Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Lenovo ThinkPad T14s Gen 1 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Lenovo Handleidingen
  4. Laptops
  5. ThinkPad T14s Gen 2
  6. Gebruikershandleiding

Lenovo ThinkPad T14s Gen 1 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor ThinkPad T14s Gen 1:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Lenovo ThinkPad T14s Gen 1

Samenvatting van Inhoud voor Lenovo ThinkPad T14s Gen 1

  • Pagina 1 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 2: Installatiegids

    • Veiligheid en garantie • Installatiegids Vierde uitgave (Mei 2023) © Copyright Lenovo 2020, 2023. KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een 'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Lenovo Commercial Vantage ..De computer vergrendelen ..Lenovo Quick Clean gebruiken ..Wachtwoorden gebruiken ...
  • Pagina 4 ... . 107 Lenovo bellen ....ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 5: Informatie Over Deze Documentatie

    • Afhankelijk van de versie van een besturingssysteem en programma's, zijn sommige instructies voor de gebruikersinterface mogelijk niet van toepassing op uw computer. • De inhoud van de documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Lenovo brengt continu verbeteringen aan in de documentatie van uw computer, zo ook in deze Gebruikershandleiding. Verkrijg de nieuwste documentatie op https://pcsupport.lenovo.com...
  • Pagina 6 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 7: Hoofdstuk 1. Leer Uw Computer Kennen

    Hoofdstuk 1. Leer uw computer kennen De ThinkPad T14s Gen 1 en de ThinkPad X13 Gen 1 kunnen met verschillende microprocessors worden ® geleverd, namelijk Intel en Advanced Micro Devices (AMD). Intel-modellen en AMD-modellen worden gebruikt om computermodellen met verschillende microprocessors te onderscheiden.
  • Pagina 8 Met dit scherm kunt u uw computer gebruiken via eenvoudige aanraakbewegingen. Zie 'Het multitouch-scherm gebruiken (voor bepaalde 6. Multi-aanraakscherm* modellen)' op pagina 23. * voor bepaalde modellen ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 9: Bovenaanzicht

    Bovenaanzicht Intel-modellen AMD-modellen Hoofdstuk 1 Leer uw computer kennen...
  • Pagina 10 NFC. Zie 'Een NFC-verbinding instellen (voor modellen) bepaalde Intel-modellen)' op pagina 31. Gebruik alle functies van een traditionele muis. Zie 'Het TrackPoint- ® 6. TrackPoint -aanwijsapparaat aanwijsapparaat gebruiken' op pagina 20. * voor bepaalde modellen ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 11: Linkerkant

    Linkerkant Intel-modellen AMD-modellen Hoofdstuk 1 Leer uw computer kennen...
  • Pagina 12 • Een andere computer van energie voorzien met de P-to-P (Peer-to-Peer) 2.0 oplaadfunctie. Zie 'De P-to-P 2.0 oplaadfunctie gebruiken' op pagina 29. Opmerking: Als de hoeveelheid resterende stroom in de batterij minder dan 10% is, werken aangesloten USB-C-accessoires mogelijk niet correct. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 13 LAN (local area network). De ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen 2 is beschikbaar als optie en wordt alleen bij sommige computermodellen geleverd. U kunt een ThinkPad Ethernet Extension Adapter Gen 2 van Lenovo aanschaffen op: https://www.lenovo.com/ accessories Opmerking: De Ethernet Gen 2-aansluiting en de ernaast gelegen aansluiting USB-C-aansluiting (Thunderbolt 3) of USB-C-aansluiting (3.2 Gen 2) kunnen niet...

  • Pagina 14: Rechterkant

    Maak uw computer vast aan een bureau, tafel of een ander vast voorwerp met een 3. Sleuf voor veiligheidsslot compatibel veiligheidskabelslot. Zie 'De computer vergrendelen' op pagina 41. * voor bepaalde modellen ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 15: Achterkant

    Achterkant Beschrijving Onderdeel Het lampje in het ThinkPad-logo op de klep van de computer geeft de systeemstatus van uw computer aan. • Knippert drie keer: de computer wordt voor de eerste keer aangesloten op voeding. 1. Systeemstatuslampje • Aan: de computer staat aan. •...

  • Pagina 16: Onderkant

    2. Steek het uiteinde van een uitgebogen paperclip in het gaatje om de stroomvoorziening tijdelijk uit te schakelen. 3. Sluit de computer aan op de netvoeding en zet vervolgens de computer aan. 3. Luidsprekers Geniet van geluid van verbluffende kwaliteit. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 17 Hoofdstuk 1 Leer uw computer kennen...

