Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikershandleiding
NPD6247-01 NL

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Epson DLQ-3500II

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding NPD6247-01 NL...
  • Pagina 2 (met uitzondering van de VS) het niet strikt naleven van de bedienings- en onderhoudsinstructies van Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation is niet aansprakelijk voor schade of problemen die het gevolg zijn van het gebruik van opties of verbruiksartikelen anders dan die worden aangeduid als originele Epson-producten of door Epson goedgekeurde producten door Seiko Epson Corporation.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Over deze handleiding Waar u informatie kunt vinden ............8 Beschrijving die in deze handleiding worden gebruikt.
  • Pagina 4 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Menuopties voor Network Settings (Netwerkinstellingen) (alleen beschikbaar op netwerk- compatibele modellen.)............. . . 32 Print Status Sheet (Statusv.afdrukk.).
  • Pagina 5 De printerdriver en EPSON Status Monitor 3 verwijderen....... . 91...
  • Pagina 6 Voordat u contact opneemt met Epson........
  • Pagina 7 Epson ESC/P besturingscodes........
  • Pagina 8: Over Deze Handleiding

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Over deze handleiding Waar u informatie kunt vinden De volgende handleidingen worden bij uw Epson-printer geleverd. Start Here (papieren handleiding) Biedt informatie over het instellen van de printer en het installeren van de software. Gebruikershandleiding (deze handleiding) Biedt algemene informatie en instructies over het gebruik van de printer.
  • Pagina 9 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ Microsoft ® ® Windows 10 besturingssysteem ❏ Microsoft ® ® Windows 8.1 besturingssysteem ❏ Microsoft ® ® Windows 8 besturingssysteem ❏ Microsoft ® ® Windows 7 besturingssysteem ❏ Microsoft ® ® Windows Vista besturingssysteem ❏ Microsoft ®...
  • Pagina 10: Veiligheidsinstructies

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen Waarschuwingen Waarschuwingen moeten zorgvuldig worden opgevolgd om lichamelijk letsel te voorkomen. Voorzorgsmaatregelen Deze voorzorgsmaatregelen moeten worden nageleefd om schade aan de apparatuur te voorkomen. Opmerkingen Opmerkingen bevatten belangrijke informatie en nuttige tips over het gebruik van uw printer.
  • Pagina 11 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ Plaats de printer op een vlak, stabiel oppervlak. De printer werkt niet goed als deze schuin of in een hoek is geplaatst. ❏ Plaats dit product niet op een zacht, onstabiel oppervlak, zoals een bed of bank of in een kleine, afgesloten ruimte, aangezien de ventilatie hierdoor wordt belemmerd.
  • Pagina 12: Tijdens Het Onderhoud Van De Printer

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ Plaats de printer in de buurt van een stopcontact zodat u de stekker als dat moet snel uit het stopcontact kunt halen. ❏ Plaats de computers en randapparatuur niet in de buurt van bronnen die elektromagnetische storingen kunnen veroorzaken, zoals luidsprekers of het basisstations van draadloze telefoons.
  • Pagina 13: Met Betrekking Tot Papiergebruik

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ Als u van plan bent de printer in Duitsland te gebruiken, let dan op het volgende: Voor een adequate beveiliging tegen kortsluiting en oververhitting van deze printer moet het gebouw zijn voorzien van een stroomonderbreker van 10 of 16 ampère.
  • Pagina 14: Voor Gebruikers In Het Verenigd Koninkrijk

    Voor gebruikers in het Verenigd Koninkrijk Gebruik van opties Epson (UK) Limited is niet aansprakelijk voor schade of problemen die het gevolg zijn van het gebruik van opties of verbruiksartikelen anders dan die door Epson (UK) Limited worden aangeduid als originele Epson-producten of door Epson goedgekeurde producten.
  • Pagina 15: Voor Gebruikers In Singapore

    Vervang zekeringen alleen door een zekering met het juiste formaat en vermogen. Voor gebruikers in Singapore Vervang zekeringen alleen door zekeringen met het juiste formaat en vermogen. Voor gebruikers in Duitsland Importeur EPSON EUROPE. B.V. AMSTERDAM. THE NETHERLANDS Voor Turkse gebruikers Veiligheidsinstructies...
  • Pagina 16: Hoofdstuk 1 Basisprincipes Van De Printer

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Hoofdstuk 1 Basisprincipes van de printer Printeronderdelen printerdeksel Open dit wanneer u de lintcassette vervangt of vastgelopen papier verwijdert. afscheurrand Gebruik dit om papier te snijden voor kettingpapier. randgeleider Leidt het papier recht in de printer. papiersteun Houdt het papier plat tijdens het toevoeren.
  • Pagina 17 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding bedieningspaneel Het bedieningspaneel van de printer. tractoreenheid Gebruik dit kettingpapier door te voeren. aansluiting invoer voor losse vellen Voor het aansluiten de kabel van de optionele invoer voor losse vellen. USB-poort Voor het aansluiten van een USB-kabel. parallelle interface-aansluiting Voor het aansluiten van de parallelle interfacekabel.
  • Pagina 18: Bedieningspaneel

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding lintcassette Bevat een inktlint. printkop Drukt op papier. aandrukwals Plaat of balk die rollen gebruikt om druk uit te oefenen op het papier. Bedieningspaneel Knoppen en lampjes Voedings- Hiermee schakelt u de printer in of uit. knop/-lampje Koppel de voedingskabel los nadat u hebt gecontroleerd of het voedingslampje uit Knop Toont het startscherm.
  • Pagina 19: Handleiding Voor Lcd-Schermen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Selecteert een papierbron. Knop Paper Source Tractor Druk af op kettingpapier dat wordt uitgevoerd van de trac- tor. Manual/CSF Afdrukken op losse vellen die worden uitgevoerd van de (Handmatig/CSF) sheet guide (velgeleider), automatic alignment unit (automatische uitlijningseenheid) (optie) of Cut-sheet feeder (Invoer losse vellen) (optie).
  • Pagina 20 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Startscherm U kunt de huidige instellingen controleren of instellingen wijzigen. Het startscherm De bovenste drie lijnen op het startscherm zijn snelmenu’s voor het weergeven van sommige instellingsitems en de huidige instellingen. U kunt zich richten op dit gebied door op de knop u of d te drukken en vervolgens op OK drukken om toegang te krijgen tot het menu Instellingen.
  • Pagina 21: Scherm Taakgegevens

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Toont de menu-items. U kunt zich richten op een instelling door op de knop u of d te drukken en vervolgens op OK te drukken om toegang te krijgen tot het menu Instellingen. Menu Hiermee kunt u printerinstellingen opgeven. Zie ook “Menuopties voor Instellingen”...
  • Pagina 22: Scherm Afdrukken Voltooien Op Kettingpapier

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Toont beschikbare knoppen en bedieningselementen. * Als het selectievakje Driver Note (Driveropmerking) is uitgeschakeld in het printerstuurprogramma, wordt in plaats daarvan de documentnaam weergegeven. Opmerking: Het scherm met de taakgegevens is nuttig als u de printer wilt pauzeren voordat u begint af te drukken door de instelling Paper Source (Papierinvoer) die eindigt met (controleer papier) te selecteren.
  • Pagina 23: Tekens Invoeren

