Gerelateerde Handleidingen voor V-ZUG V6000 I906 FullFlex
Samenvatting van Inhoud voor V-ZUG V6000 I906 FullFlex
- Pagina 1 V-ZUG-Home App installeren, apparaten in netwerk verbinden en veel handige functies gebruiken. Bedieningshandleiding CookTop V6000 I906 FullFlex Inductiekookveld...
- Pagina 2 CTI6T–31134 Afwijkingen tussen verschillende uitvoeringen worden in de tekst vermeld. Laad actualiseringen via V-ZUG-Home op uw toestel zodat u altijd gegarandeerd bent van de nieuwste stand. De betreffende actuele, aan de nieuwe functies aan- gepaste gebruiksaanwijzing vindt u hier vzug.com.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Geluiden .............. 25 Bedienings- en display-elementen ..... 8 Hulpfuncties ............ 25 Overzicht vermogensniveaus ...... 9 6.10 Kinderbeveiliging .......... 26 Restwarmte-indicatie ........... 10 6.11 V-ZUG-Home............ 26 Werking van inductiekookvelden...... 10 6.12 Toestelinformatie........... 26 Flexibel koken ............ 10 6.13 EcoManagement........... 26 Kookgerei.............. 10 6.14... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Gebruikte symbolen hoe zij het toestel moeten ge- bruiken en de daaruit voortko- Geeft alle voorschriften aan die voor de veiligheid belangrijk zijn. mende gevaren hebben be- Het niet in acht nemen van deze grepen. Kinderen mogen niet aanwijzingen kan leiden tot verwon- met het toestel spelen. -
Pagina 5: Toestelspecifieke Veiligheidsvoorschriften
1 Veiligheidsvoorschriften Toestelspecifieke ▪ WAARSCHUWING: Koken op veiligheidsvoorschriften het kookveld met vet of olie kan gevaarlijk zijn en brand veroorzaken, wanneer er geen toezicht op wordt ge- ▪ WAARSCHUWING: Er mogen houden. Probeer NOOIT een in geen geval hete (steel)pan- brand met water te blussen, nen of ketels op het display maar schakel het toestel uit... - Pagina 6 1 Veiligheidsvoorschriften ▪ Het verpakkingsmateriaal volgens de ▪ Het verhitte oppervlak blijft ook na het plaatselijke voorschriften afvoeren. uitschakelen nog gedurende langere tijd heet en koelt slechts langzaam tot Reglementair gebruik kamertemperatuur af. Wacht lang ge- ▪ Het toestel is bedoeld voor het berei- noeg voordat u bijvoorbeeld begint met den van gerechten binnen het huishou- reinigen.
- Pagina 7 1 Veiligheidsvoorschriften ▪ Het kookveld is een gebruiksvoorwerp: Voorzichtig: levensgevaar gebruikssporen zoals krassen of zicht- ▪ Delen van de verpakking, zoals folie of bare slijtage van pannen of kookgerei piepschuim, kunnen voor kinderen en zijn normaal. Bij intensief gebruik zijn de dieren gevaarlijk zijn.
-
Pagina 8: Eerste Inbedrijfstelling
Dit is normaal bij fabrieksnieuwe toestellen. Let op een goede ventilatie van de ruimte. Beschrijving van het toestel Kookveld Kookveld Kookzone Display AAN/UIT-toets Bedienings- en display-elementen Display Kookplaats-display Toetsen Statusweergave/instelbereik Statusweergave Toetsen V-ZUG-Home Kookpauze Demomodus Veegbescherming Verbruiksweergave Timer 12:34 Tijd Persoonlijke instellingen Timer Instellingsopties... -
Pagina 9: Overzicht Vermogensniveaus
3 Beschrijving van het toestel Kookplaats-display Op het kookplaats-display verschijnen de geselecteerde vermogensniveaus en instel- lingsopties. Vermogensniveau, kleur en soort rand zijn een indicatie van de activiteit van de kookplaats. Vermogensniveau «0»: uitge- schakelde kookplaats Oranje: op het display geselec- teerd Grijs: op het display niet gese- lecteerd, kan echter geselec-... -
Pagina 10: Restwarmte-Indicatie
3 Beschrijving van het toestel Vermogensniveau Gaarproces Praktische toepassing Wellen Rijst Doorkoken, inkoken, Groente, aardappels, sauzen, fruit, vis stoven Doorkoken, smoren Deegwaren, soepen, smoorvlees Behoedzaam braden Rösti, omeletten, gepaneerde gebraden gerechten, braadworsten Braden, frituren Vlees, patates frites Sterk braden Steaks Restwarmte-indicatie Zolang er nog sprake is van kans op brandwonden, staat na het uitschakelen op het dis- play «Restwarmte». - Pagina 11 3 Beschrijving van het toestel ▪ Het kookgerei kan op het display worden geselecteerd, op het kookveld opnieuw wor- den geplaatst of worden verschoven, zonder dat de melding «Kookgerei niet geschikt voor inductie» verschijnt. Verhit geen ongeschikt kookgerei met behulp van hulpmiddelen zoals metalen schijven e.d.