  • Pagina 18: Voorzieningen En Specificaties

    Beeldscherm – ThinkPad X13 Gen 1: 337,82 mm • Schermresolutie: – ThinkPad T14s Gen 1 (voor Intel-modellen): 1920 x 1080 pixels of 3840 x 2160 pixels – ThinkPad T14s Gen 1 (voor AMD-modellen): 1920 x 1080 pixels – ThinkPad X13 Gen 1: 1366 x 768 pixels of 1920 x 1080 pixels •...

  • Pagina 19: Verklaring Op Usb Overdrachtssnelheid

    • Functietoetsen • Toetsenbord met zes rijen of verlicht toetsenbord met zes rijen Toetsenbord • Trackpad • TrackPoint-aanwijsapparaat • Audioaansluiting • Ethernet-aansluiting Gen 2 • HDMI-aansluiting • Sleuf voor nano-SIM-kaart en microSD-kaart* • Eén Always on USB-A 3.2 Gen 1-aansluiting Aansluitingen en sleuven •...
  • Pagina 20 USB-apparaat Gegevenssnelheid (Gbit/s) Thunderbolt 3 Thunderbolt 4 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 21: Hoofdstuk 2. Aan De Slag Met Uw Computer

    Gen 2 op een lokaal netwerk aan. De Ethernet-extensieadapter is beschikbaar als optie en wordt alleen bij sommige computermodellen geleverd. U kunt een adapter bij Lenovo aanschaffen op https://www.lenovo.com/accessories Opmerking: De Ethernet Gen 2-aansluiting en de ernaast gelegen aansluiting USB-C-aansluiting (Thunderbolt 3) of USB-C-aansluiting (3.2 Gen 2) kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

  • Pagina 22: Lenovo Commercial Vantage

    Om toegang te krijgen tot de Vantage-app, typt u Lenovo Commercial Vantage in het zoekvak van Windows. Opmerkingen: • De beschikbare functies variëren, afhankelijk van het computermodel.

  • Pagina 23: Communiceren Met Uw Computer

    Afhankelijk van het model biedt uw computer mogelijk ondersteuning voor de functie Lenovo Quick Clean. De voorgeïnstalleerde Lenovo Quick Clean stelt u in staat om het toetsenbord, scherm, trackpad en TrackPoint-aanwijsapparaat tijdelijk uit te schakelen voor reiniging. Lenovo Quick Clean openen U kunt Lenovo Quick Clean als volgt openen: •...

  • Pagina 24: De Sneltoetsen Gebruiken

    1. Ga naar het Configuratiescherm en selecteer de weergave Grote pictogrammen of Kleine pictogrammen. 2. Klik op Toetsenbord of op Lenovo - Toetsenbordbeheer en selecteer de optie van uw voorkeur. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 25 Schakel tussen de standaardfunctie van de F1-F12-toetsen en de speciale functie die als pictogram op elke toets is afgebeeld. Als het Fn Lock-lampje brandt: • Druk op F1-F12 om de standaardfunctie te gebruiken. • Druk op Fn+F1-F12 om de speciale functie te gebruiken. Als het Fn Lock-lampje niet brandt: •...

  • Pagina 26: Het Trackpoint-Aanwijsapparaat Gebruiken

    Houd de gestippelde middelste knop ingedrukt terwijl u druk uitoefent op het aanwijsknopje in de verticale of horizontale richting. Vervolgens kunt u door het document, de website of apps bladeren. Druk tegelijkertijd op Ctrl + gestippelde middelste knop + TrackPoint-aanwijsknopje om in of uit te zoomen. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 27: De Trackpad Gebruiken

    Het TrackPoint-aanwijsapparaat uitschakelen Het TrackPoint-aanwijsapparaat is standaard ingeschakeld. Het apparaat uitschakelen: 1. Open het menu Start en klik dan op Instellingen ➙ Apparaten ➙ Muis. 2. Volg de aanwijzingen op het scherm om TrackPoint uit te schakelen. Het dopje van het aanwijsknopje vervangen Opmerking: Zorg ervoor dat het nieuwe dopje groeven heeft De trackpad gebruiken Het hele oppervlak van de trackpad is gevoelig voor aanraken en bewegingen.
  • Pagina 28 Plaats twee vingers op de trackpad en beweeg ze vervolgens dichter naar elkaar toe om uit te zoomen. Inzoomen met twee vingers Plaats twee vingers op de trackpad en beweeg ze verder van elkaar af om in te zoomen. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 29: Het Multitouch-Scherm Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    Omhoog vegen met drie vingers Plaats drie vingers op de trackpad en beweeg ze omhoog om de taakweergave te openen, zodat u alle geopende vensters kunt zien. Omlaag vegen met drie vingers Plaats drie vingers op de trackpad en beweeg ze omlaag om het bureaublad weer te geven.
  • Pagina 30 Blader door items zoals lijsten, webpagina's en foto's. Een item naar de gewenste locatie slepen Verplaats een voorwerp. Twee vingers naar elkaar toe bewegen Uitzoomen. Twee vingers verder uit elkaar bewegen Inzoomen. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 31: Privacybescherming Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    Veeg met uw vingers vanaf de rechterrand Zo opent u het actiecentrum om de meldingen en snelle acties te bekijken. Veeg met uw vingers vanaf de linkerrand Zo bekijkt u al uw geopende vensters in de taakweergave. • Kort omlaag vegen vanaf de bovenrand (voor het weergeven van de app in volledig scherm of als de computer zich in de tabletwerkstand bevindt) Zo geeft u een verborgen titelbalk weer.

