Het toestel alleen gebruiken in gesloten Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, ruimtes. onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.com en in de online-shop: Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op www.siemens-eshop.com hoogten van maximaal 2.000 meter boven zeeniveau.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Door water in de hete binnnruimte kan hete (Belangrijke ■ waterdamp ontstaan. Nooit water in de hete veiligheidsvoorschriften binnenruimte gieten. Waarschuwing – Risico van letsel! Algemeen Wanneer er krassen op het glas van de t e n i g h e i d s v o o r s c h r i f B e l a n g r i j k e v e i l ■...
Belangrijke veiligheidsvoorschriften De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld Magnetron ■ in de babyvoeding. Warm nooit Waarschuwing – Risico van brand! babyvoeding op in gesloten vormen. Het is gevaarlijk wanneer het toestel niet Verwijder altijd het deksel of de speen. Na ■...
Oorzaken van schade Wanneer de deur van de binnenruimte of De buitenkant van het apparaat wordt ■ ■ de deurdichting beschadigd is, kan er zeer heet tijdens het reinigen. Nooit de energie van microgolven vrijkomen. Het apparaatdeur aanraken. Het apparaat laten apparaat nooit gebruiken wanneer de deur afkoelen.
Milieubescherming Apparaatdeur als vlak om op iets op te leggen of te ■ 7Milieubescherming plaatsen: niets op de apparaatdeur leggen of plaatsen en er niets aan hangen. Geen vormen of toebehoren op de apparaatdeur plaatsen. Uw nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier M i l i e u b e s c h e r m i n g Toebehoren inschuiven: afhankelijk van het type krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van...
Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel *Het apparaat leren kennen Via het bedieningspaneel stelt u met behulp van toetsen en een draaiknop de verschillende functies van uw In dit hoofdstuk geven we u uitleg over de indicaties en apparaat in. Het display geeft de actuele instellingen e n k e n n e n H e t a p p a r a a t l e r bedieningselementen.
Het apparaat leren kennen Functiekeuze-menu Tijdsafloop Wanneer u het apparaat heeft gestart zonder een Het menu is onderverdeeld in verschillende functies. Zo tijdsduur in te voeren, kunt u rechtsboven in de kunt u snel naar de gewenste functie gaan. statusregel zien hoelang het programma al loopt. Functie Gebruik Wanneer u een tijdsduur heeft ingesteld die vervolgens...
Het apparaat leren kennen Pizzastand 30-275 °C Voor het bereiden van pizza's en gerechten die veel warmte van onderen nodig hebben. Het onderste verwarmingselement en het ronde verwarmingselement aan de ach- terwand zijn ingeschakeld. Intensieve warmte 30-300 °C Voor gerechten met een knapperige bodem. &...
Toebehoren Toebehoren inschuiven _Toebehoren De binnenruimte heeft 3 inschuifhoogtes. De inschuifhoogtes worden van beneden naar boven Bij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is geteld. T o e b e h o r e n krijgt u een overzicht over de meegeleverde toebehoren en de manier waarop ze worden gebruikt.
Toebehoren Let er bij het inschuiven van het rooster op dat de Inzetrooster HZ324000 ontgrendelnok zich aan de achterkant bevindt en ‚ Voor vlees, gevogelte en vis. naar beneden wijst. De tekst “microwave” moet op de Om in de braadslede te plaatsen en afdruipend voorkant staan en de kromming moet naar beneden vet en vleesssap op te vangen.
Met de toets on/off schakelt u het apparaat in. Met de draaiknop de actuele dag, de maand en het on/off boven de toets wordt blauw verlicht. jaar instellen. Op het display verschijnt het Siemens-logo en vervolgens een verwarmingsmethode en een Binnenruimte en toebehoren reinigen temperatuur.
Apparaat bedienen Om de werking voort te zetten de deur van de Starten met de toets start/stop. binnenruimte sluiten. U kunt deze instelling in de basisinstellingen Tip: veranderen. ~ "Basisinstellingen" op pagina 17 Functie instellen Wanneer u een functie kiest, moet het apparaat ingeschakeld zijn.
Tijdfuncties Tijdsduur OTijdfuncties Wanneer u een tijdsduur (bereidingstijd) voor uw gerecht instelt, wordt de werking na deze tijd Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties. automatisch beëindigd. De oven warmt niet meer op. T i j d f u n c t i e s U kunt maximaal 23 uur en 59 minuten instellen.