-
Pagina 12: Bediening
4 Bediening ▸ Enkele inductiekookvelden beschik- ken over de functies smelten, warm houden of sudderen. Voor het gebruik van deze functies raden wij aan kook- gerei zonder uitsparing in de bodem te gebruiken. ▸ Slechte contactplekken aan de grepen en holle grepen kunnen voor harde fluittonen zorgen. -
Pagina 13: Glijdende Beweging
4 Bediening Glijdende beweging ▸ Beweeg de vinger over een schaalver- deling van links naar rechts of van rechts naar links. ▸ Laat de vinger los. – De gewenste waarde is ingesteld. Bladeren ▸ Beweeg de vinger van links naar rechts of van rechts naar links. -
Pagina 14: Memoryfunction
4 Bediening De instelopties staan hier beschreven: ▪ PowerPlus (zie pagina 15) ▪ GourmetGuide (zie pagina 18) ▪ AutoPowerPlus (zie pagina 16) ▪ Inschakeltijdsduur (zie pagina 19) ▪ ProfessionalMode (zie pagina 17) MemoryFunction Wordt het kookgerei verschoven of opgetild, dan blijven de instellingen van de oude kookplaats opgeslagen en worden deze automatisch overgenomen voor de nieuwe kookplaats. -
Pagina 15: Powerplus
4 Bediening ▸ Leg de Teppan Yaki-plaat links of rechts van het display goed aansluitend op het kookveldbegrenzing. – Het kookveld herkent de Teppan Yaki- plaat en deelt het eronder liggende oppervlak op in twee kookplaatsen. Kookplaatsen verbinden ▸ Raak op het display een van de twee kookplaatsen aan. ▸... -
Pagina 16: Autopowerplus
4 Bediening ▸ Toets aantippen. – Op het kookplaats-display verschijnt . – Het kookgerei wordt verhit. Na maximaal 15 minuten – weerklinkt er een geluidssignaal. – wordt de kookplaats met het aanvankelijk geselecteerde vermogensniveau verder gebruikt. Indien PowerPlus bij vermogensniveau «0» is ingeschakeld, wordt de kookplaats met vermogensniveau «5»... -
Pagina 17: Professionalmode
4 Bediening ▸ Raak op het display de kookplaats aan. – Op het display verschijnt de slider. ▸ Verander het vermogensniveau door de slider aan te raken of deze door glijdende be- wegingen te verplaatsen. – Op het kookplaats-display dooft , AutoPowerPlus wordt beëindigd. -
Pagina 18: Gourmetguide
4 Bediening GourmetGuide GourmetGuide bevat meerdere functies die het bereiden van gerechten zo een- voudig mogelijk maken. De volgende functies kunnen worden opgeroepen: Smelten Er kan bijv. boter, chocola of honing op ca. 40 °C behoedzaam worden gesmolten. Sudderen Er kunnen bijv. worsten, knoedels of gevulde deegwaren in heet water onder het kookpunt gaar sudderen. -
Pagina 19: Inschakeltijdsduur
4 Bediening ▸ Tip de toets aan. – Op het kookplaats-display verdwijnt de gekozen functie. – De gekozen functie wordt beëindigd. 4.10 Inschakeltijdsduur Houd het gerecht tijdens de inschakeltijdsduur in de gaten. Gevaar voor overko- ken, aanbranden en ontbranden! De inschakeltijdsduur maakt het mogelijk dat de kookplaats na een ingestelde tijds- duur (00 h 00 min 00 s –... -
Pagina 20: Herstelfunctie
4 Bediening 4.11 Herstelfunctie Indien het toestel onbedoeld met de toets uitgeschakeld werd, kunnen binnen 6 se- conden de instellingen hersteld worden. ▸ Houd de toets zo lang ingedrukt tot op het display de weergaven te zien zijn. – De kookplaatsen worden met de voorafgaande instellingen verder gebruikt. 4.12 Kookpauze Met deze functie kunnen alle ingeschakelde kookplaatsen gedurende maximaal 10 minu-... -
Pagina 21: Timer Voortijdig Uitschakelen
4 Bediening ▸ Raak aan om de timer te starten. – De timer wordt gestart. – In de statusweergave verschijnt de aflopende resterende tijdsduur. Controleren en wijzigen ▸ Tip de toets aan. – Op het display verschijnt de aflopende resterende tijdsduur. ▸... -
