleten. Zie Accessoires en bestelinformatie voor informatie over het bestellen van een nieuw scheidingskussen voor de...
Kopieereenheid/scanner verwijderen Als u de kopieereenheid/scanner van de printer wilt verwijderen, volgt u de onderstaande instructies: VOORZICHTIG Verwijdert u de kopieereenheid/scanner zonder eerst de stekker uit het stopcontact te halen, dan kunnen de printer en de scanner beschadigd raken. U moet de stekker van de printer ook uit het stopcontact halen voordat u de kopieereenheid/scanner opnieuw installeert.
Pagina 170
Breng het zijpaneel weer aan. Zie Linkerzijpaneel sluiten voor instructies. Breng het toegangspaneel voor de kopieereenheid/scanner weer aan. 168 Hoofdstuk 10 Problemen met de kopieereenheid/scanner oplossen...
Linkerzijpaneel sluiten Bij het sluiten van het linkerzijpaneel, bevestigt u het paneel eerst aan de voorkant van de printer. De voorkant van het paneel wordt door twee scharnieren op zijn plaats gehouden. Draai het paneel naar binnen totdat het vastklikt. Opmerking Het linkerpaneel moet volledig zijn gesloten.
Pagina 172
170 Hoofdstuk 10 Problemen met de kopieereenheid/scanner oplossen...
Problemen met de printserver oplossen In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Oplossing vinden De lichtjespatronen van de printserver uitgelegd Configuratiepagina van een printserver Configuratiepagina van een printserver uitgelegd Apparatuur controleren...
In deze sectie treft u de oplossing aan voor veelvoorkomende printserverproblemen. Voor de diagnose en correctie van problemen die verband houden met de HP JetDirect 175X printserver, hebt u mogelijk de volgende items nodig: Internet-gebruikers kunnen naar de website van...
Langzaam knipperen Er is een fout opgetreden bij de zelftest of een (groen) bewerking. Het is mogelijk dat de server defect is. Neem contact op met HP . Langzaam knipperen Er is een fout opgetreden bij de zelftest of een (oranje) bewerking.
Pagina 177
Er is een apparatuurfout opgetreden (de printserver gebruikt bijvoorbeeld te veel stroom). Knipperen (groen) Er is een softwarefout opgetreden in de HP JetDirect firmware. Er is een geldig USB-apparaat en er zijn geldige verbindingen, maar het apparaat wordt niet ondersteund. Zorg ervoor dat het aangesloten...
Configuratiepagina van een printserver De informatie op de configuratiepagina van de printserver geeft de status aan van het netwerk en de HP JetDirect 175X printserver. Als u een configuratiepagina kanafdrukken, werkt de apparatuur goed. Configuratiepagina van printserver afdrukken Druk op de Test-knop op het achterpaneel van de printserver.
Secties en berichten op de pagina Sectie Beschrijving Algemene informatie over de Algemene informatie over de status en de identificatie van de HP JetDirect printserver. Informatie over de USB-poort Beschrijving van de USB-printerklasse voor het apparaat dat is aangesloten op de poort.
I/O Card Not Ready (I/O-kaart niet gereed): Er is een probleem met de printserver of de configuratie. Opmerking Als de printserver niet gereed is, verschijnen een foutcode en een foutbericht. Zie Foutberichten. Het modelnummer van de HP JetDirect printserver Model Number (Modelnummer) (bijvoorbeeld: J6035A). Hardware Address...
Pagina 181
100 Mbps) en modus (half- of full-duplex). Manufacturing ID De identificatiecode die wordt gebruikt door (Fabricage-ID) onderhoudspersoneel van HP Customer Care. De datum waarop de HP JetDirect-printserver is gemaakt. Date Manufactured (Datum fabricage) SNMP Set Cmty Name (SNMP Geeft aan of een SNMP-community-naam is geconfigureerd Community-naam) op de printserver.
MLC: Een HP-specifiek protocol voor Multiple Logical Channels – Een modus voor printers en apparaten met meerdere functies (zoals de HP LaserJet 1200), waarin communicatie over afdrukken, scannen en status gelijktijdig via meerdere kanalen kan plaatsvinden.
Netwerkstatistieken Bericht Beschrijving Total Packets Received Het totaalaantal pakketten dat de printserver foutloos heeft (Aantal ontvangen pakketten) ontvangen. Hierbij zijn inbegrepen broadcast-pakketten, multicast-pakketten en pakketten die specifiek aan de printserver zijn geadresseerd. Niet inbegrepen zijn de pakketten die specifiek aan andere knooppunten zijn geadresseerd.
Informatie over TCP/IP Bericht Beschrijving Status De huidige TCP-status: Ready (Gereed): De printserver wacht op gegevens via TCP/IP . Disabled (Uitgeschakeld): TCP/IP is handmatig uitgeschakeld. Initializing (Bezig met initialiseren): De printserver zoekt naar de BOOTP-server of probeert het configuratiebestand middels TFTP op te halen. Het is mogelijk dat een aanvullend statusbericht wordt weergegeven.
