Gerelateerde Handleidingen voor Posch SpaltAxt 10
Samenvatting van Inhoud voor Posch SpaltAxt 10
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing SpaltAxt 10 D1030540 - V001 *D1030540-V001* Nederlands Copyright by Posch Gesellschaft m.b.H., Made in Austria...
- Pagina 2 Machinenummer:................Serienummer:..................POSCH Oostenrijk: 8430 Leibnitz, Paul-Anton-Keller-Strasse 40, Telefoon: +43 (0) 3452/82954, Telefax: +43 (0) 3452/82954-53, E-mail: leibnitz@posch.com POSCH Duitsland: 84149 Velden/Vils, Preysingallee 19, Telefoon: +49 (0) 8742/2081, Telefax: +49 (0) 8742/2083, E-mail: velden@posch.com...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Voorwoord Bescherming van het auteursrecht Garantie Voorbehouden Begrippen Gebruiksaanwijzing Veiligheidsopmerkingen Symboolverklaring Algemene veiligheidsopmerkingen Veiligheidsinstructies (houtklover) Lawaai Resterende risico's Gebruik volgens de voorschriften Onjuist gebruik Algemeen Geldigheidsgebied Beschrijving De belangrijkste onderdelen van de machine Stickers en hun betekenis Plaatsing Inbedrijfstelling Aandrijving door elektromotor Aandrijving door trekker via de cardanas... - Pagina 4 Inhoudsopgave Veiligheidsvoorzieningen Schroeven en bouten Elektrische uitrusting Hydraulische leidingen Geleider Oliepeil Onderhoud Geleider Olie verversen Reiniging Toebehoren 10.1 Speciaal mes met rollen 10.2 Wielstel 400 10.3 Urenteller (E-aandrijving) 10.4 Urenteller (aftakasaandrijving) 10.5 Urenteller (benzinemotoraandrijving) Fouten oplossen 11.1 Verwijdering Technische gegevens Service EG-conformiteitsverklaring...
-
Pagina 5: Voorwoord
Voorwoord Voorwoord Hartelijk dank voor de aankoop van één van onze producten. Deze machine werd volgens geldige Europese normen en voorschriften gebouwd. Met deze gebruiksaanwijzing geven wij instructies voor veilige en vakkundige werkzaamheden als ook reparatie. Elke persoon, die met transport, opstelling, inbedrijfstelling, bediening en reparatie van de machine is belast, moet: ▪... -
Pagina 6: Gebruiksaanwijzing
Voorwoord Geschoold personeel Tot het geschoold personeel behoort degene, die door de exploitant van de machine met speciale taken zoals opstelling, gereedmaken, repareren en storingsopheffing is belast. Elektriciën De elektriciën is degene, die op grond van zijn vaktechnische opleiding kennis over elektrische installaties, normen en voorschriften heeft verworven, mogelijke gevaren kan herkennen en verhinderen. -
Pagina 7: Veiligheidsopmerkingen
Veiligheidsopmerkingen Veiligheidsopmerkingen Symboolverklaring De volgende symbolen en opmerkingen in deze gebruiksaanwijzing waarschuwen voor mogelijk lichamelijk letsel of materiële schade of geven u hulp bij het werk. Waarschuwing voor gevaarlijke punten Verwijzing naar veiligheid op het werk, bij de niet-inachtneming ervan bestaat er gevaar voor lijf en leven van personen. -
Pagina 8: Algemene Veiligheidsopmerkingen
▪ De elektromotor moet uitgeschakeld en de aanvoerleiding moet gescheiden worden. De machine nooit zonder toezicht laten lopen. Bij omstelwerkzaamheden moet de aandrijving van de machine worden uitgeschakeld. Gebruik alleen originele - POSCH - reserveonderdelen Er mogen geen veranderingen of manipulaties op de machine worden aangebracht! -
Pagina 9: Veiligheidsinstructies (Houtklover)
Veiligheidsopmerkingen Werkzaamheden aan de elektrische apparatuur mogen alleen door elektrotechnische vakmensen worden uitgevoerd! Nooit defecte aansluitleidingen gebruiken. De machine mag niet bij slecht weer (regen, sneeuw ...) zonder overkapping in bedrijf worden gesteld! Machines met verbrandingsmotor: Koolmonoxidevorming Verstikkingsgevaar Machines nooit in gesloten ruimtes in bedrijf nemen! Verbrandingsgevaar De verbrandingsmotor wordt warm tijdens het bedrijf. -
