NEDERLANDSTALIGE GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave Aan de slag..........5 Uw nieuwe PortaTone bespelen .... 6 Voice mode..........8 Stijl mode..........9 Song mode .......... 12 Problemen oplossen......13 Percussie toewijzingsoverzicht (voices 40 en 00) ......13 Jam track akkoordprogressie overzicht. 14 One Touch Setting overzicht.... 15 Specifi...
Pagina 2
Wij menen dat de informatie die deze handleiding bevat juist is op het moment van drukken. mogelijk als Klein Chemisch Afval worden ingeleverd. Yamaha houdt zich echter het recht voor de specifi caties te veranderen of aan te passen, zonder kennisgeving en zonder de verplichting reeds bestaande modellen daar aan aan te passen.
• Gebruik alleen de aanbevolen adapter (PA-3B of gelijkwaardige door een Yamaha Service Center. Yamaha aanbevolen adapter). Gebruik van een andere adapter kan brand • Stel het instrument niet bloot aan regen, gebruik het niet in de buurt van en defecten veroorzaken.
Gefeliciteerd met uw aanschaf van de Yamaha PortaTone U bent de trotse bezitter van een PortaTone keyboard die een aantal geavanceerde functies en een fantastisch geluid in een - hoogst draagbaar - formaat heeft. Lees deze handleiding goed door, terwijl u met de PortaTone speelt om volledig gebruik te kunnen maken van de grote verscheidenheid aan functies.
Ofschoon de PSR-74 zowel via een optionele adapter de PortaTone niet goed meer klinkt of functioneert. Ver- kan werken als op batterijen, beveelt Yamaha zoveel vang, zodra dit gebeurt, alle batterijen door een com- mogelijik het gebruik van een adapter aan. Een adapter plete set van zes nieuwe batterijen.
Uw nieuwe PortaTone bespelen Dit gedeelte laat in het kort zien hoe u de verscheidene regelaars op het bedieninigspaneel van de PortaTone kunt gebruiken. Het instrument aan zetten Een song afspelen in de song mode Druk op de STANDBY/ON-knop 1 om de PortaTone aan te zetten.
Pagina 7
Om de geselcteerde song af te spelen drukt u op de START/STOP-knop 7. Over de MULTI DISPLAY Merk op dat de punten in de MULTI DISPLAY ! in de Zoals hiervoor al werd vermeld, knipperen de punten in maat met de muziek knipperen. De linker punt knip- de MULTI DISPLAY in de maat met het ritme als er een pert op de eerste tel van iedere maat en de rechter song of stijl wordt afgespeeld.
Voice mode In de voice mode heeft u toegang tot 100 authentieke voices. Veel van deze voices hebben speciale ken- Over de harmony voices merken of verfraaiingen. De voices zijn verdeeld over Aangezien de Harmony Voices bedoeld zijn om verschillende categoriëen, afhankelijk van de ken- automatisch twee of meer noten toe te voegen aan merken of gebruikte effecten.
Stijl mode In de stijl mode zitten zowel dynamische ritme/ Als het ritme loopt, bent u klaar om de auto- begeleidingpatronen - als passende voice instellingen matische begeleidingsfunctie uit te proberen. Pro- voor iedere patroon - voor allerlei populaire muziek- beer eens een andere enkele noot in het linkerhand stijlen, zoals vermeld op het regelpaneel.
De automatische begeleiding functie gebruiken/Multi fi nge- Single Finger akkoorden De akkoorden die u kunt spelen met de Single ring Finger mode zijn de majeur, mineur, septiem en mineur septiem akkoorden. De illustrie hieronder De automatische begeleidingsfunctie genereert automa- geeft aan hoe u de vier akkoordsoorten kunt spelen. tisch een bas en akkoordbegeleiding voor u om mee (In dit voorbeeld is de grondtoon C gebruikt, maar mee te spelen, door gebruik te maken van de Multi Finge-...
Pagina 11
Fingered akkoorden Met de grondtoon C als voorbeeld, wordt hieronder aangegeven welke akkoordsoorten kunnen worden herkend in de Fingered mode. Fingered akkoorden in C C7sus4 Caug(7) Cdim(7) C7b5 CmM7 Cm7b5 Csus4 Noten tussen haakjes zijn optioneel; de akkoorden worden ook zonder deze noten herkend. OPMERKING •...
Song mode De song mode bevat speciale songs en jam track Als het afspelen niet wordt gestopt, worden alle songs achter elkaar voortdurend herhaald. ( Als de patronen die gecreëerd zijn m.b.v. de volle gelui- Minus One functie echter aan staat, wordt alleen de den en geavanceerde begeleidingsfuncties van geslecteerde song herhaaldelijk afgespeeld).
Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Als de PortaTone wort aan of uitgezet is er kort een Dit is normaal en geeft aan dat er stroom door de zoemend geluid te horen. PortaTone loopt. Het geluid van de voices of de ritmes lijken onge- De batterijspanning is te laag.
One Touch Setting overzicht Bij One Touch Settiing aan, worden de volgende voice- en tempoinstellingen automatisch geselecteerd. Jam track overzicht Stijl overzicht Houd in gedachte dat zelfs met de One Touch Setting functie aan, er sommige jam track patronen zijn waarbij de voice tijdens het patroon wordt gewisseld.
Optionele accessoires L-2C keyboard standaard Specifi caties en beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing zijn uitsluitend voor informatie doeleinden. De Yamaha Corporation houdt zich het recht voor om op elk willekeurige moment veranderingen of modifi caties in de producten of specifi caties aan te brengen, zonder kennisgeving.