5.4 Elektrische aansluiting 5.5 Voor de installateur We raden aan deze handleiding aandachtig door te lezen, omdat ze alle aanwijzingen bevat om de esthetische en functionele kwaliteiten van het apparaat te behouden. Raadpleeg de website voor verdere informatie over dit product: www.smeg.com...
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen • Werkzaamheden voor schoonmaak en onderhoud van 1.1 Algemene het apparaat mogen niet worden veiligheidswaarschuwingen uitgevoerd door kinderen die niet onder toezicht staan. Persoonlijk letsel • Controleer of de vlamverdelers • Het apparaat en de bereikbare met de respectievelijke deksels delen ervan worden heel warm correct in de zittingen tijdens het gebruik.
Pagina 3
Waarschuwingen • Giet geen water rechtstreeks op • Voorafgaand op iedere ingreep op het apparaat (installatie, hete ovenschalen. onderhoud, plaatsing of • Houd de deur dicht tijdens de verplaatsing) moet u altijd zorgen bereiding. voor persoonlijke • In geval van ingrepen op de beschermingsmiddelen.
Pagina 4
Waarschuwingen • De aardverbinding van het • Ga niet op het apparaat zitten. elektrische systeem is verplicht en • Reinig het apparaat niet met een moet in overeenstemming met de stoomreiniger. geldende veiligheidsnormen • Zorg er voor dat de openingen en worden uitgevoerd.
Pagina 5
Waarschuwingen • Gebruik de open deur niet als • Gebruik geen schurende of steun door pannen of schalen bijtende middelen op de glazen direct op het binnenglas te onderdelen (bijv. poeders, plaatsen. ontvlekkers of metaalsponsjes). • De recipiënten of de vleesroosters •...
Waarschuwingen 1.2 Aansprakelijkheid van de 1.6 Verwerking fabrikant Het apparaat moet gescheiden ingezameld worden (richtlijnen De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade aan personen en 2002/95/EG, 2002/96/EG, voorwerpen ten gevolge van: 2003/108/EG). Het product bevat geen • een ander gebruik van het apparaat delen die als gevaarlijk voor de dan wordt voorzien;...
Waarschuwingen 1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing komen de volgende begrippen voor: Waarschuwingen Algemene waarschuwingen in verband met de gebruiksaanwijzing, veiligheid en verwerking van afgedankte producten. Beschrijving Beschrijving van het apparaat en de accessoires. Gebruik Informatie over het gebruik van het apparaat en de accessoires, kooktips.
Beschrijving 2 Beschrijving 2.1 Algemene beschrijving 1 Kookplaat 6 Deur hulpoven 2 Bedieningspaneel 7 Ventilator 3 Lamp 8 Bergruimte 4 Pakking Niveau van het frame voor roosters/ovenschalen 5 Deur hoofdoven 2.2 Kookplaat AUX = Hulpbrander R = Snelle brander SR = Halfsnelle brander UR = Ultrasnelle brander...
Beschrijving 2.3 Bedieningspaneel 1 Klok programmeereenheid 4 Functieknop hoofdoven De verschillende functies van de oven zijn Handig om het huidige uur te zien, geschikt voor verschillende geprogrammeerde bereidingen te bereidingswijzen. Nadat u de gewenste programmeren en de kookwekker in te functie heeft geselecteerd, moet u de stellen.
Beschrijving 2.4 Andere onderdelen 2.5 Beschikbare accessoires Plaatsbare vlakken Op sommige modellen zijn niet Het apparaat beschikt over vlakken om alle accessoires aanwezig. roosters en ovenschalen op verschillende hoogtes te plaatsen. De plaatsbare Ovenschaal hoogtes worden begrepen van laag naar hoog (zie 2.1 Algemene beschrijving).
Pagina 11
Beschrijving Rooster voor ovenschaal Reductierooster Nuttig voor het gebruik van kleine recipiënten. Reductierooster Wok Om op een ovenschaal te zetten, voor het bereiden van voedsel dat kan lekken. Rooster Nuttig voor het gebruik van een Wok. De ovenaccessoires die in contact kunnen komen met het voedsel zijn gemaakt van materialen conform de van kracht zijnde...
Beschrijving 3 Gebruik Incorrect gebruik Gevaar voor beschadiging van 3.1 Waarschuwingen de oppervlakken De temperatuur in de ovenruimte • Bedek de bodem van de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog niet met aluminiumfolie. oplopen • Bij gebruik van bakpapier dient u ervoor Gevaar op verbranding te zorgen dat de circulatie van de warme lucht in de ovenruimte niet wordt...
Gebruik Onregelmatige werking De temperatuur in de bergruimte kan hoog oplopen tijdens gebruik Elke van de volgende omstandigheden van de oven moet als een onregelmatige werking worden beschouwd en vereist een ingreep: Brand- en ontploffingsgevaar • Verkeerde ontsteking van de branders. •...
Gebruik 3.4 Gebruik van de accessoires Rooster voor ovenschaal Het rooster voor de ovenschaal wordt in de Roosters en ovenschalen schaal geplaatst. Zo wordt het vet apart Roosters en ovenschalen moeten in de van het voedsel opgevangen tijdens de zijgeleiders worden geplaatst tot aan het bereiding.