Kinderslot Tip op het veld “Einde ” AKinderslot De eindtijd wordt weergegeven. Om te voorkomen dat kinderen het apparaat per K i n d e r s l o t ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het voorzien van een kinderslot. Activeren en deactiveren U kunt het kinderslot activeren en deactiveren terwijl het apparaat uitgeschakeld is.
De magnetron Stroomuitval Geluidssignaal tijdsduur kort (30 s) Na een lange stroomonderbreking verschijnen op het gemiddeld (1 m) display de instellingen voor het eerste gebruik. lang (5 m) Stel de taal, de tijd en de datum opnieuw in. Volume In te stellen in 5 stappen Toetssignaal Uitgeschakeld (toetssignaal bij in- en uit- schakelen met on/off blijft)
De magnetron betreffende magnetronveld aan en verander de Waarschuwing – Risico van verbranding! tijdsduur met de draaiknop. Weer starten met de toets Tijdens het gebruik worden de toegankelijke start/stop. onderdelen heet. De hete onderdelen nooit aanraken. Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn. De tijdsduur is afgelopen Meegeleverde accessoires Er klinkt een signaal.
Braadthermometer De ingestelde temperatuur van de binnenruimte moet Werking afbreken minstens 10°C hoger zijn dan de ingestelde Toets on/off indrukken. kerntemperatuur. Drogen De braadthermometer in het gerecht steken Met de functie "Drogen" wordt de binnenruimte Steek de braadthermometer in het gerecht voordat u verwarmd, zodat er vocht in de binnenruimte verdampt.
Sabbatinstelling Kerntemperatuur instellen Levensmiddelen Kerntemperatuur in °C Braadthermometer in de bus links in de Varkensnek 85-90 binnenruimte plaatsen. Met de draaiknop de verwarmingsmethode of de Varkensfilet, rosé 62-70 functie “Gerechten“ kiezen. Varkensrug, doorbakken 72-80 Op de voorgestelde temperatuur tippen en de temperatuur met de draaiknop instellen.
Reinigingsfunctie Starten met de toets start/stop. Aanwijzingen Het verloop van de tijdsduur is te zien in de De meegeleverde, geëmailleerde toebehoren kunt u ■ statusregel. bij gebruik van de reinigingsfunctie meereinigen. Roosters kunnen niet worden meegereinigd. De De tijdsduur is afgelopen roosters zijn niet geschikt voor de reinigingsfunctie en verkleuren.
Schoonmaakmiddelen Bijzonder aanbevelenswaardige schoonmaak- en Reinigingsstand corrigeren Tip: verzorgingsmiddelen kunt u kopen bij de servicedienst. Na de start kan de reinigingsstand niet meer worden Houd u aan de betreffende aanwijzingen van de gewijzigd. fabrikant. U kunt de reiniging 's nachts laten aflopen Waarschuwing –...
Rekjes Het email wordt ingebrand op zeer hoge ■ Emaillen vlakken Warm zeepsop of water met azijn: temperaturen.Hierdoor kunnen er kleine Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een kleurverschillen ontstaan. Dit is normaal en heeft zachte doek nadrogen. geen nadelige invloed op de werking. Ingebrande voedselresten met een vochtige doek De smalle randen van de bakplaten kunnen niet en zeepsop losweken.
Rekjes Hierna het hele rekje naar buiten draaien en aan Rekjes ophangen ‚ de acterkant losmaken (Afb. ƒ Let er bij het ophangen op dat het uittrekbare deel zich aan de onderkant bevindt. Maak de rekjes schoon met zeepsop en een De rekjes passen alleen links of rechts.De uitschuifbare schoonmaaksponsje.
Apparaatdeur Deurruiten verwijderen en inbrengen qApparaatdeur Om ze gemakkelijker schoon te maken kunt u de ruiten van de apparaatdeur afnemen. Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en A p p a r a a t d e u r schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed Van het apparaat verwijderen functioneren.
Pagina 27
Apparaatdeur Tegen de onderkant van de voorste ruit drukken tot Waarschuwing – Ernstig gezondheidsrisico! hij hoorbaar vergrendelt (Afb. Door het opendraaien van de schroeven is de veiligheid Apparaatdeur weer een beetje openen en vaatdoek van uw apparaat niet meer gewaarborgd. Er kan verwijderen.
