Pagina 1
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Pagina 2
Lees eerst de Handleiding voor veiligheid, garantie en installatie lezen die bij de computer is geleverd, voordat u uw computer en deze gebruikershandleiding gebruikt. Lenovo werkt continu aan verbetering van de documentatie van uw computer. Om de nieuwste documenten te downloaden, gaat u naar https://support.lenovo.com...
Foutberichten ....Verbinding maken met een draadloos netwerk ..9 Lenovo Vantage....Verbinding maken met een bekabeld netwerk . . .
Pagina 4
....61 Bijlage E. Kennisgevingen..71 Bijlage C. Kennisgeving beperking Bijlage F. Handelsmerken ..73 van schadelijke stoffen (Restriction of Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Customer Replaceable Units of CRU's genoemd. CRU's zijn door Lenovo voorzien van documentatie met instructies voor vervanging van deze onderdelen door de klant. Volg bij het installeren of vervangen van dergelijke onderdelen steeds de instructies. Dat het aan/uit- lampje niet brandt, betekent niet noodzakelijkerwijs dat het spanningsniveau binnenin een product nul is.
In componenten met dit label, bevinden zich gevaarlijke spannings-, stroom- of energieniveaus. Er bevinden zich in deze componenten geen onderdelen die onderhoud vereisen. Als u vermoedt dat er met een van deze onderdelen een probleem is, neem dan contact op met een onderhoudstechnicus. Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. Batterijen die niet door Lenovo worden aanbevolen, die uit elkaar zijn gehaald of die zijn geopend, vallen niet onder de garantie.
• Plaats de computer tijdens het gebruik niet in een kast of ander meubelstuk, want dit vergroot de kans dat de computer oververhit raakt. • De lucht die in de computer wordt gezogen, mag niet warmer zijn dan 35 °C. viii Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
EN 50332-2 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor. Als uw Lenovo-computer is geleverd met een hoofdtelefoon of oortelefoon, voldoen de computer met hoofdtelefoon of oortelefoon als set aan de specificaties van EN 50332-1. Gebruikt u een andere hoofd- of oortelefoon, controleer dan of die voldoet aan EN 50332-1 (Artikel 6.5).
Pagina 16
USB-C™-aansluiting: gebruik de USB-C-aansluiting om de computer op te laden en met een compatibel apparaat te verbinden om gegevens over te brengen. Lenovo heeft diverse USB-C-accessoires om de functionaliteit van uw computer uit te breiden. Ga voor meer informatie naar: https://www.lenovo.com/accessories...
Camera aan de achterzijde: met de 5-megapixel camera met hoge resolutie aan de achterkant kunt foto's en video's maken. Integrated Active Pen*: uw computer is mogelijk uitgerust met een Integrated Active Pen. Zie 'Integrated Active Pen' op pagina 23. NFC-logo*: met NFC (Near Field Communication) kunt u gegevens van het ene naar het andere apparaat overbrengen door de apparaten tegen elkaar of dicht bij elkaar te plaatsen.
Gebruiksomgeving Maximumhoogte zonder kunstmatige druk 5000 m Temperatuur • In bedrijf: 5 °C tot 35 °C • Opslag en vervoer in oorspronkelijke verzendverpakking: -20 °C tot 60 °C • Opslag zonder verpakking: 5 °C tot 43 °C Relatieve vochtigheid • In bedrijf: 8% tot 95% •...
Pagina 20
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
De computer instellen voor gebruik Wanneer u de computer voor het eerst gebruikt, moet u de initiële configuratie als volgt afronden: Attentie: Gebruik alleen door Lenovo goedgekeurde netvoedingsadapters. Niet-goedgekeurde netvoedingsadapters kunnen ernstige schade aan de computer veroorzaken. 1. Verbind het netsnoer met de netvoedingsadapter.
Pagina 22
Tips voor het werken met het multitouch-scherm • Het multitouch-scherm is gemaakt van glas met daar overheen een plastic film. Oefen nooit druk uit op of plaats geen metalen voorwerp op het scherm omdat het multitouch-scherm beschadigd of defect kan raken. Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
• Voer geen handelingen op het scherm uit met levenloze voorwerpen (behalve een goedgekeurde pen), nagels of vingers in handschoenen. Tips voor het schoonmaken van het multitouch-scherm • Zet de computer uit voordat u het multitouch-scherm schoonmaakt. • Verwijder met een droge, zachte, pluisvrije doek of een absorberend stuk kantoen vingerafdrukken of stof van het multitouch-scherm.