Pagina 22: Kookplaats Uitschakelen
Laad actualiseringen via V-ZUG-Home op uw toestel zodat u altijd gegarandeerd bent van de nieuwste stand. Voorwaarden Om van de volledige omvang van V-ZUG-Home gebruik te kunnen maken, moet aan de volgende voorwaarden zijn voldaan: ® ▪ Internettoegang en toegang tot Google Play Store/App Store ▪... -
Pagina 23: Eerste Inbedrijfstelling
– Op het display van het huishoudelijk apparaat verschijnt een 6-cijferige pincode. ▸ Voer de 6-cijferige pincode in in de V-ZUG-app en bevestig het Bluetooth-koppelings- verzoek. – In de V-ZUG-app verschijnt de naam van het actieve wifinetwerk en wordt gevraagd om het wifiwachtwoord in te voeren. ▸ Voer het wifiwachtwoord in. -
Pagina 24: Taal
6 Persoonlijke instellingen Taal De taal van het display kan worden gewij- ▪ Duits zigd. U heeft de keuze uit verschillende ta- ▪ … len. Display Helderheid De helderheid van het display kan gewij- ▪ Niveau 1: zeer donker zigd worden. U heeft de keuze uit 5 ver- ▪... -
Pagina 25: Geluiden
6 Persoonlijke instellingen Geluiden Geluidssignalen Het volume van de geluidssignalen kan ▪ Uit worden gewijzigd of uitgeschakeld. U ▪ Zacht heeft de keuze uit 3 verschillende volu- ▪ Gemiddeld (fabrieksinstellingen) mes. ▪ Hard Het eindsignaal en de alarmsignalen worden nooit uitgeschakeld. Toetstonen Het volume van de toetstonen kan worden ▪... -
Pagina 26: Kinderbeveiliging
▪ Opnieuw starten statussen van uw huishoudelijke appara- ▪ Fabrieksinstelling tuur opvragen. Meer informatie over V-ZUG-Home en de beschikbaarheid is te vinden onder ho- me.vzug.com. 6.12 Toestelinformatie Onder «Info» vindt u model, artikel- en se- ▪... -
Pagina 27: Fabrieksinstellingen
▪ EcoManagement verbruiksinformatie 6.15 Servicefuncties De servicefuncties zijn alleen beschikbaar voor servicemedewerkers van V-ZUG. Onderhoud Reinig het toestel bij voorkeur pas in koude toestand. Risico op verbranding! Reinig het kookveld na elk gebruik, zo wordt het inbranden van voedselresten vermeden. -
Pagina 28: Reinigingsmiddel
7 Onderhoud Reiniging Neem de volgende reinigingsinstructies in acht voor een goed resultaat. ▸ Verwijder voor een grondige reiniging eerst het grove vuil en etensresten met een rei- nigingsschaaf of een speciale reinigingsspons voor glaskeramiek-kookplaten. ▸ Breng enkele druppels van een geschikt Reinigingsmiddel (zie pagina 28) aan op de afgekoelde kookplaat en wrijf deze in met een papieren handdoek of schone doek. -
Pagina 29: Storingen Verhelpen
8 Storingen verhelpen Storingen verhelpen De volgende storingen kunt u eventueel zelf verhelpen. Lukt dit niet, noteer dan de com- plete storingsmelding (melding, F- en E-nummer) en bel de service. Storingsmeldingen Bij U- en F-meldingen worden alle ingeschakelde kookplaatsen uitgeschakeld. Melding Mogelijke oorzaak Oplossing... -
Pagina 30: Na Een Stroomonderbreking
8 Storingen verhelpen Melding Mogelijke oorzaak Oplossing «Maximaal vermogen ▪ Het ingestelde vermogens- ▸ Instellingsoptie «AutoPowerPlus» overschreden» niveau en de ingestelde in- uitschakelen (zie pagina 16). stellingsoptie «AutoPo- werPlus» hebben meer ver- mogen nodig dan het soort aansluiting en/of de in de persoonlijke instellin- gen gedefinieerde maxima- le waarden toelaten. - Pagina 31 8 Storingen verhelpen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het toestel levert niet ▪ Het toestel is gedurende ▸ Het kookgerei op een koude meer het volle ver- langere tijd zonder onder- plek op het kookveld plaatsen. mogen. breking in bedrijf geweest ▸...