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Foutweergavescherm Er is een fout opgetreden. Toont foutinformatie. Toont beschikbare knoppen en instructies. Opmerking: Volg de instructies op het scherm om de fout te herstellen. Tekens invoeren Om tekens en symbolen in te voeren voor netwerkinstellingen voor DLQ-3500IIN vanaf het bedieningspaneel, gebruikt u de knoppen u, d, l en r en het softwaretoetsenbord op het LCD-scherm.
  • Pagina 24 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Verplaatst de cursor naar links of rechts. Schakelt het tekentype. U kunt alfanumerieke tekens of symbolen invoeren. Voert een spatie in. Verwijdert een teken links van het teken (backspace). Voert de geselecteerde tekens in. Basisprincipes van de printer...
  • Pagina 25: Hoofdstuk 2 Menuopties Voor Instellingen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Hoofdstuk 2 Menuopties voor Instellingen Selecteer Menu op het startscherm van de printer om verschillende instellingen op te geven. Menuopties voor Basic Settings (Basisinstellingen) Selecteer de menu’s op het bedieningspaneel zoals hieronder beschreven. Menu > Basic Settings (Basisinstellingen)
  • Pagina 26: Menuopties Voor Printer Settings (Printerinstellingen)

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Menuopties voor Printer Settings (Printerinstellingen) Selecteer de menu’s op het bedieningspaneel zoals hieronder beschreven. Menu > Printer Settings (Printerinstellingen) Print All Settings (Instellingen voor Alles afdrukken) Selecteer dit menu om de huidige instellingen af te drukken. Om af te drukken hebt u een los vel op A4- of Letter-formaat of kettingpapier nodig met een breedte van minimaal 210 mm (8,3 inch).
  • Pagina 27: Character/Line Space Settings (Instellingen Teken-/Lijnafstand)

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Skip Over Perforation (Perforatie overslaan) Deze functie is alleen beschikbaar als kettingpapier is geselecteerd als de papierbron. Als u deze functie inschakelt, voegt de printer een marge van één inch (25,4 mm) toe tussen de laatste afgedrukte regel op de ene pagina en de eerste regel op de volgende pagina.
  • Pagina 28: International Character Set For Italic Table (Internationale Tekenset Voor Tabel Cursief)

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding International Character Set for Italic Table (Internationale tekenset voor tabel cursief) U kunt kiezen uit meerdere internationale tekensets voor de Italic-tekentabel. Elke tekenset bevat acht tekens die afhankelijk zijn van het land of de taal, zodat u de Italic-tabel geheel naar wens kunt aanpassen.
  • Pagina 29: Print Control Settings (Afdrukbeheerinstellingen)

    Opmerking: Deze functie is alleen beschikbaar in de IBM PPDS-emulatiemodus. Print Control Settings (Afdrukbeheerinstellingen) Software Wanneer u ESC/P2 selecteert, werkt de printer in de modus Epson ESC/P. Als u IBMPPDS selecteert, ® emuleert de printer een IBM -printer. Auto Tear Off (Automatisch afscheuren)
  • Pagina 30 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Wanneer de afdrukrichting is ingesteld op Auto, analyseert de printer de gegevens en schakelt dan automatisch naar het gebruik van Bi-D of Uni-D. Opmerking: Stel dit in op Bi-D wanneer u afdrukt vanaf Windows om de instelling voor de afdrukrichting van het printerstuurprogramma in te schakelen.
  • Pagina 31: Sleep Timer (Slaaptimer)

    De bidirectionele overdrachtsmodus van de parallelle interface wordt gebruikt als deze optie is ingeschakeld. Als bidirectionele overdracht niet nodig is, schakel deze optie dan uit. Opmerking: Om EPSON Status Monitor 3 of het hulpprogramma Printer Setting (Printerinstellingen) te gebruiken, moet u deze functie altijd inschakelen. Menuopties voor Instellingen...
  • Pagina 32: Packet Mode (Pakketmodus)

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Packet Mode (Pakketmodus) Selecteer Auto als u vanuit Windows-toepassingen wilt afdrukken met het printerstuurprogramma op de softwareschijf die bij de printer is geleverd. Schakel deze modus uit als u verbindingsproblemen ondervindt wanneer u afdrukt vanuit toepassingen die werken onder een ander besturingssysteem, zoals DOS.
  • Pagina 33: Restore Default Settings (Standaardinst. Herstellen)

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding DNS Server (DNS-server) Voer de adressen van de primaire en secundaire DNS-server automatisch of handmatig in. IPv6 Address (IPv6-adres) Selecteer Enable (Inschakelen) wanneer u het IPv6-adres gebruikt. Link Speed & Duplex (link Speed & Duplex) U kunt een geschikte Ethernet-snelheids- en duplexinstelling selecteren. Als u een andere instelling dan Auto selecteert, moet u ervoor zorgen dat de instelling overeenkomt met de instellingen op de hub die u gebruikt.
  • Pagina 34: Micro Adjust (Fijnafstemming)

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Opmerking: ❏ U kunt instellingen van de vergrendelingsmodus ook wijzigen via het hulpprogramma Printer Settings (Printerinstellingen) in het printerstuurprogramma. Zie “Printerinstelling wijzigen” op pagina 78. Voer onderstaande stappen uit om de instellingen voor de modus Vergrendelen te wijzigen: 1.
  • Pagina 35 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 6. Schakel de printer uit en schakel de modus voor de vergrendelingsinstelling. Menuopties voor Instellingen...
  • Pagina 36: Hoofdstuk 3 Papierverwerking

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Hoofdstuk 3 Papierverwerking Een Paper Source (Papierbron) selecteren Uw printer kan afdrukken op verschillende papiersoorten, inclusief losse vellen, kettingpapier, meervoudige formulieren, etiketten, enveloppen, briefkaarten en kettingformulieren met etiketten. Let op: Gebruik geen papier dat is gevouwen (behalve flappen van enveloppen), gekreukeld, omgekruld of gescheurd of papier met vlekken of stempels.
  • Pagina 37: Papierbron En Papiersoorten

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Papierbron: Velgeleider, automatische veluitlijningseenheid (optie) Papierbron: Invoer voor losse vellen (optie) Opmerking: zorg dat u papier laadt met de bedrukbare zijde omhoog gericht. Papierbron en papiersoorten Standaard zijn er twee papiersoorten en vier papierbronnen. De onderstaande tabel toont de relatie tussen papierbronnen en papiersoorten, evenals de laad- en uitwerprichting voor het papier.
  • Pagina 38: De Head Gap (Printkopafstand) Aanpassen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Papiertraject Paper Source (Papier- bron)-selectie Tractor Tractor Kettingpapier * Velgeleider of optionele automatische veluitlijnings- Manual/CSF (Handmatig/ Losse vellen * eenheid CSF) Optionele invoer voor losse vellen Manual/CSF (Handmatig/ CSF) Kettingpapier bevat etiketten, meervoudige formulieren en formulieren op kettingpapier met etiketten.
  • Pagina 39 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Menu > Printer Settings (Printerinstellingen) > Printer Control Settings (Afdrukbeheerinstellingen) > Head Gap (Printkopafstand) De printkopafstand is normaal ingesteld op AUTO (Auto). De printer meet automatisch de dikte van het papier dat in de printer is geladen en past de printkop aan voordat het afdrukken start.
  • Pagina 40 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Normaal papier (losse vellen of kettingpapier) -1 tot 1 Auto Meervoudige for- Twee formulieren (origineel + één kopie) 0 of 1 mulieren (zonder Drie formulieren (origineel + twee kopieën) 1 of 2 doorslag) Vier formulieren (origineel + drie kopieën) 2 tot 4 Vijf formulieren (origineel + vier kopieën)
  • Pagina 41: Kettingpapier Laden

