Gerelateerde Handleidingen voor Rittal SK 3178800
Samenvatting van Inhoud voor Rittal SK 3178800
- Pagina 1 Koelaggregaat SK 3178800 SK 3178801 SK 3179800 SK 3179801 SK 3180800 SK 3184800 SK 3184840 Montage-, installatie- en bedieningshandleiding...
- Pagina 2 Voorwoord Voorwoord Geachte klant! Hartelijk dank voor uw keuze voor het “Blue e+”-koelag- gregaat (hierna “het koelaggregaat”) uit ons assortiment. Rittal GmbH & Co. KG Rittal GmbH & Co. KG Auf dem Stützelberg 35745 Herborn Duitsland Tel.: +49(0)2772 505-0 Fax: +49(0)2772 505-2319 E-Mail: info@rittal.de...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
7.4.7 Parallelle aggregaatregeling ........ 30 Algemeen geldende veiligheidsvoorschriften . 5 7.4.8 Systeemmeldingen ..........30 Veiligheidsvoorschriften voor transport ..5 “Rittal Scan & Service”-app ......30 Veiligheidsvoorschriften voor montage ..5 7.5.1 Algemeen ............30 Veiligheidsvoorschriften voor installatie ..5 7.5.2 Configuratie ............31 Veiligheidsvoorschriften voor bediening.. -
Pagina 4: Opmerkingen Bij De Documentatie
CE-markering ren document bij het koelaggregaat meegeleverd. Rittal GmbH & Co. KG bevestigt de conformiteit van het Voor schade, als gevolg van het niet in acht nemen van koelaggregaat met de machinerichtlijn 2006/42/EG en de aanwijzingen in deze handleidingen, kunnen wij niet met de EMV-richtlijn 2014/30/EU. -
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
De in beschreven. de technische gegevens aangegeven grenswaarden – De producten mogen uitsluitend met de door Rittal mogen niet worden overschreden. Dit geldt met name aangegeven systeemtoebehoren worden gecombi- voor de aangegeven omgevingstemperatuur en de IP- neerd en gebruikt. -
Pagina 6: It-Veiligheidsvoorschriften
Voor verhoogde veiligheidsei- Maak gebruik van een Intrusion Detection System om sen adviseert Rittal de volgende maatregelen te nemen. de communicatie met uw installatie te controleren. Daarnaast treft u extra informatie aan op de websites van de overheidsinstanties op het gebied van veiligheid Regelmatig kwetsbaarheidsanalyses uitvoeren voor de informatietechniek. -
Pagina 7: Productbeschrijving
In beide koudemiddelcircuits worden de afzonderlijke componenten verbonden door leidingen, waarin het koudemiddel R513A wordt gecirculeerd. Dit koudemid- del is dankzij de volgende eigenschappen zeer milieu- vriendelijk: – geen verstorende werking op de ozonlaag (ODP = 0) – Global Warming Potential (GWP): 631 Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 8: Onderdelen
3 Productbeschrijving 3.1.2 Onderdelen 3.1.3 Regeling De Rittal koelaggregaten zijn uitgevoerd met een rege- ling, waarmee de functies van het koelaggregaat kunnen worden ingesteld. De bediening via deze regelaar wordt beschreven in het hoofdstuk 7 “Bediening”. 3.1.4 Veiligheidssystemen – De koelaggregaten voorkomen door diverse maatre- gelen een ontoelaatbare druktoename in het koude- middelcircuit. -
Pagina 9: Filtermatten
– Ondeskundig verhelpen van storingen. gebruik. Elke andere toepassing wordt gezien als niet- – Gebruik van niet door Rittal GmbH & Co. KG goedge- voorgeschreven gebruik. keurde toebehoren. Het koelaggregaat is standaard bedoeld voor binnen- en semi-outdoor-toepassingen. -
Pagina 10: Levering
Verzendzakje met – Montage- en installatiehandleiding – Draadstift M8x40 – Hoeksteun met moer M8 – Veerklem – Montageklem met kabelfixering – Signaalconnector – Netsteker – Afdichtingsband 10x10 mm voor inbouw 1x 1,74 m 1x 2,7 m Tab. 1: Levering Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 11: Transport En Handling
Schade en andere gebreken, bijvoorbeeld en de kraan een voldoende draagkracht hebben om onvolledigheid, moeten onmiddellijk schrifte- het koelaggregaat veilig te transporteren. lijk aan de transporteur en de firma Rittal bv worden medegedeeld. Zorg ervoor dat er zich tijdens het kraantransport nooit personen onder de hangende last bevinden, ook niet kortdurend. - Pagina 12 4 Transport en handling Afb. 5: Transportbeveiliging aanbouw Legenda Gemonteerd koelaggregaat Afdekfolie Steunconstructie Pallet onder het koelaggregaat Afb. 6: Transportbeveiliging inbouw Legenda Gemonteerd koelaggregaat Afdekfolie Steunconstructie Pallet onder het koelaggregaat Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 13: Installatie