  • Pagina 32: De Functie Intelligent Koelen Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    Privacybescherming in om meegluren te voorkomen. Als de persoon weggaat, verdwijnt het pictogram en wordt de functie Privacybescherming automatisch uitgeschakeld. De functie Intelligent koelen gebruiken (voor bepaalde modellen) Met de slimme koelfunctie van Lenovo kan uw computer in de volgende drie modi werken: • Stille modus : het minste ventilatorgeluid •...

  • Pagina 33: Audio Gebruiken

    Audio gebruiken Om uw audio-ervaring te verbeteren, sluit u luidsprekers, hoofdtelefoons of een headset met een 3,5-mm, 4- polige stekker aan op de audioaansluiting. De geluidsinstellingen wijzigen 1. Ga naar Configuratiescherm en bekijk per categorie. 2. Klik op Hardware en geluid ➙ Geluid. 3.
  • Pagina 34 U kunt de instellingen voor zowel het computerscherm als het externe beeldscherm wijzigen. U kunt bijvoorbeeld bepalen welk scherm het hoofdscherm is en welke het secundaire beeldscherm is. U kunt ook de resolutie en oriëntatie wijzigen. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 35: Hoofdstuk 3. Uw Computer Verkennen

    • Bij bepaalde modellen is mogelijk geen netvoedingsadapter of netsnoer inbegrepen. Gebruik om het product op te laden alleen de gecertificeerde adapters en netsnoeren die door Lenovo worden verstrekt en die voldoen aan de vereisten van relevante nationale standaarden. U wordt aangeraden de gekwalificeerde Lenovo-adapters te gebruiken.

  • Pagina 36: De Werkingsduur Van De Batterij Maximaliseren

    In deze situatie werkt de netvoeding als de voedingsbron en worden beide computers opgeladen. Opmerking: De daadwerkelijke oplaadsnelheid bij de exclusieve P-to-P 2.0-oplaadfunctie van Lenovo varieert, afhankelijk van vele factoren, zoals het resterende batterijvermogen van beide computers, het vermogen van de voedingsadapter, en de vraag of u de computers gebruikt.

  • Pagina 37: Het Gedrag Van De Aan/Uit-Knop Instellen

    Het gedrag van de aan/uit-knop instellen U kunt het gedrag van aan/uit-knop aan uw eigen voorkeur aanpassen. Als u bijvoorbeeld op de aan/uit-knop drukt, kunt u de computer uitschakelen of in de slaap- of de sluimerstand zetten. De werking van de aan/uit-knop wijzigen: 1.

  • Pagina 38: Een Microsd-Kaart Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    2. Controleer of de nieuwe microSD-kaart in de juiste positie is geplaatst. Plaats een nieuwe microSD-kaart in de lade, met de metalen contactpunten naar beneden gericht. Duw de lade in de sleuf voor de nano- SIM-kaart en de microSD-kaart totdat u een klik hoort. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 39: Een Smartcard Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    Een smartcard gebruiken (voor bepaalde modellen) Als uw computer een smartkaartsleuf heeft, lees dan de volgende informatie. Ondersteunde smartcard Specificaties ondersteunde smartcard: 85,60 mm x 53,98 mm Attentie: Smartcards met spleten worden niet ondersteund. Plaats een dergelijke smartcard niet in de smartcardlezer van uw computer.

  • Pagina 40: De Standaardfunctie Voor Kleurkalibratie Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    Daarna klikt u met de rechtermuisknop op het 2. Volg de aanwijzingen op het scherm om het gewenste profiel te selecteren. Lenovo biedt als kleurprofielen als back-up in de Lenovo Cloud. In de volgende situaties moet u mogelijk kleurprofielen herstellen of installeren: •...

  • Pagina 41: Hoofdstuk 4. Accessoires

    In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het gebruik van hardwareaccessoires om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Opties aanschaffen Lenovo heeft allerlei hardwareaccessoires en upgrades om de mogelijkheden van uw computer uit te breiden. Onder de opties vallen geheugenmodules, opslagapparaten, netwerkkaarten, port replicators of dockingstations, batterijen, voedingsadapters, toetsenborden, muizen en meer.