Wat te doen bij storingen? aanwijzingen. ~ "Voor u in onze kookstudio uitgetest." 3Wat te doen bij storingen? op pagina 31 Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! Storingen worden vaak veroorzaakt door een s t o r i n g e n ? W a t t e d o e n b i j Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Servicedienst 4Servicedienst PGerechten Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat Met de functie “Gerechten” kunt u de meest S e r v i c e d i e n s t G e r e c h t e n onze servicedienst voor u klaar.
Gerechten Gerecht kiezen Baksensor De gerechten zijn op dezelfde manier opgebouwd: Uw apparaat beschikt over een baksensor.Deze wordt automatisch geactiveerd zodra u een keuze maakt uit Categorie de volgende categorieën van de keuzelijst. ■ Voedingswaar ■ Gerecht Categorie Etenswaar Gerechten ■...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Bent u niet tevreden met het resultaat, dan kunt u de Gebak en klein gebak bereidingstijd nogmaals verlengen. Tip op het veld Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor “Nagaren”. Er wordt een tijdsduur voorgesteld, die u het bakken van gebak en klein gebak.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. De baktijden kunnen niet door hogere Braadslede of braadpan Aanwijzing: De braadslede of de bakplaat er voorzichtig tot de temperaturen worden ingekort. Gebak of klein gebak aanslag inschuiven, met de afgeschuinde kant naar de zou dan alleen van buiten gaar, maar van binnen niet deur van het apparaat.
Pagina 33
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Zandtaartdeeggebak met droge Bakplaat 180-200 25-30 & bedekking Zandtaartdeeggebak met droge Braadslede + bakplaat 150-170 40-55 bedekking, 2 niveaus Zandtaartdeeggebak met vochtige Braadslede...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Tips voor gebak en klein gebak U wilt vaststellen, of het gebak door- Steek met een houten prikker op de hoogste plaats in het gebak. Wanneer er geen deeg meer aan de prikker gebakken is. zit, is het gebak klaar.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. broodjes zouden alleen van buiten gaar, maar van Braadslede of braadpan De braadslede of de bakplaat er voorzichtig tot de binnen niet goed doorgebakken zijn. aanslag inschuiven, met de afgeschuinde kant naar de De instelwaarden gelden voor producten die in de deur van het apparaat.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Temperatuur in Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand min. thode Croissant, ongebakken Bakplaat 150-170* 20-35 Toast Toast grillen, 4 stuks Rooster 5-15 Toast grillen, 12 stuks Rooster 5-15 Toast roosteren Rooster * voorverwarmen Pizza, quiche en hartig gebak...
Pagina 37
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Voor bepaalden gerechten is voorverwarmen nodig, dit Gebruikte verwarmingsmethoden: staat in de tabel aangegeven. 4D-hetelucht ■ Boven- en onderwarmte Indien u volgens eigen recept wilt bakken dan oriënteert ■ Pizzastand u zich aan soortgelijk gebak in de tabel. ■...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ovenschotel en soufflé Braadslede De braadslede er voorzichtig tot de aanslag inschuiven, Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor met de afgeschuinde kant naar de deur van het het bakken van ovenschotels en soufflé. In de apparaat.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, Ovenschaal 170-180 50-65 4 cm hoog Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, Ovenschaal 170-190 20-25 4 cm hoog Soufflé...
Pagina 40
Voor u in onze kookstudio uitgetest. In het algemeen geldt: hoe groter het gevogelte, des te Braadthermometer lager de temperatuur en des te langer de bereidingstijd. Met de braadthermometer kunt u exact garen. Lees de belangrijke instructies voor het gebruik van de Gevogelte na ca.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Ganzenbouten, à 350 g Rooster 210-230 40-50 Ganzenbouten, à 350 g Braadslede 170-190 60-80 Kalkoen Kalkoen, 2,5 kg Open vorm 180-190...
Pagina 42
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Braden in combinatie met microgolven Braadthermometer Bepaalde voedingsproducten kunnen in combinatie met Met de braadthermometer kunt u exact garen. Lees de microgolven worden bereid. Hierdoor wordt de belangrijke instructies voor het gebruik van de bereidingstijd aanzienlijk verkort.
