Gerelateerde Handleidingen voor Condair ME Control
Samenvatting van Inhoud voor Condair ME Control
- Pagina 1 LEES EN BEWAAR DEZE INSTRUCTIES INSTALLATIEHANDLEIDING Adiabatisch luchtbevochtigings-/luchtkoelsysteem Condair ME Control Bevochtiging en Verdampingskoeling...
-
Pagina 2: Eigendomsverklaring
Serienummer: Eigendomsverklaring Dit document en de erin verstrekte informatie zijn eigendom van Condair Group AG. Dit document noch de erin opgenomen informatie mag worden verveelvoudigd, gebruikt of ter beschikking gesteld van derden zonder de schriftelijke toestemming van Condair Group AG, behalve voor zover noodzakelijk voor de installatie of het onder- houd van de apparatuur van de ontvanger. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Opslag/transport/verpakking Productaanduiding / Welk model hebt u? UL goedgekeurde installatie Installatie Installatieoverzichten 4.1.1 Typische installatie Condair ME Control (interne installatie) 4.1.2 Typische installatie Condair ME Control (externe installatie) De verdampingsmodule monteren 4.2.1 Opmerkingen bij de plaatsing van de verdampingsmodule 4.2.2... -
Pagina 4: Inleiding
Wij bedanken u voor de aanschaf van de Condair ME Control Verdampingsbevochtiger en -koeler (hierna Condair ME Control genoemd). Neem bij het bedienen van de Condair ME Control alle informatie en veiligheidsvoorschriften in acht die worden verstrekt in dit document en in de documentatie bij de componenten die in het bevochtigingssys- teem zijn geïnstalleerd. -
Pagina 5: Taalversies
Als de apparatuur van eigenaar wisselt, moet de documentatie aan de nieuwe gebruiker worden overgedragen. Neem contact op met uw Condair-vertegenwoordiger als uw documentatie onvindbaar is. Taalversies Deze installatiehandleiding is verkrijgbaar in diverse talen. Neem voor informatie hierover contact op met uw Condair-vertegenwoordiger. -
Pagina 6: Voor Uw Veiligheid
Wij gaan ervanuit dat alle mensen die met de Condair ME Control werken bekend zijn en voldoen aan de betreffende plaatselijke voorschriften met betrekking tot veiligheid tijdens werkzaamheden en het voorkomen van ongevallen. -
Pagina 7: Onveilige Bediening Voorkomen
Onveilige bediening voorkomen Alle personen die met de Condair ME Control werken, moeten aanpassingen aan de eenheid die van invloed zijn op de veiligheid onmiddellijk aan de eigenaar melden en dergelijke systemen beveiligen tegen onbedoeld inschakelen. -
Pagina 8: Belangrijke Opmerkingen
Luchtvochtigheid kamer: 10 ... 75% RV Transport Transporteer de eenheid voor optimale bescherming altijd in de originele verpakking. De verpakte Condair ME mag door opgeleid personeel worden getransporteerd, met behulp van een geschikte til-/ transporteervoorziening aan de onderkant. WAARSCHUWING! De verdampingsmodule mag niet worden getransporteerd met aangebrachte optionele drup- pelscheiders. -
Pagina 9: Productaanduiding / Welk Model Hebt U
Opmerking: Houd bij de keuze van een geschikt materiaal rekening met de waterkwaliteit (zo is koper niet geschikt voor OO-water). 3. De Condair ME Control bevat tijdens bedrijf een groot reservoir met water. Installeer de ME-eenheid op een locatie zonder kans op waterschade of breng anders voorzieningen tegen eventuele lekkage aan. -
Pagina 10: Installatie
2 - De hydraulische module monteren --> zie hoofdstuk 4.3 3 - Waterinstallatie --> zie hoofdstuk 4.5 4 - De controller monteren --> zie hoofdstuk 4.6 5 - Elektrische installatie --> zie hoofdstuk 4.7 Afb. 1: Typische installatie Condair ME Control (interne installatie) Installatie... -
Pagina 11: Typische Installatie Condair Me Control (Externe Installatie)
2 - De hydraulische module monteren --> zie hoofdstuk 4.3 3 - Waterinstallatie --> zie hoofdstuk 4.5 4 - De controller monteren --> zie hoofdstuk 4.6 5 - Elektrische installatie --> zie hoofdstuk 4.7 Afb. 2: Typische installatie Condair ME Control (externe installatie) Installatie... -
Pagina 12: De Verdampingsmodule Monteren
De verdampingsmodule monteren 4.2.1 Opmerkingen bij de plaatsing van de verdampingsmodule Het ontwerp en de afmetingen van de AHU/het luchtkanaal en de locatie van de verdampingsmodule in het kanaal worden bepaald, geregistreerd en ingesteld bij de planning van het volledige systeem. Controleer echter vóór de installatie of er aan de volgende criteria is voldaan: –... - Pagina 13 Aanbevolen onderhoudsopening Aanbevolen inspectieopening min. 600 mm/24" 600 mm / 24" (min. 200 mm/7,9" speling) Afmeting "a": ME Control (interne montage): 272 mm / 10,7" ME Control (externe montage): 111 mm / 4,4" Afmeting "b": Vezelcassettes F-type F75/F85/F95: 395 mm / 15,6"...
