Pagina 1
Montage- en bedieningsinstructie NL/nl Rookafvoerkleppen EK-JS volgens EN12101-8, getest volgens EN1366-10 Prestatieverklaring DoP / EK-JS / 001 Voor het begin van alle werkzaamheden de handleiding lezen!
Pagina 2
TROX Nederland B.V. Veersteeg 11 4212LR Spijk Nederland Telefoon: +31 (0) 183 767300 Telefax: - E-Mail: trox-nl@troxgroup.com Internet: http://www.trox.nl Vertaling van het origineel A00000090732, 2, NL/nl 04/2022 Geldig vanaf 01/2022 Rookafvoerkleppen EK-JS...
Reclamaties Voor aanspraken op garantie gelden de voorwaarden van onze algemene leveringsvoorwaarden. Voor bestel- lingen bij TROX Nederland B.V. kunt u deze vinden in de prijslijst, zie www.trox.nl . Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 4
MILIEU! ... wijst op een potentieel gevaar voor het milieu. Tips en aanbevelingen ... wijst op nuttige tips en aanbevelingen almede informatie voor een efficiënte, probleemloze werking. Rookafvoerkleppen EK-JS...
In de gebruiksaanwijzing worden de volgende kwalifica- ties voor de verschillende gebieden benoemd. 1.2 Toepassingsgebieden Elektriciens Rookafvoerkleppen serie EK-JS dienen voor afvoer Elektriciens zijn gekwalificeerde personen met een spe- van rook en warmte in rook-/warmte-afvoerinstalla- cialistische opleiding, kennis en ervaring alsmede ties (RWA).
EN 1366-10 – Brandwerendheidstesten voor installaties - Deel 10: Rookafvoerkleppen EN 13501-4 – Classificatie - Deel 4: Brandwerendheids- testen voor componenten van rookcontrolesystemen EN 1751 Ventilatie van gebouwen - apparaten van het luchtdistributiesysteem Prestatieverklaring DoP / EK-JS / 001 Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 8
De twee laatste cijfers van het jaartal waarin de Nummer van de prestatieverklaring markering voor het eerst werd aangebracht Nummer van de Europese norm en het jaar van de Bouwjaar publicatie Fabrikantadres QR-Code voor het oproepen van de documentatie Productidentificatienummer Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 9
Servomotor afhankelijk van grootte van de rookafvoerklep bij 12 m/s 1120 1280 1440 1600 1760 1920 2080 2240 2400 2560 = 15 Nm BEN, = 25 Nm BEE, = 40 Nm BE, = Technische overleg met TROX nodig Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 10
Servomotor afhankelijk van grootte van de rookafvoerklep bij 20 m/s 1120 1280 1440 1600 1760 1920 2080 2240 2400 2560 = 15 Nm BEN, = 25 Nm BEE, = 40 Nm BE, = Technische overleg met TROX nodig Rookafvoerkleppen EK-JS...
Technische gegevens Afmetingen en gewichten 2.2 Afmetingen en gewichten Afb. 2: EK-JS Maattekening Inbouwzijde B x H = Nominale maat = vrij aangestroomde opper- Bedieningszijde vlakte Breedte Gebied vrijhouden voor bereikbaarheid van de ① Hoogte servomotor Bevestigingsmogelijkheid voor stuurmodule, ➁...
Tegen stof en vervuiling beschermen. Tegen vocht en directe zonnestralen beschermen. Niet direct (ook verpakt) aan weersinvloeden bloot- stellen. Opslagtemperatuur: -30 °C tot 50 °C, niet conden- serend. Verpakking Verpakkingsmateriaal na het uitpakken milieubewust afvoeren. Rookafvoerkleppen EK-JS...
⑤ EK-JZ of EK2-EU tegen horizontaal rookafvoerka- Behuizing naal Afdekking stangen (doorgesneden) ⑥ EK-JS in horizontaal rookafvoerkanaal Stangenstelsel ⑦ EK-JS aan het einde van een horizontaal rookaf- Servomotor voerkanaal Typeplaatje ⑧ EK-JS, EK-JZ of EK2-EU als overstroomopening Zijdelingse afdichting ⑨ Afsluitrooster Klepbladen Rookafvoerkleppen zijn normaal volledig gesloten.
