Produktinfo Kinderslot inschakelen..............13 Kinderslot uitschakelen..............13 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en Kinderslot bij de automatische programma's ......13 diensten vindt u op het internet: www.bosch-home.com en in Basisinstellingen wijzigen............13 de online-shop: www.bosch-eshop.com Automatische uitschakeling............14 : Belangrijke veiligheidsvoorschriften...
Pagina 4
kennis of ervaring hebben, wanneer zij Levensmiddelen nooit zonder toezicht onder toezicht staan van een persoon die verwarmen in voorwerpen van kunststof, verantwoordelijk is voor hun veiligheid of papier of ander brandbaar materiaal. geleerd hebben het op een veilige manier Bij de magnetron nooit een te groot te gebruiken en zich bewust zijn van de vermogen of te lange tijdsduur instellen.
alcoholpercentage gebruiken. De deur Kans op een elektrische schok! van het toestel voorzichtig openen. Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ■ Reparaties en de vervanging van Levensmiddelen met een vaste schil of pel Risico van verbranding! ■ beschadigde aansluitleidingen mogen kunnen tijdens, maar ook nog na het uitsluitend worden uitgevoerd door opwarmen, exploderen.
kunnen kleine gaatjes hebben in de Afkoelen met de deur open: De binnenruimte alleen laten ■ afkoelen wanneer deze afgesloten is. Zorg ervoor dat er niets handgrepen en deksels. Achter deze tussen de deur klemt. Ook wanneer de deur slechts op een gaatjes bevindt zich een lege ruimte.
Totdat de oven de ingestelde temperatuur bereikt heeft, is op Toetsen het display het symbool verlicht. Tijdens het grillen is het Onder de afzonderlijke toetsen bevinden zich sensoren. U hoeft symbool niet verlicht. niet hard te drukken. Raak alleen het betreffende symbool aan. Uitzondering: de toets serie instelling en de toetsen voor de Functiekeuzeknop magetronvermogens zijn normale druktoetsen.
Extra toebehoren Aanwijzingen De toebehoren kunnen tot ongeveer halverwege naar buiten ■ Extra toebehoren kunt u kopen bij de klantenservice of in worden getrokken, zonder dat ze omkiepen. Zo kunnen de speciaalzaken. Een omvangrijk aanbod voor uw oven vindt u in gerechten er gemakkelijk uit worden genomen.
Toebehoren reinigen Reinig de toebehoren voor het eerste gebruik grondig met warm zeepsop en een zacht schoonmaakdoekje. Oven instellen U heeft verschillende mogelijkheden om de oven in te stellen. Met de temperatuurkeuzeknop de temperatuur of de Hier geven wij u uitleg over de manier waarop u de gewenste grillstand instellen.
Magnetron instellen Tijdsduur veranderen Dit is altijd mogelijk. Met de toets de tijdsduur Voorbeeld: magnetronvermogen 600W, tijdsduur 17 minuten. veranderen. De functiekeuzeknop op ß zetten. Magnetronvermogen veranderen De toets voor het gewenste magnetronvermogen indrukken. De toets voor het nieuwe magnetronvermogen indrukken. Met Het vermogen 600 W is verlicht en er wordt een voorgestelde de toets de tijdsduur instellen en weer starten.
De tijdsduur is afgelopen Werking onderbreken Er klinkt een signaal. De serie instelling is beëindigd. U kunt het De toets kort indrukken. De oven bevindt zich in de geluidssignaal voortijdig met de toets wissen. pauzetoestand. Opnieuw op drukken, de werking wordt voortgezet.
Tijdsduur veranderen De tijdsduur is afgelopen Met de toets de tijdsduur veranderen. Na enkele Er klinkt een signaal. De oven warmt niet meer op. Op het seconden wordt de verandering overgenomen. Wanneer de display staat 00:00. De toets indrukken. Met de toets wekker ingesteld is, drukt u eerst op de toets kunt u opnieuw een tijdsduur instellen.
