Samenvatting van Inhoud voor Crane Depa DL -SS Series
- Pagina 1 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® BA-DL-NL/08.15 Luchtgedreven membraanpompen Bedienings- en montagehandleiding Installatie, bediening en onderhoud www.depapumps.com www.cranecpe.com...
- Pagina 2 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Dit is de vertaling van de originele conformiteitsverklaring voor DEPA Luchtgedreven membraanpompen.
-
Pagina 3: Eg-Conformiteitsverklaring
DEPA Luchtgedreven membraanpompen DEPA Actieve pulsatiedempers Serie: DL, DH, DF, DZ, DP, DB Fabrikant: Crane Process Flow Technologies GmbH Heerdter Lohweg 63-71 D-40549 Düsseldorf Serienummer: zie gegevens op typeplaatje in de door ons geleverde uitvoering overeenstemmen met de volgende geldende voorschriften:... -
Pagina 4: Inbouwverklaring
Luchtgedreven membraanpompen ® Inbouwverklaring voor onvolledige machines in de zin van de machinerichtlijn 2006/42/EG De fabrikant Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71, 40549 Düsseldorf, verklaart dat de in serie gefabriceerde pompaggregaten Benaming: DEPA perslucht-membraanpompen zonder luchtsturing Serie: DJ, PD, PH... - Pagina 5 EG-Conformiteitsverklaring in de zin van de richtlijn 94/9/EG voor apparaten voor het doelmatige gebruik in omgevingen waar explosiegevaar bestaat De fabrikant Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71, D-40549 Düsseldorf verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA Luchtgedreven membraanpompen...
-
Pagina 6: Depa ® Luchtgedreven Membraanpompen
EG-Conformiteitsverklaring In de zin van de richtlijn 94/9/EG voor apparaten over het doelmatig gebruik in omgevingen waar explosiegevaar bestaat De fabrikant Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71, D-40549 Düsseldorf, verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA Luchtgedreven membraanpomp... - Pagina 7 II 2GD IIB Tx EG-Conformiteitsverklaring In de zin van de richtlijn 94/9/EG voor apparaten over het doelmatig gebruik in omgevingen waar explosiegevaar bestaat De fabrikant Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71 D-40549 Düsseldorf, verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming:...
- Pagina 8 In de zin van verordening EG nr. 1935/2004 over materialen en voorwerpen die ertoe bestemd zijn om met levensmiddelen in aanraking te komen De fabrikant Crane Process Flow Technologies GmbH, Heerdter Lohweg 63-71 D-40549 Düsseldorf, verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming: DEPA –...
- Pagina 9 II 2GD IIC Tx EG-Conformiteitsverklaring In de zin van de richtlijn 94/9/EC voor apparaten voor het doelmatige gebruik in explosiegevaarlijke ruimtes De fabrikant: Crane Process Flow Technologies GmbH Heerdter Lohweg 63-71 40549 Düsseldorf verklaart dat de in serie geproduceerde pompaggregaten Benaming:...
-
Pagina 10: Inhoudsopgave
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Inhoudsopgave Pagina Algemeen ............................12 Garantie ............................12 Transport, uitpakken, opslag ......................12 Werkingsprincipe ..........................13 1.3.1 Werkwijze ............................14 Technische gegevens ........................15 1.4.1 Afmetingen, gewichten en temperaturen ..................15 1.4.2 Stuurlucht ............................15 1.4.3 Luchtkwaliteit ............................ - Pagina 11 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Membraanbreukbewaking - geleidend ..................... 24 Membraanbreukbewaking – capacitief .................... 25 Reiniging van levensmiddelenpompen (CIP-Clean in Place) ............25 4.10 Lekkagesensoren en uitschakeling bij lekkage ................25 4.11 Pulsatiedemping ..........................25 4.12 Stilstandtijden ........................... 25 4.13 Buitenbedrijfstelling .......................... 26 4.14 Verwerking na afloop van de levensverwachting ................