-
Pagina 32: Toebehoren
Om onnodig energieverbruik te voorkomen, is het toestel uitgerust met de spaarauto- maat EcoStandby . De diepste waarde van het stroomverbruik kan worden bereikt als aan de volgen- de voorwaarden is voldaan: ▪ Persoonlijke instelling «V-ZUG-Home modus » is geselecteerd ▪ De timer is uitgeschakeld ▪ De ventilator is uitgeschakeld ▪... -
Pagina 33: Open Source» Licentie-Verwijzing
11 Tips en trucs 10.3 «Open source» licentie-verwijzing Uw toestel bevat de Open Source-software Newlib. Deze valt onder de licentievoorwaar- den volgens hoofdstuk 4.1 (4.1.1-4.1.8; 4.1.9; 4.1.10; 4.1.14-4.1.16) van het bijgevoeg- de Open Source-software-licentiedocument. Tips en trucs 11.1 Energiebesparend koken Neem voor een zo efficiënt mogelijke energieopname en gelijkmatige warmteverdeling het volgende in acht: ▪... - Pagina 34 12 Afvoer 12.3 Afvoer Het symbool met de doorgestrepen vuilnisbak geeft aan dat oude elektrische en ▪ elektronische toestellen overeenkomstig de van toepassing zijnde WEEE-wetgeving af- gevoerd moeten worden. Dergelijke toestellen kunnen gevaarlijke en milieugevaarlijke stoffen bevatten. ▪ Deze toestellen moeten via een aangewezen inzamelpunt voor de recycling van elek- trische en elektronische toestellen worden afgevoerd en mogen niet als huishoudelijk afval worden afgevoerd.
-
Pagina 35: Adressen Importeurs
One Pancras Square 6 Scotts Road Gridiron Building Scotts Square #03-11/12/13 N1C 4G London 228209 Singapore GREAT BRITAIN SINGAPORE V-ZUG Hong Kong Co. Ltd. GÜRELLER 12/F, 8 Russell Street Anchor Sit.3A/1-2 Çayyolu Causeway Bay 06690 ÇANKAYA/ANKARA HONG KONG TURKEY Frigo 2000 S.p.A Private enterprise "Stirion"... -
Pagina 36: Trefwoordenlijst
Trefwoordenlijst AAN/UIT-toets............8 Kinderbeveiliging ..........26 Adressen importeurs........35 Kookgerei Afvoer ..............33 Geschikt kookgerei ........ 10 Alarmsignalen........... 25 Herkennen............. 10 AutoPowerPlus ..........9, 16 Positie wijzigen........ 10, 25 Snel opwarmen (AutoPowerPlus)..... 16 Water verwarmen (PowerPlus).... 15 Braden ............... 10 Kookplaats behoedzaam.......... - Pagina 37 Algemene ............ 4 Verbruiksinformatie.......... 21 Terugzetten/resetten ........ 26 Verbruiksweergave ........21, 26 Vermogensniveaus ..........9 Automatisch wijzigen (ProfessionalMode) .............. 17, 25 Verzorging en onderhoud ......27 Volume............... 25 V-ZUG-app............23 V-ZUG-Home..........8, 22 Warmhouden ............ 18 Wellen ..............10 Zomer-/wintertijd ..........24...
-
Pagina 38: Notities
Notities... -
Pagina 39: Service & Support
Mijn toestel-informatie: SN: __________________________ Toestel: __________________________________ Houd deze informatie altijd binnen handbereik als u met V-ZUG contact opneemt. Harte- lijk dank. Waar is het typeplaatje gesitueerd? Typeplaatje met serienummer (SN) Een tweede typeplaatje is bijgesloten en dient in het inbouwmeubel onder het kookveld geplakt te worden. - Pagina 40 Toestel uitschakelen ▸ Houd de toets zo lang ingedrukt tot op het display het volgende staat: «Restwarm- te». – Het toestel koelt nu af. – Na het afkoelen gaat het toestel uit. 1086543-03 V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug info@vzug.com, www.vzug.com...