Gerelateerde Handleidingen voor Fri-Jado TDR-S Series
Samenvatting van Inhoud voor Fri-Jado TDR-S Series
- Pagina 1 TDR-S – EU versie GEBRUIKSAANWIJZING TDR 5-S TDR 8-S WAARSCHUWING Lees deze handleiding voordat u de machine gebruikt. 9124901 / 2309...
- Pagina 2 BEWAAR DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK © 2023 Fri-Jado BV, Oud Gastel, Nederland. Wij adviseren u contact op te nemen met uw leverancier voor de garantieperiode en de garantievoorwaarden.
- Pagina 3 TDR-S Lege pagina. 3 / 36...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
TDR-S INHOUDSOPGAVE INLEIDING ........................6 Algemeen ......................... 6 Identificatie van het apparaat .................... 6 Pictogrammen en symbolen ....................6 Veiligheidsvoorschriften ....................7 1.4.1 Algemeen ........................7 1.4.2 Verplaatsen ......................... 8 1.4.3 Beperkingen bij gebruik buiten ..................8 Hygiëne ..........................9 Service en technische ondersteuning ................ - Pagina 5 TDR-S Voorverwarmen ......................22 Tijdens het bereiden ....................... 22 Extra tijd aan het lopende programma toevoegen ............23 Een programma onderbreken ..................23 Het alarmsignaal resetten ....................23 Voeding uitschakelen ...................... 23 INSTELLINGEN ......................24 Algemeen ........................24 Overzicht van parameters ....................24 Service Menu ........................
-
Pagina 6: Inleiding
TDR-S INLEIDING Algemeen Deze handleiding is bedoeld voor de gebruiker van de TDR-S (EU-model). De mogelijkheden en de bediening worden beschreven, waarbij tevens aanwijzingen worden gegeven voor een zo veilig en efficiënt mogelijk gebruik van het apparaat en een lange levensduur. Alle pictogrammen, symbolen en tekeningen in deze handleiding zijn van toepassing op alle beschikbare modellen. -
Pagina 7: Veiligheidsvoorschriften
TDR-S Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING De buitenzijde van het apparaat kan zeer heet zijn. WAARSCHUWING De maximumbelasting bovenop het apparaat mag nooit meer zijn dan 50 kg. WAARSCHUWING Gevaar voor gladde vloer: Gemorste materialen kunnen gladde oppervlakken veroorzaken, direct reinigen. WAARSCHUWING Zie installatie-instructies voor aardingsvereisten. WAARSCHUWING Zet altijd beide voorwielen op de rem: 1.4.1... -
Pagina 8: Verplaatsen
TDR-S 1.4.2 Verplaatsen Bij het verplaatsen van het apparaat: • Schakel alvorens het apparaat te verplaatsen de netspanning uit, door de stekker uit de wandcontactdoos te halen, en leeg de vetopvang-lade. Laat hierna het apparaat minimaal tien minuten afkoelen. • De met wielen uitgeruste apparaten zijn niet geschikt voor het passeren van richels hoger dan 10 mm. -
Pagina 9: Hygiëne
TDR-S Hygiëne De kwaliteit van een vers product is altijd afhankelijk van de hygiëne. Dit geldt in het bijzonder voor het grilleren van producten. Zorg in verband met het risico van besmetting met salmonella - in het bijzonder bij kipproducten - dat gegrilleerde producten nooit met rauwe producten in aanraking kunnen komen. -
Pagina 10: Beschrijving Van Het Apparaat
Communicatie via USB / WIFI (optioneel) maakt het eenvoudig uitlezen, bewerken en aanmaken van programma’s via een PC mogelijk. Hiervoor is speciale software beschikbaar bij Fri-Jado. Beoogd gebruik De TDR is bedoeld voor het grilleren van vleesproducten. Ieder ander gebruik wordt niet als beoogd gebruik beschouwd. -
Pagina 11: Installatie En Gebruik Voor De Eerste Keer
TDR-S INSTALLATIE EN GEBRUIK VOOR DE EERSTE KEER Alle verpakkingsmaterialen van dit apparaat zijn geschikt voor recycling. Controleer na het uitpakken de staat van het apparaat. Sla in geval van beschadiging het verpakkingsmateriaal op en neem binnen vijftien werkdagen na ontvangst van de goederen contact op met de transporteur. -
Pagina 12: Ontmanteling Van De Pallet
