Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Endress+Hauser Waterpilot FMX21 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Endress+Hauser Handleidingen
  4. Meetinstrumenten
  5. Waterpilot FMX21
  6. Handleiding

Endress+Hauser Waterpilot FMX21 Handleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Waterpilot FMX21:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
KA01189P/15/NL/05.18
71423780
2018-03-01
Products
Beknopte handleiding
Waterpilot FMX21
Hydrostatische niveaumeting
4 tot 20 mA HART
Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen
vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het
instrument.
Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen
in de bedieningshandleiding en de andere documentatie:
Beschikbaar voor alle instrumentversies via:
– Internet:
www.endress.com/deviceviewer
– Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Waterpilot FMX21

Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Waterpilot FMX21

  • Pagina 1 Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: Beschikbaar voor alle instrumentversies via: – Internet: www.endress.com/deviceviewer – Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App...
  • Pagina 2 Waterpilot FMX21 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Waterpilot FMX21 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Over dit document ..............4 Functie van het document .

  • Pagina 4: Over Dit Document

    Over dit document Waterpilot FMX21 Vrijgeven/vergrendelen configuratie ............35 Inbedrijfname .

  • Pagina 5: Elektrische Symbolen

    Waterpilot FMX21 Over dit document 1.2.2 Elektrische symbolen Symbool Betekenis Symbool Betekenis Gelijkstroom Wisselstroom Gelijk- en wisselstroom Aardaansluiting Een aardklem die, voor wat de operator betreft, is geaard via een aardingssysteem. Randaardeaansluiting Potentiaalvereffeningsaansluiting Een klem die moet worden Een aansluiting welke moet worden...

  • Pagina 6: Geregistreerde Handelsmerken

    1.3.5 DeviceCareâ Handelsmerk van Endress+Hauser Process Solutions AG. 1.3.6 iTEMPâ Handelsmerk van Endress+Hauser Wetzer GmbH + Co. KG, Nesselwang, D.. Aanvullende documentatie De genoemde documenttypes zijn beschikbaar: in de downloadsectie van de Endress+Hauser internetsite: www.endress.com Download 1.4.1 Technische informatie (TI): planningshulp voor uw instrument...
  • Pagina 7 Waterpilot FMX21 Over dit document Het document bevat alle technische gegevens over het instrument en geeft een overzicht van de toebehoren en andere producten welke voor het instrument kunnen worden besteld. 1.4.2 Bedieningshandleiding (BA): uw uitgebreide referentie FMX21 4 tot 20 mA HART - BA00380P:...

  • Pagina 8: Terminologie En Afkortingen

    Over dit document Waterpilot FMX21 Terminologie en afkortingen A0029505 Positie Term/afkorting Verklaring De OPL (over pressure limit = overbelastingsgrenswaarde sensor) voor het meetinstrument hangt af van het laagst gedimensioneerde element voor wat betreft de druk, van de geselecteerde componenten, bijv. met de procesaansluiting moet naast de meetcel rekening worden gehouden.

  • Pagina 9: Turn-Down Berekening

    Waterpilot FMX21 Over dit document Positie Term/afkorting Verklaring Gekalibreerd/ingesteld Bereik tussen LRV en URV bereik Fabrieksinstelling: 0 tot URL Andere gekalibreerde bereiken kunnen worden besteld als speciale bereiken. Druk Lower range limit = grenswaarde aanvangsmeetbereik Upper range limit = grenswaarde eindwaardemeetbereik...

  • Pagina 10: Fundamentele Veiligheidsinstructies

    Bedoeld gebruik 2.2.1 Toepassing en media De Waterpilot FMX21 is een hydrostatische druksensor voor het meten van het niveau van schoon water, afvalwater en zout water. De temperatuur wordt tegelijkertijd gemeten in geval van sensoruitvoeringen met een Pt100-weerstandsthermometer. Een optionele temperatuurkoptransmitter zet het Pt100-signaal om in een 4 tot 20 mA signaal met gesuperponeerd digitaal communicatieprotocol HART 6.0.

  • Pagina 11: Productveiligheid

    Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EG-richtlijnen in de klantspecifieke EG-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. Productbeschrijving Zie de bedieningshandleiding.