Algemene montagehandleiding Inbouw 5.1 Overzicht inbouwsituaties De tabel toont de mogelijke inbouwsituaties van de rookafvoerklep EK-JS, details bij de bijbehorende prestatieklasse worden in de prestatieverklaring beschreven. De hier weergegeven inbouwsituaties, kunnen ook gecombineerd voorkomen. Bijv.: rookafvoerklep aan een verticaal rookafvoerkanaal met doorgevoerd horizontaal rookafvoerkanaal.
Stand van de as Afb. 5: EK-JS Asstand Horizontaal rookafvoerkanaal Verticaal rookafvoerkanaal (liggend) Massief rookafvoerkanaal De rookafvoerklep EK-JS mag alleen met horizontale as of liggend ingebouwd worden. De plaats van de servomtor is willekeurig, moet voor onderhoud bereikbaar zijn. 5.3.1 Hoge temperatuur-dichtband...
Stalen kanaal voor verhoogde bedrijfstemperaturen ③ Kanaalklemmen niet weergegeven ④ Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet (derden) weergegeven Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 18
Afhanging ➁ voor rookafvoerklep maken „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
③ Stalen kanaal voor verhoogde bedrijfstemperaturen Kanaalklemmen niet weergegeven Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet ④ (derden) weergegeven Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 20
Afhanging ➁ voor rookafvoerklep maken „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
③ Stalen kanaal voor verhoogde bedrijfstemperaturen Kanaalklemmen niet weergegeven Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet ④ (derden) weergegeven Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 22
Afhanging ➁ voor rookafvoerklep maken „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
Stalen kanaal voor verhoogde bedrijfstemperaturen Kanaalklemmen niet weergegeven ③ ④ Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet (derden) weergegeven Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 24
Afhanging ➁ voor rookafvoerklep maken „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 25
Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren ④ (derden) Kanaalklemmen niet weergegeven ⑤ Kanaalklemmen of zelftappende schroeven Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet Æ 5,5 x 22 mm (derden) weergegeven Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 26
Afhanging ➁ voor rookafvoerklep maken „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
③ Stalen kanaal voor verhoogde bedrijfstemperaturen Kanaalklemmen niet weergegeven Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet ④ (derden) weergegeven Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 28
Afhanging ➁ voor rookafvoerklep maken „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
5.6 „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 Rookafvoerkanaal van staalplaat Kanaalklemmen niet weergegeven ③ Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet ④ (derden) weergegeven ⑤ Kanaalklemmen of zelftappende schroeven Æ 5,5 x 22 mm (derden) Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 30
Ä 5.6 „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren Zeskantbouten M8 met 2 ringen en moeren niet (derden) weergegeven Kanaalklemmen of zelftappende schroeven ⑤ Æ 5,5 x 22 mm (derden) Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 32
Afhanging ➁ voor rookafvoerklep maken „Rookafvoerklep afhangen” op pagina 35 . Rookafvoerklep met zeskantbouten, ringen en moeren ➃ aan het stalen kanaal schroeven. Daarnaast de rookafvoerklep met kanaalklemmen ➄ of alternatief zelftappende schroeven verbinden Ä Hoofdstuk 6.1 „Rookafvoerleidingen” op pagina 36 . Rookafvoerkleppen EK-JS...
Massieve schachtwand als deel van een rookaf- ② ⑥ voerkanaal ➆ Goedgekeurde pluggen met bout M8 (derden) HT-Dichtband (Toebehoren) of derden Ring, moer M8 (derden) ③ ⑧ Flens (derden), Ä 52 ④ Classificering: 120 (v - i <-> o) S1500 C AA single Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 34
De servomotor moet na inbouw voor onderhoud bereikbaar blijven Voor het afdichten tussen EK-JS ➀ en flens ④ HT-dichtband ③ aan het klephuis plakken. Flens ➃ (derden) met zelftappende schroeven ⑥ aan de EK-JS bevestigen. Voor afdichting op de flens het HT-dichtband ➄...
De selectie van het toegepaste rookafvoerkkanaal blijft de verantwoording van de installateur en moet door debetreffende instantie goedgekeurd worden. Afb. 18: EK-JS aansluiting luchtkanaal met kanaal- klemmen ① EK-JS ② Afdekking stangenstelsel met uitsparing voor kanaalklemmen ③...