– De standplaats en dus de plaatsing van het koelaggre- gaat dient zodanig te worden gekozen dat een goede be- en ontluchting is gewaarborgd (afstand tussen de koelaggregaten onderling ten minste 200 mm, afstand tot de wand zie afstand “y” in afb. 7 resp. tab. 2). Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 14: Montagemogelijkheden
Gekoelde lucht niet rechtstreeks op actieve compo- nenten richten (voorbeeldweergave) kast voor een inbouw, of er kan niet voldoende koeling van alle componenten in de kast worden gegaran- Monteer indien nodig componenten voor het omleiden deerd. van de luchtstroom. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 15: Montage-Uitsparing In Kast Creëren
Afb. 10: Vastschroeven van de onderste draadstiften Voor SK 317880x, SK 317980x en SK 3180800 geldt: plaats linksboven een montageklem en zorg dat deze goed in het koelaggregaat vastklikt. Rittal Koelaggregaat... - Pagina 16 (M = 5 Nm). vastklikken. CLICK! Afb. 18: Vastzetten met hoeksteunen aan de onderzijde Afb. 15: Vastklikken van de montageklemmen achter de uitspa- ring (voor SK 31848x0) Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 17: Koelaggregaat Als Inbouw Monteren
Verwijderen van het ventilatierooster (bovenzijde) uit de bevestigingsclips. Trek het ventilatierooster vervolgens ook aan de on- derzijde uit de bevestigingsclips en trek het max. 100 mm recht naar voren bij het aggregaat vandaan. Afb. 23: Verwijderen van het bovenste ventilatierooster Rittal Koelaggregaat... - Pagina 18 Begin hiermee in het midden aan de bovenzijde van het aggregaat. Zo bevinden de contactvlakken waar het afdichtingsband bij elkaar komt zich nooit aan de onderzijde en kan er op die plek geen water van bui- tenaf binnendringen. Afb. 26: Verwijderen van de begrenzers Rittal Koelaggregaat...
- Pagina 19 Voor SK 317880x, SK 317980x en SK 3180800 geldt: klap de bovenzijde van het koelaggregaat zo ver in de CLICK! montage-uitsparing, dat de klem achter de uitsparing hoorbaar vastklikt. CLICK! Afb. 31: Vastklikken van de montageklemmen (voor SK 31848x0) Rittal Koelaggregaat...
- Pagina 20 Plaats de twee hoeksteunen met moer aan de boven- evt. t.b.v. de kabelfixering en -geleiding aan de achter- zijde op de draadstiften en zet ze vast (M = 5 Nm). zijde van het aggregaat. Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 21: Condensafvoer Aansluiten
Via deze slang kan condens drukloos uit het koelaggregaat worden geleid. Een geschikte slang is als accessoire bij Rittal verkrijgbaar (zie paragraaf 13 “Toebehoren”). Neem hierbij de volgende aanwijzingen in acht: – De slang moet onder een voldoende en constante Afb. - Pagina 22 Littelfuse worden gebruikt of een UL-gecertificeerde Technische gegevens voor een geschikt overspannings- vermogensschakelaar. beveiligingsmoduul: – In de Rittal-toebehoren vindt u geschikte veiligheids- – Klemspanning Uc = 350…400 V, 50/60 Hz en vermogensschakelaars (zie hoofdstuk 10 “Techni- sche details” en hoofdstuk 13 “Toebehoren”).
-
Pagina 23: Spanningsvoorziening Installeren
Legenda X1: Netaansluiting X2: IoT interface (RS485) X3: Signaalaansluitingen (externe temperatuursensor, deurschakelaar en alarmrelais) X4: USB-C-interface X5: Rittal Smart Service Portal (LAN) Potentiaalvereffening (M6) Potentiaalvereffening Afb. 44: Uitvoering van de potentiaalvereffening Indien het aggregaat om EMC-redenen in de potentiaal- Legenda... - Pagina 24 RS 485-interface sche aansluitingen aan de achterzijde van het koelag- USB-C-interface gregaat. Rittal Smart Service Portal (LAN) Bevestigingsmogelijkheid voor kabelgeleiding Door een montageklem naar de elektrische aansluitin- gen aan de achterzijde van het aggregaat te verplaatsen kan deze als kabelfixering worden gebruikt.