➙ Slaapstand. Druk op de aan/uit-knop om de computer weer uit de slaapstand te halen. De computer in- en uitschakelen Als u de computer langere tijd niet gebruikt, schakel hem dan uit om energie te besparen. Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Pagina 25
Als u de computer wilt uitschakelen, opent u het menu Start en tikt u vervolgens op Aan/uit ➙ Afsluiten. Druk de aan/uit-knop in en houd hem ingedrukt om de computer in te schakelen. De energie-instellingen wijzigen Wijzig uw energie-instellingen om de beste balans te vinden tussen snelheid en energiebesparing. Ga als volgt te werk om uw energie-instellingen aan te passen: 1.
Pagina 26
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
• Lenovo Vantage werkt regelmatig de functies bij om uw ervaring met de computer te verbeteren. De beschrijving van voorzieningen kan verschillen van die op uw daadwerkelijke gebruikersinterface. Deze app is gevuld met exclusieve Lenovo-content die u helpt meer te weten te komen over wat u kunt doen met uw Lenovo-computer.
VGA- of HDMI-compatibel is met een van de volgende adapters: • Lenovo USB C to HDMI plus Power Adapter • Lenovo USB C to VGA plus Power Adapter Als deze adapters niet bij de computer zijn geleverd, kunt u deze aanschaffen op de Lenovo-website op: https://www.lenovo.com/accessories Een weergavestand kiezen U kunt uw bureaublad en apps op de computer, op het externe beeldscherm of op beide laten weergeven.
Pagina 29
kunt u radiocommunicatie tussen de computer en een ander NFC-apparaat (op niet meer dan een paar centimeter afstand) tot stand brengen. In dit gedeelte vindt u de basisinstructies voor het koppelen van uw computer met een NFC-apparaat. Raadpleeg de documentatie bij het NFC-apparaat voor meer informatie over gegevensoverdracht. Attentie: •...
2. Tik op Instellingen ➙ Netwerk en internet ➙ Vliegtuigstand. 3. Tik de NFC-knop aan om dit in te schakelen. Als u de NFC-functie nog steeds niet kunt inschakelen, controleert u als volgt de NFC-instelling in de Lenovo Tablet Setup-app: 1.
• Zet de computer niet in de slaapstand wanneer u gegevens overbrengt; hierdoor kunnen uw gegevens beschadigd worden. U plaatst of vervangt als volgt een microSD-kaart: 1. Steek een uitgevouwen paperclip in het gaatje in de lade . De lade werpt de SIM-kaart uit. Schuif vervolgens de lade voorzichtig uit de computer.
Start en tikt u op Camera. Wanneer de camera start, wordt de witte indicator voor camera-in-gebruik ingeschakeld. U kunt de camera-instellingen aan uw wensen aanpassen, zoals het aanpassen van de video- uitvoerkwaliteit. Als u de camera-instellingen wilt configureren, opent u de Camera-app en klikt u op het Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
U kunt als volgt een wachtwoord instellen, wijzigen of wissen: Opmerking: Druk deze aanwijzingen en de instructies in 'Lenovo Tablet Setup-app' op pagina 29 af voordat u begint. U kunt ook een schermafbeelding van de instructies maken en de afbeeldingen naar uw smartphone of computer sturen, zodat u de instructies tijdens gebruik kunt bekijken.
1. Tik op het draadloze netwerkpictogram op de taakbalk. 2. Tik op het bedieningselement van de Vliegtuigstand om alle draadloze verbindingen uit te schakelen. Onderhoud van de computer Ga voorzichtig om met de computer, zodat u nog lang van dit product kunt genieten. Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Pagina 35
De computer schoonmaken Als u de computer gaat reinigen, verwijder dan alle kabels en schakel de computer uit door de aan/uit-knop gedurende enkele seconden ingedrukt te houden. Neem vervolgens het computerscherm af met een zachte, pluisvrije, droge doek om vlekken en vuil te verwijderen. Reinig de computer niet met schermreinigers, schoonmaakmiddelen, spuitbussen, oplosmiddelen, alcohol, ammoniak of schuurmiddelen.
Pagina 36
Houd huishoudelijke apparaten zoals ventilatoren, radio's, luidsprekers die veel stroom verbruiken, airconditioners en magnetrons uit de buurt van de computer. De sterke magnetische velden die deze apparaten genereren, kunnen het scherm en de gegevens op de computer beschadigen. Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Afhankelijk van het model wordt uw computer mogelijk met een Integrated Active Pen geleverd (hierna wordt dit de pen genoemd). Met de pen kunt u op een natuurlijke manier schrijven en tekenen. De pen is ook bij Lenovo beschikbaar als optie. Als u de pen wilt kopen, gaat u naar: https://www.lenovo.com/accessories Opmerkingen: •...