-
Pagina 12: Algemeen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Algemeen ■ bouwserie pompgrootte ■ De onderhavige handleiding heeft alleen serienummer van de pomp ■ betrekking op DEPA-luchtgedreven mem- Deze gegevens staan vermeld op het type- braanpompen. Omdat de pompen in hun plaatje aan de bovenzijde van de pomp. gebruik worden gecombineerd met andere bouwgroepen zoals magneetkleppen, sen- Gevaar! -
Pagina 13: Werkingsprincipe
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Hefwerktuig zo aanslaan, dat de pomp Gebruikte pompen vóór het opslaan ■ ■ veilig kan worden opgetild. grondig reinigen. Gevaar! Opgeslagen pomp niet aan extreme ■ De kabel aan de haak moet temperatuurschommelingen blootstellen. kruiselings worden geleid (afb. 1) om het wegglijden van de Werkingsprincipe draagband te vermijden. -
Pagina 14: Werkwijze
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 1.3.1 Werkwijze Door de rechter luchtkamer (donker- grijs) te vullen wordt het rechter mem- braan naar buiten geschoven. Daar- DEPA Luchtgedreven mem- door trekt de as het linker membraan braanpompen zijn oscillerende in de uitgangspositie. De klepkogel verdringerpompen met twee (1) wordt uit zijn positie aangezogen, tegenover elkaar liggende pomp-... -
Pagina 15: Technische Gegevens
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Technische gegevens Alle DEPA Luchtgedreven membraanpom- pen zijn niet onderworpen aan de drukap- 1.4.1 Afmetingen, gewichten en paratenrichtlijn conform artikel 1, lid 3.10, temperaturen drukapparatenrichtlijn. Zie bijhorend gegevensblad. 1.4.3 Luchtkwaliteit Gevaar! Voor de selectie van het Als stuurlucht mag alleen lucht resp. -
Pagina 16: Veiligheid
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Veiligheid nemen, als alle gebreken geëlimineerd werden. Algemeen Gevarenbronnen Deze handleiding is geschreven voor de be- De pomp werkt met pneumatische en hy- diener en voor het onderhouds- en repara- draulische energieën, die deels onder hoge tiepersoneel. -
Pagina 17: Ontoelaatbare Bedrijfswijze
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Ontoelaatbare bedrijfswijze Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden De bedrijfsveiligheid van de pomp is alleen gegarandeerd bij doelmatig gebruik. In geen Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden geval mogen de in de betreffende gege- mogen alleen worden uitgevoerd door ge- vensbladen vermelde grenswaarden worden kwalificeerde en daarmee belaste perso- overschreden. -
Pagina 18: Persoonlijke Beschermende Uitrusting
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Gevaar! Vóór werkzaamheden aan bewegende Wees voorzichtig bij het zoeken delen moeten deze worden stilgezet. Men naar lekkages aan leidingen die moet ervoor zorgen dat ze zich tijdens het onder druk staan. Onder druk werk niet in beweging kunnen zetten. ontsnappende vloeistof of lucht Persoonlijke beschermende kan door kleding en huid drin-... -
Pagina 19: Geluidsemissie (2003/10/Eg)
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 2.12 Geluidsemissie (2003/10/EG) luchtafvoer van de pomp met een elektrisch geleidende buisleiding of een elektrisch In een ruimte met meerdere pompen kan een geleidende slang tot buiten de explosieve zeer sterke geluidsontwikkeling ontstaan. Al ruimte worden geleid. naargelang het geluidsdrukniveau moeten daarom de volgende maatregelen worden Hoofdstuk 10 toont alle apparaten voor ge-... -
Pagina 20: Configuratie En Verloop Van De Aansluitleidingen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Dat geldt ook voor T-fittingen met klep Voor de eenvoudige demontage van de voor de bypassregeling resp. overdruk- pomp moet aan zuig- en perszijde een af- kleppen, manometers, debietregelklep- sluiter worden aangebracht. pen en afsluiters. ■ Het gewicht van de buisleiding moet De uitlijning van de pomp met de buis- vóór de pomp opgevangen worden leidingen moet zorgvuldig gecontroleerd... -
Pagina 21: Aansluiting Van De Luchtleiding