Pagina 185
Address Resolution Protocol). User Specified (Door gebruiker opgegeven): Handmatige configuratie via Telnet, het bedieningspaneel van de printer, HP Web JetAdmin, een ingebouwde webserver of een andere methode. Default IP (Standaard-IP): Het standaard IP-adres is toegewezen. Het is mogelijk dat dit adres niet geldig is in uw netwerk.
Pagina 186
Bericht Beschrijving BOOTP/DHCP Server Dit bericht wordt weergegeven tijdens de initialisatie, wanneer de printserver probeert om de TCP/IP-configuratie op te halen van een BOOTP- of een DHCP-server. Het tijdelijke adres 0.0.0.0 wordt weergegeven. Not Specified (Niet opgegeven): Het IP-adres van de configuratieserver kan niet worden vastgesteld of is in het antwoordpakket ingesteld op nul.
Pagina 187
Alle systemen hebben toegang tot de printserver. Web JetAdmin URL Als HP Web JetAdmin de printserver vindt in het netwerk, wordt hier de URL van het hostsysteem voor de HP Web JetAdmin-services weergegeven. De URL is beperkt tot twee regels en kan zijn afgekapt.
Informatie over IPX/SPX Bericht Beschrijving Status De huidige IPX/SPX-status: Ready (Gereed): De printserver wacht op gegevens via IPX/SPX. Disabled (Uitgeschakeld): IPX/SPX is handmatig uitgeschakeld. Initializing (Bezig met initialiseren): De printserver is bezig met de registratie van het adres of de naam van het knooppunt.
Pagina 189
Bericht Beschrijving Network (Netwerk) In de eerste kolom, Network, wordt het netwerknummer XXXXXX aangegeven dat hoort bij een frametype dat wordt gebruikt XXXXXX voor de communicatie tussen een server en de printserver. XXXXXX Unknown (Onbekend): De printserver probeert nog vast te XXXXXX stellen welk netwerknummer moet worden gebruikt.
Informatie over AppleTalkIP Bericht Beschrijving Status De huidige AppleTalk-configuratiestatus: Ready (Gereed): De printserver wacht op gegevens. Disabled (Uitgeschakeld): AppleTalk is handmatig uitgeschakeld. Initializing (Bezig met initialiseren): De printserver is bezig met de registratie van het adres of de naam van het knooppunt.
Foutberichten Foutcode en bericht Beschrijving LAN-FOUT – Bij de zelftest heeft de printserver een interne rondkoppeling INT.RONDKOPPELTEST gevonden. De printserver is mogelijk defect. Als de fout zich blijft voordoen, moet u de printserver vervangen. LAN-FOUT – De printserver is niet goed aangesloten op het netwerk of is EXT.RONDKOPPELTEST defect.
Pagina 192
Foutcode en bericht Beschrijving LAN-FOUT – ZENDER Mogelijk is er een probleem met de bekabeling van het netwerk of de printserver. Controleer de kabels en connectoren van het Ethernet-netwerk. Als u geen probleem met de kabels kanvinden, laat u een zelftest uitvoeren: verwijder de connector van de voedingseenheid op de printserver en breng deze weer aan.
Pagina 193
Foutcode en bericht Beschrijving NOVRAM-FOUT De printserver kan de inhoud van het NOVRAM niet lezen. ONGELDIG IP-ADRES Het IP-adres dat is opgegeven voor de printserver (via BOOTP), is een ongeldig IP-adres voor het opgeven van een enkel knooppunt. Controleer of het bestand Bootptab de juiste vermeldingen bevat.
Pagina 194
Foutcode en bericht Beschrijving CONF.FOUT – ONTBR. In een regel in het TFTP-configuratiebestand ontbreekt een PARAM. vereiste parameter. CONF.FOUT – Een van de parameters in een regel van het ONGELDIGE PARAM. TFTP-configuratiebestand bevat een ongeldige waarde. CONF.FOUT– In het TFTP-configuratiebestand zijn te veel toegangslijsten TOEG.LIJST TE LANG opgenomen die het sleutelwoord “allow:”...
Pagina 195
Foutcode en bericht Beschrijving BOOTP/RARP IN De printserver is op dit moment bezig om de elementaire UITVOERING informatie over de IP-configuratie op te halen via BOOTP/RARP . BOOTP/DHCP IN De printserver is op dit moment bezig om de elementaire UITVOERING informatie over de IP-configuratie op te halen via BOOTP/DHCP en heeft geen fouten gevonden.
Printserver Koppel de printer aan de HP JetDirect 175X en sluit de HP JetDirect 175X aan op het netwerk. Druk op de Test-knop van de printserver om een configuratiepagina af te drukken.
