Veiligheidsaanwijzingen Gebruikte symbolen bruiken en de daaruit voortko- mende gevaren hebben be- Markeert alle voor de veiligheid be- langrijke aanwijzingen. grepen. Kinderen mogen niet Het negeren van deze aanwijzingen met het toestel spelen. Reini- kan letsel, schade aan het toestel of ging of onderhoud door de aan de inrichting tot gevolg hebben! gebruiker mag niet door kin-...
1 Veiligheidsaanwijzingen Toestelspecifieke geen toezicht op wordt ge- veiligheidsvoorschriften houden. Probeer NOOIT een brand met water te blussen, maar schakel het toestel uit en dek vervolgens de vlam- ▪ WAARSCHUWING: Is het op- men voorzichtig af, bijvoor- pervlak gebarsten, met een beeld met een deksel of blus- beschadiging over de hele- deken.
Pagina 6
1 Veiligheidsaanwijzingen ▪ Reparaties, wijzigingen of manipulaties Over het gebruik aan of in het toestel, in het bijzonder ▪ Tests hebben aangetoond dat er voor aan spanningvoerende onderdelen, mo- dragers van pacemakers onder norma- gen uitsluitend door de fabrikant, de le omstandigheden geen risico's be- klantendienst van de fabrikant of een staan.
Pagina 7
1 Veiligheidsaanwijzingen ▪ Zorg ervoor dat er geen suikerhouden- de voedingsmiddelen of sap op de hete kookzones komen. Het oppervlak kan daardoor beschadigd raken. Als er toch suikerhoudende voedingsmiddelen of sap op hete kookzones komen, moeten deze onmiddellijk met een schraper voor glaskeramische oppervlakken wor- den verwijderd (terwijl deze nog heet zijn).
Eerste ingebruikneming Het toestel mag uitsluitend volgens de aparte installatiehandleiding worden ge- monteerd en op de netstroom worden aangesloten. Laat de benodigde werkzaam- heden uitvoeren door een erkende installateur/elektricien. Alle stickers en etiketten op het toestel moeten vóór de eerste inbedrijfstelling ver- wijderd worden.
3 Uw toestel Weergaven Vermogensniveau van de kookzone Toewijzing slider aan kookzone Inschakeltijdsduur geactiveerd Timer geactiveerd Brugfunctie geactiveerd Inschakeltijdsduur/timer Geactiveerde inschakeltijdsduur van Pauze geactiveerd de kookzone Smeltfunctie geactiveerd Kookveld ingeschakeld Warmhoudfunctie geactiveerd Veegbescherming geactiveerd/ herstelfunctie beschikbaar Sudderfunctie geactiveerd Werking van inductiekookvelden Inductiekookvelden werken op een volledig andere manier dan conventionele kookvel- den of kookplaten.
3 Uw toestel Flexibel koken Bij het flexibele koken zijn er geen gemarkeerde kookzones. Pannen met verschillende diameters kunnen op elke zone worden geplaatst. Voor de panherkenning moet echter bedekt zijn. Voor een gelijkmatig resultaat bij het braden moet de pan gecentreerd op wor- den gezet.
4 Bediening OptiGlass Bij kookvelden met OptiGlass beschikt het glazen oppervlak over een extra coating. Deze coating is in vergelijking met niet-gecoate glazen oppervlakken harder, duurzamer en minder gevoelig voor krassen. Verzorging en onderhoud in acht nemen (zie pagina 22). Onder normale omstandigheden ontstaan bij het koken duidelijk minder krassen op het glazen oppervlak.
4 Bediening Sudderfunctie Met de sudderfunctie kunnen bijv. worsten, knoedels of gevulde deegwaren in heet water onder het kookpunt gaar sudderen. De nauwkeurigheid van de sudderfunctie is sterk afhankelijk van de gebruikte kookgerei. Zo kan worden voorkomen, dat het water begint te koken. In dit geval adviseren wij u om de sudderfunctie zonder pandeksel te gebruiken.
4 Bediening PowerPlus bij kookzone Groep A * PowerPlus bij kookzone Groep B* *Maximaal beschikbaar vermogensniveau bij kookzones Als het vermogensniveau hoger dan de hierboven weergegeven waarden wordt in- gesteld, wordt PowerPlus uitgeschakeld. 4.10 Brugfunctie Met de brugfunctie kunnen twee afzonderlijke, achter elkaar gelegen kookzones samen- geschakeld en geregeld worden.
4 Bediening Automatische opkookfunctie inschakelen ▸ Op de slider het gewenste vermogensniveau 3 seconden ingedrukt houden. – Zolang de automatische opkookfunctie actief is, branden in het display afwisselend en het vermogensniveau. – Na afloop van de opkookduur wordt het verwarmingsvermogen weer tot het gese- lecteerde vermogensniveau verlaagd.