- Pagina 14 Luchtstroomrichting Aanbevolen onderhoudsopening Aanbevolen inspectieopening min. 600 mm/24" 600 mm/24" (min. 200 mm/7,9" speling) Afmeting "a": F-type vezelcassettes F75/F85/F95: 395 mm / 15,6" C-type vezelcassettes C85/C95: 525 mm/20,7" Polyester cassettes P85/P95: 525 mm/20,7" Afmeting "b": F-type vezelcassettes F75/F85/F95: 208 mm/8,2" C-type vezelcassettes C85/C95: 273 mm/10,7"...
-
Pagina 15: Installatieprocedure Verdampingsmodule
4.2.2 Installatieprocedure verdampingsmodule WAARSCHUWING! Er moet een volledige risico-inventarisatie door voldoende opgeleid personeel worden uitgevoerd voordat de ME-eenheid wordt geïnstalleerd. Mogelijk is het risico groter bij het installeren van systemen waarbij op hoogte moet worden gewerkt. Houd rekening met de volgende risico's (deze lijst is niet uitputtend en u moet mogelijk ter plaatse met andere specifieke risico's rekening houden): –... - Pagina 16 1. De tankopstanden op de tank monteren: • De door Condair geleverde tankopstanden monteren: Bevestig de tankopstanden op de tank zoals weergegeven in de afbeelding hieronder met behulp van de meegeleverde moeren (M8, AF: 13 mm) en ringen. Afb. 5: De tankopstanden op de tank monteren...
- Pagina 17 2. De tank monteren: • Schuif de tank in de AHU/het luchtkanaal. WAARSCHUWING! Gebruik een geschikt hefapparaat of plaats de tank met hulp van een collega in het kanaal. De klant is ervoor verantwoordelijk dat gebruikers goed zijn opgeleid in het hanteren van zware goederen en dat ze de relevante tilvoorschriften naleven.
- Pagina 18 3. Frame aan de tank bevestigen: • Bevestig de verticale steunen aan de tank met behulp van de nyloc moeren (M6, AF: 10 mm) en M6-ringen. Lijn daarna de verticale steunen met behulp van een waterpas precies verticaal uit en haal de moeren aan. •...
- Pagina 19 4. Dwarsarm van frame aan bovenkant AHU/kanaal bevestigen: • Bevestig de dwarsarm aan de bovenkant van de AHU/het kanaal met geschikte bevestigingsmate- rialen (meegeleverd als onderdeel van de installatieset). Lijn vóór het aanhalen van de schroeven (niet meegeleverd) de verticale steunen met behulp van een waterpas precies verticaal uit. WAARSCHUWING! Als de dwarsarm niet aan de bovenkant van de AHU/het kanaal wordt vastgezet, bestaat het risico dat de verdampingsmodule omvalt, met mogelijk letsel of schade als gevolg.
- Pagina 20 PAS OP! De installateur moet zodanig te werk gaan dat de bodem van het kanaal waterdicht blijft nadat de onderste afdichtplaten aan de onderkant van het kanaal zijn bevestigd. Afb. 9: De optionele Condair-afdichtplaten aan de luchtinlaatzijde monteren Installatie...
- Pagina 21 6. De dwarsarm monteren: • Voer deze stap alleen uit bij grotere systemen om verbuigen van de dwarsarm te voorko- men: Bevestig de meegeleverde dwarsarmsteun(en) op de tank met de M6-kruiskopbout en de twee borgmoeren (M8, AF: 13 mm) zoals afgebeeld in de onderstaande afbeelding. Afb.