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Kettingpapier laden U kunt kettingpapier laden vanaf de ingebouwde tractoreenheid. Opmerking: Zie “Kettingpapier” op pagina 138 voor gedetailleerde specificaties op kettingpapier. De voorraad kettingpapier plaatsen Als u kettingpapier laadt, moet u ervoor zorgen dat de u papiertoevoer uitlijnt op de tractor, zodat het papier gelijkmatig in de printer wordt geladen zoals hieronder weergegeven.
  • Pagina 42 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Schuif de zijgeleiders helemaal naar buiten. 3. Laat de vergrendelingshendels van de geleiders vrij, terwijl u naar de achterkant van de printer kijkt, door ze omhoog te duwen. 4. Plaats de linkergeleider zo, dat de pinnen van de geleiders zich links van de pijlmarkering op de achterkant van de printer bevinden.
  • Pagina 43 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 5. Verschuif vervolgens de rechtergeleider om deze in te stellen op de breedte van het papier, maar vergrendel deze niet. 6. Schuif de centrale papiersteun naar het midden van de twee geleiders. 7. Open de afdekkingen van de geleiders.
  • Pagina 44 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 8. Leg de drie openingen van het kettingpapier over de geleiderpinnen aan beide zijden. Zorg dat u de papiervoorraad zo plaatst, dat de bedrukbare zijde omhoog is gericht. Let op: Zorg dat het eerste vel van uw kettingpapier een scherpe, rechte rand heeft zodat het vlo , rechte rand heeft zodat het gelijkmatig in de printer kan worden geladen.
  • Pagina 45: De Afscheurfunctie Gebruiken

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Wanneer u kettingpapier gebruikt, kunt u de afscheurfunctie gebruiken voor het afscheuren van afgedrukte pagina’s en de blanco pagina’s die meestal verloren gaan tussen afdrukopdrachten, bewaren. Meer informatie vindt u onder “De afscheurfunctie gebruiken” op pagina 45. Opmerking: Zorg altijd dat er minstens één vel meer is dan vereist.
  • Pagina 46 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding De knop OK gebruiken Volg deze stappen om kettingpapier in te voeren naar de afscheurpositie: 1. Nadat de printer klaar is met het afdrukken van uw document, controleert u of het scherm voor de voltooide afdruk wordt weergegeven. Zie “Scherm Afdrukken voltooien op kettingpapier” op pagina 22.
  • Pagina 47: Kettingpapier Verwijderen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Als u het afdrukken hervat, wordt het papier teruggevoerd naar de bovenkant van het formulier en wordt het afdrukken gestart. (U kunt het papier ook handmatig invoeren naar de positie bovenkant van formulier door te drukken op de knop Pause.)
  • Pagina 48: Losse Vellen Laden

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Scheur de afgedrukte pagina's af. 3. Druk op de knop Load/Eject om het kettingpapier achteruit uit de printer en naar de stand-by positie te voeren. 4. Om kettingpapier volledig te verwijderen uit de printer, opent u de afdekkingen van de geleiders.
  • Pagina 49 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. Controleer of Manual/CSF (Handmatig/CSF) is geselecteerd als de papierbron op het startscherm. Indien dat niet zo is, selecteert u deze door op de knop Paper Source te drukken. 4. Schuif de linkerrandgeleider tot deze tegen de geleidermarkering rust.
  • Pagina 50: Losse Vellen Laden Vanaf De Achterkant

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Let op: ❏ Gebruik de knop aan de rechterkant van de printer alleen om vastgelopen papier te verwijderen en alleen als de printer is uitgezet. Anders kunt u de printer beschadigen of kan de positie van de bovenkant van het formulier verloren gaan.
  • Pagina 51: Etiketten

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Voordat u het afdrukken start, stelt u de printkopafstand in op de geschikte waarde voor uw meervoudige formulieren. Raadpleeg daarvoor de tabel in “De Head Gap (Printkopafstand) aanpassen” op pagina 38. U kunt losbladige meervoudige formulieren laden vanaf de velgeleider, of met de optionele invoer voor losse vellen of de optionele invoer voor losse vellen.
  • Pagina 52: Etiketten Afscheuren En Uitwerpen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Let op: Afdrukken op de rand van een etiket kan de printkop beschadigen. ❏ De automatische afscheurfunctie is uitgeschakeld in de printerinstellingen. ❏ Als u etiketten gebruikt waarvan het achterblad is blootgesteld, moet u controleren of de printkopafstand niet is ingesteld op AUTO (Auto). Stelt dit in op de juiste positie. Zie “De Head Gap (Printkopafstand) aanpassen”...
  • Pagina 53: Enveloppen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Enveloppen U kunt afdrukken op verschillende enveloppen door ze op dezelfde manier te laden als losse vellen —van de velgeleider of met de optionele invoer voor losse vellen of optionele automatische veluitlijningseenheid. Volg deze stappen om enveloppen te laden: Let op: Gebruik enveloppen alleen in normale bedrijfsomstandigheden.
  • Pagina 54: Briefkaarten

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding * geleidermarkering ** bovenrand eerst en flapzijde omlaag Briefkaarten U kunt afdrukken op verschillende briefkaarten door ze op dezelfde manier te laden als losse vellen van de velgeleider of met de optionele invoer voor losse vellen of optionele automatische veluitlijningseenheid.
  • Pagina 55: Schakelen Tussen Kettingpapier En Losse Vellen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding * geleidermarkering Schakelen tussen kettingpapier en losse vellen Wanneer u de tractor gebruikt, kunt u gemakkelijk schakelen tussen kettingpapier en losse vellen (inclusief enveloppen of briefkaarten) zonder het kettingpapier uit de tractor te verwijderen. Overschakelen op losse vellen Volg deze stappen om te schakelen van kettingpapier naar losse vellen: 1.
  • Pagina 56: Overschakelen Op Kettingpapier

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 4. Selecteer Manual/CSF (Handmatig/CSF) als de papierbron op het startscherm door op de knop Paper Source te drukken. U kunt nu om losse vellen laden vanaf de velgeleider. Zie “Losse vellen laden” op pagina 48 voor meer informatie.
  • Pagina 57: De Functie Nauwkeurig Aanpassen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding De functie Nauwkeurig aanpassen Met de functie Micro adjust (fijnafstemming) kunt u het papier voorwaarts of achterwaarts verplaatsen in stappen van 0,141 mm (1/180 inch), zodat u nauwkeurige aanpassingen kunt aanbrengen aan de bovenkant van het formulier en de afscheurpositie.
  • Pagina 58 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. Scheur de afgedrukte pagina's af. 4. Druk op de knop om de modus Micro adjust (fijnafstemming) af te sluiten. Als u het afdrukken hervat, wordt het papier automatisch teruggevoerd naar de bovenkant van het formulier en wordt het afdrukken gestart.
  • Pagina 59: Hoofdstuk 4 Printersoftware

    EPSON Status Monitor 3 niet te installeren. EPSON Status Monitor 3 biedt u de mogelijkheid de status van uw printer te controleren, waarschuwt u als er fouten optreden en geeft u tips voor het oplossen van problemen. Met het hulpprogramma Bi-D Adjustment (Bidirectioneel aanpassen) kunt u aanpassingen aanbrengen bij fouten in de uitlijning in verticale lijnen.
  • Pagina 60: De Printerdriver Openen Vanuit Windows-Toepassingen

    Opmerking: ❏ De voorbeelden in de volgende sectie zijn van de DLQ-3500IIN. Als u de DLQ-3500II hebt, vervang dan het model dat werd gebruikt. De instructies zijn dezelfde voor alle modellen. ❏ Vele, maar niet alle Windows-toepassingen overschrijven de instellingen die met de printerdriver worden opgegeven.
  • Pagina 61 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 1. Selecteer Print (Afdrukken) in het menu File (Bestand) van uw toepassing. Controleer of uw printer is geselecteerd onder Printer selecteren in het dialoogvenster Print (Afdrukken). Printersoftware...
  • Pagina 62 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Klik op Preferences (Voorkeuren). Het venster Printing Preferences (Afdrukvoorkeuren) verschijnt en u ziet de menu’s Paper/Quality (Papier/Kwaliteit), Layout (Lay-out), User Defined Paper (Aangepast papier) en Extension Settings (Geavanceerde instellingen). Dit zijn de menu's met de instellingen voor de printerdriver.
  • Pagina 63: Het Printerstuurprogramma Openen Via Het Menu Start