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Luft- Lucht- toevoer versorgung 1. Waterafscheider 2. Filter Auslass Einlass Uitlaat Inlaat 3. Drukregelaar 4. Drukindicatie 5. Naaldklep 6. Actieve pulsatiedemper 7. Afsluiters aan zuig - en persleiding Abscheider Filter Druckminderer Afb. 4: Voorbeeld van een pompinstallatie Druckanzeige Nadelventil Aansluiting van de luchtleiding... -
Pagina 22: Pomp Met Voordruk
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aanzicht "X" Ansicht "X" Splitpen Splint Vleugelmoer - messing Flügelmutter -Messing Onderlegplaatje - messing Unterlegscheibe -Messing Zeskantmoer - messing Sechskantmutter -Messing Erdungsschild Aardingsplaatje "X" Zeskantschroef - messing Sechskantschraube -Messing Afb. 5: Aardingsschroef pers en toebehoren bij mogelijke medium- Bij de installatie absoluut erop letten dat de gebonden elektrostatische oplading en bij geluidsdemper van de luchtuitlaat verwij-... -
Pagina 23: Montagehandleiding Voor Onvolledige Machines (2006/42/Eg, Aanh. Vi)
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 3.14 Montagehandleiding voor Aan pompzijde staan de volgende aansluit- onvolledige machines (2006/42/ schroefdraden ter beschikking: EG, aanh. VI) DJ15: Buisschroefdraad EN 10226 R 1/4 Bij de montage van de DEPA pers- DJ25/40: Buisschroefdraad EN 10226 lucht-membraanpompen zonder lucht- R 3/8 sturing, type DJ, moeten de volgende voorwaarden vervuld zijn, opdat hij zoals... -
Pagina 24: Bediening
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Bediening Debietregeling Het debiet van de pomp kan via de toege- voerde luchtdruk en de hoeveelheid lucht Algemeen worden geregeld. Om bij schommelingen van Na de correcte aansluiting van de zuig- en de transportdruk het bedrijf te garanderen drukleiding en de aansluiting van de pers- valt een regeling via de hoeveelheid lucht luchttoevoer is de pomp operationeel. -
Pagina 25: Membraanbreukbewaking - Capacitief
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Het evaluatieapparaat voedt de sensor met Waarschuwing! Spanbanden resp. montageflen- spanning en schakelt vanaf een bepaalde zen na de reiniging evt. aantrek- stroomsterkte (<1mA) een relais, waarmee ken! de pomp uitgeschakeld of een alarmsignaal gegeven wordt. 4.10 Lekkagesensoren en Aanwijzing: uitschakeling bij lekkage Het transportmedium moet een Bij de inzet van membraanbreuksenso-... -
Pagina 26: Buitenbedrijfstelling
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Schakelschema Membraanbewaking Breedte van het huis 22,5 mm - geschikt Membraanbewaking Breedte van het huis 22,5 mm - geschikt voor bevestiging op 35 mm bedekte profielrail voor bevestiging op 35 mm bedekte profielrail Spannings- Spannings- voeding voeding Luchttoevoer Luchttoevoer 24 VDC 115 VAC (230 VAC) Afb. 8: Schakelschema lekkagesensoren 4.13 Buitenbedrijfstelling Door de luchttoevoer te sluiten blijft de pomp... -
Pagina 27: Onderhoud
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Onderhoud Bij werkzaamheden met oplos- en/of reinigingsmiddelen altijd Controle-intervallen beschermende kleding dragen. Zichtcontrole elke week. ■ Pompen voor de inzet in Demontage en vernieuwing van de ■ explosieve zones moeten slijtdelen al naargelang soort en/of principieel vrijgehouden worden duur van de inzet om de 4 weken tot 6 van stofafzettingen. -
Pagina 28: Vervangen Van De Elastomeeronderdelen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® te vermijden evt. inoliën) (afb. 10). Bij de roestvrij stalen gepolijste versies (DB, DH) de snelkoppeling aan klembanden openen. Pompkamers eraf nemen. ■ Buitenste membraanschijf losmaken en ■ met het membraan eraf nemen (afb.11). Bij kunststof pompen eerst de kunststof kap erop schroeven (vanaf DL25). - Pagina 29 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Afb. 9: Zuig- en persaansluitingen verwijderen Afb. 13: Demontage van de luchtkamers Afb. 14: Montage standaardmembraan met binnen- Afb. 10: Spanbanden openen en buitenschotel Afb. 11: Membraanopsluitplaat losmaken (valt weg bij DEPA nopped E 4® compoundmembraan) Afb.