Gebruik 3.5 Gebruik van de bergruimte 3.6 Het gebruik van de kookplaat Aan de onderkant van het fornuis is een Alle bedieningen en schakelaars bevinden bergruimte aangebracht die u kunt openen zich op het frontpaneel. Naast elke knop door de handgreep naar u toe te trekken. wordt de bijhorende brander aangeduid.
Gebruik 3.7 Het gebruik van de oven Correcte positie van de vlamverdelers en van de deksels Inschakelen van de oven Voordat de branders van de kookplaat Om de oven in te schakelen: ingeschakeld worden, moet gecontroleerd 1. Selecteer de gewenste bereidingsfunctie worden of de vlamverdelers correct met de met de functieknop.
Pagina 17
Gebruik Lijst van de functies Grill Met de door de grillweerstand Statisch afgegeven warmte, kunnen De warmte wordt gelijktijdig uitstekende resultaten bereikt bovenaan en onderaan afgegeven, worden zoals het roosteren van dun en maakt dit systeem geschikt voor en iets dikker vlees, en in combinatie het bereiden van speciale types van met het draaispit (waar voorzien) voedsel.
Gebruik 3.8 Advies voor bereidingen Circulatie + ventilator De combinatie van de ventilator en Algemeen advies het luchtcirculatie element • Gebruik de geventileerde functie voor (ingebouwd op de achterzijde van het verkrijgen van een gelijkmatige de oven) maakt het koken van bereidingsgraad op de verschillende voedsel over meerdere niveaus.
Pagina 19
Gebruik • Het voedsel moet gekruid worden Advies voor ontdooien en rijzen voordat het wordt bereid. Ook olie of • Plaats het ingevroren voedsel, zonder vloeibare boter moet vóór de bereiding verpakking en in een recipiënt zonder toegevoegd worden. deksel, op het eerste niveau van de •...
Gebruik 3.9 Klok programmeereenheid Instelling van de tijd Bij het eerste gebruik of na een stroomonderbreking zullen de cijfers op het display van het apparaat knipperen. 1. Druk tegelijkertijd op de toetsen . De stip tussen de uren en de minuten knippert.
Pagina 21
Gebruik 3. Wacht ongeveer 5 seconden zonder op Geprogrammeerde bereiding een toets te drukken om de functie te Met geprogrammeerde bereiding activeren. Op het display verschijnt de wordt de functie bedoeld actuele tijd samen met de symbolen waarmee u op een vooraf bepaalde tijd met de bereiding kan beginnen, om ze na een 4.
Pagina 22
Gebruik Kookwekker 7. Druk gelijktijdig op de toetsen om de klok van de programmeereenheid De kookwekker onderbreekt de te resetten. bereiding niet, maar waarschuwt de gebruiker wanneer de Wanneer u na de instelling de ingestelde minuten verstreken zijn. resterende tijd wilt weergeven, moet u op de toets drukken.
Pagina 23
Gebruik Indicatieve tabel bereidingen (hoofdoven) Positie van de Gewicht Temperatuur Gerechten Functie geleider vanaf Tijd (minuten) (Kg) (°C) onderaan Lasagne 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Pasta uit de oven 3 - 4 Statisch 220 - 230 45 - 50 Kalfsgebraad Turbo/Statisch+ventilator...
Reiniging en onderhoud 4 Reiniging en onderhoud Reiniging van de kookplaat 1. Breng een niet-schurend 4.1 Waarschuwingen reinigingsmiddel aan op een vochtige doek en haal de doek over het Incorrect gebruik oppervlak. Gevaar voor beschadiging van 2. Spoel nauwgezet af. de oppervlakken 3.
Reiniging en onderhoud Reiniging van de vonkontstekers en de 4.3 Demontage van de deur thermokoppels Om de reiniging van de oven te vergemakkelijken, kunt u de ovendeur • Maak, wanneer nodig, de verwijderen en op een theedoek leggen. vonkontstekers en de thermokoppels met een vochtige doek schoon.
Reiniging en onderhoud Verwijdering van de geleiderframes voor de roosters/ovenschalen Door de geleiderframes voor roosters/ ovenschalen te verwijderen, kan de reiniging van de zijdelingse delen eenvoudiger worden uitgevoerd. Om de geleiderframes voor de roosters/ ovenschalen te verwijderen: • Trek het frame naar de binnenkant van de oven zodat het uit de klemverbinding A komt, en verwijder het 4.4 Reiniging van de ruiten van de...
Reiniging en onderhoud 4.6 Demontage van de binnenruiten 4. Plaats de ruiten weer door de verwijdering in omgekeerde volgorde uit Voor een gemakkelijke schoonmaak, te voeren. kunnen de binnenruiten van de deur worden gedemonteerd. 5. Plaats de binnenruit. Centreer en klem de 1.