  • Pagina 12: Goederenontvangst En Productidentificatie

    Goederenontvangst en productidentificatie Waterpilot FMX21 Goederenontvangst en productidentificatie Goederenontvangst • Is de bestelcode op de pakbon gelijk aan de bestelcode op de productsticker? • Zijn de goederen niet beschadigd? • Komen de gegevens op de typeplaat overeen met de bestelspecificatie en de pakbon? •...

  • Pagina 13: Typeplaten

    Waterpilot FMX21 Goederenontvangst en productidentificatie Typeplaten 4.3.1 Typeplaten op verlengkabel Made in Germany, D-79689 Maulburg Waterpilot FMX21 Ser. no.: Order code: Ext. order code: TAG: Cal./Adj. Mat: FW.Ver.: Dev.Rev.: Dat./Insp.: A0018802 Bestelcode (afgekort voor herhalingsorder); de betekenis van de individuele letters en cijfers wordt verklaard in de orderbevestiging.

  • Pagina 14: Extra Typeplaat Voor Instrumenten Met Externe Diameter 22 Mm (0,87 In) En 42 Mm (1,65 In)

    Goederenontvangst en productidentificatie Waterpilot FMX21 4.3.2 Extra typeplaat voor instrumenten met externe diameter 22 mm (0,87 in) en 42 mm (1,65 in) Waterpilot FMX21 Ser.-No.: Cal./Adj. Install per dwg. 96000xxxx- 1 2 3 4 A0018804 Serienummer Nominaal meetbereik Instellen meetbereik...

  • Pagina 15: Transporteer Het Product Naar Het Meetpunt

    Houd de veiligheidsinstructies en de transportvoorwaarden voor instrumenten zwaarder dan 18 kg (39,6 lbs) aan. Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: • Waterpilot FMX21, optioneel met geïntegreerde Pt100 weerstandsthermometer • Optionele accessoires Meegeleverde documentatie: • De bedieningshandleiding BA00380P is beschikbaar via het internet. → zie: www.de.endress.com →...

  • Pagina 16: Installatie

    Installatie Waterpilot FMX21 Installatie Montagevoorwaarden Terminal Box for FMX21 OPEN 90° CLOSE 90° Warning: Avoid electrostatic charge in explosive atmosphere. See instructions Made in Germany, D-79689 Maulburg Waterpilot FMX21 Order code: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Ser. no.: xxxxxxxxxxxxx 4…20 mA Ext. order code: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx black 0...600mbar...

  • Pagina 17: Aanvullende Montage-Instructies

    • Tolerantie kabellengte: < 5 m (16 ft): ±17,5 mm (0,69 in); > 5 m (16 ft): ±0.2 % • Wanneer de kabel wordt ingekort, moeten de filter en de drukcompensatiebuis opnieuw worden bevestigd. Endress+Hauser levert een kabelinkortset voor dit doel (zie de bedieningshandleiding voor aanvullende informatie) (documentatie SD00552P/00/A6).

  • Pagina 18: Afmetingen

    Installatie Waterpilot FMX21 Afmetingen Zie voor de afmetingen de Technische Informatie TI00431P/00/EN, hoofdstuk "Mechanische constructie" (zie ook www.de.endress.com → Downloads → type media: documentatie). Montage van de Waterpilot met een montageklem A0018793 Verlengkabel Ophangbeugel Klembekken 5.4.1 Montage van de ophangbeugel: Monteer de ophangbeugel (positie 2).

  • Pagina 19: Montage Van De Waterpilot Met Een Kabelmontageschroef

    Waterpilot FMX21 Installatie Montage van de Waterpilot met een kabelmontageschroef A0018794 Verlengkabel Deksel voor kabelmontageschroef Afdichtingsring Klembussen Adapter voor kabelmontageschroef Bovenkant van klembus Gewenste lengte verlengkabel en Waterpilot sonde voor de montage Na de montage ligt positie 7 naast de montageschroef met G 1½" schroefdraad: hoogte van het afdichtoppervlak van de adapter of NPT 1½"...

