Gerelateerde Handleidingen voor Trox Technik EK-EU Series
Samenvatting van Inhoud voor Trox Technik EK-EU Series
- Pagina 1 Montage en bedieningsinstructie NL/nl Rookafvoerkleppen Serie EK-EU Volgens DIN 12101-8 Prestatieverklaring DoP / EK-EU / 002 Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
- Pagina 2 TROX Nederland BV Veersteeg 11 4212LR Spijk Nederland Telefoon: +31 (0) 183 767300 Telefax: .. E-Mail: trox-nl@troxgroup.com Internet: http://www.trox.nl Vertaling van het origineel A00000085202, 3, NL/nl 01/2021 Geldig vanaf 01/2017 Rookafvoerkleppen Serie EK-EU...
-
Pagina 3: Algemene Opmerkingen
Algemene opmerkingen Algemene opmerkingen TROX Technische service Voor een snelle en effectieve verwerking moet u de vol- Informatie voor de montage en gebruikshandleiding gende gegevens bij de hand houden: Deze montage- en gebruiksaanwijzing geeft de correcte Productbeschrijving montagewijze weer en het veilige en efficiënte gebruik TROX Opdracht en positienummer ... - Pagina 4 Algemene opmerkingen Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies in werkinstructie Veiligheidsinstructies worden in deze handleiding door Veiligheidsinstructies kunnen verwijzen naar specifieke, symbolen weergegeven. De veiligheidsinstructies individuele instructies. Deze veiligheidsinstructies zijn worden met signaalwoorden ingeleid, die de omvang ingebed in de werkinstructie, zodat ze het lezen van de van het gevaar weergeven.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheid ............6 1.1 Algemene veiligheidsinstructie ....6 1.2 Toepassingsgebieden ........ 6 1.3 Personeelskwalificatie ....... 6 Technische gegevens ........2.1 Algemene gegevens ........7 2.2 Afmetingen en gewichten ......8 2.3 OPEN-DICHT servomotoren ..... 9 Transport en opslag ........10 Opbouw en functie ........ -
Pagina 6: Veiligheid
Veiligheid Personeelskwalificatie Veiligheid Onoordeelkundig gebruik 1.1 Algemene veiligheidsinstructie WAARSCHUWING! Scherpe randen, scherpe hoeken en dunwandig Gevaar door onoordeelkundig gebruik! plaatwerk Onoordeelkundig gebruik van de rookafvoerklep kan tot gevaarlijke situaties leiden. VOORZICHTIG! Nooit de rookafvoerklep: Verwondingsgevaar aan scherpe randen en dun- –... -
Pagina 7: Technische Gegevens
Technische gegevens Algemene gegevens Technische gegevens 2.1 Algemene gegevens Nominale grootten 200 × 200 – 1500 × 800 mm Huislengten 600 en 800 mm Luchthoeveelheidsbereik tot 12000 l/s tot 43200 m³/h Drukverschilbereik Druktrap 3, -1500...500 Pa Bedrijfstemperatuur -30 °C...50 °C zonder dauwpuntsonderschreiding ≤... -
Pagina 8: Afmetingen En Gewichten
Technische gegevens Afmetingen en gewichten 2.2 Afmetingen en gewichten Afb. 2: EK-EU ① Ⓐ Aansluitraam (optioneel) Inbouwzijde ② Toegang tot aandrijving vrij houden, z ≥ 100 mm, Ⓑ Bedieningszijde aanbeveling 500 mm Afmetingen [mm] 200...550 551...800 Gewicht [kg] H [mm] [mm] L [mm] Rookafvoerkleppen Serie EK-EU... -
Pagina 9: Open-Dicht Servomotoren
Technische gegevens OPEN-DICHT servomotoren Gewicht [kg] H [mm] [mm] L [mm] 1000 1100 1200 1300 1400 1500 2.3 OPEN-DICHT servomotoren OPEN-DICHT- servomotor BE... Uitvoering 230-12 TR 24-12-ST TR Voedingsspanning 230 V AC 50/60 Hz 24 V AC 50/60 Hz / 24 V DC Aansluitvermogen Openings/sluitings loop... -
Pagina 10: Transport En Opslag