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. U kunt een menu weergeven door te klikken op het bijbehorende tabblad bovenaan het venster. Zie “De instellingen voor de printerdriver wijzigen” op pagina 66 als u de instellingen wilt wijzigen. Het printerstuurprogramma openen via het menu Start Voer de onderstaande stappen uit als u de printerdriver wilt openen via het menu Start.
  • Pagina 64 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Voor Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012: Klik op het Desktop (Bureaublad) op het Start scherm, verplaats de cursor naar de rechterbovenhoek van het scherm, klik op Settings (Instellingen) en klik dan op Control Panel (Configuratiescherm). Klik vervolgens op View devices and printers (Apparaten en printers weergeven) in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden).
  • Pagina 65 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram en klik op Printing Preferences (Voorkeursinstellingen voor afdrukken). Het scherm toont de menu’s Paper/Quality (Papier/ Kwaliteit), Layout (Lay-out), User Defined Paper (Aangepast papier) en Extension (Uitbreiding). Dit zijn de menu's met de instellingen voor de printerdriver.
  • Pagina 66: De Instellingen Voor De Printerdriver Wijzigen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Als u klikt op Printer properties (Printereigenschappen) in het menu dat wordt weergegeven nadat u met de rechtermuisknop op het printerpictogram hebt geklikt, wordt het venster Properties (Eigenschappen) weergegeven, met daarin menu's die worden gebruikt voor de instellingen voor de printerdriver.
  • Pagina 67 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Opmerking: Voor Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003, kunt u ook de online Help weergeven. Klik hiervoor met de rechtermuisknop op een item in de driver en selecteer What’s this? (Wat is dit?). Klik in het venster van de printerdriver op de knop Help.
  • Pagina 68: Overzicht Van De Instellingen Voor De Printerdriver

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Overzicht van de instellingen voor de printerdriver De volgende tabellen bevatten de instellingen voor de printerdriver van Windows. Niet alle instellingen zijn beschikbaar in alle versies van Windows. Meer details vindt u in de online Help van de printerdriver.
  • Pagina 69 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Instellingen Uitleg Copy Count (Aantal kopie- Selecteer het aantal kopieën dat u wilt afdrukken. Wanneer u meerdere selecteert, wordt dit selectievakje weergegeven en u kunt kiezen voor het wel of niet ordenen van ën) de kopieën. Graphic - Print Quality (Af- Selecteer de resolutie die u wilt gebruiken voor de afdrukken.
  • Pagina 70: Definitie Van Aangepast Papierformaat

    Printable Area (Afdrukge- Als Standard (Standaard) is geselecteerd, wordt het normale afdrukgebied voor bied) Epson-matrixprinters gebruikt. Als Maximum (Maximum) is geselecteerd, wordt het maximum afdrukgebied van de printer gebruikt. Top Margin Priority (Prioriteit Selecteer welke instellingen voor de startpositie van de afdruk voorrang krijgen: de bovenmarge) driver- of de printerinstellingen.
  • Pagina 71: Controle-Instellingen

    Instellingen Uitleg EPSON Status Monitor 3 Klik op deze knop om EPSON Status Monitor 3 te openen. Als u de printer wilt controleren, dient u ervoor te zorgen dat het selectievakje Monitor the printing status (Afdrukstatus controleren) is ingeschakeld. Monitoring Preferences (Controlevoor-...
  • Pagina 72: Instelhulpprogramma

    ❏ Uw systeem zodanig is geconfigureerd dat bidirectionele communicatie wordt ondersteund. U kunt EPSON Status Monitor 3 installeren door deze te selecteren bij het instellen van de printer. Zie “EPSON Status Monitor 3 installeren” op pagina 73 als u deze moet installeren. Als de printer wordt gedeeld, moet u EPSON Status Monitor 3 zodanig instellen dat de gedeelde printer op de printerserver en op clientcomputers kan worden gecontroleerd.
  • Pagina 73: Epson Status Monitor 3 Installeren

    Gebruikershandleiding EPSON Status Monitor 3 installeren Als u EPSON Status Monitor 3 nog niet hebt geïnstalleerd, volgt u de onderstaande stappen voor het installeren van EPSON Status Monitor 3. 1. Zorg ervoor dat de printer is uitgeschakeld en Windows op uw computer wordt uitgevoerd.
  • Pagina 74 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Voor Windows Vista/Windows Server 2008: Klik op Start, Control Panel (Configuratiescherm), Hardware and Sound (Hardware en geluiden), en ten slotte op Printers. Voor Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003: Klik op Start gevolgd door Printers and Faxes (Printers en faxapparaten).
  • Pagina 75: Epson Status Monitor 3 Openen

    Utility (Hulpprogramma) en volgt u de instructies. ❏ Open het menu Utility (Hulpprogramma) en klik op het pictogram EPSON Status Monitor 3. Zie “Met het printerstuurprogramma” op pagina 59 voor informatie over het openen van het menu Utility (Hulpprogramma).
  • Pagina 76: Bi-D Adjustment (Bidirectioneel Aanpassen) Gebruiken

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Als EPSON Status Monitor 3 op de hierboven beschreven manier wordt geopend, wordt het volgende venster voor de printerstatus weergegeven. In dit venster wordt informatie over de status van de printer weergegeven. Opmerking: Soms kan tijdens het afdrukken de printerstatus niet worden opgevraagd. Als dat het geval is, klikt u in EPSON Status Monitor 3 op het tabblad Utility (Hulpprogramma) en gebruikt u de printer waarvan het statusvenster is geopend.
  • Pagina 77 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 1. Open het menu Utility (Hulpprogramma) en klik op het pictogram Bi-D Adjustment (Bidirectioneel aanpassen). Zie “Met het printerstuurprogramma” op pagina 59 voor informatie over het openen van het tabblad Utility (Hulpprogramma). Het venster Bi-D Adjustment (Bidirectioneel aanpassen) verschijnt.
  • Pagina 78: Printer Setting (Printerinstellingen) Gebruiken

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 5. Klik op Set (Instellen). De aanpaswaarde wordt in de printer opgeslagen. Printer Setting (Printerinstellingen) gebruiken Met dit hulpprogramma kunt u de actuele instellingen weergeven die in de printer zijn opgeslagen, instellingen van de printer veranderen, en instellingen lezen die in het bestand zijn opgeslagen of instellingen in het bestand opslaan.
  • Pagina 79 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 1. Open het menu Utility (Hulpprogramma) en klik op het pictogram Printer Setting (Printerinstellingen). Zie “Met het printerstuurprogramma” op pagina 59 voor informatie over het openen van het tabblad Hulpprogramma. Het venster Printerinstelling verschijnt. 2. Wijzig de gewenste instellingen voor de printer. Zie de Help van de printerdriver voor details hoe u dat moet doen.
  • Pagina 80: De Printer Instellen In Een Netwerk