  • Pagina 42: Voorkant

    Sluit de computer aan op het dockingstation. dockingstation Hiermee zet u de computer vast aan het dockingstation. 7. Haken Verschuif de grendel om de computer aan te sluiten of los te koppelen. 8. Grendel ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 43: Achterkant

    Achterkant Figuur 1. ThinkPad Basic Docking Station Figuur 2. ThinkPad Pro Docking Station Figuur 3. ThinkPad Ultra Docking Station Aansluitingen ThinkPad Basic Docking ThinkPad Pro Docking ThinkPad Ultra Docking Station Station Station 1. Audioaansluiting √ √ √ 2. Netvoedingsaansluiting √ √...

  • Pagina 44: Een Dockingstation Aansluiten

    4. Lijn de linkerbovenhoek van de computer uit met de geleider op het dockingstation. Sluit de computer zoals afgebeeld op het dockingstation aan totdat u een klik hoort. Schuif de vergrendeling in de richting die wordt aangegeven ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 45: Een Dockingstation Loskoppelen

    5. Controleer de dockingstatusindicator. Het dockingstatuslampje gaat branden als de computer met succes is aangesloten. Opmerking: Als het lampje niet brandt, is de computer niet goed op het dockingstation aangesloten. Om dit probleem te verhelpen, moet u de computer loskoppelen en weer aansluiten. 6.

  • Pagina 46: Meerdere Externe Beeldschermen Aansluiten

    Dockingstation Ondersteunde externe Video-aansluitingen beeldschermen DisplayPort ThinkPad Basic Docking Station Maximaal twee ThinkPad Pro Docking Station DisplayPort (x2) Maximaal twee DisplayPort (x2) ThinkPad Ultra Docking Station Maximaal drie HDMI ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 47: Hoofdstuk 5. De Computer En Computergegevens Beveiligen

    U bent zelf verantwoordelijk voor de keuze en toepassing van het specifieke slot en andere beveiligingsvoorzieningen. Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening. Kabelsloten voor uw product zijn verkrijgbaar bij Lenovo op https://smartfind.lenovo.com/...
  • Pagina 48 Als u wordt gevraagd een vaste-schijfwachtwoord in te voeren, drukt u op F1 om te schakelen tussen het master-wachtwoord voor de vaste schijf en het gebruikerswachtwoord voor de vaste schijf. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 49: Een Wachtwoord Instellen, Wijzigen Of Verwijderen

    Als u uw gebruikerswachtwoord vergeet of zowel het gebruikerswachtwoord als het masterwachtwoord vergeet, kan Lenovo die wachtwoorden niet resetten en kunnen de gegevens op het opslagstation niet meer worden benaderd. Neem contact op met een Lenovo geautoriseerde serviceprovider om het opslagstation te laten vervangen.

  • Pagina 50: De Functie Power Loss Protection Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    6. Druk op F10 om de wijzigingen op te slaan en het UEFI BIOS-menu af te sluiten. • Als u geen supervisorwachtwoord hebt ingesteld, neemt u contact op met een door Lenovo geautoriseerde serviceprovider om het systeembeheerwachtwoord te laten verwijderen.

  • Pagina 51: Gezichtsverificatie Gebruiken (Voor Bepaalde Modellen)

    Uw vingerafdrukken koppelen aan het systeemwachtwoord en vaste-schijfwachtwoord 1. Zet de computer uit en daarna weer aan. 2. Scan uw vinger op de vingerafdruklezer op het moment dat hierom wordt gevraagd. 3. Voer uw systeemwachtwoord, harde-schijfwachtwoord of beide (zoals vereist) in. De verbinding is tot stand gebracht.
  • Pagina 52 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 53: Hoofdstuk 6. Geavanceerde Instellingen Configureren

    Een tabblad selecteren. Het submenu afsluiten en terugkeren naar het bovenliggende menu. Enter Het geselecteerde tabblad of submenu openen. De opstartvolgorde wijzigen 1. Start de computer opnieuw op. Druk zodra het logoscherm verschijnt op F1. © Copyright Lenovo 2020, 2023...

  • Pagina 54: De Systeemdatum En -Tijd Instellen

    Optane-geheugen. ® 1. Als u de Windows-functie BitLocker Drive Encryption gebruikt en uw computer een Trusted Platform Module heeft, moet u ervoor zorgen dat de functie is uitgeschakeld. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 55 • Ga naar en selecteer de invoer voor uw computer. Volg nu de aanwijzingen https://pcsupport.lenovo.com op het scherm om de benodigde stuurprogramma's en software te installeren. Hoofdstuk 6...
  • Pagina 56 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 57: Hoofdstuk 7. Cru Vervangen

    Als u een CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Informatie over CRU‘s en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar.