Transport en opslag Transport en opslag Controleren van de levering De levering onmiddellijk na het aanleveren op transport- schade en volledigheid controleren. Bij transportschade of een onvolledige levering direct de transporteur en de leverancier informeren. Tot een volledige levering behoren: Rookafvoerklep(pen) ... -
Pagina 11: Opbouw En Functie
Opbouw en functie Opbouw en functie Rookafzuig situatie Rookkleppen worden in mechanische rookafvoerinstal- laties toegepast. Deze dienen voor de afvoer van rook- gassen en voor het ventileren na het afvoeren van de rook in een of meerdere brandcompartimenten. Rookafvoerkleppen zijn van calciumsilicaat, de electro- nische aandrijving en de optionele besturingsmodule zijn ingekapseld, zodat de betrouwbaarheid ook gewaarborgd blijft tijdens een brand. -
Pagina 12: Inbouw
Inbouw Algemene montagehandleiding > Stand van de as Inbouw 5.1 Overzicht inbouwsituaties 5.3.1 Handleiding bij inbouwmaterialen Mortel voor de natte montage Het overzicht van alle mogelijke inbouwsituaties van de rookafvoerklep EK-EU staat in de DoP, die kan op onze Bij natte montage moet de ruimte tussen de brandklep website gedownload worden. -
Pagina 13: Klep Aan Klep
Inbouw Algemene montagehandleiding > Klep aan klep 5.3.3 Klep aan klep Boven elkaar De huizen worden in de horizontale B-delen aan beide Naast elkaar zijden van de klep (inbouw- en bedienzijde) geschroefd. De huizen worden in de verticale H-delen (tegenover de Schroeven voorboren en versprongen van de bovenste omkapseling van de aandrijving) aan beide zijden van en de onderste klep af inschroeven. -
Pagina 14: Inbouwopening
Inbouw Algemene montagehandleiding > Na de inbouw 5.3.4 Inbouwopening Afb. 8: Optimale inbouwopening Massieve wand, schachtwand of massief plafond b = [B + 100 mm] + 100 mm h = [H + 100 mm ] + 100 mm [Nominale maat + klephuis] Som inbouwspleet: 100 mm = (50 + 50 mm) Aanpassing van de inbouwopening voor de inbouw... -
Pagina 15: Draagconstructie - Massieve Wanden
Inbouw Draagconstructie - Massieve wanden > Natte montage 5.4 Draagconstructie - Massieve wanden 5.4.1 Natte montage Afb. 10: Inbouw in massieve wand, classificeringsindex: v ① Ⓑ EK-EU Bedieningszijde ② Motoromkapseling B × H Nominale grootte (Klepdoorsnede, inwendig) ③ Massieve wand b ×... - Pagina 16 Inbouw Draagconstructie - Massieve wanden > Natte montage De holle ruimte tussen de rookafvoerklep en de wand moet geheel met mortel opgevuld worden. Luchtinslui- tingen moeten vermeden worden. Ä 27 Rookafvoerkanaal op EK-EU aansluiten, Hierbij ook de informatie van de fabrikant van het rookafvoerkanaal in acht nemen. Rookafvoerkleppen Serie EK-EU...
-
Pagina 17: Draagconstructie - Massief Plafond
Inbouw Draagconstructie – Massief plafond > Natte montage 5.5 Draagconstructie – Massief plafond 5.5.1 Natte montage Afb. 11: Natte inbouw in massief plafond, classificeringsindex: h ① Ⓐ EK-EU, omkapseling van aandrijving onder het pla- Inbouwzijde Ⓑ fond Bedieningszijde ② EK-EU, omkapseling van aandrijving onder het pla- B ×... - Pagina 18 Inbouw Draagconstructie – Massief plafond > Natte montage Massieve plafonds van beton of cellenbeton, soortelijke massa ≈ 600 kg/m³ en D ≥ 150 mm Inbouwopening maken, zie Afb. 11 . Inbouwopening b x h: b = B + 100 + 2s ...