-
Pagina 30: Vervangen Van De Inwendige Q-Luchtschuif
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Inbouw van klepzittingen van PTFE: De luchtschuif uit het middenblok drukken. ■ ■ Klepzittingen (behalve serie PM en De luchtschuif wordt vervangen als ■ DL15-FA/SA) van PTFE worden in prin- complete eenheid (afb. 17). cipe geleverd met 2 O-ringen. Om een Voor de montage van de glijlagerbus- ■... -
Pagina 31: Vervangen Van De Uitwendige Depa Airsave Luchtschuif (Dl15/25/40)
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® twee lagerbussen, geldt bij de pomp- 5.3.1.6 Vervanging van het DEPA AirSave systeem (DL15/25/40) bouwgrootte DL15 door een eendelige lagerbus een andere procedure. ■ De vier bevestigingsschroeven aan het besturingsblok losdraaien. Nu kunt u de De lagerbus bezit twee groeven om hele regelklep losmaken van het be- de buitenste ring te dragen. -
Pagina 32: Vervangen Van Membranen, Klepzittingen En Klepkogels
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Afb. 22: Eruit trekken van de membranen met as Afb. 23: DH-pomp met inwendige regelklep 5.3.2.2 Vervangen van membranen, van de luchtsturing aanbevolen (zie 5.3.2.3). klepzittingen en klepkogels Schroeven van zuig- en pers manifold ■ 5.3.2.3 Demontage middenblok losdraaien. -
Pagina 33: Vervangen Van De Airsave Luchtschuif (M-Ventiel)
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 5.3.2.5 Vervangen van de AirSave 5.4.1 Montage van nieuwe spanbanden luchtschuif (M-ventiel) ■ Nieuwe spanbanden erop leggen en ■ AirSave luchtschuif en afdichting de- voorspannen met de spanschroeven. monteren. Spanbanden met een kunststof hamer ■ Deksel van het middenblok losmaken licht op de pompkamer slaan, opdat ze ■... -
Pagina 34: Hulp Bij Storingen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Hulp bij storingen Storing Mogelijke oorzaak Herstel Pomp loopt, geen transport Pomp zuigt lucht Zuigleiding afdichten Afsluiter in zuigleiding is gesloten Klep openen Zuighoogte te hoog Pomp lager plaatsen (zuighoogte verkleinen) Klepkogel en -zitting aan zuigzijde versleten Zittingen en kogels vervangen Pomp transporteert te weinig... - Pagina 35 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Storing Mogelijke oorzaak Herstel Ondanks luchttoevoer werkt Geluiddemper verstopt Reinigen of vervangen de pomp niet Luchtinlaatfilter verstopt Reinigen of vervangen Klepkogels plakken aan Losmaken, evtl. PTFE-kogels klepzitting gebruiken Klepkogels vervormd Chemische aantasting Ander materiaal kiezen Mechanische aantasting Ander materiaal kiezen Pomp lekt aan de spanband Spanband gescheurd...
