Samenvatting van Inhoud voor Siemens CM936GC 1 Series
Pagina 1
Inbouwoven CM936GC.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave MONTAGEHANDLEIDING ........ 44 30.1 Algemene montage-instructies ...... 44 GEBRUIKERSHANDLEIDING 1 Veiligheid Veiligheid.............. 2 Materiële schade vermijden ........ 7 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in Milieubescherming en besparing...... 8 acht.
Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Dit apparaat kan worden bediend door kinde- ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. ▶...
Pagina 4
nl Veiligheid Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur Een beschadigd apparaat of een beschadigd bewegen de scharnieren zich en kunnen ze netsnoer is gevaarlijk. ▶ Nooit een beschadigd apparaat gebruiken. klem komen te zitten. ▶ Kom niet met uw handen bij de scharnie- ▶...
Pagina 5
Veiligheid nl Levensmiddelen en de verpakkingen ervan De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld in kunnen ontbranden. de babyvoeding. ▶ Nooit levensmiddelen opwarmen in verpak- ▶ Warm nooit babyvoeding op in gesloten kingen die bestemd zijn om ze warm te verpakkingen. ▶ Verwijder altijd het deksel of de speen. houden.
Pagina 6
nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig brandwonden! gevaar voor de gezondheid! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- korten en tot gevaarlijke situaties leiden, zoals kende bellen ontstaan.
Materiële schade vermijden nl 2 Materiële schade vermijden Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- 2.1 Algemeen res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- LET OP! deur wanneer deze gesloten wordt. ▶ Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er Accessoires altijd op de juiste manier in de binnen- warmteophoping door voorwerpen op de bodem van ruimte leggen.
nl Milieubescherming en besparing 3 Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpakking Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. De verpakkingsmaterialen zijn milieuvriendelijk en kun- ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder nen worden hergebruikt. te bereiden.
Uw apparaat leren kennen nl 4.3 Knoppen Symbool Betekenis Timer is geactiveerd. Met de knoppen kiest u de verschillende functies di- → "Timer instellen", Pagina 16 rect. Kinderslot is geactiveerd. Knop Functie → "Kinderslot", Pagina 23 Apparaat in- of uitschakelen. WiFi-signaalsterkte voor Home Connect. → "De Bediening in essentie", Hoe meer lijntjes van het symbool ge- Pagina 14 vuld zijn, des te beter is het signaal.
nl Functies Koelventilator Als de zelfreinigende oppervlakken zich tijdens het ge- bruik niet meer voldoende reinigen, warm de binnen- De koelventilator schakelt afhankelijk van de tempera- ruimte dan gericht op. tuur van het apparaat in en uit. De warme lucht ont- → "Zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte re- snapt via de deur.
Pagina 11
Functies nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Boven-onderwarmte 30 - 300°C Gekozen gerechten voorzichtig garen. zacht De warmte komt van boven en van onderen. Het meest doeltreffend is de verwarmingsmethode tussen 150 - 250°C. Deze verwarmingsmethode wordt gebruikt voor het bepalen van het energieverbruik in de conventionele modus.
nl Accessoires 5.3 Magnetronvermogen Hier vindt u een overzicht van de magnetronvermogens en het gebruik ervan. De magnetronvermogens zijn standen en komen niet altijd overeen met het precieze aantal Watt dat door het appa- raat wordt gebruikt. Magnetronvermogen Maximale duur in uur Gebruik in Watt 90 W 1:30...
Om de accessoires bij inschuifhoogten met tele- ze folders of op internet: scooprails te plaatsen, de telescooprails uittrekken. siemens-home.bsh-group.com Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
nl De Bediening in essentie Zorg ervoor dat de keuken geventileerd is zolang Schakel het apparaat uit met . ‒ het apparaat opwarmt. Als het apparaat is afgekoeld, gladde oppervlakken in de binnenruimte met zeepsop en een schoon- a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- maakdoekje reinigen.
Snel voorverwarmen nl 8.7 Informatie weergeven Stel de gewenste functie in. → "Functie instellen", Pagina 14 In de meeste gevallen kunt u informatie bij de zojuist → "Verwarmingsmethode en temperatuur instellen", uitgevoerde functie oproepen. Vele aanwijzingen ver- Pagina 14 schijnen automatisch, bijv. ter bevestiging of als oproep Stel al naar gelang de functie de gewenste tijdsduur of waarschuwing.
nl Tijdfuncties 10.1 Tijdsduur instellen a Wanneer de tijdsduur is verstreken, klinkt er een ge- luidssignaal. Op het display verschijnt een aanwij- De tijdsduur voor de werking kunt u instellen tot 24 zing, dat de werking is beëindigd. uur. Wanneer de tijdsduur is verstreken: Vereiste: Een werking en een temperatuur of stand zijn Indien nodig kunt u verdere instellingen maken ‒...