-
Pagina 19: Brandwerende Rook-Warmteafvoerkanalen
Inbouw Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen > In horizontale/verticale rookafvoerleidingen 5.6 Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen 5.6.1 In horizontale/verticale rookafvoerleidingen Afb. 12: Inbouw in horizontaal brandwerend rookafvoerkanaal, Classificeringsindex: v ① ④ Massief plafond EK-EU ② ⑤ Brandwerende rookafvoerkanaal Motoromkapseling ③ ⑥ Ä 27 Ä 26 Verbinding Ophanging Personeel: Vaklieden... -
Pagina 20: Afgetakt Van Verticale Rookafvoerkanalen
Inbouw Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen > Afgetakt van verticale rookafvoerkanalen 5.6.2 Afgetakt van verticale rookafvoerkanalen Afb. 13: Inbouw aftakking van verticale bran werende rookafvoerkanalen, Classificeringsindex: v ① ⑥ EK-EU Horizontale brandwerende rookafvoerleiding ② ⑦ Motoromkapseling Verbinding Ä 27 ③ ⑧ Regel (Derden) Massief plafond ④... - Pagina 21 Inbouw Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen > Afgetakt van verticale rookafvoerkanalen Regel ( Afb. 13 /3) tussen brandwerend rookafvoerkanaal en rookafvoerklep aanbrengen. Daarvoor de regels aan de raakvlakken, aan het rookafvoerkanaal en aan de rookafvoerklep lijmen en met staaldraadnieten, afstand ≤ 150 mm, verbinden. Ä...
-
Pagina 22: Horizontale Rookafvoerkanalen
Inbouw Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen > Horizontale rookafvoerkanalen 5.6.3 Horizontale rookafvoerkanalen Afb. 14: Inbouw aan horizontale brandwerende rookafvoerkanalen, classificeringsindex: v ① ⑤ EK-EU Ophanging Ä 26 ② ⑥ Motoromkapseling Regels (derden) ③ ⑦ Massief plafond Staaldraadnieten (derden) ④ Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen Personeel: Vaklieden ... - Pagina 23 Inbouw Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen > Horizontale rookafvoerkanalen Regel ( Afb. 14 /6) tussen brandwerend rookafvoerkanaal en rookafvoerklep aanbrengen. Daarvoor de regels aan de raakvlakken, aan het rookafvoerkanaal en aan de rookafvoerklep lijmen en met staaldraadnieten, afstand ≤ 150 mm, verbinden. Ä 27 Rookafvoerkanaal op EK-EU aansluiten, Hierbij ook de informatie van de fabrikant van het rookafvoerkanaal in acht nemen.
-
Pagina 24: Op Horizontale Rookafvoerleidingen
Inbouw Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen > Op horizontale rookafvoerleidingen 5.6.4 Op horizontale rookafvoerleidingen Afb. 15: Inbouw aan horizontale brandwerende rookafvoerkanalen, classificeringsindex: h ① ⑥ EK-EU Verdubbeling uit PROMATECT®-LS-Structurele ② Motoromkapseling Isolerende plaat d = 35 mm of gelijkwaardig ③ ⑦ Massief plafond Regels (derden) ④... - Pagina 25 Inbouw Brandwerende rook-warmteafvoerkanalen > Op horizontale rookafvoerleidingen Rookafvoerkanaal met brandwerendheid getest volgens EN 1366-8, dichtheid ≈ 500 kg/m³, dikte ≥ 35 mm of gelijkwaardig, bijv. Firma Promat Type AD40 of L500, d = 40 mm Aan beide zijden de opdubbeling ( Afb. 15 /6) met snelbowuschroeven aan de rookafvoerklep bevestigen; (met ∅3 mm voorboren), schroefafstand ≤100 mm, minstens 2 schroeven.