    ❏ Zie “Instellen van de clients” op pagina 85. Opmerking: ❏ Als de printer wordt gedeeld, moet u EPSON Status Monitor 3 zodanig instellen dat de gedeelde printer op de printerserver en op clientcomputers kan worden gecontroleerd. Zie “EPSON Status Monitor 3 instellen”...
  • Pagina 81 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Voor Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012: Klik op Desktop (Bureaublad) in het scherm Start, verplaats de cursor naar de rechterbovenhoek van het scherm. Klik op Settings (Instellingen) en vervolgens op Control Panel (Configuratiescherm). Klik vervolgens op View devices and printers (Apparaten en printers weergeven) in de categorie Hardware and Sound (Hardware en geluiden).
  • Pagina 82 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Volg in beide gevallen de instructies op het scherm. Selecteer Share this printer (Deze printer delen), typ de naam in het vak Share-naam en klik op Opmerking: ❏ Gebruik geen spaties of verbindingsstreepjes in de share-naam, omdat daardoor een fout kan optreden.
  • Pagina 83 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding De printer delen als de firewall actief is Opmerking: Ga als volgt te werk om bestanden en printers te delen als de Windows Firewall actief is. Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016 1. Klik op de knop Start en selecteer dan Windows System (Windows-systeem) > Control Panel (Configuratiescherm).
  • Pagina 84 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Klik in het venster links op Turn Windows Firewall on or off (Windows Firewall in- of uitschakelen). Zorg er voor dat Block all incoming connections, including those in the list of allowed programs (Alle binnenkomende verbindingen blokkeren, inclusief verbindingen in de lijst met toegestane programma's) niet is geselecteerd en klik op OK.
  • Pagina 85: Instellen Van De Clients

    Printers. U kunt de gedeelde printer ook openen vanuit de Netwerkomgeving of Mijn netwerklocaties op het bureaublad van Windows. ❏ Als u EPSON Status Monitor 3 bij clients wilt gebruiken, dient u zowel de printerdriver als EPSON Status Monitor 3 op elke client te installeren.
  • Pagina 86 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de printer waarvan u de instellingen wilt wijzigen en klik vervolgens op Printer properties (Printereigenschappen). Printersoftware...
  • Pagina 87 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. Klik op de tab Ports (Poorten) en vervolgens op Add Port (Poort toevoegen). Printersoftware...
  • Pagina 88: De Printerdriver Installeren Vanaf De Cd-Rom

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 4. Als het venster Printer Ports (Printerpoorten) wordt weergegeven, selecteert u Local Port (Lokale poort) en klikt u op New Port (Nieuwe poort). 5. Geef de volgende informatie op voor de naam van de poort en klik op OK.
  • Pagina 89 3. Selecteer de naam van de printer en klik vervolgens op OK. Volg daarna de instructies op het scherm. Opmerking: ❏ Als u ook EPSON Status Monitor 3 wilt installeren, dient u “EPSON Status Monitor 3 installeren” op pagina 73 te raadplegen voor instructies. Printersoftware...
  • Pagina 90: Afdrukken Annuleren

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ Als u EPSON Status Monitor 3 voor de gedeelde printer wilt gebruiken, moet u na de installatie van de printerdriver en EPSON Status Monitor 3 vanaf de cd-rom, het printerstuurprogramma opnieuw installeren aan de hand van de instructies in “Instellen van de clients” op pagina 85. Voordat u gaat afdrukken, moet u de printerdriver selecteren die u bij “Instellen van de clients”...
  • Pagina 91: De Printersoftware Verwijderen

    Opmerking: Als u EPSON Status Monitor 3 wilt verwijderen uit een Windows XP/Windows Server 2003 R2/ Windows Server 2003-omgeving met meerdere gebruikers, moet u eerst op alle clients de snelkoppeling verwijderen. U kunt het pictogram verwijderen door het selectievakje Pictogram voor de snelkoppeling in het dialoogvenster Monitoring Preferences (Controlevoorkeuren) uit te schakelen.
  • Pagina 92 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 4. Open Uninstall a program (Een programma verwijderen) (of Add or Remove Programs (Programma's installeren of verwijderen)): ❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Vista/Windows Server 2019/ Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Selecteer Uninstall a program (Een programma verwijderen) in Programma's.
  • Pagina 93 Zorg er voor dat niets is geselecteerd op het tabblad Printer Model. Klik op het tabblad Utility (Hulpprogramma's), selecteer EPSON Status Monitor 3 (voor EPSON XXXXXX ESC/P) en klik op OK. U kunt alleen de EPSON Status Monitor 3 verwijderen.
  • Pagina 94: Hoofdstuk 5 Probleemoplossing

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Hoofdstuk 5 Probleemoplossing De printerstatus controleren Berichten controleren op het scherm Als een foutbericht of informatie verschijnt op het LCD-scherm, volgt u de instructies op het scherm of de onderstaande oplossingen om het probleem op te lossen. Wanneer de printer wordt gepauzeerd na het oplossen van het probleem, drukt u op de knop Pauze om de bewerking opnieuw te starten.
  • Pagina 95: Problemen Met De Voeding

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding U kunt ook de zelftest gebruiken om te bepalen of de printer of de computer het probleem veroorzaakt. Zie “Een zelftest afdrukken” op pagina 106 voor instructies over het afdrukken van een zelftest. Om communicatieproblemen vast te stellen, kunnen ervaren gebruikers gebruik maken van de hexadecimale dumpmodus zoals beschreven in “Hexadecimale dump afdrukken”...
  • Pagina 96 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding De printer is niet direct op uw computer aange- Als u een printerwisselaar, printerbuffer of een verlengkabel ge- sloten. bruikt, drukt de printer niet correct af vanwege de combinatie van deze apparaten. Controleer of de printer correct werkt wanneer deze is aangesloten op uw computer zonder deze apparaten.
  • Pagina 97 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding De printer voert het papier niet correct door. (Twee of meer vellen papier worden tegelijk toegevoerd.) Oorzaak Te verrichten handeling Het papier is vastgelopen en er is statische elek- Waaier het papier goed voordat u het gebruikt. triciteit.
  • Pagina 98 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Er wordt geen opdracht voor een nieuwe regel Schakel de instelling voor automatische regeldoorvoer in via de verzonden aan het einde van elke tekstregel. printerinstellingen. Stel deze zo in, dat de printer automatisch een code voor een nieuwe regel toevoegt. Zie “Character/Line Space Settings (Instellingen Teken-/Lijnafstand)”...
  • Pagina 99: Problemen Met De Afdrukpositie

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Problemen met de afdrukpositie Uw afdruk verschijnt te hoog of te laag op de pagina. Oorzaak Te verrichten handeling De papierformaatinstelling in uw toepassings- Controleer de papierformaatinstelling in uw toepassing of prin- software of printerstuurprogramma komt niet terstuurprogramma.
  • Pagina 100: Papierverwerking

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding De printer die u wilt gebruiken, is niet geselec- Kies de correcte printer van het Windows-bureaublad of in uw teerd in uw software. toepassing voordat u afdrukt. De papierformaatinstelling in uw toepassing of Controleer de papierformaatinstelling in uw toepassing of prin- printerstuurprogramma komt niet overeen met terstuurprogramma.
  • Pagina 101 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding De invoer voor losse vellen is niet correct geïn- Installeer deze opnieuw zoals beschreven in “De invoer voor losse stalleerd. vellen installeren” op pagina 121. De kabel van de invoer voor losse vellen is niet Controleer of de kabel correct is aangesloten op de printer. Zie “De aangesloten op de printer.
  • Pagina 102: Netwerkproblemen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Uw papier is mogelijk te lang of te kort. Controleer of de paginalengte van uw papier binnen het opge- geven bereik is. Zie “Papier” op pagina 137 voor informatie over de specificaties voor kettingpapier. U probeert mogelijk te veel papier naar achter te Als u normaal kettingpapier gebruikt, scheurt u de laatste be- voeren.
  • Pagina 103: Een Papierstoring Oplossen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Als uw printer niet correct werkt met de USB-kabel, probeert u de volgende oplossingen: ❏ Zorg ervoor dat u een standaard, afgeschermde USB-kabel gebruikt. ❏ Als u een USB-hub gebruikt, sluit u de printer aan op de eerste aansluiting van de hub; anders sluit u de printer rechtstreeks aan op de USB-poort van de computer.
  • Pagina 104: Verticale Regels Op Uw Afdruk Uitlijnen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Als het papier is vastgelopen waar de printer het laadt en het moeilijk is dit te verwijderen door de knop linksom te draaien, draait u de knop rechtsom om het papier te verwijderen en trekt u het papier voorzichtig uit de printer.
  • Pagina 105: Afdrukken Annuleren