Afdrukken controleren bij aansluiting op een computer VOORZICHTIG Hewlett-Packard adviseert om configuratieproblemen met de HP JetDirect printserver alleen te laten oplossen door netwerkbeheerders. Gebruik een USB-kabel om de printer tijdelijk lokaal aan te sluiten op een computer, in plaats van op de printserver.
Pagina 198
196 Hoofdstuk 11 Problemen met de printserver oplossen...
Service en ondersteuning In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Beschikbaarheid Service met betrekking tot apparatuur Verlenging van de garantie Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer Service-informatieformulier Hewlett-Packard ondersteuning Verkoop- en servicekantoren wereldwijd...
HP SupportPack biedt dekking voor het HP product en voor alle door HP geleverde interne onderdelen. In dat geval hebt u gedurende één tot vijf jaar na aanschaf van het HP product recht op service op de apparatuur. Via de HP SupportPack kanu kiezen uit Express Exchange of service op uw locatie.
Richtlijnen voor het opnieuw inpakken van de printer Gebruik de volgende richtlijnen bij het opnieuw inpakken van de printer: Stuur zo mogelijk afdrukvoorbeelden mee en vijf tot tien vellen papier waarop niet goed kon worden afgedrukt. Verwijder eventuele DIMM’s (geheugen) die u in de printer hebt geïnstalleerd.
Service-informatieformulier Service-informatieformulier Wie stuurt de apparatuur terug? Datum: Contactpersoon: Telefoon: Tweede contactpersoon: Telefoon: Retouradres: Speciale verzendinstructies: Wat wordt verzonden? Modelnummer: Serienummer: Stuur alle relevante afdrukken mee als u apparatuur terugzendt. Verzend geen accessoires die voor de reparatie niet nodig zijn (bijvoorbeeld invoerladen, handleidingen en reinigingsmateriaal). Wat moet er worden gedaan? 1.
Ondersteunings-cd Hewlett-Packard Support Assistant Hewlett-Packard service-informatie Hewlett-Packard SupportPack HP FIRST Klantenondersteuning en hulp bij productreparatie (V.S. en Canada) Gedurende de garantieperiode kanu van maandag tot en met vrijdag van 6.00 tot 22.00 en op zaterdag van 9.00 tot 16.00 (Mountain Time) bellen met 1-208-323-2551.
Europese Customer Support Center taalopties en landspecifieke opties beschikbaar Open van maandag tot en met vrijdag van 8.30 tot 18.00 MET Hewlett-Packard levert tijdens de garantieperiode gratis telefonische ondersteuning. U wordt verbonden met een deskundig team dat u snel verder helpt als u een van de volgende telefoonnummers belt.
Lokale nummers voor ondersteuning Voor ondersteuning na afloop van uw garantieperiode, aanvullende services voor productreparatie of voor informatie als uw land/regio niet in de volgende lijst staat vermeld, raadpleegt u Verkoop- en servicekantoren wereldwijd. Argentinië (5411) 4778-8380 Australië (61) (3) 8877-8000 Brazilië...
Staten, Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk. U vindt hier printerdrivers, bijgewerkte HP-printersoftware en ondersteuningsdocumentatie met antwoorden op uw vragen over producten van Hewlett-Packard. Gebruik als sleutelwoord HP of bel 1-800-827-6364 en schrijf u in als "preferred customer 1118". In Europa kanu de volgende nummers bellen:...
CompuServe Op de HP-gebruikersforums van CompuServe (GO HP) vindt u printerdrivers en bijgewerkte HP-printersoftware en kanu interactief technische informatie delen met andere leden. U kan ook bellen met 1-800-524-3388 en vragen naar "representative 51" om u in te schrijven. (CompuServe is ook beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, België, Zwitserland, Duitsland en...
Dit ondersteuningsprogramma biedt een uitgebreid online systeem voor het verschaffen van technische informatie en informatie over HP producten. Als u een abonnement wilt op deze kwartaalservice, belt u in de V.S. of Canada 1-800-457-1762. Bel in Hongkong SAR, Indonesië, Maleisië en Singapore Fulfill Plus, (65) 740-4477.
Pagina 210
Denemarken 800-10453 Duitsland 0130-810061 Engels (buiten het Verenigd +31 20 681 5792 Koninkrijk) Filippijnen +65 275 7251 Finland 800-13134 Frankrijk 0800-905900 Hongarije (36) (1) 252-4647 Hongkong SAR (852) 2506-2422 India +91 (0) 11 682 6031 Indonesië +62 (0) 21 352 2044 Italië...
Verkoop- en servicekantoren wereldwijd Neem eerst contact op met de afdeling Klantenondersteuning voordat u belt met een verkoop- en servicekantoor van Hewlett-Packard. U vindt de nummers voor Klantenondersteuning in het gedeelte Hewlett-Packard ondersteuning. Stuur geen producten terug naar de volgende kantoren.