  • Pagina 58: Een Cru Vervangen

    1. Ingebouwde batterij uitschakelen. Zie 'Snel opstarten en de geïntegreerde batterij uitschakelen' op pagina 51. 2. Zet de computer uit en ontkoppel de computer van de netstroom en alle aangesloten kabels. 3. Sluit het beeldscherm en keer de computer om. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 59 4. Draai de schroeven waarmee de klep aan de onderkant van de computer mee is vastgezet los . Duw de klep aan de onderkant van de computer naar voren, zoals is afgebeeld en verwijder de klep 5. Installeer een nieuwe klep aan de onderkant van de computer .

  • Pagina 60: M.2 Ssd-Station

    3. Sluit het beeldscherm en keer de computer om. 4. Verwijder de klep aan de onderkant van de computer. Zie 'Klep aan de onderkant van de computer' op pagina 52. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 61 5. Draai de schroef los waarmee het M.2 SSD-station vastzit . Verwijder vervolgens het station uit de sleuf 6. Een nieuw M.2 SSD-station installeren: a. Lijn de contactrand van het nieuwe M.2 SSD-station uit de sleutel in de sleuf. Plaats het station vervolgens voorzichtig in de sleuf onder een hoek van ongeveer 20 graden b.
  • Pagina 62 . Verwijder vervolgens het station uit de sleuf • Type twee: Verwijder de schroef waarmee de beugel van het M.2 SSD-station is bevestigd verwijder de beugel . Verwijder vervolgens het station uit de sleuf ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 63: Draadloos-Wan-Kaart (Voor Bepaalde Modellen)

    Draadloos-WAN-kaart (voor bepaalde modellen) De volgende informatie heeft alleen betrekking op de computer met modules die de gebruiker kan installeren. Zorg ervoor dat u een door Lenovo goedgekeurde draadloze module gebruikt die speciaal is getest voor dit Hoofdstuk 7 CRU vervangen...
  • Pagina 64 Koppel de stekkers van de kabels voorzichtig met uw vingers los . Verwijder vervolgens de schroef waarmee de draadloos-WAN-kaart is bevestigd . De kaart kantelt omhoog. b. Haal de draadloos-WAN-kaart voorzichtig uit de sleuf ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 65: Toetsenbord (Alleen Voor Thinkpad X13 Gen 1)

    6. Installeer een nieuwe draadloos-WAN-kaart: a. Lijn de contactrand van de nieuwe draadloos-WAN-kaart uit met de sleutel in de sleuf. Plaats de kaart vervolgens voorzichtig in de sleuf onder een hoek van ongeveer 20 graden en kantel naar beneden b. Breng de schroef aan om de draadloos-WAN-kaart te bevestigen .
  • Pagina 66 . Kantel het gereedschap naar beneden om de linker en rechter TrackPoint-knoppen los te maken. Verwijder vervolgens de twee TrackPoint-knoppen 4. Maak de schroeven los waarmee het toetsenbord is bevestigd. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 67 5. Plaats de nokjes in de twee inkepingen naast de twee schroefkoppen zoals afgebeeld. 6. Kantel het gereedschap in de afgebeelde richting om het toetsenbord los te maken . Druk op het toetsenbord in de door pijlen aangegeven richting om de klemmen van het afdekpaneel van het toetsenbord te ontgrendelen.
  • Pagina 68 8. Laat het toetsenbord zoals afgebeeld op de polssteun rusten en ontkoppel de aansluitingen. Verwijder vervolgens het toetsenbord. 9. Sluit de aansluitingen aan en draai het toetsenbord om. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 69 10. Steek het toetsenbord in zoals weergegeven in het afdekpaneel. Zorg ervoor dat de bovenste rand van het toetsenbord (de rand die zich dicht bij het beeldscherm bevindt) onder het afdekpaneel van het toetsenbord zit. 11. Schuif het toetsenbord in de richting die wordt aangegeven. Zorg ervoor dat de klemmen onder het toetsenbordframe zitten.
  • Pagina 70 13. Haal de nieuwe TrackPoint-knoppen uit het pakket met het nieuwe toetsenbord. Installeer de TrackPoint-knoppen, zoals afgebeeld. 14. Sluit de netvoedingsadapter en alle ontkoppelde kabels weer op de computer aan. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 71: Hoofdstuk 8. Help En Ondersteuning

    3. Wacht totdat alle vloeistof is verdampt voordat u de computer weer aanzet. Start de computer opnieuw op. Wanneer het logoscherm wordt weergegeven, Hoe open ik het UEFI BIOS- drukt u op de toets F1 om het UEFI BIOS-menu te openen. menu? © Copyright Lenovo 2020, 2023...
  • Pagina 72 • In de app Vantage. Zie 'Een Windows-besturingssysteem en stuurprogramma's Waar kan ik de meest recente installeren' op pagina 48 en 'UEFI BIOS bijwerken' op pagina 48. stuurprogramma's en UEFI BIOS • U kunt deze items downloaden vanaf de ondersteuningswebsite van Lenovo op downloaden? https://pcsupport.lenovo.com De LCD Self-Test uitvoeren: 1.