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Zet de printer aan terwijl u de knop Pause ingedrukt houdt. De printer gaat naar de bidirectionele aanpassingsmodus. 3. Druk op de knop OK. De printer drukt drie reeksen aanpassingspatronen af. Bekijk de aanpassingspatronen en zoek de verticale lijnen met de beste uitlijningen. Gebruik de knoppen u of d om het overeenkomende lijnnummer op het scherm te selecteren en druk dan op de knop 4.
  • Pagina 106: Met Het Bedieningspaneel Van De Printer

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Met het bedieningspaneel van de printer Wanneer u op de knop Cancel drukt, stopt de afdruk, wordt de afdrukopdracht die van de actieve interface ontvangen en worden de fouten die kunnen optreden op de interface, opgelost. Een zelftest afdrukken...
  • Pagina 107: Hexadecimale Dump Afdrukken

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. Als u losse vellen gebruikt, plaatst u papier in de printer. Na een paar seconden wordt het papier automatisch ingevoerd en wordt de zelftest afgedrukt. Er wordt een reeks tekens afgedrukt. Opmerking: Als u de zelftest tijdelijk wilt stopzetten, drukt u op de knop Pause. U kunt de zelftest hervatten door nogmaals op de knop Pause te drukken.
  • Pagina 108 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 2. Om naar de hexadecimale dumpmodus te gaan, schakelt u de printer in terwijl u de knoppen LF/ FF en Load/Eject ingedrukt houdt. 3. Open een softwareprogramma en stuur een afdrukopdracht naar de printer. Uw printer drukt alle ontvangen codes af in hexadecimale notatie.
  • Pagina 109: Hoofdstuk 6 Help En Ondersteuning

    Als Epson-ondersteuning voor uw regio niet hieronder wordt vermeld, neemt u contact op met de leverancier bij wie u het product hebt aangeschaft. Epson ondersteuning kan u veel sneller van dienst zijn als u de volgende gegevens bij de hand hebt: ❏ Serienummer van het product (Het etiket met het serienummer vindt u meestal aan de achterzijde van de printer.)
  • Pagina 110: Hulp Voor Gebruikers In Europa

    Internet-URL http://www.epson.com.au Ga naar de internetpagina’s van Epson Australië. Het is de moeite om hier uw modem mee te nemen om af en toe te surfen! De site biedt een downloadgebied voor stuurprogramma’s, Epson-contactpunten, nieuwe productinformatie en technische ondersteuning (e-mail).
  • Pagina 111: Hulp Voor Gebruikers In Singapore

    Transport van het product Epson raadt u aan de productverpakking te behouden voor toekomstig transport. Hulp voor gebruikers in Singapore Bronnen van informatie, ondersteuning en services die beschikbaar zijn bij Epson Singapore zijn: Internet http://www.epson.com.sg Hier vindt u informatie over productspecificaties, drivers die u kunt downloaden, FAQ's, inlichtingen over nieuwe producten en kunt u terecht voor technische ondersteuning via e-mail.
  • Pagina 112: Hulp Voor Gebruikers In Indonesië

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 29 Tue Tinh, Quan Hai Ba Trung, Hanoi City, Vietnam Telefoon (Hanoi City): 84-4-3978-4785, 84-4-3978-4775 Hulp voor gebruikers in Indonesië Contactgegevens, ondersteuning en services: Internet http://www.epson.co.id ❏ Informatie over productspecificaties en drivers die u kunt downloaden ❏ FAQ's en technische ondersteuning via e-mail...
  • Pagina 113 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding EAST JAWA ESC SURABAYA Hitech Mall Lt. 2 Block A No. 24 Jl. Ku- (+6231) 5355035 suma Bangsa No. 116 - 118 Surabaya - sby-admin@epson-indone- JATIM sia.co.id SOUTH ESC MAKASSAR Jl. 3A, kunjung mae, mariso, MAKAS- (+62411) 8911071...
  • Pagina 114: Help Voor Gebruikers In Hongkong

    Voor technische ondersteuning en alle andere diensten na verkoop kunt u contact opnemen met Epson Hong Kong Limited. Startpagina internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong heeft een lokale startpagina opgemaakt in het Chinees en Engels op internet om gebruikers de volgende informatie te bieden: ❏ Productinformatie ❏ Antwoorden op veelgestelde vragen (FAQ's) ❏...
  • Pagina 115: Hulp Voor Gebruikers Op De Filipijnen

    Fax: 603-5628 8388/603-5621 2088 Hulp voor gebruikers op de Filipijnen Voor technische ondersteuning en andere naverkoopdiensten, kunnen gebruikers contact opnemen met de Epson Philippines Corporation via de onderstaande telefoon-, fax- en e-mailgegevens: Internet http://www.epson.com.ph Hier vindt u informatie over productspecificaties, drivers die u kunt downloaden, FAQ's en kunt u terecht voor technische ondersteuning via e-mail.
  • Pagina 116: Onderneming Epson Filippijnen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ Vragen over de reparatiediensten en garantie Onderneming Epson Filippijnen Hoofdlijn: +632-706-2609 Fax: +632-706-2663 Help en ondersteuning...
  • Pagina 117: Hoofdstuk 7 Opties En Verbruiksmateriaal

    Epson-printer. Ze zorgen voor een juiste werking en een lange gebruiksduur van de printerkop en andere printeronderdelen. Andere producten die niet zijn gemaakt door Epson kunnen uw printer schade toebrengen die niet door de garantie van Epson wordt gedekt.
  • Pagina 118 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. Open het printerdeksel. 4. Open de aandrukwals. Waarschuwing: Als u de printer zojuist hebt gebruikt, kan de printerkop heet zijn; laat de printerkop enkele minuten afkoelen voordat u de lintcassette vervangt. 5. De printkop moet op de vervangingspositie staan die in de onderstaande afbeelding wordt getoond.
  • Pagina 119 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Let op: Als u de onderstaande stappen volgt terwijl de printer is ingeschakeld, kan de printer schade oplopen. 6. Druk op het lipje bovenaan rechts op de cassettehouder en trek deze uit de printer. 7. Verwijder de nieuwe lintcassette uit de verpakking. Als u deze vervangt door een zwarte lintcassette, verwijdert u het plastic tussenstuk uit de lintcassette zoals hieronder weergegeven.
  • Pagina 120 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 9. Houd de lintcassette vast bij het deel waar het lint naar onder bloot zit en de knop voor het aanspannen van het lint naar de voorkant van de printer gericht. Leid dan het lint onder de printkop en klik de cassette op zijn plaats zodat de lipjes aan beide zijden van de cassette passen in de inkepingen in de cassettehouder.
  • Pagina 121: Invoer Voor Losse Vellen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Invoer voor losse vellen De optionele invoer voor losse vellen C80683* zorgt voor een gemakkelijkere en efficiëntere behandeling van losse vellen, enkele vellen van kettingpapier, enveloppen en briefkaarten. U kunt de invoer voor losse vellen gebruiken zonder kettingpapier te verwijderen.
  • Pagina 122 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Opmerking: U hoeft het kettingpapier niet te verwijderen uit de tractor om de invoer voor losse vellen te gebruiken. Zie “Schakelen tussen de tractor en de invoer voor losse vellen” op pagina 127 voor informatie over het schakelen tussen de invoer voor losse vellen en kettingpapier.
  • Pagina 123: Papier Laden In De Invoer Voor Losse Vellen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 6. Schuif de zijgeleiders helemaal naar buiten. Trek dan de velgeleider en de papiersteun volledig uit. 7. Zet de printer aan en controleer of Manual/CSF (Handmatig/CSF) is geselecteerd als de papierbron op het bedieningspaneel. Indien dat niet zo is, selecteert u deze door op de knop Paper Source te drukken.
  • Pagina 124 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 1. Trek de handel van de papierklem naar voor tot de papiergeleiders worden ingetrokken zodat het papier kan worden geladen. 2. Ontgrendel de vergrendelingshendels van de papiergeleider door ze naar voor te trekken. 3. Schuif de rechterpapiergeleider zo, dat de rand gelijk loopt met de geleidermarkering op de invoer voor losse vellen en duw de hendel naar achter om de papiergeleider op zijn plaats te vergrendelen.
  • Pagina 125 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 4. Verschuif de centrale steun totdat deze zich halverwege tussen de papiergeleiders bevindt. 5. Waaier een stapel papier en tik op de zijkanten en de onderkant van de stapel op een plat oppervlak om alles effen te leggen.
  • Pagina 126: Papier Handmatig Laden Met De Velgeleider