Pagina 212
Canada Duitsland Hewlett-Packard (Canada) Ltd. Hewlett-Packard GmbH 17500 Trans Canada Highway Herrenberger Straße 130 South Service Road 71034 Böblingen Kirkland, Québec H9J 2X8 Germany Telefoon: (1) (514) 697-4232 Presales Direct Customer Center Fax: (1) (514) 697-6941 (telefoon): (49) (0) 180 532-6222 Hewlett-Packard (Canada) Ltd.
Pagina 213
India Korea Hewlett-Packard India Ltd. Hewlett-Packard Korea, Ltd. Paharpur Business Centre 25-1223-6, Yoido-dong, 21 Nehru Place Youngdeungpo-gu New Delhi 110 019 Seoul 150-724, Korea Telefoon: (91) (11) 647-2311 Telefoon: (82 02) 2199-0114 Fax: (91) (11) 646-1117 Fax: (82) (2) 784-7084 Apparatuurreparatie en ondersteuning bij Apparatuurreparatie: verlengde garantie:...
Pagina 214
Midden-Oosten Oostenrijk Hewlett-Packard Middle East Hewlett-Packard GmbH P .O. Box 17295 Lieblgasse 1 Jebel Ali Free Zone A-1222 Wenen Dubai, UAE Telefoon: (43) (1) 25000-555 Telefoon: (97) 14 88 15 456 Fax: (43) (1) 25000-500 Fax: (97) 14 88 14 529 Polen Nederland Hewlett-Packard Polska...
Pagina 216
Fax: (97) 14 88 14 529 Verenigde Staten Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Blvd. Boise, ID 83714 Telefoon: (208) 323-2551 HP FIRST fax: (800) 333-1917 of (208) 334-4809 Officiële reparatieservices: (800) 243-9816 Verre Oosten Hewlett-Packard Asia Pacific Ltd. 17-21/F Shell Tower, Times Square...
Printerspecificaties In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Specificaties FCC-voorschriften Milieuvriendelijk productiebeleid Veiligheid-specificatieblad Wettelijke voorschriften...
Specificaties Printerspecificaties Omgevingseisen Bedrijfsomgeving Printer aangesloten op een stopcontact: Temperatuur: 10° C tot 32,5° C Vochtigheidsgraad: 20%–80% (zonder condensatie) Bij opslag Printer niet aangesloten op een stopcontact: Temperatuur: 0° C tot 40° C Vochtigheidsgraad: 10%–80% (zonder condensatie) Akoestiek Geluidsniveau Tijdens afdrukken: Geluidsniveau van 6,1 bel (voldoet aan ISO 9296) Geluidsdruk (voor omstanders): 48 dB Geluidsdruk (tijdens bediening van apparaat): 56 dB...
Pagina 219
Uitvoerbak – 60 tot 105 g/m Rechte papierbaan – 60 tot 163 g/m Basisgeheugen 8 MB ROM en 8 MB RAM (16 MB op HP LaserJet 1200N) Geheugenuitbreiding Eén DIMM-sleuf beschikbaar voor een 8-, 16-, 32- of 64-MB RAM DIMM (op HP LaserJet 1200N is deze sleuf reeds in...
Pagina 220
Printerspecificaties (vervolg) Belasting 10.000 enkelzijdige pagina’s per maand (maximaal) 1000 enkelzijdige pagina’s per maand (gemiddeld) Level 5e en 6 PostScript Level 2 Geheugenspecificaties DIMM’s 100-pins, minimale snelheid van 66 MHz Poorten Parallel Apparaat conform IEEE 1284 niveau 2 met IEEE 1284-B-aansluiting Hostcomputer instellen op ECP 218 Bijlage A Printerspecificaties...
FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in de huiselijke omgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt en kan dit type energie uitgestraald worden.
Dit HP LaserJet product produceert geen ozon Dit product brengt geen meetbaar ozongas (O ) voort. Door het ontwerp zorgt dit HP LaserJet product voor Minder energieverbruik Het energieverbruik loopt aanzienlijk terug in de PowerSave- modus. Dit bespaart geld zonder de prestaties van dit product te beïnvloeden.
-verbruiksartikelen vindt u meertalige instructies en informatie over dit programma. HP Printing Supplies Environmental Program Since 1990 zijn in het kader van het HP LaserJet Toner Cartridge Environmental Program meer dan 39 miljoen gebruikte HP LaserJet tonercassettes ingezameld die anders wellicht op ergens op een vuilnisbelt terecht zouden zijn gekomen.
Inleveren (buiten de Verenigde Staten) Als u niet in de Verenigde Staten woont, kan u contact opnemen met uw lokale HP-vestiging of naar de volgende website gaan voor meer informatie over het HP Printing Supplies Environmental Program in uw land/regio.