-
Pagina 36: Actieve Pulsatiedemper
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Actieve pulsatiedemper Functie De actieve pulsatiedempers zijn ontworpen voor de In-Line montage. De drukpieken van het doorstromende medium tillen het membraan op en comprimeren het luchtkus- sen in de luchtkamer. Als de transportdruk in de buisleiding daalt, wordt het membraan door het persluchtkus- sen naar beneden gedrukt en houdt daar- mee de druk in de buisleiding nagenoeg... -
Pagina 37: Pulsatiedemper Met Membraanbreukbewaking
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Opgelet: als de bedrijfsomstandigheden, Men moet er altijd voor zorgen, dat bij het in- zoals bijv. de pompdruk of de viscositeit van stalleren het gewicht van de pulsatiedemper, het product veranderen, dan moet de aan- zoals voorgesteld in schematische tekening 1, drijfluchtdruk van de pulsatiedemper evne- opgevangen en niet op de aansluiting van de tueel worden bijgesteld. -
Pagina 38: Onderdelen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Onderdelen Onderdelen op voorraad houden Omdat de omvang van de aanbevolen op voorraad gehouden onderdelen afhanke- lijk is van de inzetduur en de verschillende operationele voorwaarden van de pompen, kunt u het best contact opnemen met de fa- brikant of een geautoriseerde handelaar. -
Pagina 39: Aanhangsel Materialen En Pompcodering
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aanhangsel materialen en pompcodering DL 40 PP - E E E Bouwserie Standaard bouwserie van metalen gietwerk, kunststof en roestvrij staal, gepolijst Metaalgietwerk, kunststof geflensde uitvoering Afmetingen Vatpomp Aansluitingen G1/2" DN 15 Maximaal drukbereik Dubbelwerkende pomp Aansluitingen G1" DN 25 Alle bouwtypes v. -
Pagina 40: Pompgewichten In Kg
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Pompgewichten in kg (bij combinaties met roestvrij stalen zittingen of kogels met kern worden het gewicht van de pompen hoger) Bouwgrootte DL-SL/SU/UE DH-FA SA/SF PP/PL PT/TL DH-UE 35,4 10.0 Apparaten voor het gebruik in omgevingen waar explosiegevaar bestaat (Alleen in combinatie met pagina 5 ev) 10.1 Voorbeeld Materialen... -
Pagina 41: Oppervlaktetemperatuur
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 10.3 Oppervlaktetemperatuur De pomp wordt door het doelmatig gebruik niet verwarmd en heeft daarom bij benadering de temperatuur van de omgeving of die van het transportmedium. Alle beweeglijke delen wor- den gekoeld door de expanderende aandrijf- lucht (gas). -
Pagina 42: Apparaten Voor Gebruik In Explosiegevaarlijke Ruimtes
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 10.4 Apparaten voor gebruik in explosiegevaarlijke ruimtes Aanvulling voor type categorie 1 goedgekeurde pompen (Zie pagina 6-7) II 1 G IIB Tx Pompen type: DL..-SS-... 15, 25, 40, 50, 80 Voor de grootten: elektrisch geleidend / elektrisch afleidend Membraanmaterialen: DEPA E4 compound membraan met noppen*,... -
Pagina 43: Aandraaimomenten
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® 11.0 Aandraaimomenten Aandraaimomenten bouwserie L, bouwmaat 15 ( uitvoering tot het einde van 2007 Pos. 6 Pos. 7 Pos. 4 Pos. 6 Pos. 4 Pos. 7 Afmetingen Membraanopsluitplaat Stuurblokdeksel Spanband pos. 4 pos.6 pos. 7 DL15-L 6 Nm 2,5 Nm max. - Pagina 44 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie DH-UE, bouwmaat 25-50 Pos. 3 Pos. 5 Pos. 4 Pos. 2 Pos. 7 Luchtinlaat Afmetingen Stuurklep Membraanopsluitplaat Luchtkamer Pompkamer / flens Pos. 2 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 5 Pos. 7 DH25-UE 50 Nm 8 Nm 90 Nm 20 Nm...