4 Bediening Inschakelduur afgelopen Na afloop van de inschakeltijdsduur – wordt de toegewezen kookzone uitgeschakeld. – weerklinkt er een geluidssignaal. – knipperen boven de slider. Geluidssignaal en display door het aantippen van de toets uitschakelen. – Als geen toets wordt ingedrukt, wordt het geluidssignaal na 1 minuut automatisch uitgeschakeld.
4 Bediening 4.14 Kinderbeveiliging De kinderbeveiliging moet onbedoeld inschakelen verhinderen. De timer kan ook worden gebruikt bij een actieve kinderbeveiliging. Kinderbeveiliging inschakelen ▸ Het toestel inschakelen. Er mag geen kookzone in gebruik zijn. ▸ De toetsen gelijktijdig aantippen. – Er weerklinkt een geluidssignaal. ▸...
5 OptiLink Als de kookpauze niet binnen 10 minuten wordt beëindigd, wordt het toestel volle- dig uitgeschakeld. 4.17 Veegbescherming Deze functie voorkomt het onopzettelijk wijzigen van het vermogensniveau wanneer bijv. met een doek over het bedieningsveld wordt geveegd. ▸ De toets aantippen.
6 Persoonlijke instellingen Persoonlijke instellingen De volgende persoonlijke instellingen kunnen individueel verricht en opgeslagen worden: Persoonlijke instelling Instelwaarde Fabrieksin- stelling Volume geluidssignaal Zacht Middelhard Hard Geluidssignaal bij einde Geen geluidssignaal inschakeltijdsduur/timer Na 10 seconden automatisch uit Na 1 minuut automatisch uit Inschakeltijd PowerPlus Einde na 5 minuten Einde na 10 minuten Einde na 15 minuten...
7 Onderhoud Persoonlijke instellingen wijzigen ▸ Bij een uitgeschakeld toestel de toetsen gelijktijdig gedurende 2 secon- den ingedrukt houden. – Er weerklinkt een geluidssignaal. ▸ De twee sliders links van het display 3 aantippen. – Er weerklinkt een geluidssignaal. – In het display 3 wordt de index van de persoonlijke instelling weergegeven, bijv. –...
Pagina 21
7 Onderhoud ▸ Gebruik uitsluitend een zachte doek of spons, water en een geschikt reinigingsmiddel voor het reinigen van alledaagse vervuilingen. Neem daarbij de aanwijzingen van de fabrikant van het reinigingsmiddel in acht. Het verdient aanbeveling reinigingsmidde- len met beschermende werking te gebruiken. ▸...
8 Storingen zelf verhelpen OptiGlass De coating kan worden beschadigd door het gebruik van ongeschikte reinigings- middelen. Storingen zelf verhelpen De volgende storingen kunt u onder bepaalde omstandigheden zelf oplossen. Mocht dit niet mogelijk zijn, noteer dan de complete storingsmelding (melding en E-nummer) en neem telefonisch of online contact op met de klantenservice.
8 Storingen zelf verhelpen Display Mogelijke oorzaak Oplossing branden ▪ Een voorwerp onder het ▸ Voorwerpen uit de lade kookveld hindert de luchtaan- onder het kookveld verwij- zuiging, bijv. papier. deren. ▸ Fout door het aantippen van een willekeurige toets bevestigen.
9 Technische gegevens Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing OptiLink functioneert ▪ Verbinding niet succesvol. ▸ OptiLink op kookveld en niet dampafzuiger deactiveren. ▸ Verbinding opnieuw tot stand brengen. ▪ Indien het probleem niet ver- ▸ Serienummer (SN) van het holpen kan worden. toestel noteren.
Pagina 25
10 Afvoer ▪ Deze apparaten moeten worden ingeleverd bij een inzamelingspunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur en kunnen niet worden weggegooid in on- gesorteerd huishoudelijk afval. Daarmee draagt u bij aan de bescherming van hulp- bronnen en het milieu. ▪...
Mijn toestel-informatie: SN: __________________________ Toestel: __________________________________ Houd deze informatie altijd binnen handbereik als u met V-ZUG contact opneemt. Harte- lijk dank. Het typeplaatje en het aansluitingsplaatje bevinden zich aan de onderkant van het kook- veld.
▸ De slider « » aantippen om grote hoeveelheden water snel op te warmen. Kookzone uitschakelen ▸ De slider « » aantippen. Toestel uitschakelen ▸ De toets aantippen. 1078199-R02 V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug info@vzug.com, www.vzug.com...