  • Pagina 20: Montage Met De Klemmenbox

    Installatie Waterpilot FMX21 Schuif de verlengkabel met de klembussen (pos. 4) in de adapter (pos. 5) Plaats de afdekking (pos. 2) met de afdichtring (pos. 3) op de adapter (pos. 5) en schroef deze vast op de adapter. Ga in omgekeerde volgorde te werk om de kabelmontageschroef te verwijderen.
  • Pagina 21 Waterpilot FMX21 Installatie WAARSCHUWING Explosiegevaar! ‣ De TMT182 is niet ontworpen voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving. 5.7.1 Montage van de temperatuurkoptransmitter: Plaats de bevestigingsschroeven (pos. 1) met de montageveren (pos. 2) door het gat van de temperatuurkoptransmitter (pos. 3) Borg de bevestigingsschroeven met de borgringen (pos. 4). Borgringen, bevestigingsschroeven en veren zijn meegeleverd met de temperatuurkoptransmitter.

  • Pagina 22: Plaatsen Van De Kabel In De Ria15 Veldbehuizing

    Installatie Waterpilot FMX21 Plaatsen van de kabel in de RIA15 veldbehuizing TX20 A0017830 Plaatsen van de kabel, veldbehuizing, aansluitingen zonder transmittervoeding (voorbeeld) Maak de behuizingsschroeven los Open de behuizing Open de kabelwartel (M16) en plaats de kabel Sluit de kabel aan inclusief de functionele aarde en sluit de kabelwartel De compensatie van de atmosferische druk moet zijn gewaarborgd voor de installatie.

  • Pagina 23: Kabelmarkering

    Waterpilot FMX21 Installatie Kabelmarkering A0030955 • Teneinde de installatie te vereenvoudigen, markeert Endress+Hauser de verlengkabel wanneer een klantspecifieke lengte is besteld. Bestelinformatie: productconfigurator Bestelcode voor "Service", optie "IR" of "IS". • Tolerantie kabelmarkering (afstand tot onderste uiteinde niveausonde): Kabellengte < 5 m (16 ft): ±17,5 mm (0,69 in) Kabellengte >...

  • Pagina 24: Controles Voor De Montage

     20 ‣ Sluit het instrument aan conform het volgende diagrammen. Een ompoolbeveiliging is geïntegreerd in de Waterpilot FMX21 en de temperatuurkoptransmitter. Veranderen van de polariteit zal de instrumenten niet onherstelbaar beschadigen. ‣ Conform IEC/EN 61010 moet een afzonderlijke uitschakelaar voor het instrument worden opgenomen.

  • Pagina 25: Waterpilot Met Pt100

    FMX21 A0019441 Waterpilot FMX21 Waterpilot FMX21 met Pt100 (niet voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving); optie "NB", productconfigurator bestelcode voor "accessoire" Niet voor de FMX21 met buitendiameter 29 mm (1,14 in) 10,5 tot 30 V DC (explosiegevaarlijke omgeving), 10,5 tot 35 V DC 4...20 mA...
  • Pagina 26 Elektrische aansluiting Waterpilot FMX21 6.1.2 Waterpilot met Pt100 en TMT182 temperatuurkoptransmitter voor FMX21 4 tot 20 mA HART RD BK FMX21 4...20 mA HART A0018780 Niet voor de FMX21 met buitendiameter 29 mm (1,14 in) 10,5 tot 35 V DC 4...20 mA...
  • Pagina 27 • en een aanvullend 2,9 V indien de displayverlichting wordt gebruikt Aansluitschema/beschrijving Waterpilot FMX21 aansluiting, HART- communicatie en RIA15 zonder achtergrondverlichting A0019567  1 Waterpilot FMX21 blokdiagram, HART met RIA15- aanwijsinstrument zonder verlichting Waterpilot FMX21 Voedingsspanning HART weerstand Waterpilot FMX21 aansluiting, HART- communicatie en RIA15 met...
  • Pagina 28 Elektrische aansluiting Waterpilot FMX21 6.1.4 Waterpilot FMX21, RIA15 met geïnstalleerde HART- communicatieweerstandsmodule De HART-communicatiemodule voor installatie in de RIA15 kan samen met het instrument worden besteld. Productstructuur, kenmerk 620 "Accessoire opgenomen": • Optie R6 "HART-communicatieweerstand explosiegevaarlijke/explosieveilige omgeving" • De spanningsval waar rekening mee moet worden gehouden is.7 V De compensatie van de atmosferische druk moet zijn gewaarborgd voor de installatie.