Magnetron nl 11 Magnetron Met de magnetron kunt u bijzonder snel gerechten be- LET OP! reiden, verwarmen, bakken of ontdooien. Het gebruik van het apparaat zonder gerechten in de binnenruimte leidt tot overbelasting. 11.1 Vormen en accessoires met magnetron ▶ Start nooit de magnetron zonder dat er zich etens- waar in de binnenruimte bevindt.
nl Magnetron U kunt de magnetron met de volgende functies Opmerking: Wanneer u de apparaatdeur opent tijdens combineren: het gebruik, wordt de werking stopgezet. Als u de ap- ¡ Verwarmingsmethoden → Pagina 14 paraatdeur sluit, moet u de werking voortzetten. Heeft u de basisinstelling hiervoor gewijzigd, zorg er dan voor –...
Ventilatiefunctie Knapperig nl 12 Ventilatiefunctie Knapperig De ventilatiefunctie "Knapperig" onttrekt vocht uit de Indien nodig kunt u meer instellingen maken en met binnenruimte, zodat uw gerecht knapperig wordt. de ventilatiefunctie combineren. De hoeveelheid hete stoom welke kan ontspannen bij Op "Knapperig"...
Pagina 20
nl Kerntemperatuurmeter 13.3 Kerntemperatuurmeter instellen Dikke Steek de kerntemperatuurmeter van bo- stukken ven schuin tot de aanslag in het vlees. U kunt een kerntemperatuur tussen de 30°C en 99°C vlees instellen. Vereisten ¡ Het product met de kerntemperatuurmeter staat in de binnenruimte. ¡...
Gerechten nl Druk op de temperatuur van de binnenruimte of de Varkensvlees Kerntemperatuur kerntemperatuur. in °C Wijzig de temperatuur met of of via de instel- Varkensfilet, rosé 62 - 70 balk. Of voer de temperatuur direct in via het nume- Varkensrug, doorbakken 72 - 80 rieke veld...
nl Gerechten Druk op om informatie op te roepen. Sommige aan- Categorie Gerechten wijzingen verschijnen automatisch. Pizza, hartig Pizza gebak Hartig gebak, quiche Programma's Ovenscho- Ovenschotel, pittig, vers, gegaarde in- Bij programma's zijn het optimale verwarmingstype, de tels, souf- grediënten temperatuur en de duur vast vooringesteld.
Favorieten nl Wanneer de tijdsduur is verstreken: 14.5 Automatische uitschakeling Indien nodig kunt u verdere instellingen maken ‒ De automatische uitschakelfunctie bij de gerechten en de werking opnieuw starten. zorgt ervoor dat u ontspannen kunt bakken en braden. Schakel het apparaat uit met ...
Home Connect nl 18 Home Connect 18.1 Home Connect instellen Dit apparaat is geschikt voor netwerken. Verbind uw apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te Vereisten kunnen bedienen via de Home Connect app, basisin- ¡ Het apparaat is verbonden met het elektriciteitsnet stellingen aan te passen of de actuele gebruikstoe- en ingeschakeld.
nl Home Connect Basisinstelling Mogelijke instellingen Toelichting Start op afstand Gedeactiveerd Bij gedeactiveerde start op afstand kunt u alleen de bedrijfs- Handmatig toestand van het apparaat in de app weergeven. Permanent Bij een handmatige start op afstand moet u de start op afstand elke keer activeren voordat u het apparaat via de app kunt starten.
Reiniging en onderhoud nl Opmerking: Let erop dat de Home Connect functionali- teiten alleen kunnen worden gebruikt in combinatie met de Home Connect app. Informatie over gegevensbe- scherming kan worden opgeroepen in de Home Con- nect app. 19 Reiniging en onderhoud Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er leidt tot beschadiging van het email.
Pagina 28
nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- plaat. RVS-reiniger ¡ Van kunststof: Gebruik geen schoonmaakmiddelen voor roestvaststaal. Warm zeepsop Tip: Voor een grondige reiniging de deurafscherming verwijderen. → "Apparaatdeur", Pagina 30 Roestvaststalen RVS-reiniger Verkleuringen kunnen verwijderd worden met reinigingsmiddelen...
Reinigingsondersteuning humidClean nl 19.2 Apparaat schoonmaken LET OP! Als de zelfreinigende oppervlakken niet regelmatig wor- Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- den gereinigd, kan dit leiden tot schade aan de opper- men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met vlakken. geschikte reinigingsmiddelen.
nl Drogen Schakel het apparaat uit met . Laat het apparaat afkoelen. → "Binnenruimte na de reinigingsondersteuning rei- Het resterende water in de binnenruimte met een nigen", Pagina 30. goed opnemende sponsdoek opnemen. Reinig gladde emailoppervlakken in de binnenruim- te met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. 20.2 Binnenruimte na de Verwijder hardnekkige resten met een schuurspons- reinigingsondersteuning reinigen...