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 7. Duw de papierklemmen terug om het papier tegen de geleidingsrollen te klemmen. 8. Vóór het afdrukken moet u controleren of Manual/CSF (Handmatig/CSF) is geselecteerd als de papierbron op het startscherm. Indien dat niet zo is, selecteert u deze door op de knop Paper Source te drukken.
  • Pagina 127: Schakelen Tussen De Tractor En De Invoer Voor Losse Vellen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 4. Terwijl u de linkerzijde van het papier uitlijnt op de randgeleider en de rechterrandgeleider aanpast volgens de breedte van het papier, plaatst u papier tot u weerstand voelt. Zorg dat u papier laadt met de bedrukbare zijde omhoog gericht. Na enkele seconden brengt de printer het papier automatisch naar de laadpositie.
  • Pagina 128: Automatische Veluitlijningseenheid

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Opmerking: Om een ander type kettingpapier te laden, moet u de invoer voor losse vellen verwijderen. Automatische veluitlijningseenheid U kunt gemakkelijker één vel papier laden door de optionele automatische veluitlijningseenheid C935741 te gebruiken. Deze plaatst het papier automatisch recht en voert het in de printer.
  • Pagina 129 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Papier dat langer is dan A4 (297 mm) kan van de automatische veluitlijningseenheid glijden. Als dit optreedt, maakt u de geleiders die bij de printer zijn geleverd, vast zoals weergegeven in de afbeelding. 1. sleuven 2. montagepinnen 3. geleider 4.
  • Pagina 130: Papier Laden Met De Automatische Veluitlijningseenheid

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 5. Maak de kabel vast aan de poort door de twee schroeven die aan de connector zijn bevestigd, vast te maken. Let op: Zorg dat de printer is uitgeschakeld voordat u de kabel aansluit. Opmerking: Om de automatische veluitlijningseenheid te verwijderen, schakelt u de printer uit en volgt u de installatieprocedure in omgekeerde richting vanaf de laatste stap.
  • Pagina 131 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. Plaats papier in de automatische veluitlijningseenheid zodat de punt van het papier achter de rollen van de eenheid gaat. De printer lijnt het papier automatisch uit, herkent de rechter- en linkerranden (de breedte) van het papier en start het invoeren.
  • Pagina 132: De Afdrukpositie Aanpassen

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 5. De printer werpt automatisch papier uit wanneer het afdrukken is voltooid. Als het afgedrukte vel in de printer achterblijft, drukt u op de knop Load/Eject om het uit te werpen. De afdrukpositie aanpassen U kunt de beginpositie voor de afdruk aanpassen voor de automatische veluitlijningseenheid.
  • Pagina 133: Hoofdstuk 8 Productinformatie

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Hoofdstuk 8 Productinformatie Printerspecificaties Mechanisch Afdrukmethode: 24-pins impact-dot-matrixprinter Afdruksnelheid: Snel concept 550 cps bij 10 cpi Concept 550 cps bij 10 cpi (825 cps bij 15 cpi maximum) Letterkwaliteit 195 cps bij 10 cpi Afdrukrichting: Bidirectioneel met logisch zoeken voor het afdrukken van tekst en afbeeldingen.
  • Pagina 134 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Levensduur: Totaal afdrukvolume 25 miljoen regels (met uitzondering van printerkop) ca. 200 miljoen aanslagen/draad × 2 Levensduur printerkop (monochroom) ca. 100 miljoen aanslagen/draad × 2 (kleur) Afmetingen en gewicht: Hoogte 276 mm (10,8 inch) Breedte 660 mm (25,8 inch)
  • Pagina 135: Elektronica

    Epson Sans Serif 10,5 pt., 8 pt. - 32 pt. (elke 2 pt.) Epson Roman T 10,5 pt., 8 pt. - 32 pt. (elke 2 pt.) Epson Sans Serif H 10.5 pt., 8 pt. - 32 pt. (elke 2 pt.) Streepjescodelettertypen:...
  • Pagina 136: Elektrisch

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Tekentabellen: Standaardmodel: Italic tekentabel PC 437 (VS, Standaard Europa), PC 850 (meertalig), PC 860 (Portugees), PC 861 (IJslands), PC 865 (Nordic), PC 863 (Canadees-Frans), BRASCII, Abicomp, ISO Latin 1, Roman 8, PC 858, ISO 8859-15 Uitgebreid model: Italic tekentabel...
  • Pagina 137: Omgeving

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Stroomverbruik (met 100 tot 120 V: USB-aansluiting) Circa 80 W (ISO/IEC 10561-letterpatroon) DLQ-3500II: Circa 0,6 W in slaapstand* DLQ-3500IIN: Circa 0,9 W in slaapstand* 220 tot 240 V: Circa 78 W (ISO/IEC 10561-letterpatroon) DLQ-3500II: Circa 0,8 W in slaapstand*...
  • Pagina 138 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Losse vellen Raadpleeg ook “Meervoudige formulieren” op pagina 141 voor gedetailleerde informatie over de specificaties voor losbladige meervoudige formulieren. Breedte 90 tot 420 mm (3,5 tot 16,5 inch)/100 tot 420 mm (3,9 tot 16,5 inch)* * Wanneer u losse vellen en losbladige meervoudige...
  • Pagina 139 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ De geleideropening moet een cirkel of getande cirkel zijn. ❏ De openingen moeten zuiver zijn. ❏ Als de horizontale en verticale perforaties gekruist zijn, mag het gearceerde deel niet worden bedrukt. Niet-gekruiste perforaties hebben dit beperkt gebied niet.
  • Pagina 140 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding ❏ Als u kettingpapier gebruikt waarvan de paginalengte (A in de volgende afbeelding) minder is dan 101,6 mm (4,0 inch), moet u controleren of de lengte tussen de vouwen (B) meer is dan 101,6 mm (4,0 inch.) Breedte...
  • Pagina 141 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Meervoudige formulieren De specificaties voor de afmetingen van meervoudige formulieren zijn dezelfde als deze voor losse vellen en kettingpapier. Zie “Losse vellen” op pagina 138 en “Kettingpapier” op pagina 138 voor gedetailleerde informatie. ❏ De formuliervellen van meervoudige kettingformulieren moeten veilig worden samengebracht langs de linker- en rechterranden door ze te plooien of op punten te lijmen.
  • Pagina 142: Etiketten