Pagina 43
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Gebraden varkensvlees zonder Gesloten vorm 180-200 40-50 zwoerd, bijv. halsstuk, 1,5 kg Gebraden varkensvlees met Open vorm 190-200 130-140...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Tips voor het braden, stoven en grillen De binnenruimte wordt erg vuil. Bereid het product in een gesloten braadslede of gebruik het grillrooster. Wanner u het grillrooster gebruikt, behaalt u een optimaal braadresultaat. U kunt het grillrooster als speciaal toebehoren kopen. Het braadvlees is te donker en de Controleer de inschuifhoogte en de temperatuur.
Pagina 45
Voor u in onze kookstudio uitgetest. De smaak blijft grotendeels behouden en u kunt met binnenruimte wordt geplaatst. Zo kunt u tot 20 procent minder zout en specerijen volstaan. Voeg bij hele energie sparen. De aangegeven bereidingstijden vissen één tot drie eetlepels water of citroensap toe. worden enkele minuten korter wanneer u voorverwarmt.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Visfilet, ongepaneerd, 400 g Gesloten vorm 10-15 Ý Visfilet, gegratineerd*** Bakplaat Visfilet, gegratineerd, 400 g Open vorm 15-20 Vissticks***...
Pagina 47
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gebruikte verwarmingsmethoden: Grill, groot ■ 4D-hetelucht coolStart-functie ■ ■ Circulatiegrillen Magnetron Ý ■ ■ Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Groente, vers Groente, vers, 250 g* Gesloten vorm 8-12...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Eiergelei van 2 eieren Gesloten vorm Ý * tussentijds een tot twee keer doorroeren ** Houd u aan de instructies op de verpakking Dessert Vul een hoge, magnetronbestendige kom met de rijst en melk.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuifhoogte Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Rijstepap, 125 g + 500 ml melk* Vorm gesloten Ý 20-25 Vruchtencompote, 500 g Gesloten vorm 9-12 Ý...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Zandtaartdeeggebak met droge bedekking Bakplaat 170-180 25-35 ‘ Broodvlecht, gistdeegkrans Bakplaat 150-160 35-45 Gistdeeggebak met droge bedekking Bakplaat 150-170 20-35 Klein gebak Muffins Muffinplaat...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Langzaam garen Vormen Gebruik een vlakke vorm, bijv. een serveerplaat van Langzaam garen is garen bij lage temperatuur. Het porselein of glas. Plaats de vorm voor het wordt daarom ook garen bij lage temperatuur voorverwarmen ook in de binnenruimte.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Aanbraad- Tempera- Duur in hoogte mingsme- duur in min. tuur in °C min. thode Lamsvlees Lamszadels, zonder been, à 200 g Open vorm 45-75 Lamsbout zonder been, medium, 1 kg Open vorm 180-240 ingebonden...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Inmaken De glazen randen schoonmaken. Leg op elke pot een natte rubberen ring en een deksel. Sluit de potten af In uw apparaat kunt u fruit en groente inmaken. met klemmen. Plaats de glazen potten zó in de braadslede dat ze elkaar niet raken.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Deeg laten rijzen Afzonderlijke gaarheid Plaats het gebak op de inschuifhoogte die in de tabel is U kunt in het apparaat gistdeeg duidelijk sneller laten aangegeven. rijzen dan bij kamertemperatuur. Gebruik de Wanner u wilt voorverwarmen vindt de afzonderlijke verwarmingsmethode boven- en onderwarmte.
Pagina 55
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- vermogen in min. thode watt Gebak Taart, vochtig, 500 g Open vorm Ý 15-20 Taart, droog, 750 g Open vorm Ý 10-15 Vlees, & gevogelte Kip, heel, 1,2 kg* Open vorm Ý...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Voedingsproducten verwarmen met tijdens het verwarmen altijd een lepel in de vorm staat. Zo wordt kookvertraging voorkomen. microgolven Met microgolven kunt u voedingsproducten verwarmen of in één keer ontdooien en verwarmen. Neem kant-en-klare gerechten voor het ontdooien uit de verpakking.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- vermogen in min. thode watt Gerechten, gekoeld Schotel, 1 portie Gesloten vorm Ý Soep, eenpansgerecht, 400 ml Gesloten vorm Ý Bijgerechten, bijv. pasta, balletjes, aardap- Gesloten vorm 5-10 Ý...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Small cakes Bakplaat 150* 20-30 Small cakes, 2 niveaus Braadslede + bakplaat 140* 30-40 Waterbiscuit Springvorm Ø 26 cm 160-170** 25-35 Waterbiscuit Springvorm Ø...