Rookafvoerkanaal en afsluitrooster Afsluitrooster 6.2 Afsluitrooster Afb. 19: EK-JS aansluiting aan staalplaat rookafvoerka- naal Afb. 20: EK-JS met afsluitrooster ① EK-JS ① EK-JS ② Elastische aansluiting (derden) ② Afsluitrooster ③ Rookafvoerkanaal van staalplaat (derden) ➂ Bevestigingsschroeven Vanwege het uitzetten in geval van brand, adviseren wij...
Motoren met 24 V AC/DC Motoren alleen aan veiligheidstransformatoren aan- sluiten. De aansluitkabels zijn voorzien van een stek- kers. Deze aansluiting aan het TROX AS-i bussysteem is daarmee snel gemaakt. Voor het aansluiten aan een klemmenstrook, moet de aansluitkabel ingekort worden. Rookafvoerkleppen EK-JS...
5 VDC...250 VAC Open 5° 3° Close 80° 87° Beschermingsklasse III (SELV) Beschermingsgraad IP 54 Bedrijfstemperatuur -30...55 °C Aansluitsnoer Servomotor 1 m, 3 x 0,75 mm², halogeenvrij Eindschakelaar 1 m, 6 x 0,75 mm², halogeenvrij CE-conformiteit volgens 2014/30/EU, 2014/35/EU Rookafvoerkleppen EK-JS...
5 V DC...250 V AC Open 5° 3° Close 80° 87° Beschermingsklasse Beschermingsgraad IP 54 Bedrijfstemperatuur -30...55 °C -30...50 °C Aansluitsnoer Servomotor 1 m, 3 x 0,75 mm², halogeenvrij Eindschakelaar 1 m, 6 x 0,75 mm², halogeenvrij CE-conformiteit volgens 2014/30/EU, 2014/35/EU Rookafvoerkleppen EK-JS...
2...10 V DC, max. 0,5 mA ±5% Standnauwkeurigheid Eindschakelaar Contactuitvoering 2 Wisselcontacten Schakelvermogen 1 mA...3 A (0,5 A inductief), AC 250 V Beschermingsklasse III (SELV) Beschermingsgraad IP 54 Bedrijfstemperatuur -30...55 °C Aansluitsnoer Servomotor 1 m, 4 x 0,75 mm², halogeenvrij Rookafvoerkleppen EK-JS...
Een bovenliggende sturing van de rookafvoerinstallatie stuurt en bewaakt de status van de installatie. Daarbij kunnen communicatiemo- dules direct in de omkapseling met de servomotor ver- bonden zijn en de communicatie en voeding van de stu- ring verzorgen. Rookafvoerkleppen EK-JS...
-5 – 75 °C -20 – 70 °C Opslagtemperatuur -5 – 75 °C -5 – 75 °C -20 – 75 °C Beschermingsgraad, IP 42 IP 42 IP 54 beschermingsklasse AS-i Profiel S7.A.E S7.A.E S-7.B.E (Safety at Work) en S7.A.E (motormo- dule) Rookafvoerkleppen EK-JS...
8.2 Functiecontrole Algemeen Rookafvoerkleppen moeten regelmatig worden gecon- troleerd. Voor een functiecontrole is het noodzakelijk de rookafvoerklep te sluiten en te openen. Dit wordt meestal gedaan door middel van een aansturing door de centrale brandmeldinstallatie ( BMZ ). Rookafvoerkleppen EK-JS...
Afhankelijk van het land dient met nationale voor- schriften rekening te worden gehouden. Onderhoud De rookafvoerklep en de servomotor zijn inzake het gebruik onderhoudsvrij, echter moeten de rookafvoer- kleppen, samen met de rookafvoerinstallatie, regelmatig schoongemaakt worden. Rookafvoerkleppen EK-JS...
Pagina 50
C = wanneer noodzakelijk, afhankelijk van de vervuilingsgraad Onderhoudswerkzaamheden Testmoment Beschrijving van de oorspronkelijke situatie – Maatregelen voor het herstellen van de oorspronkelijke situatie Rookafvoerkleppen EK-JS...
Bedreiging voor het milieu als gevolg van onjuist afvoeren! Door foutieve verwerking kan er gevaar voor het milieu ontstaan. Elektrische en elektronische componenten door erkend afvalverwerkingsbedrijf laten afvoeren. Om de rookafvoerklep te verwijderen moet de klep worden gedemonteertd. Rookafvoerkleppen EK-JS...