Australië: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Australia Europa: De vestiging van HP in uw land of Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 130, D-71034 Böblingen (FAX: +49-7031-14-3143) Verenigde Staten: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company,...
Verklaring betreffende de veiligheid van de laser Het CDHR (Center for Devices and Radiological Health) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft voorschriften geïmplementeerd voor laserproducten die zijn vervaardigd na 1 augustus 1976. Naleving is verplicht voor producten die in de Verenigde Staten op de markt worden gebracht.
Laserverklaring voor Finland LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 1200 -laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1993) mukaisesti.
Specificaties voor printer en kopieereenheid/ scanner In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Specificaties FCC-voorschriften Milieuvriendelijk productiebeleid Wettelijke voorschriften...
Specificaties Specificaties HP LaserJet 1220 Print•Copy•Scan Omgevingseisen In bedrijf Printer aangesloten op een stopcontact: Temperatuur: 10° C tot 32,5° C Vochtigheidsgraad: 20%–80% (zonder condensatie) Bij opslag Printer niet aangesloten op een stopcontact: Temperatuur: 0° C tot 40° C Vochtigheidsgraad: 10%–80% (zonder condensatie)
Pagina 231
Specificaties HP LaserJet 1220 Print•Copy•Scan (vervolg) Fysieke specificaties Afmetingen Breedte: 415 mm Diepte: 486 mm Hoogte: 416 mm Gewicht (inclusief 8,7 kg scannermodule en tonercassette) Printercapaciteit en -prestaties Afdruksnelheid 15 pagina’s per minuut voor papierformaat Letter en 14 pagina’s per minuut voor A4...
Pagina 232
Specificaties HP LaserJet 1220 Print•Copy•Scan (vervolg) Belasting 10.000 enkelzijdige pagina’s per maand (maximaal) 1000 enkelzijdige pagina’s per maand (gemiddeld) Geheugenspecificaties DIMM’s 100-pins, minimale snelheid van 66 MHz Poorten Parallel Apparaat conform IEEE 1284 niveau 2 met IEEE 1284-B-container Hostcomputer instellen op ECP...
FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse B, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing bij installatie in de huiselijke omgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt en kan dit type energie uitgestraald worden.
Milieuvriendelijk productiebeleid Milieubescherming Hewlett-Packard Company spant zich in om op milieuvriendelijke wijze kwalitatief hoogstaande producten te leveren. Deze HP LaserJet kopieereenheid/scanner beschikt over diverse functies waarmee u de invloed op het milieu tot een minimum kan beperken. Bij het ontwerp van deze HP LaserJet...
Australië: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria 3130, Australia Europa: De vestiging van HP in uw land of Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE / Standards Europe, Herrenberger Straße 110, D-71034 Böblingen (FAX: +49-7031-14-3143) Verenigde Staten: Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company,...
Verklaring betreffende de veiligheid van de laser Het CDHR (Center for Devices and Radiological Health) van de Amerikaanse Food and Drug Administration heeft voorschriften geïmplementeerd voor laserproducten die zijn vervaardigd na 1 augustus 1976. Naleving is verplicht voor producten die in de Verenigde Staten op de markt worden gebracht.
Laserverklaring voor Finland LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet 1200-laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1993) mukaisesti. VAROITUS! Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla...
Pagina 238
236 Bijlage B Specificaties voor printer en kopieereenheid/scanner...
Specificaties voor printserver In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Specificaties FCC-voorschriften Europese gemeenschap Wettelijke voorschriften...
Specificaties Specificaties HP JetDirect 175X printserver Netwerkondersteuning Netwerk Ondersteunt Ethernet of IEEE 802.3 type 10Base-T- en 100Base-T-netwerken met UTP-kabels en RJ-45-connectoren. Vereist een 10Base-T- of 100Base-T-netwerkhub of concentrator met ondersteuning van signalen die de verbinding testen (Link Beat). Kennismaking met de printserver voor meer informatie over netwerkondersteuning.
Pagina 241
Specificaties HP JetDirect 175X printserver (vervolg) Elektrische specificaties Voedingsvereisten Ingangsspanning: • 175X – 13 Vdc • Voedingsmodule – (zie Overzicht van voedingsmodules) Nominale uitgangsspanning • 175X – n.v.t. • Voedingsmodule – 13 Vdc Ingangsstroom • 175X – 140 mA bij 13 V •...
Pagina 242
Gewicht 108 g USB-poort Vrouwtjesconnector "A" voldoet aan USB-specificaties Veiligheid Voldoet aan De HP JetDirect 175X printserver voldoet aan de volgende veiligheidsvoorschriften: IEC 60950: (1991)+A1, A2, A3, A4/EN60950 (1992)+A1, A2, A3, A4, A11 UL 1950 CAN/CSA C 22.2 No. 950...