Pagina 10: Lawaai
Gebruik volgens de voorschriften De machine - SpaltAxt 10 - is enkel geschikt om hout met een diameter van 8-50 cm en een lengte van 10-55 cm te kloven. De machine mag uitsluitend voor het bewerken van brandhout gebruikt worden! -
Pagina 11: Algemeen
F0001482 Urenteller voor machines met benzinemotor-aandrijving Beschrijving De machine - SpaltAxt 10 - is enkel geschikt om hout tot een maximale lengte van 10-55 cm te kloven De aandrijving van het kloofwerktuig gebeurt hydraulisch, het hydraulische systeem wordt door een hydraulisch systeem van een trekker, een elektromotor, een aftakas of een benzinemotor aangedreven. -
Pagina 12: De Belangrijkste Onderdelen Van De Machine
Algemeen De belangrijkste onderdelen van de machine Oplegplaat voor hout Drukplaat Transportgreep Onderstel Hijsoog Houdmagneet Mesgeleider Sjorpunt Uitschakelstang Typeplaatje Klemeenheid Wiel Kloofmes Steunwiel Vastzetpin Elektromotor (afhankelijk van type) Spanklauw Schakelaar/stekker (afhankelijk van type) Veerbeugel Ventilatieschroef Tweehandbediening... -
Pagina 13: Stickers En Hun Betekenis
Algemeen Stickers en hun betekenis Slechts één persoon mag de machine bedienen! Z2050200 Voorzichtig, bewegende gereedschappen! Reparatie-, installatie-, onderhouds- en reinigingswerkzaamheden uitsluitend bij uitgeschakelde aandrijving en stilstaand gereedschap uitvoeren! Vóór inbedrijfstelling van de machine beslist de gebruiksaanwijzing lezen! Z2040010 Oogbescherming gebruiken! Z2050100 Gehoorbescherming gebruiken! Z2001210... -
Pagina 14: Plaatsing
Algemeen Draairichting aftakas Z2001220 Geleider invetten! Z2001260 Oliepeil Z2001360 Toerental aftakas 400 ... 430 min Z2040070 Faseverschuiver Z205 0010 Brandstof: Benzine ROZ/RON Z2050300 Maximaal litervermogen max. 16 l/min Z2050470 Plaatsing De machine alleen bij stabiele plaatsing in gebruik nemen! De machine op een horizontaal, vlak, vast en open werkvlak opstellen. De machine moet direct op de ondergrond worden opgesteld. -
Pagina 15: Posities Van De Oplegplaat Voor Hout
Algemeen Posities van de oplegplaat voor hout Oplegplaat voor hout Stergreepschroef Houdmagneet Opname De houtstukken kunnen gemakkelijk aan beide zijden op de oplegplaten voor hout worden geplaatst. Werkpositie: ▪ De oplegplaat voor hout van de houdmagneten halen. ▪ De stergreepschroef iets losser draaien. ▪... -
Pagina 16: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling Controleer de machine voor elk gebruik op evt. beschadigingen! ▪ Neem daarbij in het bijzonder de controlewerkzaamheden in de paragraaf "Controles [➙ 26]" in acht. Controleer vóór de inbedrijfstelling de werking van de beschermingen en veiligheidsinrichtingen, de hydraulische slangen en het oliepeil! Voor iedere inbedrijfstelling moet de gesteldheid van de elektrische bekabeling gecontroleerd worden! Mocht tijdens het bedrijf een defect optreden, dan moet de machine onmiddellijk buiten... -
Pagina 17: Aandrijving Door Trekker Via De Cardanas
Inbedrijfstelling Wanneer de steekverbinding stroef werkt, kan de CEE-stekker uit de behuizing van de schakelaar worden getrokken. ▪ Om dit te verhelpen gebruikt u best een merkstekker en een siliconenspray. Voor dergelijke schade aan de schakelaar wordt geen garantie geboden. Type E5,5 De machine aansluiten op het stroomnet: ▪... -
Pagina 18: Aandrijving Met Hydraulisch Systeem Van De Trekker (Type Ps)
Inbedrijfstelling ▪ De draairichting van de trekker-aftakas is met de wijzers van de klok mee. ▪ Het handgas van de trekker op minimum zetten. ▪ De trekker-aftakas langzaam koppelen en de machine laten aanlopen. ▪ Het vereiste toerental van de aftakas instellen met behulp van het handgas. Maximaal aftakastoerental: ▪... - Pagina 19 Inbedrijfstelling Meer informatie vindt u in de gebruiksaanwijzing van de motor. Z2040010...