  • Pagina 29: Voedingsspanning

    TMT182 temperatuurkoptransmitter (optie) voor FMX21 4 tot 20 mA HART 11,5 tot 35 V DC Kabelspecificaties Endress+Hauser adviseert gebruik te maken van getwiste, afgeschermde tweedraads kabels. De sondekabels zijn afgeschermd voor instrumentuitvoeringen met buitendiameter 22 mm (0.87 in) en 42 mm (1.65 in).

  • Pagina 30: Opgenomen Vermogen

    • Minimale stroomverbruik: ≥ 3,5 mA Aansluiten van het meetinstrument 6.6.1 Overspanningsbeveiliging Als beveiliging van de Waterpilot en de TMT182 temperatuurkoptransmitter tegen grote storingsspanningspieken, adviseert Endress+Hauser de installatie van een overspanningsbeveiliging voor en na de display- en/of verwerkingseenheid zoals getoond in de afbeelding. Endress+Hauser...
  • Pagina 31 Waterpilot FMX21 HART Aansluiting voor geïntegreerde Pt100 in de FMX21 4 tot 20 mA HART (temperatuur) 4 tot 20 mA HART (niveau) Overspanningsbeveiliging, bijv. HAW van Endress+Hauser (niet voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving) Voedingsspanning Meer informatie over de TMT182 temperatuurkoptransmitter voor HART-applicaties van Endress+Hauser is opgenomen in de Technische Informatie TI00078R/09/EN.

  • Pagina 32: Aansluitcontrole

    Bedieningsmogelijkheden Endress+Hauser levert verscheidene meetpuntoplossingen met display en/of verwerkingseenheden voor de Waterpilot FMX21 HART en TMT182 temperatuurkoptransmitter. Uw Endress+Hauser vertegenwoordiging is u graag van dienst wanneer u vragen heeft. De contactgegevens vindt u op de website www.endress.com/worldwide Overzicht van bedieningsopties 7.1.1...
  • Pagina 33 • Reset naar fabrieksinstellingen Meer informatie over de bedieningsparameters →  44 A0035931  5 Afstandsbediening van de Waterpilot FMX21 via de RIA15 Transmittervoeding, bijv. RN221N (met communicatieweerstand) Aansluiting voor Commubox FXA195 en Field Communicator 375, 475 RIA15 lusgevoed aanwijsinstrument...

  • Pagina 34: Bedieningsconcept

    Waterpilot FMX21 Integratie instrument via het HART ® protocol Bedieningsconcept De bediening met een bedieningsmenu is gebaseerd op een bedieningsconcept met "gebruikersrollen". Gebruikersrol Betekenis Operator Operators zijn verantwoordelijk voor het instrument tijdens normaal "bedrijf". Dit is over het algemeen beperkt tot het uitlezen van de proceswaarden. Wanneer het werken met de instrumenten verder gaat dan alleen aflezen, betreft het eenvoudige, toepassingsspecifieke functies die tijdens bedrijf worden gebruikt.

  • Pagina 35: Inbedrijfname

    Waterpilot FMX21 Inbedrijfname Inbedrijfname LET OP Indien een druk kleiner dan de minimaal toegestane druk of groter dan de maximaal toegestane druk aanwezig is op het instrument, worden de volgende meldingen opeenvolgend uitgestuurd: ‣ "S140 Working range P" of "F140 Working range P" (afhankelijk van de instelling in de parameter "Alarm behav.

  • Pagina 36: Voor Het Kiezen Van De Technische Drukeenheid

    Inbedrijfname Waterpilot FMX21 WAARSCHUWING Veranderen van de meetmodus beïnvloedt het bereik (URV) Deze situatie kan productoverstroming tot gevolg hebben. ‣ Indien de meetmodus wordt veranderd, moet de instelling voor het bereik (URV) worden gecontroleerd in het "Setup"-bedieningsmenu en indien nodig worden bijgesteld.

  • Pagina 37: Positie-Instelling

    Waterpilot FMX21 Inbedrijfname Opties • mbar, bar • mmH2O, mH2O, inH2O • ftH2O • Pa, kPa, MPa • psi • mmHg, inHg • kgf/cm Fabrieksinstelling mbar of bar afhankelijk van het nominale meetbereik van de sensormodule of conform de bestelspecificaties.