FCC-voorschriften Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een elektronisch apparaat van Klasse A, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om redelijke bescherming te bieden tegen storing bij installatie in een bedrijfsomgeving. Door deze apparatuur wordt radiofrequentie-energie voortgebracht en verbruikt en kan dit type energie uitgestraald worden.
Wettelijke voorschriften Conformiteitsverklaring De volgende Conformiteitsverklaring voldoet aan ISO/IEC Richtlijn 22 en EN45014. In de verklaring zijn het product, de naam en het adres van de fabrikant en de van toepassing zijnde specificaties die in de Europese gemeenschap worden erkend, vastgelegd.
Pagina 245
Het product is getest in een normale configuratie met producten van Hewlett-Packard Co. Roseville, 28 februari 2001 Mark Vigeant, Product Regulations Manager Europese contactpersoon: De vestiging van HP in uw land of Hewlett-Packard GmbH, Department TRE, Herrenberger Strasse 130, D-71034 Böblingen (FAX:+49-7031-14-3143). Wettelijke voorschriften 243...
Canadese DOC-voorschriften Deze apparatuur voldoet aan de Canadese EMC-voorschriften voor Klasse A. Japanse VCCI-voorschriften voor Klasse 1 Koreaanse EMI-verklaring Taiwanese voorschriften voor Klasse A 244 Bijlage C Specificaties voor printserver...
Specificaties voor afdrukmateriaal In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Specificaties voor afdrukmateriaal Ondersteunde formaten voor afdrukmateriaal (printer) Richtlijnen voor het gebruik van afdrukmateriaal...
HP zelf wordt vervaardigd. Hewlett-Packard Company kan geen aanbevelingen doen over het gebruik van andere merken. Aangezien dit geen HP producten zijn, heeft het bedrijf geen invloed op hun ontwerp en kwaliteit. Het is mogelijk dat papier aan alle richtlijnen in deze gebruikershandleiding voldoet en u toch niet tevreden bent over de afdrukkwaliteit.
VOORZICHTIG Gebruik van afdrukmateriaal dat niet voldoet aan de specificaties van Hewlett-Packard, kan serieuze problemen met de printer veroorzaken en leiden tot noodzakelijke reparaties. Deze reparatie wordt niet gedekt door de garantie of serviceovereenkomst die u hebt afgesloten met Hewlett-Packard. Ondersteunde formaten voor afdrukmateriaal (printer) De ondersteunde formaten voor afdrukmateriaal zijn:...
Pagina 252
Papiergebruik (vervolg) Symptoom Probleem met papier Oplossing Toenemende arcering met Papier mogelijk te zwaar. Gebruik lichter papier. grijze achtergrond. Papier krult te veel. Te vochtig, verkeerde Gebruik papier met een lange Problemen met papierinvoer. vezelrichting of te korte vezel. vezel. Gebruik de rechte papierbaan.
Etiketten Etiketconstructie Let bij het selecteren van etiketten op de kwaliteit van de diverse onderdelen: Kleefmiddel: Het kleefmiddel moet stabiel zijn bij een temperatuur van 200° C, de maximumtemperatuur voor de printer. Indeling van etiketvel: Gebruik alleen etiketbladen waarvan het beschermblad niet zichtbaar is tussen de etiketten. Als u etiketbladen gebruikt met ruimte tussen de etiketten, kunnen de etiketten tijdens het afdrukken loslaten.
Enveloppen Envelopconstructie De constructie van de envelop is uiterst belangrijk. Er zijn aanzienlijke verschillen tussen de vouwlijnen van enveloppen, niet alleen bij enveloppen van verschillende fabrikanten, maar ook in een en dezelfde doos van dezelfde fabrikant. De kwaliteit van de envelop is bepalend voor het succes waarmee u enveloppen afdrukt.
Enveloppen met plakstrips of flappen Enveloppen met een plakstrip of meer dan één flap die gevouwen moet worden om de envelop te sluiten, moeten zijn voorzien van een kleefmiddel dat de hitte en druk van de printer kan weerstaan: 200° C. De extra flappen en strips kunnen tot kreukels of vouwen leiden of storingen veroorzaken.
Richtlijnen voor kaarten Gebruik de rechte papierbaan als de kaarten omkrullen of als er sprake is van papierstoringen. Stel de marges in op ten minste 2 mm van de randen. 254 Bijlage D Specificaties voor afdrukmateriaal...
Geheugen (DIMM) In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: DIMM (geheugen) installeren Installatie van de DIMM testen DIMM verwijderen...
DIMM (geheugen) installeren Als u geheugen toevoegt (alleen RAM) aan de HP LaserJet 1200, kan u meer complexe afdruktaken uitvoeren. U installeert een DIMM als volgt: VOORZICHTIG Als u een DIMM-chip (geheugen) vastpakt zonder geaard, antistatisch materiaal te dragen, kan dit leiden tot beschadiging van de DIMM-chip.