Pagina 28
Reiniging en onderhoud Herhaal na de reiniging de net beschreven Reiniging van de bovenkant (enkel op handelingen om de geleideframes terug te sommige modellen) plaatsen. De temperatuur in de ovenruimte kan tijdens het gebruik hoog oplopen Gevaar op verbranding • De volgende handelingen mogen uitsluitend bij volledig afgekoelde en uitgeschakelde oven worden verricht.
Reiniging en onderhoud 4.8 Vapor Clean: geassisteerde reinigingscyclus van de oven Vapor Clean is een reinigingsprocedure die de verwijdering van vuil vergemakkelijkt. Dankzij deze procedure is het mogelijk om de binnenzijde van de oven uiterst eenvoudig te reinigen. De vuilresten worden verzacht door •...
Reiniging en onderhoud 4.9 Buitengewoon onderhoud Instelling van de reinigingscyclus Vapor Clean Vervanging van de lamp voor de 1. Draai de functieknop op het symbool binnenverlichting en draai de temperatuurknop op het Onder elektrische spanning symbool staande delen 2. Stel een bereidingsduur van 18 minuten Gevaar voor elektrische schok in op de klok van de •...
Pagina 31
Reiniging en onderhoud 4. Draai de lamp los en verwijder ze. Demontage van de pakking (uitgezonderd pyrolytische modellen) Voor een grondige reiniging van de oven kunt u de pakking van de deur verwijderen. Op de 4 hoeken zijn haken voorzien die de pakking op de rand bevestigen.
Installatie 5 Installatie Aansluiting met rubberleiding Controleer of alle volgende voorwaarden 5.1 Gasaansluiting gerespecteerd worden: • of de leiding op het rubber bevestigd is Gaslekkage met veiligheidsklemmen; Explosiegevaar • of de leiding op geen enkele plaats in aanraking komt met hete wanden (max. •...
Pagina 33
Installatie Draai de slangaansluiting 3 zorgvuldig vast Draai de aansluiting 3 zorgvuldig op de op de gasaansluiting 1 (schroefdraad ½” gasaansluiting 1 van het apparaat en ISO 228-1) van het apparaat, en breng de breng altijd de meegeleverde pakking 2 pakking 2 aan.
Pagina 34
Installatie Aansluiting met een flexibele stalen slang Ventilatie van de vertrekken met conische verbinding Het apparaat mag enkel in permanent Voer de aansluiting op het gasnet uit met geventileerde ruimten worden een flexibele stalen slang met continue geïnstalleerd, zoals voorzien wordt door wand, conform de kenmerken van de de toepasselijke normen.
Installatie Na het voltooien van de ingreep moet de 5.2 Aanpassing aan de verschillende installateur een conformiteitscertificaat gastypes afgeven. Wanneer andere gastypes worden gebruikt, moeten de gasmondstukken op de branders vervangen worden en moet de lage vlam op de gaskranen geregeld worden.
Pagina 36
Installatie Regeling van het minimum voor methaan Regeling van het minimum voor of stadsgas vloeibaar gas Schakel de brander in en laat hem op de Draai de schroef naast het staafje van de lage stand branden. Verwijder de knop van kraan helemaal rechtsom.
Installatie 5.3 Plaatsing Algemene informatie Het apparaat kan geïnstalleerd worden Zwaar apparaat tegen wanden die hoger zijn dan het Pletgevaar werkblad, op een minimale afstand van 50 mm van de zijkant van het apparaat, • Plaats het apparaat met behulp van een zoals wordt aangeduid in de afbeeldingen tweede persoon in het meubel.
Pagina 39
Installatie Plaatsing en nivellering Zwaar apparaat Gevaar voor beschadiging van het apparaat • Plaats eerst de voorste voetjes en daarna de achterste. • Nadat de gas- en de elektrische aansluiting is uitgevoerd, moeten de vier bijgeleverde voetjes van het apparaat vastgedraaid worden.
Pagina 40
Installatie 3. Assembleer de bevestigingsbeugel. Bevestiging op de wand Om omvallen van het apparaat te voorkomen, moeten de stabilisatoren worden geïnstalleerd. 1. Schroef het bevestigingsplaatje voor de bevestiging op de muur vast op de achterzijde van het apparaat. 4. Lijn de onderkant van de haak van de bevestigingsbeugel uit met de onderkant van de rand van het plaatje voor de bevestiging aan de muur.
Pagina 41
Installatie 5. Lijn de onderkant van de 7. Plaats de beugel op de muur en markeer bevestigingsbeugel tot op de grond en de punten waar gaten in de muur draai de schroeven vast. moeten worden geboord. 8. Boor de gaten. Zet de beugel met 6.
Installatie 5.4 Elektrische aansluiting Montage van de plint De bijgeleverde plint is een Elektrische spanning integrerend deel van het product. Gevaar voor elektrische schok Ze moet op het apparaat bevestigd worden voordat het • Laat het apparaat aansluiten door apparaat zelf wordt geïnstalleerd. gekwalificeerd technisch personeel.
Installatie 5.5 Voor de installateur • De stekker moet na de installatie toegankelijk blijven. De kabel voor de verbinding met het stroomnet mag niet verbogen of vastgeklemd worden. • Het apparaat moet volgens de installatieschema’s worden geïnstalleerd. De waarden verwijzen naar de •...