Opmerking: Zorg ervoor dat de computer is ingeschakeld of in de slaapstand staat. Anders wordt de pen niet opgeladen. Lenovo Tablet 10 Keyboard Afhankelijk van het model kan de computer worden geleverd met een Lenovo Tablet 10 Keyboard (hierna het toetsenbord genoemd). Koppel het toetsenbord aan de computer, zodat u het apparaat als laptop kunt gebruiken.
Overzicht Functietoetsen en Fn-toets: de functietoetsen bieden snel toegang tot bepaalde apps en functies, zoals het aanpassen van het luidsprekervolume. Zie 'Het toetsenbord gebruiken' op pagina 26. U kunt als volgt de toets Fn en de functietoetsen configureren in het venster Eigenschappen van Toetsenbord: 1.
Toetsenbord als volgt wijzigen: 1. Ga naar het Configuratiescherm en wijzig de weergave hiervan van Categorie in Grote pictogrammen of Kleine pictogrammen. 2. Klik op Toetsenbord of Lenovo - Toetsenbordbeheer om het venster Keyboard Manager te openen. 3. Selecteer de gewenste opties.
• Verlaagt het luidsprekervolume. • Verhoogt het luidsprekervolume. • Microfoons dempen of dempen ongedaan maken. Als het geluid van de microfoon uitgeschakeld is, brandt de LED op de toets. • Maakt het beeldscherm donkerder. • Maakt het beeldscherm helderder. • Het venster Instellingen openen •...
Cortana te openen. alle openstaande vensters kunt zien. Tikken met vier vingers Tik met vier vingers ergens op de klikpad om het actiecentrum te openen. Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
1. Start de computer opnieuw op. 2. Tik op 'Druk op Enter of tik hier' of druk op F1 tot de Lenovo Tablet Setup-app wordt gestart. Lenovo Tablet Setup-menu's De Lenovo Tablet Setup-app bevat de volgende menu's: Opmerking: De menu's kunnen zonder aankondiging worden gewijzigd.
Afhankelijk van het model en het besturingssysteem kunnen de menuopties en de standaardwaarde zonder kennisgeving worden gewijzigd. Menu Main Wanneer u het programma Lenovo Setup start, ziet u eerst het menu Main: Opmerking: De menuopties van het BIOS kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Afhankelijk van het model kan de standaardwaarde afwijken.
Pagina 45
Beschrijving: Selecteer het beeldscherm dat u tijdens het opstarten wilt activeren. Deze keuze geldt voor het opstarten, het vragen om het wachtwoord en Lenovo Setup. U kunt een extern beeldscherm aansluiten op de USB-C-aansluiting of HDMI-aansluiting van de computer. Als er meerdere beeldschermen worden aangesloten, wordt het eerst herkende beeldscherm tijdens het opstarten geactiveerd.
Beschrijvingen: Stel de tijd van het systeem in of wijzig de tijd. Menu Security Opmerking: De menuopties van het BIOS kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Afhankelijk van het model kan de standaardwaarde afwijken. Password • Supervisor Password Waarden: Disabled, Enabled Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Pagina 47
• Lock UEFI BIOS Settings Waarden: Disabled, Enabled Beschrijvingen: schakel deze optie in om te voorkomen dat onbevoegde gebruikers instellingen in Lenovo Tablet Setup wijzigen. Als u deze functie wilt wijzigen, heeft u een supervisorwachtwoord nodig. • Password at Unattended Boot...
Pagina 48
Beschrijvingen: Intel VT-d staat voor Intel Virtualization Technology for Directed I/O. Als dit ingeschakeld is, kan een VMM de platforminfrastructuur gebruiken voor I/O-virtualisatie. I/O Port Access Beschrijvingen: Gebruik dit submenu om de volgende hardwarefuncties in of uit te schakelen: • Wireless LAN Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Pagina 49
• Wireless WAN • Bluetooth • USB port • SD-kaartsleuf • Integrated camera • Vingerafdruklezer • NFC device Internal Device Access • Bottom Cover Tamper Detection Waarden: Disabled, Enabled Beschrijvingen: Wanneer deze optie is ingeschakeld, is het supervisorwachtwoord vereist wanneer sabotage aan de bodemafdekplaat wordt gedetecteerd.
Beschrijvingen: Bepaal welk scherm tijdens de zelftest (POST) wordt weergegeven, het logoscherm of het berichtscherm. • Option Key Display Waarden: Disabled, Enabled Beschrijvingen: Als u deze optie uitschakelt, wordt het bericht 'To interrupt normal startup, press Enter.' niet weergegeven tijdens de zelftest (POST). Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Het UEFI BIOS vertaalt de instructies van de andere softwarelagen. U kunt het UEFI BIOS en de Lenovo Tablet Setup-app bijwerken door de computer op te starten met een toepassing voor flash-updates die in de Windows-omgeving kan worden uitgevoerd.