Pagina 259
Plaats de DIMM-chip recht voor de sleuf die zich aan de binnenzijde van de I/O-klep bevindt. Zorg ervoor dat de gouden contacten in de richting van de printer wijzen en dat de uitsparingen zich aan de boven- en onderkant bevinden. Druk de DIMM-chip voorzichtig in de sleuf.
Installatie van de DIMM testen Als u wilt testen of de DIMM goed is geïnstalleerd, drukt u een configuratiepagina af en controleert u hoeveel geheugen beschikbaar is. U vindt deze informatie op de configuratiepagina. Configuratiepagina afdrukken voor meer informatie. Als de DIMM niet goed is geïnstalleerd, vindt u in Lichtjespatronen van de printer informatie over het oplossen van DIMM-problemen.
DIMM verwijderen U verwijdert een DIMM als volgt: VOORZICHTIG Als u een DIMM-chip (geheugen) vastpakt zonder geaard, antistatisch materiaal te dragen, kan dit leiden tot beschadiging van de DIMM-chip. Zet de printer uit met de Aan/uit-schakelaar (alleen voor 220V-modellen) en koppel het netsnoer van de printer los.
Garantie en licentie In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Softwarelicentieovereenkomst van Hewlett-Packard Beperkte-garantieverklaring van Hewlett-Packard Beperkte garantie op de levensduur van de tonercassette...
Software gelijktijdig te Gebruiken. Eigendom. De Software en het copyright erop is het eigendom van HP of haar leveranciers. Uw licentie geeft u geen aanspraak of eigendomsrecht op de Software en houdt geen verkoop in van welk recht dan ook op de Software. De leveranciers van Hewlett-Packard mogen hun rechten beschermen in geval van inbreuk op deze Licentievoorwaarden.
Pagina 265
U hebt alleen die rechten die voor dergelijke Software en eventuele bijgeleverde documentatie worden verschaft door de toepasselijke clausule in FAR of DFARS, of de standaard softwareovereenkomst van HP voor het betreffende product. Softwarelicentieovereenkomst van Hewlett-Packard 263...
3. HP garandeert geen ononderbroken of storingsvrije werking van enig HP product. Als HP niet binnen een redelijke termijn in staat is enig product te repareren of te vervangen zodat de conditie ervan is zoals overeengekomen in de garantie, hebt u recht op teruggave van de aankoopprijs na onmiddellijke teruggave van het product.
Pagina 267
7. VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR PLAATSELIJKE WETGEVING ZIJN DE RECHTSMIDDELEN DIE IN DEZE GARANTIEVERKLARING WORDEN VERSTREKT UW ENIGE EN EXCLUSIEVE RECHTSMIDDELEN. MET UITZONDERING VAN HET HIERBOVEN GENOEMDE ZIJN HP NOCH HAAR LEVERANCIERS AANSPRAKELIJK VOOR VERLIES VAN GEGEVENS OF DIRECTE, BIJZONDERE, INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE...
HP tonercassette. Hoe lang is de dekking van kracht? De dekking is van kracht totdat de HP toner op is. Op dat moment verloopt de garantie. Hoe weet ik wanneer de HP toner op raakt? De HP toner is op wanneer er sprake is van vage of lichte afdrukken.
Pagina 269
U kan aan deze garantie bepaalde rechten ontlenen. Daarnaast kan er plaatselijk sprake zijn van andere rechten. Deze beperkte garantie is de enige garantie op de HP-tonercassette en vervangt enige andere garantie die betrekking heeft op dit product. IN GEEN GEVAL IS HEWLETT-PACKARD COMPANY OF...
U kan de mogelijkheden van de printer uitbreiden met optionele accessoires en benodigdheden. Gebruik accessoires en benodigdheden die speciaal voor de HP LaserJet 1200 printer en de HP LaserJet 1200 Print•Copy•Scan zijn ontworpen. Daarmee bent u verzekerd van optimale prestaties.
Pagina 272
V.S. bellen met 1-800-471-4701. HP LaserJet papier Premium HP papier voor gebruik in HPJ1124 een HP LaserJet printer (1 doos van 10 riem, elk met 500 vel). Voor een proefzending kan u in de V.S. bellen met 1-800-471-4701. HP LaserJet...
Pagina 273
Guidelines for Paper Een handleiding met informatie over 5963-7863 documentatie and Other Print het gebruik van papier en ander Media afdrukmateriaal in HP LaserJet printers. Vervangbare Papiertransportrollen Voor het transport van papier van de RF0-1008CN onderdelen papierinvoerlade door de printer.