-
Pagina 20: Bediening
Bediening Bediening Laat bij buitentemperaturen onder 0°C de machine circa vijf minuten in vrijloop draaien, zodat het hydraulische systeem op bedrijfstemperatuur komt (de hydraulische leidingen zijn dan handwarm). De klooffunctie Niet onder het kloofwerktuig door grijpen, hout altijd langs opzij vastnemen. ▪... -
Pagina 21: Tip Voor Het Kloven
Bediening 5.1.1 Tip voor het kloven Kloof nooit schuin afgezaagd hout! De boomstammen moet in lengterichting worden gekloven. Kloven van extreem scheefgegroeid hout: ▪ de stukken vanaf de zijkant afkloven. Vastzittend hout met een slagwerktuig van het kloofmes losmaken. Instellen van de kloofweg (slag) Klemeenheid Uitschakelstang De kloofslag kan met behulp van de uitschakelstang aan kortere houtlengtes worden... -
Pagina 22: Buiten Bedrijf Stellen
Buiten bedrijf stellen Buiten bedrijf stellen Zorg er vóór het uitschakelen van de machine voor dat alle functies drukloos zijn. Daarvoor alle bedieningselementen in neutrale stand brengen resp. uitschakelen. Aandrijvingen buiten bedrijf stellen Aandrijving door elektromotor (type E) Type E3 ▪... -
Pagina 23: Aandrijving Door Benzinemotor (Type B)
Buiten bedrijf stellen Aandrijving door benzinemotor (type B) ▪ De benzinemotor op stationair zetten en enkele minuten laten draaien, zodat de motor afkoelt, dan uitzetten (zie gebruiksaanwijzing van de motor). Z2040010... -
Pagina 24: Transport
Transport Transport Voor het transport beslist de aandrijving uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw starten en tegen onbevoegde inbedrijfname! De machine na de stilstand loskoppelen van het stroomnet: ▪ De apparaatstekker (netstekker) eruit trekken. De cardanas van de trekker loskoppelen. Vóór het loskoppelen het handgas van de trekker op minimum zetten. ▪... - Pagina 25 Transport c + d F x b 0,2 x E x b F,min a + b (kg) Leeggewicht van de trekker (kg) Voorasbelasting van de lege trekker (kg) Achterasbelasting van de lege trekker (kg) Totaalgewicht van de machine (kg) Totaalgewicht frontballast Afstand tussen zwaartepunt frontballast en midden vooras Wielbasis van de trekker Afstand tussen midden achteras en midden onderste aanhaakkogels...
-
Pagina 26: Controles
Controles Controles Vóór controlewerkzaamheden aan de machine beslist de aandrijving uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw starten en tegen onbevoegde inbedrijfstelling! De machine na de stilstand loskoppelen van het stroomnet: ▪ De apparaatstekker (netstekker) eruit trekken. De cardanas van de trekker loskoppelen. Vóór het loskoppelen het handgas van de trekker op minimum zetten. -
Pagina 27: Hydraulische Leidingen
Controles ▪ evt. meting van de isolatieweerstand. Werkzaamheden aan de elektrische apparatuur mogen alleen door elektrotechnische vakmensen worden uitgevoerd! Hydraulische leidingen Na het eerste bedrijfsuur alle hydraulische leidingen op dichtheid en goed vastzitten controleren. Altijd om de 100 bedrijfsuren de hydraulische leidingen op dichtheid en goed vastzitten controleren. -
Pagina 28: Onderhoud
Knelgevaar voor de bovenste en onderste ledematen! Tijdens onderhoudswerkzaamheden moeten veiligheidshandschoenen resp. veiligheidsschoenen (veiligheidsklasse S3) en nauwsluitende werkkleding gedragen worden! Werk nooit zonder beveiligingsmechanismen. Gebruik alleen originele - POSCH - reserveonderdelen Geleider Vet met de kwast aanbrengen. De geleider moet altijd zijn ingevet. Aanbevolen smeervetten:... -
Pagina 29: Totale Vulhoeveelheid Van Het Hydraulische Systeem
Onderhoud Ventilatieschroef Olieaftapplug Oliepeilglas ▪ Voordat u olie ververst het kloofmes inschuiven. ▪ De ventilatieschroef uitdraaien. ▪ De machine naar achteren kantelen. ▪ De oude hydraulische olie in een opvangbak aftappen. ▪ Schroef de olieaftapplug weer in de tank en vul de nieuwe hydraulische olie via de opening van de ventilatieschroef. -