Pagina 52
Met de juiste LAN-kaart kan uw computer bijvoorbeeld worden gestart vanaf een PXE-server. Opmerking: De functie Remote Initial Program Load (RIPL of RPL) kan bij uw computer niet worden gebruikt. Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Hoofdstuk 6. Toegankelijkheid Lenovo helpt gebruikers met een handicap met gemakkelijke toegang tot informatie en technologie. Bepaalde toegankelijkheidshulpmiddelen zijn beschikbaar in het Windows-besturingssysteem; andere hulpmiddelen kunnen bij derden worden aangeschaft. In dit gedeelte krijgt u een korte introductie over de beschikbare toegankelijkheidshulpmiddelen. Raadpleeg de helpinformatie van Windows voor meer informatie over het gebruiken van de toegankelijkheidshulpmiddelen.
Pagina 54
Documentatie in toegankelijke indelingen Lenovo biedt elektronische documentatie in toegankelijke indelingen, zoals van tags voorziene PDF- bestanden of HTML-bestanden (Hypertext Markup Language). Elektronische documentatie van Lenovo wordt ontwikkeld om te garanderen dat slechtziende gebruikers de documentatie middels een schermlezer kunnen lezen.
Pagina 55
Om het Schermtoetsenbord te openen, typt u Schermtoetsenbord in het zoekvak. Aansluitingen met industriële standaard De computer beschikt over standaardaansluitingen waarop u indien gewenst externe apparaten kunt aansluiten. Gepersonaliseerd toetsenbord Als u de computer aansluit op het Thin Keyboard, kunt u het volgende doen om makkelijker met het toetsenbord te werken.
Pagina 56
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
De beschreven problemen en oplossingen in dit gedeelte zijn alleen als richtlijn bedoeld. Ze zijn geen technieken waarmee problemen definitief worden opgelost. Als een probleem blijft bestaan, kunt u ondersteuning verkrijgen van Lenovo. Meer informatie vindt u in 'Klantsupportcentrum van Lenovo' op pagina 49.
Pagina 58
1. Zet de computer uit en daarna weer aan. 2. Als u de aanwijzer nog steeds ziet op het scherm gebruikt u de hersteloplossingen om het systeem te herstellen naar de fabrieksinstellingen. Leeg scherm als de computer is ingeschakeld? Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Oplossing: de real-timeklok van het systeem werkt niet. Laat de computer nazien. • Bericht: 0271: controleer de instellingen voor datum en tijd Oplossing: De datum en tijd zijn niet op de computer ingesteld. Stel de datum en tijd in met Lenovo Tablet Setup.
Lenovo-servicepersoneel opgeschoond middels de bovenstaande oplossing. Lenovo Vantage Met behulp van Lenovo Vantage kunt u problemen met de computer onderzoeken en oplossen. Met de toepassing kunt u diagnosetests uitvoeren, systeeminformatie verzamelen, de beveiligingsstatus controleren en ondersteuningsinformatie bekijken. Het bevat ook tips en adviezen voor maximale systeemprestaties.
Opmerking: De GUI-items (Graphical User Interface) van het besturingssysteem kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. 1. Open het menu Start . Tik op Instellingen ➙ Update en beveiliging ➙ Herstel. 2. Tik in het gedeelte Deze pc opnieuw instellen op Aan de slag. 3.
Met de USB-fabrieksherstelsleutel van Lenovo kunt u de fabrieksinstellingen van de computer herstellen. Als u een USB-fabrieksherstelsleutel van Lenovo wilt aanschaffen, neemt u contact op met het Klantsupportcentrum van Lenovo. Er zijn verzend- en administratiekosten van toepassing. Zie voor meer informatie over de manier waarop u contact opneemt met het Klantsupportcentrum van Lenovo 'Klantsupportcentrum van Lenovo' op pagina 49.
Als u de CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Informatie over CRU‘s en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar.
Pagina 64
– Welke softwareprogramma's waren actief op het moment dat het probleem optrad? – Kan de fout worden gereproduceerd? Zo ja: hoe? Telefoonnummers van Lenovo-ondesteuning Voor een lijst met telefoonnummers van de ondersteuning van Lenovo in uw land of regio gaat u naar https:// pcsupport.lenovo.com/supportphonelist voor de meest recente telefoonnummers.