TDR-S Ontmanteling van de pallet Voor het uitpakken van de apparaat zonder assistentie van hefmiddelen, is het mogelijk om de pallet uit elkaar genomen worden. Installatie en plaatsing WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schok. Aardingsinstructies: sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom van een geaard stopcontact, met netspanning in overeenstemming met de informatie op het typeplaatje van het apparaat. -
Pagina 13: Eerste Gebruik
TDR-S • De gebruiker moet voldoende bewegingsvrijheid hebben om het apparaat goed te kunnen bedienen. • De minimum vrij ruimte moet 250 mm bedragen. • Tijdens grilleren kunnen de glazen ruiten zeer heet worden. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat. -
Pagina 14: Metaalgeur
TDR-S • Plaats de bodemplaten in de grill. Bodemplaten 3.4.1 Metaalgeur Warm het apparaat minimaal een half uur op de hoogste temperatuur (250°C/482°F) op om de metaalgeur die bij het eerste gebruik vrijkomen weg te nemen (een “eerste gebruik” programma is vooraf ingesteld op positie 99). -
Pagina 15: Bediening En Gebruik
TDR-S BEDIENING EN GEBRUIK Bedieningspaneel Hoofd Functies: AAN / UIT Recepten Reinig aanraak scherm (tijdens aftellen) Home scherm Taal Help functie Tik of veeg om de functie te selecteren of om een extra scherm te activeren Stap terug (indien weergegeven in de linkerbovenhoek) Het apparaat inschakelen 15 / 36... -
Pagina 16: Het Apparaat Beladen
Grilleer hele kippen altijd met behulp van de vleesvorken. Op deze manier zullen de kippen elkaar met natuurlijk vet bedruipen, wat een perfect mals resultaat oplevert. Zie het YouTube-filmpje: “Fri-Jado instruction for binding and loading chicken” [Fri- Jado instructiefilmpje voor het opbinden en laden van kip]. 16 / 36... - Pagina 17 TDR-S Ga voor het bereiden van kip of ander gevogelte als volgt te werk. 1. Prik de ene punt van de vleesvork ter hoogte van de vleugels door de borst. Steek de andere punt door de drumsticks. Vergeet niet de vleugels mee te prikken. 2.
-
Pagina 18: Het Apparaat Met V Spiesen Beladen (Accessoire)
TDR-S 4.3.2 Het apparaat met V spiesen beladen (accessoire) Ga bij het gebruik van V-spiesen als volgt te werk: • Plaats de spies in de kleine buitenste gaten in de rotorplaat aan uw linkerzijde (als je voor de oven staat). De achterkant van de V-vorm spit dient naar u toe te wijzen. •... -
Pagina 19: Het Laden Van De Grill Met Twee Verschillende Accessoires
3. Pak de vleesvork bij het andere uiteinde vast en verwijder hem uit het apparaat. 4. Haal de producten van de vleesvork. Zie het YouTube-filmpje: “Fri-Jado instruction for unloading chicken from a rotisserie”. [Fri-Jado instructiefilmpje voor het ontladen van kip]. 4.5.2 De V-spitten uitnemen (accessoires). -
Pagina 20: De Vleesmandjes Uitnemen (Accessoires)
TDR-S 4.5.3 De vleesmandjes uitnemen (accessoires) Bij het uitnemen van de vleesmandjes kunt u het beste als volgt te werk gaan: 1. Til beide uiteinden van het vleesmandje een klein stukje op. 2. Beweeg het vleesmandje naar de linker of rechterkant van het toestel. Hiermee komt het andere uiteinde vrij. -
Pagina 21: Bedienen
TDR-S BEDIENEN Een programma starten 1. Druk 2. Selecteer het gewenste programma. De totale duur van het programma in minuten verschijnt naast de naam van het programma. 3. Druk 4. Controle: vetreservoir vervangen. Druk op Doorgaan wanneer uitgevoerd. Uitgestelde starttijd (optioneel) Wanneer de functie Uitgestelde starttijd is geactiveerd (in het manager menu) kan een uitgestelde starttijd worden ingesteld. -
Pagina 22: Voorverwarmen
TDR-S Voorverwarmen Indien het voorverwarmen is geactiveerd (manager menu), start het apparaat deze functie als dit programma is geselecteerd. Het scherm toont de actuele voorverwarmingstemperatuur (bovenaan). Tik op het temperatuur vak om de ingestelde temperatuur te bekijken (ongeveer 5 seconden). Wanneer de ingestelde temperatuur is bereikt, verschijnt op het scherm: "Voorverwarmen is klaar. -
Pagina 23: Extra Tijd Aan Het Lopende Programma Toevoegen
TDR-S Extra tijd aan het lopende programma toevoegen Tijdens het proces kan extra tijd worden toegevoegd door de onderstaande stappen te volgen: 1. Druk 2. Stel extra tijd in. 3. Druk op om de instelling op te slaan. Het scherm geeft nu de extra tijd weer die aan de laatste bereidingsstap wordt toegevoegd. -