-
Pagina 22: Type Verdampingscassette (Volgens Typeplaatje)
• Zet de dwarsarm op de bijbehorende dwarsarmsteun met een afstand "A" tot de verticale steun (zie tabel hieronder). De dwarsarm moet zodanig worden geplaatst dat de verdampingscassettes op de rand van de dwarsarm liggen en de sleuven in de zijkant van de dwarsarm moeten naar de zijde lucht-uit van de verdampingsmodule zijn gericht, zoals hieronder aangegeven. - Pagina 23 7. Optioneel ondergedompeld uv-systeem monteren (waar van toepassing): Als uw systeem is voorzien van een ondergedompeld uv-systeem, moet de uv-gloeilampeenheid op de dwarsarm worden gemonteerd en de aansluitkast op de tank in overeenstemming met de aparte handleiding voor deze optie. 8.
-
Pagina 24: Verdampingscassettes Monteren
9. Verdampingscassettes monteren: Opmerking: Ter voorkoming van schade aan de verdampingscassettes tijdens het transport adviseren we de verdampingscassettes ter plaatse aan te brengen. • Veeg vóór het aanbrengen van de verdampingscassettes de binnenkant van de tank schoon. • Haak de cassettes in de verticale steunen. Begin daarbij met de langste verdampingscassettes aan de onderkant en werk omhoog tot aan de kortste verdampingscassette bovenaan. - Pagina 25 B r e s t e a l s B r e s t e Afb. 15: Montagevolgorde en plaatsen van de verdampingscassettes Installatie...
- Pagina 26 10. De druppelscheidercassettes monteren (voer deze stap alleen uit als uw systeem is uitgerust met een druppelscheider): Opmerking: Ter voorkoming van schade aan de druppelscheidercassettes tijdens het trans- portmoeten de druppelscheidercassettes ter plaatse worden aangebracht. 10a. Bevestig de scheiderbeugels aan de bovenkant van elke rij verdampingscassettes: •...
- Pagina 27 10c. Druppelscheidingsrijen installeren: • Haak de onderste scheidersteunen in de dwarsarm. • Begin aan één kant, plaats de verticale rijen scheidercassettes één voor één op de onder- ste scheidersteunen, lijn uit met de rijen verdampingscassettes en schuif de zijplaten van de scheidercassettes over de metalen frames van de verdampingscassettes.
-
Pagina 28: De Hydraulische Module Monteren
De hydraulische module monteren De manier van monteren van de hydraulische module is afhankelijk van of de hydraulische module in of buiten op het kanaal is gemonteerd. 4.3.1 De hydraulische module monteren (interne installatie) 1. Breng siliconenvrij vet (bijvoorbeeld pakkingvet) aan op de tankkoppeling en op de rubberen af- dichting in de koppeling van de hydraulische module. -
Pagina 29: De Hydraulische Module Monteren (Externe Installatie)
4.3.2 De hydraulische module monteren (externe installatie) Aan te houden spelingen MINIMAAL 300 MM (11,81") AANBEVOLEN SPELING VOOR SER- VICETOEGANG DETAIL A HYDRAULISCHE BEVE- STIGINGSSTEUN MINIMAAL 600 MM (23,62") AANBEVOLEN SPELING VOOR SERVICETOEGANG 173.2 mm 156.8 mm (6.82") (6.17") Ø80 mm (3,15") OPENING 272 mm 300.7 mm... -
Pagina 30: Montageprocedure
Montageprocedure 1. Markeer de positie van de opening van de afvoerleidingdoorvoer op de AHU/kanaalwand. Belangrijk: Na de montage moet de afvoerleiding een afschot van 1 tot max. 2% naar de AHU/ kanaalwand hebben. 2. Boor een gat (ø55 mm (2,2") bij afvoersystemen in het midden of ø65 mm (2,6") bij afvoersystemen aan de zijkant) voor de afvoerleiding in de AHU/kanaalwand. - Pagina 31 Tankinsteek Aandrukleidingfitting voor aansluiting van tankinsteek op hydraulische module 2 " 2 . 5 Afb. 22: De hydraulische module monteren (externe installatie, afvoertank aan de zijkant) Installatie...
-
Pagina 32: De Wanddoorvoerplaten Monteren
De wanddoorvoerplaten monteren 1. U moet het midden van de doorvoerrubbers met leidingen of kabels erdoor eruit drukken of doorbo- ren. Grote doorvoerrubbers zijn voor leidingen en kleine doorvoerrubbers zijn voor kabels. Opmerking: Op de doorvoerplaten voor gebruik met extern geïnstalleerde hydraulica zijn de grote doorvoerrubbers zodanig geplaatst dat ze overeenkomen met de ruimte van de faseleiding op de hydraulische module, met een breder geplaatste doorvoerrubber aan het rechteruiteinde voor de drukvereffeningsleiding. - Pagina 33 3. Boor gaten door de wand van de AHU voor de leidingen en kabels. De gaten moeten zo klein mo- gelijk voor de leiding of kabel zijn en maximaal ø12 mm (ø0,47") voor de (kleine) kabeldoorvoeren en ø20 mm (ø0,79") voor de (grotere) leidingdoorvoeren. Afb.