Aanvullende services aanschaffen Zowel tijdens als na de garantieperiode kunt u aanvullende services aanschaffen, zoals: • Ondersteuning voor hardware, besturingssystemen en toepassingen van Lenovo en andere leveranciers • Services voor het instellen en configureren van het netwerk • Verbeterde of uitgebreide reparatieservices voor hardware en services voor aangepaste installatie Opmerking: De services kunnen per land en regio verschillen.
Pagina 66
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Bijlage A. Informatie over regelgeving en TCO-certificering In dit hoofdstuk vindt u informatie over de regelgeving en naleving met betrekking tot Lenovo-producten. Informatie over certificering Productnaam Nalevings-ID Machinetypen Lenovo Tablet 10 TP00098A 20L3 en 20L4 De meest recente informatie over naleving is beschikbaar op: https://www.lenovo.com/compliance...
(RF), zoals vastgelegd in diverse standaarden en aanbevelingen. Lenovo is er daarom van overtuigd dat dit product veilig is voor de consument. Deze normen en aanbevelingen zijn een afspiegeling van de consensus die binnen de globale wetenschappelijke wereld heerst.
Op de onderstaande afbeelding ziet u waar de verschillende ingebouwde antennes voor draadloze communicatie zich bevinden. Draadloos-WAN-antenne (hulpantenne) Draadloos-WAN-antenne (hoofdantenne) NFC-antenne Draadloos LAN-antenne (hulpantenne) Draadloos LAN-antenne (hoofdantenne) Opmerking: De items die met een sterretje (*) worden aangegeven, zijn beschikbaar op bepaalde modellen. Informatie over naleving regels voor draadloze radio's Computermodellen die zijn uitgerust met draadloze communicatie voldoen aan de richtlijnen voor radiofrequenties en veiligheidsnormen in alle landen en regio's waar ze zijn goedgekeurd voor draadloos...
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
Lenovo geleverde optiekaarten. Uit tests is gebleken dat dit product voldoet aan de beperkingen die worden opgelegd aan apparatuur van Klasse B conform de Europese standaard inzake harmonisering in de geldende richtlijnen.
Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Verklaring van conformiteit met Japanse VCCI Klasse B...
Назначение подключения (Wi-Fi, Bluetooth и пр.). Леново ПЦ ХК Лимитед, 23/Ф Линколн Хаус, Тайку Плэйс 979 Кингз Роуд, Куарри Бэй, Гонконг (Lenovo PC HK Limited, 23/F Lincoln House, Изготовитель Taikoo Place 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong) Страна производства...
Pagina 74
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Lenovo moedigt eigenaren van IT-apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten. Ga voor informatie over het recyclen van Lenovo- producten naar: https://www.lenovo.com/recycling...
Collecting and recycling a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções...
Als u een batterij weggooit, omwikkelt u hem met vinyltape, neemt u contact op met de verkoopservice van Lenovo of levert u hem in bij de verkoper of een inzamelstation voor chemisch afval. U kunt ook de instructies in de gebruikershandleiding voor uw product raadplegen.
2011/65/EU betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur ('RoHS recast' of 'RoHS 2'). Ga voor meer informatie over de wereldwijde naleving van de RoHS-richtlijn door Lenovo naar: https://www.lenovo.com/rohs-communication WEEE en beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Turkije Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Oekraïne...
Pagina 80
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Pagina 81
Beperking van schadelijke stoffen (RoHS, Restriction of Hazardous Substances) voor Taiwan Bijlage C. Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) voor landen en regio's...
Pagina 82
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
Meer informatie over ENERGY STAR vindt u op: https://www.energystar.gov Lenovo spoort u aan om efficiënt gebruik van energie tot een integraal onderdeel van uw dagelijkse routine te maken. Om hierbij te helpen heeft Lenovo de volgende energiebesparende functies vooraf al zodanig...
Pagina 84
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...
In andere gebruiksomgevingen kan het resultaat anders zijn. Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
Pagina 86
Gebruikers van dit document dienen de gegevens te controleren die specifiek op hun omgeving van toepassing zijn. Dit document is auteursrechtelijk beschermd door Lenovo en wordt niet gedekt door enige open- sourcelicentie, met inbegrip van enige Linux-overeenkomst(en) die bij de software voor dit product is/zijn geleverd.
Bijlage F. Handelsmerken LENOVO, LENOVO-logo en ULTRACONNECT zijn handelsmerken van Lenovo. Microsoft, Windows en Cortana zijn handelsmerken van de Microsoft-groep van bedrijven. DisplayPort is een handelsmerk van de Video Electronics Standards Association. De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen.
Pagina 88
Lenovo Tablet 10 Gebruikershandleiding...