Pagina 30: Reiniging
Onderhoud Producent Oliesoorten GENOL HLP 10 FUCHS Renolin B3 *..biologisch afbreekbare hydraulische oliën Reiniging Voor reinigingswerkzaamheden aan de machine beslist de aandrijving uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw starten en tegen onbevoegde inbedrijfname! De machine na de stilstand loskoppelen van het stroomnet: ▪... -
Pagina 31: Toebehoren
Toebehoren Toebehoren 10.1 Speciaal mes met rollen In één kloofbeweging wordt het hout in 2 delen gekloofd. De rollen op het kloofmes voorkomen, dat het gekloven hout blijft hangen bij het omkeren. Speciaal mes met rollen Borglat Kloofmes Montage: 1. Het kloofmes ongeveer 30 cm uitschuiven en de machine uitschakelen. 2. -
Pagina 32: Urenteller (E-Aandrijving)
Toebehoren 3. De schijf naar het wiel opschuiven en met de splitpen borgen. 10.3 Urenteller (E-aandrijving) Behuizing (doorzichtig) Weergave – bedrijfsuren Functie: De tijd wordt in uren, 1/10 uren en 1/100 uren weergegeven (bijv. 12,17 = 12 uur, 10 minuten en 12 seconden). -
Pagina 33: Urenteller (Benzinemotoraandrijving)
Toebehoren Storingen op de teller: Fout Oorzaak Oplossing Geen weergave op het Sensorafstand verplaatst Afstand tot de sensorring (3 – display (als de aftakas 5 mm) instellen draait) Verbindingskabel met de sensor defect Sensor (met kabel) vervangen Geen weergave op het Accu leeg Accu vervangen (speciale display (bij toets "Info"... -
Pagina 34: Fouten Oplossen
Fouten oplossen Fouten oplossen Voor het verhelpen van fouten op de machine beslist de aandrijving uitschakelen en beveiligen tegen opnieuw starten en tegen onbevoegde inbedrijfname! De machine na de stilstand loskoppelen van het stroomnet: ▪ De apparaatstekker (netstekker) eruit trekken. De cardanas van de trekker loskoppelen. -
Pagina 35: Verwijdering
Fouten oplossen Hydraulische cilinder Afdichtingsmanchet Manchetten ondicht versleten vernieuwen Zuigerstanggeleiding Zuigerstanggeleiding zit los vastdraaien Zuigerstang Zuigerstang beschadigd vernieuwen Regelhefboom blijft niet Steun in regelklep is Steun verdraaien in positie terugloop versleten staan Steun is versleten Steun vervangen 11.1 Verwijdering De verwijdering moet volgens de betreffende nationaal geldende voorschriften resp. richtlijnen plaatsvinden! Breng recyclebare materialen in gescheiden en gereinigde toestand naar de recycling! -
Pagina 36: Technische Gegevens
Technische gegevens Technische gegevens Type PS Turbo E3-400 E5,5-400 Turbo Aandrijving Type aandrijving Hydraulisch Elektromotor Elektromotor systeem van de trekker Vermogen 3 S6 ** 5,5 S6 ** spanning Zekering Motortoerental t/min 3000 1500 Toerental aftakas t/min Kloofsysteem Kloofkracht Hefafstand cilinder Max. - Pagina 37 Technische gegevens **..informatie over vermogen S6 (bij E-aandrijving): ononderbroken periodiek gebruik met intermitterende belasting – het percentage is op het typeplaatje aangegeven.
-
Pagina 38: Service
Service Service POSCH- product Neem bij bestellingen van reserveonderdelen of service voor uw machine a.u.b. rechtstreeks contact op met uw handelaar ter plaatse. Als u voor uw machine een reserveonderdelenlijst nodig hebt, kunt u deze altijd met opgave van het serienummer via de volgende link downloaden: https://www.posch.com/kundendienst/download/... -
Pagina 39: Eg-Conformiteitsverklaring
Bovendien komt de machine overeen met de EG-richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU. Bij een niet met ons overeengekomen wijziging van de machine verliest deze verklaring haar geldigheid. Houtklover - SpaltAxt 10 Artikelnr.: M6171N , M6172N , M6175N , M6176N , M6177N , M6179N Serienr.:... - Pagina 40 Uw Posch-vakhandelaar...