  • Pagina 73: Foutberichten

    Foutberichten Als u een bericht ziet dat niet is opgenomen in de volgende tabel, noteert u eerst het foutbericht, schakelt u vervolgens de computer uit en belt u Lenovo voor hulp. Zie 'Klantsupportcentrum van Lenovo' op pagina 72. Oplossing Bericht De computer is uitgeschakeld omdat de batterij bijna leeg is.

  • Pagina 74: Fouten Waarbij Er Een Geluidssignaal Klinkt

    Opmerking: Probeer niet zelf onderhoud aan het product uit te voeren, tenzij u hiertoe instructies hebt gekregen van het Klantsupportcentrum of van de productdocumentatie. Schakel alleen een door Lenovo geautoriseerde serviceprovider in voor het repareren van uw product.

  • Pagina 75: Zelfhulpbronnen

    • https://www.lenovo.com/tips Problemen oplossen en FAQ • https://forums.lenovo.com Informatie voor gehandicapten https://www.lenovo.com/accessibility • Gebruik herstelopties van Lenovo. 1. Ga naar https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Volg de aanwijzingen op het scherm. • Gebruik de herstelopties van Windows. Windows opnieuw instellen of herstellen 1.

  • Pagina 76: Windows-Label

    Als u hebt geprobeerd het probleem zelf op te lossen en nog steeds hulp nodig hebt, kunt u het Klantsupportcentrum van Lenovo bellen. Voordat u contact opneemt met Lenovo Bereid het volgende voor voordat u contact opneemt met Lenovo: ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 77 • Kan de fout worden gereproduceerd? Zo ja: hoe? 2. Systeeminformatie vastleggen: • Productnaam • Machinetype en serienummer In de volgende afbeelding ziet u de locatie van de informatie over het machinetype en het serienummer van uw computer. ThinkPad T14s Gen 1 Hoofdstuk 8 Help en ondersteuning...

  • Pagina 78: Klantsupportcentrum Van Lenovo

    Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger. Beschikbare services tijdens de garantieperiode • Probleembepaling: speciaal opgeleid personeel staat tot uw beschikking om u te helpen vast te stellen of er sprake is van een hardwareprobleem en zo ja, wat er gedaan moet worden.

  • Pagina 79: Aanvullende Services Aanschaffen

    Voor de voorwaarden en bepalingen van de Lenovo Beperkte Garantie die op uw Lenovo hardwareproduct van toepassing is, bezoekt u: • https://www.lenovo.com/warranty/llw_02 • https://pcsupport.lenovo.com/warrantylookup Aanvullende services aanschaffen Zowel tijdens als na de garantieperiode kunt u extra services aanschaffen van Lenovo op https:// pcsupport.lenovo.com/warrantyupgrade...
  • Pagina 80 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 81: Bijlage A. Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    • Houd de computer niet te lang op schoot en houd uw handen of enig ander lichaamsdeel niet te lang tegen een warm onderdeel van de computer aan. • Haal nu en dan uw handen van het toetsenbord af door ze van de polssteun te halen. © Copyright Lenovo 2020, 2023...
  • Pagina 82 • Zet de computer uit. • Zet de computer in de slaapstand. • Zet de computer in de sluimerstand. Dit helpt om schade aan de computer en verlies van gegevens te voorkomen. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 83 Klantsupportcentrum. Een lijst met telefoonnummer's voor service en ondersteuning vindt u op de volgende website: https://support.lenovo.com/supportphonelist Controleer de computer en haar componenten regelmatig op schade, slijtage of andere tekenen van gevaar. Mocht u twijfels hebben over de conditie van een bepaalde component, gebruik het product dan niet.

  • Pagina 84: Onderhoud

    Opmerking: Als u deze situatie constateert bij een product (bijvoorbeeld een verlengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat u advies hebt ingewonnen bij de fabrikant of totdat u een geschikte vervanging hebt gevonden.

  • Pagina 85: Netsnoeren En Voedingsadapters

    Installeer na het vervangen van een CRU alle beschermende kappen opnieuw, inclusief de kap van de computer, voordat u de voeding aansluit en de computer gebruikt. Deze actie is belangrijk om een onverwachte elektrische schok te helpen voorkomen en om het risico van een onverwachte brand in extreem zeldzame gevallen te beperken.