-
Pagina 26: Rookafvoerklep Afhangen
Inbouw Rookafvoerklep afhangen > Ophanging van een rookafvoerklep 5.7 Rookafvoerklep afhangen 5.7.3 Ophanging van een rookafvoerklep 5.7.1 Algemeen Het ophangen van de rookafzuigkleppen vindt plaats aan het plafond met voldoende sterke draadstangen. Ophanging enkel met het gewicht van de rookafzuigklep belasten. -
Pagina 27: Rookafvoerkanaal En Afsluitrooster
Rookafvoerkanaal en afsluitrooster Rookafvoerleidingen Rookafvoerkanaal en 6.1 Rookafvoerleidingen afsluitrooster Calciumsilicaat rookafvoerkanaal Soort luchtkanaal Rookafvoerkleppen voor meervoudige doorvoeren mogen met kanalen worden toegepast, die volgens EN 1366-9 (Rookafvoerkanalen voor een enkelvoudige doorvoer) en EN 1366-8 (Rookafvoerkanalen voor een meervoudige doorvoer) getest zijn en van materialen met gelijke dichtheid (ρ... -
Pagina 28: Afsluitrooster
Rookafvoerkanaal en afsluitrooster Inspectie-opening Vanwege het uitzetten van de kanalen en het vervormen van de wanden in geval van brand, adviseren wij een aansluiting van staalplaten rookafvoerleidingen met elastische ansluittuiten. Daarbij de elastische aanslui- tingen van hetzelfde type gebruiken als voor de staal- platen rookafvoerkanaalen. -
Pagina 29: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting Elektrische installaties De elektrische leidingen moeten met handmatige ont- Algemene veiligheidsinstructie grendeling voor een functiebehoud van minstens 30 minuten ontworpen zijn of overeenkomstig beschermd zijn. GEVAAR! Bij een handmatige ontgrendeling raden wij aan de aan- Stroomstoot bij aanraking van spanningsgeleidende sluitkabel en de kabel van de servomotor of de AS-i- onderdelen. -
Pagina 30: Ingebruikname/Functiecontrole
Ingebruikname/Functiecontrole Functiecontrole > Handleiding van de rookafvoerklep Ingebruikname/Functiecon- Voorwaarden trole Rookafvoerklep is geopend Handslinger in de opening ( Afb. 22 /4) voor de 8.1 Ingebruikname veerfunctie brengen.(de slinger zit aan de aan- sluitkabel geklemd). Voor de eerste inbedrijfsname moet de rookafvoerklep door een inspectie voor het vaststellen en beoordelen Handslinger met de klok mee draaien tot de stan- van de huidige stand van zaken getest worden. -
Pagina 31: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Inspectie Voor de eerste ingebruikname moeten de rookafvoer- Algemene veiligheidsinstructie kleppen eerst geïnspecteerd worden. Daarna moet een regelmatige controle van het functioneren plaatsvinden. Ook moeten de specifieke voorschriften voor elk land GEVAAR! aangehouden worden. Stroomstoot bij aanraking van spanningsgeleidende Voor het inspecteren moeten de aangegeven testen uit- onderdelen. - Pagina 32 Onderhoud Inspectie en onderhoudsmaatregelen Interval Onderhoudswerkzaamheid Personeel Toegankelijkheid rookafvoerklep Vaklieden Uit- en inwendige toegankelijkheid – Toegankelijkheid herstellen Inbouw rookafvoerklep Vaklieden Ä 5 „Inbouw“ op pagina 12 Inbouw volgens de gebruiksaanwijzing – Rookafvoerklep correct inbouwen Ä 6 Aansluiting rookafvoerkanalen / beschermingsrooster / flexibele aansluiting Vaklieden „Rookafvoerkanaal en afsluitrooster“...
-
Pagina 33: Buiten Gebruik Stellen, Uitbouwen En Afvoeren
Buiten gebruik stellen, uitbouwen en afvoer... Buiten gebruik stellen, uitbouwen en afvoeren Definitieve uitgebruikname Ventilatie installatie uitschakelen. Voedingsspanning uitschakelen. Uitbouwen GEVAAR! Stroomstoot bij aanraking van spanningsgeleidende onderdelen. Electrische onderdelen staan onder een gevaarlijke electrische spanning. – Aan de electrische componenten mogen enkel vakbekwame electromonteurs werken. -
Pagina 34: Index
Index Index Aanslagstrip............... 11 Massief plafond............17 Aansluitraam.............. 11 Motoromkapseling............. 11 Aansprakelijkheid............3 Afmetingen..............8 Onderhoud..............31 Afsluitrooster............. 28 Onderhoudsmaatregelen.......... Afvoeren..............33 Ophanging..............26 AS-i................Opslag............... 10 Auteursrechten ............3 Personeel..............6 Behuizing..............11 Brandwerende rookafvoerkanaal..19 , 20 , 22 , 24 Reclamaties.............. - Pagina 35 Rookafvoerkleppen Serie EK-EU...
- Pagina 36 TROX Nederland BV Telefoon: +31 (0) 183 767300 Veersteeg 11 4212LR Spijk E-Mail: trox-nl@troxgroup.com Nederland http://www.trox.nl Geldig vanaf 01/2017...