-
Pagina 25: Alarmrelais Aansluiten
Systeemmeldingen van het koelaggregaat kunnen via Via de geïntegreerde NFC-interface bestaat de mogelijk- twee potentiaalvrije relaisuitgangen naar een externe heid om met de “Rittal Scan & Service”-app toegang te signaalbron worden doorgeleid. krijgen tot het koelaggregaat. Toegang is uitsluitend mo- gelijk via de door Rittal aangeleverde app. -
Pagina 26: Inbedrijfstelling
Rittal adviseert om vóór de inbedrijfstelling te controleren of er op de website van Rittal een update voor de software beschikbaar is. Als er een update voor de software van het koelaggregaat beschikbaar is, installeer deze dan (zie paragraaf 7.3 “Update-pro-... -
Pagina 27: Bediening
Dergelijke Met behulp van de “Rittal Scan & Service”-app kunt u via meldingen worden afwisselend met de temperatuur de NFC-interface aanvullende instellingen aangeven (zie weergegeven. -
Pagina 28: Update-Programma
Als de regelmodus werd gewijzigd, dan verschijnt ge- Opmerking: durende ca. 1 seconde de melding “ACC” op het dis- De externe temperatuursensor is als acces- play. Vervolgens wordt het hogere menu “Con” weer- soire bij Rittal verkrijgbaar (zie paragraaf 13 gegeven. “Toebehoren”). 7.4.2 Instellen van de gewenste temperatuur Regelmodus “Uitblaastemperatuur”... -
Pagina 29: Instellen Van De Eenheid
Selecteer in het menu “tSE” met behulp van de pijl- toetsen het menu “SP” en druk opnieuw kort op de Home-toets. De actuele instelling “Off” wordt weergegeven. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 30: Overzicht Programmering
Waarschuwin- gen (zie tab. 7) kunnen bovendien in geel worden ge- “Rittal Scan & Service”-app toond. Dit moet in de “Rittal Scan & Service”-app onder 7.5.1 Algemeen “systeemmeldingen” worden geactiveerd. Verder kunt u meldingen met behulp van een potentiaalvrij alarmrelais Met de “Rittal Scan &... -
Pagina 31: Configuratie
7 Bediening Installeer de “Rittal Scan & Service”-app op een ge- Opmerking: schikte mobiele telefoon (zie hoofdstuk 13 “Toebeho- In de regelmodus “Externe sensor” en “Uit- ren”). blaastemperatuur” bewaakt het koelaggre- Breng met behulp van een NFC-scan de verbinding gaat bovendien de temperatuur van de aan- met een koelaggregaat tot stand. -
Pagina 32: Technical Guide
“Rittal Smart Service” en “IoT-interface” de systeemmelding “Filter vervangen” op het display In het gedeelte “Configuratie” kunt u behalve de feitelijke verschijnt. aggregaatconfigurate ook de verbinding met Rittal Opmerking: Smart Service configureren of IP-informatie van een Hoe krachtiger de luchtdoorvoer in het exter- aangesloten IoT-interface oproepen. -
Pagina 33: Productinformatie
Met behulp van de “Fast Copy”-functie kan de complete configuratie van een koelaggregaat naar een willekeurig aantal andere koelaggregaten worden gekopieerd. De functie is te vinden onder Productbeheer. Hierin zijn alle gescande artikelen in de vorm van lijsten te organiseren en op te roepen. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 34: Lijst Met Systeemmeldingen
Rood – De deurschakelaar meldt dat er een kastdeur openstaat. Sluit a.u.b. de kastdeur(en) Is het probleem niet opgelost? In der “Rittal Scan & Service”-app vindt u voorstellen om de fout evt. zelf te verhelpen. Te hoge interne Geel –... - Pagina 35 Neem contact op met Rittal Service. Elektronicafout Rood De elektronica van uw koelaggregaat meldt een fout. In der “Rittal Scan & Service”-app vindt u voor- stellen om de fout evt. zelf te verhelpen. Maar u kunt ook contact opnemen met Rittal Service. Spanning Rood U gebruikt uw koelaggregaat buiten de toegesta- ne spanningen.
- Pagina 36 De configuratieparameters van het koelaggregaat troleren konden bij het starten niet worden geladen. In der “Rittal Scan & Service”-app vindt u voor- stellen om de fout evt. zelf te verhelpen. Maar u kunt ook contact opnemen met Rittal Service. Inverterfout.