  • Pagina 86: Stekkers En Stopcontacten

    Anders kan de computer beschadigd raken. Om schade aan de aangesloten apparaten te voorkomen, dient u na het uitschakelen van de computer minimaal vijf seconden te wachten voordat u de externe apparaten ontkoppelt. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 87: Algemene Waarschuwing Over De Batterij

    Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. Batterijen die niet door Lenovo worden aanbevolen, die uit elkaar zijn gehaald of die zijn geopend, vallen niet onder de garantie.
  • Pagina 88 Als de knoopcelbatterij geen CRU is, moet u de knoopcelbatterij niet proberen te vervangen. Het vervangen van de batterij moet worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Deze door Lenovo geautoriseerde bedrijven recyclen Lenovo-batterijen volgens de plaatselijke wet- en regelgeving.

  • Pagina 89: Warmte En Ventilatie

    Warmte en ventilatie GEVAAR Computers, netvoedingsadapters en veel accessoires genereren warmte als ze aan staan en als een batterij wordt opgeladen. Door hun compacte formaat kunnen notebookcomputers een aanzienlijke hoeveelheid warmte produceren. Neem daarom altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen: • Als de computer aan staat of als de batterij wordt opgeladen, kunnen de onderkant, de polssteun en bepaalde andere onderdelen warm worden.

  • Pagina 90: Veiligheidsvoorschriften Voor Elektriciteit

    De stekker mag pas in het stopcontact worden gestoken nadat u alle andere kabels en snoeren hebt aangesloten op de computer. GEVAAR Tijdens onweer dient u geen vervangingen uit te voeren en dient u het telefoonsnoer niet aan te sluiten of te ontkoppelen. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 91: Kennisgeving Lcd (Liquid Crystal Display)

    EN 50332-2 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor. Als uw Lenovo-computer is geleverd met een hoofdtelefoon of oortelefoon, voldoet de combinatie van de computer en de hoofdtelefoon of oortelefoon al aan de specificaties van EN 50332-1. Gebruikt u een andere hoofd- of oortelefoon, controleer dan of die voldoet aan EN 50332-1 (Artikel 6.5).

  • Pagina 92: Kennisgeving Over Plastic Zakken

    Temperatuur • In bedrijf: 5 °C tot 35 °C • Opslag en vervoer in oorspronkelijke verzendverpakking: -20 °C tot 60 °C • Opslag zonder verpakking: 5 °C tot 43 °C ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 93: Reiniging En Onderhoud

    • Als u de computer in geopende toestand optilt, houd hem dan bij de onderkant vast. Til de computer nooit op aan het LCD-scherm. • De computer mag alleen uit elkaar worden gehaald en gerepareerd door een door Lenovo geautoriseerde onderhoudstechnicus.
  • Pagina 94 Als de vlek niet verdwijnt, bevochtigt u een zachte, stofvrije doek met water of een reinigingsmiddel voor brillen. Breng niet rechtstreeks vloeistoffen op het beeldscherm aan. Zorg ervoor dat het scherm droog is voordat u het scherm sluit. ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 95: Bijlage B. Informatie Over Toegankelijkheid En Ergonomie

    In dit hoofdstuk krijgt u informatie over toegankelijkheid en ergonomie. Informatie voor gehandicapten Lenovo wilt gebruikers met een gehoor- of mobiliteitsbeperking of een visuele beperking meer toegang bieden tot informatie en technologie. De meeste recente informatie over toegankelijkheid vindt u hier https:// www.lenovo.com/accessibility...
  • Pagina 96 Als u het nachtlicht wilt in- of uitschakelen, typt u Night light in het Windows-zoekvak en drukt u vervolgens op Enter. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm. Opmerking: Bepaalde Lenovo-computers hebben een certificering voor weinig blauw licht. Deze computers worden getest terwijl de nachtlamp is ingeschakeld en de kleurtemperatuur is ingesteld op de standaardwaarde 48 of hoger.

  • Pagina 97: Bijlage C. Aanvullende Informatie Over Het Linuxbesturingssysteem

    De Lenovo Beperkte Garantie openen Voor dit product geldt de Lenovo Beperkte Garantie (LBG), versie L505-0010-02 08/2011. U kunt op de volgende website de LBG in een aantal talen bekijken. U kunt de Lenovo Beperkte Garantie lezen op: https://www.lenovo.com/warranty/llw_02 De LLW is ook vooraf op de computer geïnstalleerd. U krijgt als volgt toegang tot de LLW: werkt, gaat u naar /usr/share/doc/lenovo-doc.
  • Pagina 98 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 99: Bijlage D. Informatie Over Naleving En Tco-Certificaten

    (RF), zoals vastgelegd in diverse standaarden en aanbevelingen en daarom is Lenovo ervan overtuigd dat dit product veilig is voor de consument. Deze normen en aanbevelingen zijn een afspiegeling van de consensus die binnen de globale wetenschappelijke wereld heerst.