- Pagina 34 4. Leid de leidingen (zie opmerkingen in hoofdstuk 4.5) en de kabels door de buitenste doorvoerplaat, daarna door de wand van de AHU en ten slotte door de doorvoerplaat aan de binnenkant van de wand van de AHU. Deze kant van de door- Deze kant van de door- voerplaat moet naar de voerplaat moet naar de...
- Pagina 35 5. Schroef de doorvoerplaten met geschikte bevestigingsmaterialen aan de wand van de AHU. Afb. 29: De doorvoerplaat aan de kanaalwand Afb. 30: De doorvoerplaat aan de kanaalwand bevestigen (externe installatie) bevestigen (interne installatie) Installatie...
-
Pagina 36: Waterinstallatie
De wanddoorvoer voor de watertoevoer wordt geleverd als onderdeel van de installatieset. Belangrijk: Na installatie moet de watertoevoerleiding rondom de doorvoer worden afge- dicht met siliconenvrij afdichtmiddel, als u geen door Condair geleverde doorvoer gebruikt. – Belangrijk! Voorkom dat nieuwe systemen vervuild raken met water van een slechte kwa-... -
Pagina 37: Het Uiteinde Van De Ventilatie
– Opmerkingen over de waterafvoer – Voer de waterafvoer uit op basis van de gegevens zoals vermeld in hoofdstuk 4.5.2 hoofdstuk , en volgens de toepasselijke lokale regelgeving voor waterinstallaties. Houd u aan de 4.5.3 aangegeven aansluitingsspecificaties. De klant moet zelf voor installatiemateriaal zorgen. –... -
Pagina 38: Opmerkingen Over Verdeelleidingen
Gebruik alleen de meegeleverde flexibele kunststof slangen ø15 mm of ø16 mm (0,625"). Ge- bruik omwille van de hygiëne geen andere slangen (behalve producten die zijn geleverd door uw Condair-distributeur). – Gebruik voor het snijden van slangen een geschikt snijgereedschap voor rechte, niet-geknikte sneden. -
Pagina 39: Waterinstallatie (Interne Installatie)
4.5.2 Waterinstallatie (interne installatie) Fasen Indeling aansluiting ver- (kastrijen) deelslangen Verdeelslangen ø15 mm of ø16 mm (0,625") waar van toepassing met constant afschot (niet doorhangen) 2...5 bar Doorvoer Aandrukkoppeling (optionele set) watertoevoer Afsluitklep (meegeleverd) met com- pressiekoppelingen ø15 mm of ø16 mm (ø0,625") waar van toepassing Afvoerontluchtingleiding (verplicht, niet meegeleverd), hoogste punt van... -
Pagina 40: Waterinstallatie (Externe Installatie)
4.5.3 Waterinstallatie (externe installatie) Fasen Indeling aansluiting ver- (kastrijen) deelslangen Verdeelslangen ø15 mm of ø16 mm (0,625") waar van toepassing met constant afschot (niet doorhangen) Afsluitklep (meegeleverd) met compressiekoppelingen ø15 mm of ø16 mm (ø0,625") waar van toepassing Drukcompensatieslei- ding (meegeleverd) Doorvoer 2...5 bar (meegeleverd) -
Pagina 41: De Controller Monteren
4.6.1 Opmerkingen bij de plaatsing van de controller Neem bij de plaatsing van de controller van de Condair ME de volgende opmerkingen in acht: – De controller kan direct buiten de AHU/het luchtkanaal, aan een wand of op een steun worden ge- monteerd (niet meegeleverd). -
Pagina 42: De Controller Monteren
Open Gesloten stand stand Afb. 34: De controller van de Condair ME Control monteren Montageprocedure: 1. Markeer de bevestigingspunten voor de bovenste en onderste wandsteun op de gewenste positie met behulp van een waterpas. 2. Bevestig de wandsteun met geschikte bevestigingsmiddelen aan de wand. Stel vóór het aanhalen van de bevestigingsmiddelen de wandsteunen met behulp van een waterpas horizontaal. -
Pagina 43: Elektrische Installatie
Elektrische installatie 4.7.1 Opmerkingen bij de elektrische installatie GEVAAR! Risico van elektrocutie! De controller staat onder netspanning. Wanneer de controller open is, kunnen er spanning- voerende delen blootliggen. Aanraking van spanningvoerende delen kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. Preventie: Isoleer de controller van het net voordat u met installatiewerkzaamheden begint. - Pagina 44 – Alle kabels van de hydraulische module die in de AHU/het luchtkanaal zijn gemonteerd, moeten via de juiste kabelwartel(s) uit de AHU/het luchtkanaal worden geleid. – Zorg dat de kabels zodanig worden vastgezet dat de isolatie niet beschadigd raakt door scherpe randen en dat niemand erover struikelt.