- Pagina 45 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie M, Pos. 6 bouwmaat 15 Pos. 4 Pos. 1 Pos. 6 Pos. 4 Pos. 7 Pos. 1 Pos. 5 Pos. 7 Pos. 1 Afmetingen Zuig- / persaan- Membraanopsluitplaat Stuurblok deksel Spanband sluiting, pos. 1 pos.
-
Pagina 46: Aandraaimomenten Bouwserie Pt, Bouwmaat 15-80 80 (Tekening Zie Boven)
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie P, bouwmaat 15-80 Pos. 1 Pos. 3 Pos. 6 Pos. 7 Pos. 2 Pos. 4 Pos. 1 Afmetingen Trekstang Luchtinlaat Stuurklep Membraanopsluitplaat Stuurblok Spanband pos. 1 pos. 2 pos. 3 pos. 4 deksel, pos. 6 pos. -
Pagina 47: Aandraaimomenten Bouwserie P, Type Dh, Bouwmaat
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie P, type DH, Pos. 1 bouwmaat 50 Pos. 2 Pos. 6 Pos. 7 Pos. 4 Pos. 1 Afmetingen Trekstang Luchtinlaat Stuurklep Compound- Membraan- Stuurblok Pompkamer / membraan opsluitplaat deksel Stuurblok pos. 1 pos. 2 pos. -
Pagina 48: Aandraaimomenten Bouwserie M, Type Dh-Fa Bouwmaat 1525
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie M, type DH-FA Pos. 4 Pos.1 Pos. 7 bouwmaat 1525-80 Pos.6 Pos.3 Pos.7 Afmetingen Zuig-/druk aansluiting Externe Trekstang Middenblok- Pompkamer luchtschuif deksel Pos. 1 Pos. 3 Pos. 4 Pos. 6 Pos. 7 DH25-FA 25 Nm 8 Nm 70 Nm 5 Nm... -
Pagina 49: Aandraaimomenten Bouwserie P, Type Dh-Pt/-Tl Bouwmaat
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Aandraaimomenten bouwserie P, type DH-PT/-TL Pos. 1 bouwmaat 15-40 Pos. 7 Pos. 6 Pos. 4 Pos. 2 Pos. 7 Pos. 1 Afmetingen Aansluiting / Luchtinlaat Membraan Pompkamer / pompkamer deksel stuurblok pos. 1 pos. 2 pos. 4 pos. -
Pagina 50: Veiligheidsverklaring Voor Terugsturen Van Pompen En/Of Pomp Onderdelen
DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Opmerking inzake verklaring van geen bezwaar. We willen onze medewerkers beschermen tegen risico's door gecontamineerde apparatuur en er daarnaast voor zorgen dat uw retourlevering snel kan worden verwerkt. Daarom vragen we om uw begrip voor het feit dat we uw levering enkel bij overleg van onze verklaring van geen bezwaar incl. -
Pagina 51: Verklaring Inzake De Onschadelijkheid Voor De Gezondheid
DEPA • ELRO • PSI • RESISTOFLEX • RESISTOPURE • REVO • SAUNDERS • XOMOX Crane Process Flow Technologies GmbH, Postfach 11 12 40, D-40512 Düsseldorf, Heerdter Lohweg 63-71, D- 40549 Düsseldorf, Amtsgericht Düsseldorf, HR B 24702, directeur: Hans D. Ptak... - Pagina 52 DEPA Luchtgedreven membraanpompen ® Crane Process Flow Technologies GmbH Postfach 11 12 40, D-40512 Düsseldorf Heerdter Lohweg 63-71, D-40549 Düsseldorf Telefon +49 211 5956-0 Telefax +49 211 5956-111 infoDus@cranecpe.com www.depapumps.com www.cranecpe.com Wij behouden ons voor alle technische gegevens wijzigingen voor.