Kinderslot Om te voorkomen dat kinderen per ongeluk de oven Op het display verschijnt het symbool . Het kinderslot is inschakelen, is deze voorzien van een kinderslot. ingeschakeld. De oven reageert op geen enkele instelling. Kookwekker en tijd Kinderslot uitschakelen kunt u ook instellen wanneer het kinderslot is ingeschakeld.
Automatische uitschakeling Wanneer u de instellingen van uw apparaat meerdere uren niet Draai de functiekeuzeknop op de nulstand. De oven is veranderd heeft, wordt de automatische uitschakeling actief. De uitgeschakeld. oven warmt niet meer op. Het moment waarop dit gebeurt, is Automatische uitschakeling opheffen afhankelijk van de ingestelde temperatuur of grillstand.
Met beide handen naar achteren in de twee haken schuiven. Bodem en zijwanden van de binnenruimte schoonmaken (Afbeelding B) Gebruik hiervoor een schoonmaakdoekje en heet zeepsop of water met azijn. Bij sterke vervuiling een schuursponsje van roestvrij staal of ovenreiniger gebruiken. alleen gebruiken in de onverwarmde oven.
Attentie! Risico van letsel! Let erop dat de deurruit gelijk loopt met het Wanneer er krassen op het glas van de apparaatdeur zitten, bedieningspaneel. kan dit springen. Geen schraper, scherpe of schurende schoonmaakmiddelen gebruiken. Montage De deurruit met beide handen in de geleiding plaatsen. (Afbeelding A) De deurruit naar beneden drukken, iets optillen en boven inhaken (Afbeelding B).
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing / aanwijzing Het apparaat warmt niet op de inge- De toets is niet ingedrukt. De toets indrukken. stelde temperatuur op. De magnetronfunctie wordt zonder De magnetron heeft een storing. Treedt deze fout vaker op, neem dan con- duidelijke reden afgebroken.
Servicedienst Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat onze Let erop dat het bezoek van een technicus van de servicedienst servicedienst voor u klaar. Wij vinden altijd een passende in het geval van een verkeerde bediening ook tijdens de oplossing, ook om onnodig bezoek van een technicus te garantietijd kosten met zich meebrengt.
De functiekeuzeknop op automatische programma's Programma afbreken: zetten. De toets ca. 4 seconden lang ingedrukt houden en de Op het display verschijnt het eerste programmanummer. functiekeuzeknop op de nulstand draaien. De oven is uitgeschakeld. Tijdsduur en eindtijd wijzigen Bij de automatische programma's kunt u de tijdsduur en eindtijd niet veranderen.
Pagina 20
Programma-nr. Geschikte levensmiddelen Gewichtsbereik Vorm / toebehoren, inschuif- in kg hoogte Ontdooien Heel brood*** Tarwebrood, gemengd-tarwebrood, 0,20 - 1,50 Vlakke open vorm volkorenbrood Rooster, hoogte 1 Taart, droog* Cake zonder glazuur en couver- 0,20 - 1,50 Vlakke open vorm ture, koek van gistdeeg Rooster, hoogte 1 Gehakt* Gehakt van rund-, lams- of varkens-...
Programma-nr. Geschikte levensmiddelen Gewichtsbereik Vorm / toebehoren, inschuif- in kg hoogte Combigaren Pizza, diepvries Pizza met dunne bodem, 0,30 - 0,50 Braadslede voorgebakken hoogte 1 Lasagne bolognese, diep- 0,40 - 1,00 open vorm rooster, vries hoogte 1 Kip, vers*** Hele kip, vers 0,80 - 1,80 Hoge gesloten vorm Rooster, hoogte 1...
Pagina 22
Ontdooien Gewicht Magnetronvermogen in watt, tijdsduur in Aanwijzingen minuten Vlees, heel, van rund, kalf of varken 800 g 180 W, 15 min. + 90 W, 1015 min. meerdere malen keren. (met en zonder been) 1 kg 180 W, 15 min. + 90 W, 2015 min. 1,5 kg 180 W, 25 min.
Pagina 23
Ontdooien, verhitten of garen van Gewicht Magnetronvermogen in watt, Aanwijzingen diepvriesgerechten tijdsduur in minuten Vis, bijv. stukken filet 400 g 600 W, 1015 min. afgedekt 800 g 600 W, 1823 min. Bijgerechten, bijv. rijst, pasta 250 g 600 W, 25 min. gesloten vorm;...