-
Pagina 45: Aansluitschema Condair Me Control
4.7.2 Aansluitschema Condair ME Control Installatie... - Pagina 46 Kabelbrug als er geen veiligheidsketen is aangesloten Draadbrug voor het activeren van de afsluitweerstand voor het Modbus-netwerk (de draadbrug moet worden aangebracht als de Condair ME de laatste eenheid in het Modus-netwerk is) Draadbrug aangebracht: Modbus-communicatie via interface RS 485 (J6)
-
Pagina 47: Installatiewerkzaamheden
Opmerking: Zie de toegevoegde handleiding van de betreffende optie voor meer informatie over de aansluiting van de beschikbare opties. Regelsignaal (Y) Opmerking: De regelinstellingen moeten worden ingesteld via de regelsoftware van de Condair ME Control. Raadpleeg de bedieningshandleiding van de Condair ME Control. Externe continue vochtigheids- of temperatuur-... -
Pagina 48: Temperatuursensor
Temperatuursensor Er moet een temperatuursensor worden aangeslo- ten op de contacten "TMP" (+) en "GND" (–) van klemmenblok "X16" op de besturingsprint. Voor de 24/10V toelaatbare signaalwaarden verwijzen we u naar de tabel met technische gegevens in de bedienings- handleiding. De aansluitkabel moet door de hoekige 24V E kabeldoorvoer of door een vrije kabelwartel in de Enable... -
Pagina 49: Extern Inschakelen
Extern veiligheidscircuit Voor de veiligheid van het bevochtigings-/koelsysteem is bewaking van de werking via een veiligheidscircuit "K1" een absolute vereiste. Dit wordt gedaan door de potentiaalvrije contacten van externe bewakingsvoorzieningen (zoals ventilatie- interlock "B1", hygrostaat met veilige hoge limiet "B2" of luchtstroommonitor "B3") serieel aan te sluiten op Regeleenheid de contacten "SC1"... - Pagina 50 De meeraderige verbindingskabel vanaf de hydraulische module aansluiten Opmerking: De meeraderige verbindingskabel wordt geleverd met genummerde zwarte aderen of gekleurde aderen. Houd bij het aansluiten van de meeraderige verbindingskabel rekening met de onderstaande tabel met de identificatie van de aderen. Aderidentificatie van de kabel "K2"...
- Pagina 51 Wanneer de meeraderige verbindingskabel vanaf de hydraulische module op de juiste lengte is gesne- den, moeten alle potentiometers op de verdeelkast worden ingesteld op het nummer dat overeenkomt met de lengte van de verbindingskabel ("K2") in meter. Opmerking: Potentiometer 4 is alleen aanwezig op systemen die langer dan 3 m zijn. Lengte ver- bindingskabel (meter)
-
Pagina 52: Netspanning
1 2 3 4 5 6 9 10 houdsinterval is verstreken. – "Draait" (Bevochtiging/koeling): Dit relais sluit zodra de Condair ME bevochtigt/koelt. Regeleenheid – "Eenheid aan": Dit relais sluit zodra de spanningsvoorziening van de controller van de Condair wordt ingeschakeld. -
Pagina 53: Bijlage
Condair ME-eenheid is. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat het watertoevoersysteem onderdeel uitmaakt van een beheerd, op hygiëne gecontroleerd watersysteem, inclusief risicobeoordeling, dat voldoet aan de plaatselijke... - Pagina 54 Benzo-a-pyreen Boor Bromaat Cadmium Chroom Cyanide 1,2-dichloorethaan Epichlorohydrine Fluoride Lood Kwik Nikkel Pesticiden Polycyclische aromatische koolwaterstof Seleen Tetrachlooretheen en trichloorethyleen Trihalomethaan Vinylchloride Watercontrole Het watersysteem van de Condair ME moet als onderdeel van het onderhoudsprogramma op hygiëne worden gecontroleerd. Bijlage...
- Pagina 56 ADVIES, VERKOOP EN ONDERHOUD: CH94/0002.00 Condair Group AG Gwattstrasse 17, 8808 Pfäffikon SZ, Switzerland Phone +41 55 416 61 11, Fax +41 55 588 00 07 info@condair.com, www.condairgroup.com...