Rekjes nl Een theedoek die meerdere keren is samengevou- Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen scherpe randen hebben. wen tussen de apparaatdeur klemmen. ▶ Draag veiligheidshandschoenen. De voorste ruit onder in de linker en rechter houder inhangen . Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de linker en rechter haken ...
nl Storingen verhelpen Het complete rekje naar buiten draaien en aan de De voorste houders aan de onderkant inbrengen en achterkant losmaken . recht zetten . De achterste houders met de haak in het bovenste gat leiden ...
Storingen verhelpen nl WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. ▶ Alleen daarvoor geschoold vakpersoneel mag repa- raties aan het apparaat uitvoeren. ▶ Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden gebruikt voor reparatie van het apparaat. ▶ Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ter vermijding van risico's worden vervan- gen door de fabrikant, de servicedienst of een ande- re gekwalificeerde persoon.
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage siemens-home.bsh-group.com . 25 Afvoeren 25.1 Afvoeren van uw oude apparaat Dit apparaat is gekenmerkt in over-...
¡ Temperatuur en tijdsduur zijn afhankelijk van de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect hoeveelheid en het recept. Daarom zijn er instelbe- app of op onze homepage siemens-home.bsh- reiken aangegeven. Probeer het eerst met de lagere group.com . waarden.
nl Zo lukt het ¡ Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- 29.3 Aanwijzingen voor de bereiding bij ruimte. braden, stoven en grillen ¡ Het insteladvies geldt voor braadproducten op koel- Bij enkele gerechten kunt u ook de ventilatiefunctie kasttemperatuur alsmede voor ongevuld braadklaar "Knapperig laagje"...
Zo lukt het nl Circulatiegrillen is zeer geschikt voor de bereiding van ¡ → "Opwarmen met de magnetron", Pagina 41 heel gevogelte, hele vis en vlees, bijv. braadvlees met Koken of stomen met de magnetron een korstje. ¡ Grill grillstukken van vergelijkbaar gewicht en verge- ¡...
Pagina 38
nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Vruchten- of kwarktaart Springvorm 160-170 65-85 met bodem van zand- Ø 26 cm taartdeeg Vruchten- of kwarktaart Springvorm 1.
Pagina 39
Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Aardappelgratin, rauwe Ovenschaal 170-190 20-25 ingrediënten, 4 cm hoog Kip, 1,3 kg, ongevuld Rooster 200-220 60-70 Kip, 1,3 kg, ongevuld Gesloten vorm ...
nl Zo lukt het Dessert Schakel wanneer nog slechts elke 2-3 seconden pofgeluiden te horen zijn het apparaat uit en neem Popcorn bereiden met de magnetron de popcornzak uit de oven. Veeg de binnenruimte na de bereiding schoon. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De verpakking van luchtdicht verpakte levensmiddelen Yoghurt maken kan knappen.
Zo lukt het nl Insteladvies voor langzaam garen Gerecht Accessoires / Hoogte Aan- Verwar- Tempera- Magne- Tijdsduur in vormen braad- mingsme- tuur in °C tronver- min. duur in thode mogen in min. → Pagina 10 Eendenborst, rosé à Open vorm 45-60 300 g Varkenshaas, heel Open vorm...
Pagina 42
nl Zo lukt het ¡ De producten geven warmte af aan het servies. Het WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! servies kan zeer heet worden. Bij het verwarmen van vloeistof kan er kookvertraging ¡ Let op de volgende punten wanneer u babyvoedsel ontstaan. Dit houdt in dat de kooktemperatuur wordt opwarmt: bereikt zonder de kenmerkende bellen ontstaan.
Zo lukt het nl Warmhouden ¡ U kunt het voedsel afdekken om het uitdrogen te vermijden. Aanwijzingen voor het warmhouden ¡ Houd voedsel niet langer dan 2 uur warm. ¡ Voorkom condensvorming wanneer u de verwar- ¡ Houd er rekening mee dat vele gerechten bij het mingsmethode "Warmhouden"...
nl Montagehandleiding Insteladvies voor het ontdooien met de magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 10 Vlees Open vorm 1. 180 1. 5 2. 90 2. 10-15 Insteladvies voor het bereiden met de magnetron Gerecht Accessoires / vor- Hoogte...
Montagehandleiding nl ¡ De contactdoos van het apparaat dient zich LET OP! in het gebied van het gearceerde vlak of Door het apparaat aan de deurgreep te dra- buiten de inbouwruimte te bevinden. gen kan deze afbreken. De deurgreep houdt Niet-bevestigde meubels moeten met een het gewicht van het apparaat niet.
nl Montagehandleiding 30.4 Inbouw onder een kookplaat Wordt het apparaat onder een kookplaat ingebouwd, Op basis van de vereiste minimale afstand wordt de dan moeten de minimale afmetingen in acht worden minimale dikte van het werkblad berekend . genomen, eventueel inclusief onderbouw.
Montagehandleiding nl 30.6 Hoekinbouw In de vast geplaatste elektrische installatie moet een al- polige scheidingsinrichting volgens de installatievoor- Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij schriften worden ingebouwd. hoekinbouw aan. Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact identificeren. Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- den beschadigd.
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ...
Pagina 52
BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001647971* 9001647971 (020420)