Gerechten garen Gewicht Magnetronvermogen in watt, Aanwijzingen tijdsduur in minuten Hele kip, vers, zonder ingewanden 1,5 kg 600 W, 2530 min. halverwege de bereidingstijd keren. Visfilet, vers 400 g 600 W, 813 min. Groente, vers 250 g 600 W, 610 min. In stukken van gelijke grootte snijden, per 100 g 1 tot 2 el water toevoegen, 500 g...
Pagina 25
Gebak in vormen Toebehoren Hoogte Verwarmings- Tempera- Magnetronver- Tijdsduur methode tuur °C mogen in watt in minuten Cake, eenvoudig Krans/rechthoekige vorm 1 160-180 90 W 30-40 Cake, fijn (bijv. zandtaart) Krans/rechthoekige vorm 1 150-170 60-80 Taartbodem van roerdeeg Vorm vruchtentaartbodem 2 160-180 25-35 Vruchtentaart fijn, roerdeeg...
Brood en broodjes Toebehoren Hoogte Verwarmingsmethode Temperatuur °C Tijdsduur in minuten Plat rond brood* Braadslede 220-240 15-20 Broodjes* Braadslede 200-220 20-30 Broodjes van gistdeeg, zoet* Braadslede 190-210 15-25 * De binnenruimte voorverwarmen. Tips voor het bakken U wilt bakken volgens uw eigen recept. Raadpleeg de baktabellen voor gelijksoortig gebak.
Pagina 27
Aanwijzingen voor het stoven Rundvlees Gebruik voor het stoven van vis een vorm met deksel. Aanwijzingen Doe twee tot drie eetlepels vloeistof en wat citroensap in de Keer het stoofrundvlees na van de bereidingstijd. Tot ■ vorm. slot nog ca. 10 minuten laten staan. Runderfilet en rosbief halverwege de bereidingstijd keren.
Pagina 28
Varkensvlees Toebehoren Hoogte Verwarmings- Temperatuur Magnetronvermo- Tijdsduur in minu- methode °C, grillstand gen in watt Varkensvlees, mager, gesloten vorm, rooster 1 190-210 180 W, 10 min. + 85-95 ca. 2 kg 90 W, 75-85 min. Casselerrib met been, open vorm, rooster 360 W 45-50 ca.
Gevogelte Toebehoren Hoogte Verwar- Temperatuur °C, Magnetronvermo- Tijdsduur in mings- grillstand gen in watt minuten methode Eendenborst, 2 stuks Rooster + 90 W 18-22 à 300 tot 400 g Braadslede* Gans, heel, 3 tot 3,5 kg Braadslede 170-190 180 W 80-90 Ganzenborst, 2 stuks Rooster +...
Doe de ovenschotel in een vorm die geschikt is voor de Doe soufflé in portievormen of in een hoge ovenschaal. De ■ ■ magnetron en zet deze op het rooster binnenruimte voorverwarmen. Laat ovenschotels en gegratineerde gerechten nog Gegrilde toasts: 4 stuks naast elkaar in het midden van de ■...
Testgerechten De kwaliteit en de werking van magnetron-combiapparaten Volgens de norm EN 60705, IEC 60705 resp. DIN 44547 en worden aan de hand van deze gerechten getest door EN 60350 (2009) keuringsdiensten. Ontdooien met magnetron Gerecht Magnetronvermogen watt, tijdsduur in minu- N.B.
Acrylamide in levensmiddelen bijv. aardappelchips, frites, toast, broodjes, brood, fijne Om welke gerechten gaat het? Acrylamide ontstaat vooral bij met hoge verhitting bakwaren (koekjes, taaitaai, speculaas). klaargemaakte graan- en aardappelproducten, zoals Tips voor een acrylamidearme bereiding van gerechten Algemeen Zo kort mogelijke bereidingstijden aanhouden. Gerechten goudgeel, niet te donker laten worden.
Pagina 36
Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000728062* (04) 940328 9000728062...