-
Pagina 37: Inspectie En Onderhoud
Rittal beveelt aan om de ventilatoren van het koelag- Let bij het werken in de kast ook, voor zover noodza- gregaat na een looptijd van 40000 bedrijfsuren te laten kelijk, op open stroombronnen. -
Pagina 38: Demontage Bij Aanbouw
Verwijder het koelaggregaat zo recht mogelijk uit de montage-uitsparing. 8.4.3 Demontage van de afdekkap Voorzichtig! Na het verwijderen van de kap bestaat het risico op verbrandingen aan hete op- pervlakken van componenten in het ap- paraat. Rittal Koelaggregaat... - Pagina 39 Afb. 61: Aardaansluiting (voorbeeldweergave) Neem de vlaksteker van de aardlitze aan de binnenzij- de voorzichtig los van de afdekkap. Verwijder de afdekkap volledig van de achterwand en bewaar deze op een veilige plek. Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 40: Persluchtreiniging Van De Componenten
Controleer of de aardlitze correct op de vlaksteker aan de afdekkap is aangesloten alvorens de afdekkap vol- ledig te plaatsen (afb. 61). Zorg ook dat de aardlitze bij het plaatsen van de af- dekkap niet bekneld of beschadigd raakt. Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 41: Opslag En Ontmanteling
Het gesloten koudemiddelcircuit bevat koudemiddel en olie, die ter bescherming van het milieu elk volgens de voorschriften dienen te worden afgevoerd. De ontman- teling kan in de Rittal-fabriek of door een beroepsinstal- lateur plaatsvinden. Neemt u contact met ons op (zie pa- ragraaf 14 “Klantenserviceadressen”). -
Pagina 42: Technische Details
[A] Minimale belastingscapaciteit [A] Rated input current of the inverter [A] 6,56 EN 61439 ≥16 Voorzekering T [A] UL 508A ≥15 Type voorzekering CCMR Tab. 8: Technische gegevens Blue e+ SK 3178800, SK 3178801, SK 3179800, SK 3179801 Rittal Koelaggregaat... - Pagina 43 +20…+50/+68…+122 Uitblaastempera- +18…+28/+64…+82 tuur R513A Koudemiddel (44 % R134a Tetrafluorethan (CH2FCF3), 56 % R1234yf Tetrafluorpropen (C3H2F4)) Vulhoeveelheid koudemiddel compressiesysteem [g] Vulhoeveelheid koudemiddel heatpipe-systeem [g] Tab. 8: Technische gegevens Blue e+ SK 3178800, SK 3178801, SK 3179800, SK 3179801 Rittal Koelaggregaat...
- Pagina 44 Luchtvochtigheid [%] 5…95, niet condenserend Productiedatum DD.MM.JJ Goedkeuringen zie productpagina’s op de website van Rittal Tab. 8: Technische gegevens Blue e+ SK 3178800, SK 3178801, SK 3179800, SK 3179801 Pos. Technische gegevens SK 3180800 SK 3184800 SK 3184840 Algemene gegevens...
- Pagina 45 Koudemiddelcircuit Toegestane druk (PS) HD/ND [MPa] 3,5 / 2,0 3,4 / 2,1 Bedrijfstemperatuurbereik [°C/°F] -20…+60/-4…+140 Actief bedrijf heat pipe [°C/°F] -20…+45/-4…+113 Actief bedrijf koudemiddelcircuit [°C/°F] +3…+60/+37…+140 Tab. 9: Technische gegevens Blue e+ SK 3180800, SK 3184800, SK 3184840 Rittal Koelaggregaat...
- Pagina 46 Rittal Tab. 9: Technische gegevens Blue e+ SK 3180800, SK 3184800, SK 3184840 Rev. RITTAL GmbH & Co. KG, Auf dem Stuetzelberg, 35745 Herborn RITTAL Limited, Braithwell Way, Hellaby Rotherham, S66 8QY, UK Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 47: Lijst Met Reserve-Onderdelen
Bij de gebruikte componenten gaat het om specifieke Rittal-componenten. Om de gega- randeerde aggregaateigenschappen (presta- ties) te behouden adviseren wij de toepassing van originele Rittal-reservedelen. Afb. 63: Reservedelen (SK 3178800, SK 3178801, SK 3179800, SK 3179801, SK 3180800) Legenda Compressor Verdamper Condensorventilator 100 Condensor... - Pagina 48 11 Lijst met reserve-onderdelen Afb. 64: Ersatzteile (SK 3184800, SK 3184840) Legenda Compressor Condensorventilator Afdichtring Verdamperventilator Toebehorenzak Expansieventiel Spoel voor expansieventiel Filterdroger Control Module Inverter Ventilatierooster boven Ventilatierooster beneden Display Kabelset temperatuursensor incl. displaykabel Afdekkap Achterwand Verdamper 100 Condensor 110 Condensverdamper Rittal Koelaggregaat...