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding * 2 mm of minder ❏ Het inbindgebied moet plat zijn en mag geen plooien hebben. ❏ De openingen van de geleiders van alle vellen in het formulier moeten correct zijn uitgelijnd. ❏ De inbindpositie moet zich buiten het afdrukbare gebied bevinden. Zie “Afdrukbaar gebied” op pagina 146 voor meer informatie.
  • Pagina 143 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 1. achterblad 2. etiketvel 3. meerdere ongeknipte gebieden aan elke zijde 4. etiket ❏ Wanneer u etiketten gebruikt waarvan het achterblad afgedekt is door het etiketmateriaal, raadpleegt u de onderstaande afbeelding. Stel de papierdiktehendel niet in op de positie AUTO, maar stel deze handmatig in.
  • Pagina 144: Briefkaarten

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Achterblad 0,07 tot 0,09 mm (0,0028 tot 0,0035 inch) Totaal 0,16 tot 0,19 mm (0,0063 tot 0,0075 inch) Kwaliteit Normaal papier of etiketten van dezelfde kwaliteit met doorlopend achterblad Enveloppen 165 × 92 mm (6,5 × 3,6 inch) Grootte Nr.
  • Pagina 145 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding U kunt niet voordrukken in het gebied met de diagonale arcering in de onderstaande afbeeldingen. U kunt alleen voordrukken met kleuren waarvan de reflectie lager is dan 60% (bijvoorbeeld zwart). Vermijd perforatiegaatjes in het beperkte gebied, omdat gaatjes ook worden herkend als kleuren waarvan de reflectie lager is dan 60%.
  • Pagina 146: Afdrukbaar Gebied

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Afdrukbaar gebied Losse vellen (inclusief losbladige meervoudige formulieren) 0 mm (0 inch) of meer De minimale linker- en rechtermarges zijn 3,0 mm (0,12 inch) elk. De maximale afdrukbare breedte is 345,44 mm (13,6 inch). Voor losse vellen die breder zijn dan 351,44 mm (13,8 inch), neemt de grootte van de zijmarges verhou‐...
  • Pagina 147: Enveloppen En Briefkaarten

    Uw printer ondersteunt de volgende Epson ESC/P2 besturingscodes en IBM PPDS emulatiebesturingscodes. Voor meer informatie over de opdrachten, neemt u contact op met de klantendienst van Epson. Zie “Contact opnemen met de klantenondersteuning” op pagina 109 voor meer informatie. Productinformatie...
  • Pagina 148: Epson Esc/P Besturingscodes

    DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Epson ESC/P besturingscodes Door een Epson ESC/P-printer in de software te selecteren, kunt u geavanceerde lettertypen en afbeeldingen gebruiken. Algemene werking: ESC @, ESC U, ESC EM Papierinvoer: FF, LF, ESC 0, ESC 2, ESC 3, ESC+, CR...
  • Pagina 149 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Algemene werking: NUL, DC3, ESC j, BEL, CAN, DC1, ESC Q, ESC [ K, ESC U Papierinvoer: FF, LF, ESC 5, ESC A, ESC 0, ESC 1, ESC 2, ESC 3, ESC 3 (AGM* ), CR, ESC ]...
  • Pagina 150: Normen En Goedkeuringen

    ❏ Het aansluiten van een niet-afgeschermde printer interfacekabel op deze printer maakt de EMC-normen van dit apparaat ongeldig. ❏ Alle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Seiko Epson Corporation kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen nietig verklaren.
  • Pagina 151: De Printer Vervoeren

    ❏ Gebruik geen harde of schurende borstel. ❏ Spuit geen smeermiddelen in de binnenkant van de printer; ongeschikte oliën kunnen het printermechanisme beschadigen. Neem contact op met uw Epson-leverancier als u denkt dat de printer moet worden gesmeerd. De printer vervoeren Als u de printer over enige afstand moet vervoeren, pakt u deze zorgvuldig in de originele doos met het originele verpakkingsmateriaal.
  • Pagina 152 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 3. Schakel de printer uit. 4. Haal de voedingskabel uit het stopcontact en verwijder de interfacekabel uit de printer. Als een optionele invoer voor losse vellen is geïnstalleerd, verwijdert u deze. 5. Verwijder de velgeleider. Als opties zijn geïnstalleerd, verwijdert u ze en pakt u ze in de originele doos in.
  • Pagina 153 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding 9. Pak de printer, de velgeleider, de lintcassette en de voedingskabel (indien nodig) in de originele verpakking in en plaats ze in de originele doos van de printer. Productinformatie...
  • Pagina 154 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Woordenlijst ASCII American Standard Code for Information Interchange. Een standaardcoderingssysteem voor het toewijzen van numerieke codes aan letters en symbolen. automatische regeldoorvoer Als deze instelling is ingeschakeld in de printerinstellingen, wordt elke code voor regelterugloop (CR) automatisch gevolgd door een code voor regeldoorvoer (LF).
  • Pagina 155 ESC/P Afkorting van EPSON Standard Code for Printers. Dit is het systeem van opdrachten dat uw computer gebruikt om de printer aan te sturen. Dit is de standaard voor alle Epson-printers EN wordt ondersteund door de meeste toepassingen voor personal computers.
  • Pagina 156 Een softwareprogramma dat opdrachten vanaf de computer verstuurt, zodat de functies van een bepaalde printer kunnen worden gebruikt. EPSON biedt Windows-stuurprogramma’s, maar ook andere systeemstuurprogramma’s worden opgegeven van de verkopers van toepassingen. startpositie van de afdruk De horizontale positie op het papier die de printer herkent als de eerste afdrukbare kolom.
  • Pagina 157 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding stand-by positie De positie van kettingpapier als dit is verbonden met de tractor maar niet geladen in de printer. tear-off (afscheuren) Een knop op het bedieningspaneel die de perforatie van kettingpapier automatisch doorvoert naar de afscheurpositie en het papier vervolgens terugvoert naar de bovenkant van het formulier.
  • Pagina 158 Clients...................85 Lettertype................27 De printer reinigen............150 Link Speed en Duplex............33 De printer vervoeren............151 Lintcassette vervangen................117 Losse vellen schakelen naar..............55 Enveloppen................53 schakelen van..............56 EPSON Status Monitor 3..........59, 72 installeren................73 instellen................73 openen................75 Meervoudige formulieren..........50 Etiketten Modus Vergrendelen............33 laden...................51 Index...
  • Pagina 159 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Foutweergave..............23 Start..................20 Netwerkinterface..............31 Taakgegevens..............21 Server..................80 Slaaptimer................31 Software................29 Offset links................26 Speciaal papier Offset rechts.................26 laden...................50 Optie Specificaties invoer voor losse vellen..........121 elektrisch.................136 elektronica..............135 mechanisch..............133 opdrachtlijsten:ESC/P...........147 Packet mode (Pakketmodus)..........32 opdrachtlijsten:IBM PPDS-emulatie......147 Paginalengte.................26 veiligheidsgoedkeuringen..........150 Papierbron specificaties selecteren................36 geïntegreerde lettertypen..........135 Papiersoort................30 omgeving.................137 Parallelle bidirectionele I/F (interface)-modus....31...
  • Pagina 160 DLQ-3500II/DLQ-3500IIN Gebruikershandleiding Zelftest.................106 Zoemer (pieptoon) instellen..........30 Index...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Dlq-3500iin

Inhoudsopgave