  • Pagina 38: Configureren Van De Demping

    Inbedrijfname Waterpilot FMX21 Beschrijving Positie-instelling – het drukverschil tussen het setpoint en de gemeten druk moet bekend zijn. Voorbeeld • Meetwaarde = 982,2 mbar (14.73 psi) • U corrigeert de meetwaarde met de ingevoerde waarde (bijv. 2,2 mbar (0.033 psi)) via de parameter "Calib.

  • Pagina 39: Configureren Niveaumeting

    Waterpilot FMX21 Inbedrijfname Configureren niveaumeting 9.9.1 Informatie over niveaumeting U kunt kiezen uit twee methoden voor het berekenen van de hoogte "In pressure" en "In height". De tabel in het hoofdstuk "Overzicht niveaumeting" hierna geeft een overzicht van deze twee meettaken.
  • Pagina 40 Inbedrijfname Waterpilot FMX21 Voorwaarde: • De gemeten grootheid is direct proportioneel met de druk. • Dit is een theoretische kalibratie, d.w.z. de druk- en volumewaarden voor het aanvangs- en eindkalibratiepunt zijn bekend. • De ingevoerde waarden voor "Empty calib./Full calib.", "Empty pressure/Full pressure"...
  • Pagina 41 Waterpilot FMX21 Inbedrijfname Beschrijving Kies de optie "Dry" via de parameter "Calibration mode". Menupad: Setup → Extended setup → Level → Calibration mode 1000 Voer de volumewaarde in voor het onderste kalibratiepunt via de parameter "Empty calib.", hier bijvoorbeeld 0 liter.

  • Pagina 42: Automatische Dichtheidscompensatie

    Inbedrijfname Waterpilot FMX21 Beschrijving Indien een dichtheidscorrectie nodig is, ken dan de temperatuursonde in de parameter "Auto dens. corr." toe. Een dichtheidscorrectie is alleen voor water mogelijk. Een temperatuur-dichtheid-curve wordt gebruikt, die is opgeslagen in het instrument. Daarom worden de parameters "Adjust density"...

  • Pagina 43: Bediening En Instellingen Via Ria15

    Waterpilot FMX21 Inbedrijfname 9.13 Bediening en instellingen via RIA15 A0017719  6 Display- en bedieningselementen van het aanwijsinstrument Symbool: bedieningsmenu uitgeschakeld Symbool: storing Symbool: waarschuwing Symbool: HART-communicatie actief Bedieningstoetsen "-", "+", "E" 14-segment display voor eenheid /TAG Balkdiagram met indicatoren voor over- en onderschrijding meetbereik 5-cijferig 7-segment display voor meetwaarde, cijferhoogte 17 mm (0.67 in)

  • Pagina 44: Bedieningsmodi

    Inbedrijfname Waterpilot FMX21 Indien het bedieningsmenu is geblokkeerd via een toegangscode, kunnen de individuele menu' s en parameters wel worden weergegeven maar niet worden veranderd. Voor het veranderen van een parameter moet de toegangscode worden ingevoerd. Omdat het aanwijsinstrument alleen karakters in het 7-segment display kan tonen en geen alfanumerieke karakters, verschilt de procedure voor cijferparameters van die voor tekstparameters.
  • Pagina 45 Het LEVEL-menu is alleen zichtbaar wanneer de RIA15 is besteld met de "Level"-optie en indien de displayunit wordt gebruikt in de HART-modus (MODE = HART). De basisinstellingen voor de Waterpilot FMX21 niveausensor kunnen via de RIA15 met dit menu worden uitgevoerd.
  • Pagina 46 Het LEVEL-menu is alleen zichtbaar wanneer de RIA15 is besteld met de "Level"-optie en indien de displayunit wordt gebruikt in de HART-modus (MODE = HART). De basisinstellingen voor de Waterpilot FMX21 niveausensor kunnen via de RIA15 met dit menu worden uitgevoerd.
  • Pagina 47 Het LEVEL-menu is alleen zichtbaar wanneer de RIA15 is besteld met de "Level"-optie en indien de displayunit wordt gebruikt in de HART-modus (MODE = HART). De basisinstellingen voor de Waterpilot FMX21 niveausensor kunnen via de RIA15 met dit menu worden uitgevoerd.
  • Pagina 48 *71423780* 71423780 www.addresses.endress.com...

Inhoudsopgave