-
Pagina 49: Tekeningen
12 Tekeningen Tekeningen 12.1 Montageuitsparingen SK 3178800, SK 3178801, SK 3179800, SK 3179801, SK 3180800 SK 3184800, SK 3184840 383±1 280±1 Afb. 65: Montageuitsparing Afb. 66: Montageuitsparing Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 50: Afmetingen Aanbouw En Inbouw (Sk 317880X - Breedte 300 Mm)
12 Tekeningen 12.2 Afmetingen aanbouw en inbouw (SK 317880x – breedte 300 mm) Afb. 67: Afmetingen Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 51: Afmetingen Aanbouw En Inbouw (Sk 317980X - Breedte 300 Mm)
12 Tekeningen 12.3 Afmetingen aanbouw en inbouw (SK 317980x – breedte 300 mm) Afb. 68: Afmetingen Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 52: Afmetingen Aanbouw En Inbouw (Sk 3180800 - Breedte 300 Mm)
12 Tekeningen 12.4 Afmetingen aanbouw en inbouw (SK 3180800 – breedte 300 mm) Afb. 69: Afmetingen Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 53: Afmetingen Aanbouw En Inbouw (Sk 31848X0 - Breedte 400 Mm)
12 Tekeningen 12.5 Afmetingen aanbouw en inbouw (SK 31848x0 – breedte 400 mm) Afb. 70: Afmetingen Rittal Koelaggregaat... -
Pagina 54: Toebehoren
13 Toebehoren Toebehoren Behalve de hieronder vermelde toebehoren treft u op de website van Rittal een gedetailleerd overzicht aan met het complete toebehorenprogramma. SK 317880x SK 3184800 Artikel SK 317980x SK 3184840 SK 3180800 Externe temperatuur SK 3124400 sensor Condenswaterslang... -
Pagina 55: Klantenserviceadressen
14 Klantenserviceadressen Klantenserviceadressen België Tel.: +32 (9) 353 91 45 Hoofdvestiging Duitsland E-mail: service@rittal.be RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg Bosnië-Herzegovina 35745 Herborn Neemt u contact op met het hoofdkwartier in Duits- Germany land. Tel. +49(0)2772 505-1855 Tel.: +49 (0) 2772 505 1855... - Pagina 56 El Salvador IJsland Neemt u contact op met Mexico. Neemt u contact op met het hoofdkwartier in Duits- land. E-mail: servicemx@rittal.com.mx E-mail: srj@sminor.is Equador India Neemt u contact op met Peru. Tel.: +91 (80) 33720783 E-mail: info@rittal.pe E-mail: service@rittal-india.com...
- Pagina 57 14 Klantenserviceadressen Luxemburg Peru Neemt u contact op met het hoofdkwartier in Duits- Tel.: +51 1 2432525 land. E-mail: info@rittal.pe E-mail: services@dme.lu Polen Macedonië Tel.: +48 (22) 724 2784 Neemt u contact op met Oostenrijk. E-mail: service@rittal.pl E-mail: siskon@mt.net.mk Portugal Maleisië...
- Pagina 58 14 Klantenserviceadressen Tsjechië Tel.: +420 234 099 063 E-mail: servis@rittal.cz Turkije Tel.: +90 (216) 383 74 44 E-mail: servis@rittal.com.tr Turkmenistan Neemt u contact op met Litouwen. E-mail: service@rittal.lt Venezuela Neemt u contact op met Brazilië. E-mail: service@rittal.com.br Vietnam ...
-
Pagina 59: Service-Informatie Compact
– Direct aanvragen via de “Rittal Scan & Service”-app – http://www.rittal.com – http://www.rittal.com – Aanvraag via het desbetreffende lokale bedrijf – http://www.rittal.com/de_de/service_contact/index.asp Andere service-contactpersonen wereldwijd Rittal International Service HUBs (zie paragraaf 14 “Klantenser- viceadressen”) Tab. 13: Service-contactpersonen wereldwijd Rittal Koelaggregaat... - Pagina 60 ◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can find the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Auf dem Stuetzelberg · 35745 Herborn · Germany Phone +49 2772 505-0...