Pagina 274
Overzicht van voedingsmodules Opmerking Als voor een land/regio twee onderdelen in de lijst staan, kan u beide onderdelen gebruiken, ongeacht het uitgangsvermogen. Land/regio Onderdeel- Ingangsvermogen Uitgangs- nummers vermogen Australië, 0950-3172 240 Vac 50 Hz 13 Vdc bij 300 mA Nieuw-Zeeland en 0950-3358 240 Vac 50 Hz 13 Vdc bij 800 mA...
Resolutie en kleur van de scanner In dit hoofdstuk treft u informatie aan over de volgende onderwerpen: Overzicht Richtlijnen voor resolutie en kleur Resolutie Kleur...
Overzicht Als u een gescande afbeelding afdrukt of een afbeelding kopieert en de kwaliteit is minder dan u had verwacht, kan het zijn dat u in de software bij de kopieereenheid/scanner een verkeerde instelling hebt geselecteerd voor de resolutie of kleur. Resolutie en kleur zijn als volgt van invloed op gescande en gekopieerde afbeeldingen: Helderheid van afbeelding...
Richtlijnen voor resolutie en kleur Scan wordt gebruikt voor Aanbevolen instelling Aanbevolen instelling voor resolutie voor kleur Faxen 150 dpi Zwart-wit E-mailen 150 dpi Zwart-wit als voor de afbeelding geen gladde overgangen zijn vereist Grijsschaal als voor de afbeelding gladde overgangen zijn vereist Kleur als het om een kleurenafbeelding gaat...
Resolutie In het algemeen is de ideale scanresolutie 150 dpi (dots per inch). Als u na het scannen de grootte van de afbeelding wijzigt, is dit van invloed op de resolutie. Bepaal daarom voordat u de scanresolutie instelt, wat het uiteindelijke formaat van de afbeelding wordt.
Kleur U kan bij het kopiëren en scannen de volgende instellingen gebruiken voor de kleurwaarden. Instelling Aanbevolen gebruik Kleurwaarde wordt ingesteld in Beste kleur voor foto’s Kleuren- en zwartwitfoto’s van Software van de scanner goede kwaliteit of bij het afdrukken op speciaal fotopapier. Normale kleurenfoto Kleuren- en zwartwitfoto’s van Software van de scanner...
Pagina 280
278 Bijlage H Resolutie en kleur van de scanner...
Pagina 281
Index Afdruktaken dubbelzijdig afdrukken 75 Access List dubbelzijdig afdrukken, kaarten 77 toegangscontrole 185 folders afdrukken 80 Accessoires en bestellen meerdere pagina’s per vel 79 informatie 269 N-op-een vel 79 onderdeelnummers 269 watermerken afdrukken 78 Afbeelding Annuleren annotaties toevoegen 95 afdruktaak 82 defecten scantaak 95 printer 128...
Pagina 282
Bootptab-bestand 54 installatie 256 identificeren 178 verwijderen 259 Help, online 26 DNS-server 57, 184 openen 43 Document-assistent HERCONFIG.NETWERK – HERSTART functies 37 openen 37 HOST NAME 182 Documenthouder 34 HP FIRST 207 Domeinnaam 184 HP JetDirect Duplex 75 Foutberichten 189...
Pagina 283
HP JetDirect 175X 46, 172 Apparatuur controleren 194 LAN-fout configuratiepagina 173 CONTROLLER-CHIP 189 HP LaserJet Director EXT.RONDKOPPELTEST 189 afsluiten 38 GEEN DRAAGGOLF 190 HP LaserJet Director afsluiten 38 GEEN LINKBEAT 190 HP LaserJet Fotocentrum, software GEEN SQE 189 HP LaserJet Fotocentrum 42...
Pagina 284
24 Ondersteuning 201 drivers, Macintosh 25 America Online 205 eigenschappen (driver) 24 beschikbaarheid 198 functies en voordelen 12 cd HP Support Assistant 207 installatie 11, 45 CompuServe 206 lichtjespatronen: 111 HP FIRST 207 naam wijzigen 120 online services 205 onderdelen 14–...
Pagina 285
83 Problemen voorkomen 158 SNMP Set Cmty Name configuratiepagina 179 Software Bedieningspaneel kopieereenheid 40 RARP , gebruik 63 Document-assistent 37 RARP-server HP LaserJet-hulpprogramma voor identificeren 183 Macintosh 25 Reinigen LaserJet Werkset 40 papierbaan 134 LaserJet-Bureau-documentverwerker printer 132– 134 Resolutie 276...
Pagina 286
TCP/IP XMIT COLLISIONS 181 Statusbericht 182 XMIT LATE COLLISIONS 181 Tekstbewerkingsfunctie (OCR) 90 TFTP Foutberichten 192 Server 53, 184 Toner EconoMode (toner besparen) 84 herverdelen 106 Toner besparen EconoMode 84 Tonercassette omgaan met 103 recycling 105 toner besparen, EconoMode 105 wijzigen 107 TOTAL PACKETS RCVD 181 Transparanten...