  • Pagina 100: Plaats Van De Ultraconnect-Antennes Voor Draadloze Communicatie

    Europese Unie (EU)/Verenigd Koninkrijk (VK): naleving van richtlijnen inzake radioapparatuur Contactadres in de EU: Lenovo (Slovakia), Landererova 12, 811 09 Bratislava, Slovakia Contactadres in het VK: Lenovo, Redwood, Crockford Lane, Basingstoke, RG24 8WQ, Verenigd Koninkrijk. Dit product voldoet aan alle vereisten en essentiële normen die gelden voor de richtlijn voor radioapparatuur 2014/53/EU van de Europese Raad inzake de harmonisatie van de wetgeving van lidstaten en voor de Britse regelgeving inzake radioapparatuur SI 2017 No.
  • Pagina 101 Lenovo geleverde optiekaarten. Uit tests is gebleken dat dit product voldoet aan de beperkingen die worden opgelegd aan apparatuur van Klasse B conform de Europese en Britse nalevingsnormen.
  • Pagina 102 Als u de batterij moet vervangen, neem dan contact op met de verkoper van het product of met Lenovo. Als u een lithiumbatterij weggooit, omwikkelt u hem met vinyltape en levert u hem in bij de verkoper of een inzamelstation voor chemisch afval.

  • Pagina 103: Richtlijnen Voor Recycling In Japan

    Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.

  • Pagina 104: Recyclinginformatie Voor Brazilië

    Lenovo sales, service, or marketing, and follow that person's instructions. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ If you use a Lenovo notebook computer at home and need to dispose of a battery, you must comply with local ordinances and regulations. You also can refer to the instructions at: https://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/ Recyclinginformatie voor Brazilië...

  • Pagina 105: Informatie Over Het Recyclen Van Batterijen Voor De Verenigde Staten En Canada

    RoHS voor Europese Unie (EU)/Verenigd Koninkrijk (VK) Dit Lenovo-product en de meegeleverde onderdelen (kabels, snoeren en dergelijke) voldoen aan de vereisten van EU-richtlijn 2011/65/EU (zoals aangepast door richtlijn 2015/863/EU) en UK SI 2012 No. 3032 betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur ('RoHS recast' of 'RoHS 2').
  • Pagina 106 ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1 Gebruikershandleiding...

  • Pagina 107: Kennisgevingen Elektromagnetische Straling

    • Refer to the product label information to identify the specific model name and number of your product. De volgende informatie heeft betrekking op de ThinkPad T14s Gen 1 en ThinkPad X13 Gen 1. Bijlage D. Informatie over naleving en TCO-certificaten...

  • Pagina 108: Informatie Over Fcc Id En Ic-Certificering

    • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.

  • Pagina 109: Verklaring Van Conformiteit Met Duitse Klasse B

    Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Verklaring van conformiteit met Japanse VCCI Klasse B...

  • Pagina 110: Overige Informatie Over Naleving En Tco-Certificering Voor Landen En Regio's

    Overige informatie over naleving en TCO-certificering voor landen en regio's In dit gedeelte vindt u informatie over de regelgeving en naleving met betrekking tot Lenovo-producten. Informatie over certificering Productnaam Nalevings-ID Machinetype(s) TP00105C / TP00105C0* (voor 20T0 en 20T1 • ThinkPad T14s Gen 1 Intel-modellen) •...

  • Pagina 111: Kennisgeving Classificatie Voor Export

    Назначение подключения (Wi-Fi, Bluetooth и пр.). Леново ПЦ ХК Лимитед, 23/Ф Линколн Хаус, Тайку Плэйс 979 Кингз Роуд, Куарри Бэй, Гонконг (Lenovo PC HK Limited, 23/F Lincoln House, Изготовитель Taikoo Place 979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong) Страна производства...

  • Pagina 112: Informatie Over Energy Star-Modellen

    ENERGY STAR naar https://www.energystar.gov Lenovo spoort u aan om efficiënt gebruik van energie tot een integraal onderdeel van uw dagelijkse routine te maken. Lenovo heeft vooraf een standaardenergiebeheerschema ingesteld om u bij dit streven te helpen. Zie 'Het energiebeheerschema instellen' op pagina 31 als u het energiebeheerschema wilt wijzigen.

  • Pagina 113: Bijlage E. Kennisgevingen En Handelsmerken

    Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
  • Pagina 114 Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Thinkpad x13 gen 1

Inhoudsopgave