Pagina 24: Instellingen
TDR-S INSTELLINGEN Algemeen U kunt de instellingen van het apparaat via het bedieningspaneel wijzigen. Er zijn drie soorten instellingen: • Manager • Service Selecteer om het instellingenmenu te open. De Manager en Service secties zijn beveiligd met een wachtwoord. Druk op om één niveau terug te gaan. -
Pagina 25: Manager Menu
TDR-S MANAGER MENU Algemeen Open het recepten menu Programma’s toevoegen 1. Selecteer 2. Voer de programmanaam en het pictogram in. 3. Voer de voorverwarmingsstap in (of laat leeg). 4. Voer de bereidingsstappen in (veeg extra stap onderaan het scherm naar boven). 5. -
Pagina 26: Programma's Aanpassen
TDR-S Programma’s aanpassen 1. Selecteer het te bewerken recept. 2. Selecteer 3. Breng de benodigde wijzigingen aan. 4. Indien gereed druk op Programma’s wissen Het wissen van een programma kan niet ongedaan worden gemaakt. 1. Selecteer het te verwijderen recept. 2. -
Pagina 27: Reiniging En Onderhoud
TDR-S REINIGING EN ONDERHOUD WAARSCHUWING Het apparaat moet worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet voordat u deze schoonmaakt of onderhoudswerkzaamheden uitvoert of onderdelen vervangt. Gebruik geen bijtende of schurende middelen. Deze tasten het oppervlak aan, waardoor vuil moeilijker te verwijderen wordt. Maak, voordat u het apparaat in gebruik neemt, de binnenzijde en de te gebruiken accessoires grondig... -
Pagina 28: Wekelijkse Reiniging
TDR-S Rotor en bodemplaten • Verwijder de rotor en bodemplaten van de grill (geen gereedschap nodig). • Plaats de verwijderde delen in een ruime wasbak gevuld met heet water en een reinigingsmiddel. • Laat deze delen een nacht inweken en reinig deze de volgende dag. Vetlade •... -
Pagina 29: Maandelijkse Reiniging
TDR-S Maandelijkse reiniging WAARSCHUWING Haal de stekker uit de wandcontactdoos. Reinig de ventilatorplaat en het ventilatorblad zoals hieronder beschreven. Ventilatorplaat: • Verwijder de ventilatorplaat door de twee vleugelmoeren los te nemen. Deze plaat hangt aan twee scharnieren. Na het kantelen kan deze plaat uit het apparaat genomen worden. Vleugelmoeren Ventilatorplaat •... -
Pagina 30: Reinigingsinstructie Voor Antiaanbaklagen
TDR-S Reinigingsinstructie voor antiaanbaklagen Diverse onderdelen van uw grill hebben een antiaanbaklaag. Door te schuren of bijtende chemicaliën te gebruiken gaat de laag minder lang mee. Met goed onderhoud gaat de antiaanbaklaag lang mee en is deze gemakkelijk te reinigen. Het volgende IS NIET TOEGESTAAN: Gebruik geen schuursponsjes, staalwol, Scotch-Brite sponsjes, plastic afwassponsjes of andere schurende... -
Pagina 31: Storingen En Service
TDR-S STORINGEN EN SERVICE In geval van een storing kunt u voordat u contact opneemt met de leverancier/dealer een aantal zaken zelf controleren: • Werkt de voeding naar behoren? Controleer de zekeringen en de differentiaalschakelaar. • Is de tijdklok goed ingesteld? Onderdeel Storing Mogelijke handeling... -
Pagina 32: Een Lamp Vervangen
TDR-S Een lamp vervangen WAARSCHUWING Haal de stekker uit de wandcontactdoos. WAARSCHUWING Raak lampen niet met blote handen aan. Gebruik een schone doek of tissues bij het vervangen van de lamp. Verwijder eventueel vocht met alcohol en brandspiritus nadat de lamp is afgekoeld. 3. -
Pagina 33: Technische Specificaties
TDR-S TECHNISCHE SPECIFICATIES WAARSCHUWING Raadpleeg de typeplaat voor de juiste specificaties van het apparaat. De elektrische gegevens kunnen per land verschillen. De onderstaande tabel toont de technische specificaties van de TDR-P Europese Modellen Model TDR 5 TDR 8 TDR 5+5 TDR 8+8 Afmetingen Breedte... - Pagina 34 TDR-S Lege pagina. 34 / 36...
- Pagina 35 TDR-S Lege pagina. 35 / 36...
- Pagina 36 TDR-S Fri-Jado B.V. Fri-Jado Inc. Blauwhekken 2 1401 Davey Road, Suite 100 4751 XD Oud Gastel Woodridge IL 60517 The Netherlands Tel: +31 (0) 76 50 85 400 Tel: +1-630-633-7950 www.frijado.com 36 / 36...