Gebruikershandleiding, infoblad “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN”, verzameling bladmuziek “Roland Piano Masterpieces”, netstroomadapter, Accessoires netsnoer, hoofdtelefoonhaak Opties Hoofdtelefoon (afzonderlijk verkrijgbaar) * In dit document staan de specificaties van het product op het moment dat het document werd afgegeven. Raadpleeg de Roland-website voor de meest recente informatie.
° Paneelbeschrijvingen * Zet het volume altijd lager en schakel alle apparaten uit voordat u aansluitingen maakt om defecten en storingen in de apparatuur te * In de afbeelding wordt de HP704 voorkomen. weergegeven. [L] (Aan/uit)-knop Display Schakelt het apparaat in en uit. (p. 6) Dit geeft informatie weer zoals de klanknaam, de songnaam, het tempo en de maataanduiding.
Paneelbeschrijvingen * In de afbeelding wordt de HP704 weergegeven. [Tempo]-regelaar Input-aansluiting Wijzigt het tempo van de metronoom of de song. Als u de regelaar Hier kunt u een kabel met stereoministekker aansluiten om uw iPod naar rechts draait, wordt het tempo sneller en als u de regelaar naar of andere audiospeler aan te sluiten.
De partituursteun gebruiken Het klavierdeksel openen (Het apparaat inschakelen) Alleen voor HP704 U kunt deze piano in- of uitschakelen door simpelweg het klavierdeksel te openen of te sluiten. * U kunt het klavierdeksel ook open laten en het apparaat in- en uitschakelen door op de [ L ]-knop te drukken.
Voordat u gaat spelen De hoofdtelefoon gebruiken Basishandelingen van functies Gebruik een hoofdtelefoon als u wilt spelen zonder dat het geluid Als u de functies van deze piano wilt bedienen, gebruikt u de [ ] hoorbaar is in uw omgeving. De piano is uitgerust met twee (selecteren/bevestigen)-regelaar en de [ ] (terug)-knop.
° Spelen Diverse klanken spelen Uw speelinstellingen opslaan (Registration) Hiermee kunt u uw favoriete speelinstellingen opslaan zodat u deze gemakkelijk kunt oproepen terwijl u speelt. Een klank selecteren Dergelijke instellingen worden een “registratie” genoemd. U kunt maximaal 36 registraties opslaan, negen per knop [1]–[4]. Deze 36 registraties worden gezamenlijk een “registratieset”...
Pagina 9
Spelen De huidige instellingen opslaan in een registratie Voer één teken in Druk op de [s]-knop Wis één teken Druk op de [7]-knop OPMERKING Om te annuleren drukt u op de [ ]-knop. Als u een registratie op een locatie opslaat, wordt een eventuele Draai aan de [ ]-regelaar om ( aan de rechterkant opgeslagen registratie op die locatie overschreven.
Spelen Verschillende klanken spelen met de rechter- Twee klanken over elkaar leggen (Dual Play) en linkerhand (Split Play) U kunt twee klanken tegelijk spelen vanaf één toets. Deze functie heet “Dual Play”. U kunt met verschillende klanken in de linker- en rechtergedeelten van het klavier spelen.
Spelen Oefenen met de metronoom Uw spel transponeren U kunt oefenen terwijl u luistert naar de metronoom. Het klavier kan worden getransponeerd, of verschoven, in stappen van halve tonen. Druk op de [ ]-knop. Wanneer u een vocale uitvoering begeleidt of wanneer u als zanger/ instrumentalist speelt, kunt u de toonhoogte verschuiven zodat deze De [ ]-knop knippert en de metronoom weerklinkt.
5 Als u de [ ]-regelaar lang ingedrukt houdt, wordt het begin van de song geselecteerd. Songs die overeenkomen met de meegeleverde verzameling partituren, “Roland Piano 5 Druk op de [ ]-knop om terug te keren naar het Masterpieces” genaamd.
° Uw spel opnemen Druk op de [ ]-regelaar om te bevestigen. Uw klavierspel opnemen Het Delete Song-scherm verschijnt. U kunt uw eigen klavierspel opnemen en het vervolgens afspelen om het te controleren. Voorbereidingen voor het opnemen Draai aan de [ ]-regelaar om het medium met de song die u wilt verwijderen te selecteren en druk Selecteer de klank die u wilt spelen.
Uw spel opnemen Geavanceerde opnamemethoden Handeling Songs die in het interne geheugen zijn opgeslagen, kunnen naar een USB-stick worden gekopieerd. U kunt ook songs die op een USB-stick zijn Uw spel met één hand tegelijk opnemen opgeslagen, naar het interne geheugen kopiëren. Druk op de [ ]-knop.
Uw spel opnemen Een opgenomen spel overdubben Audio opnemen op een USB-stick Nadat u het spel van uw ene hand hebt opgenomen, kunt u het spel Als u een audio-opname van uw spel maakt, kunt u deze beluisteren van uw andere hand overdubben en opnemen. op uw computer of audiospeler, deze gebruiken om een muziek-cd te maken of deze op internet openbaar maken.
° Uw eigen pianoklank creëren (Piano Designer) Met deze piano kunt u verschillende elementen van het geluid aanpassen, zodat u de pianoklank aan uw voorkeur kunt aanpassen. Deze functie heet “Piano Designer”. MEMO U kunt ook uw eigen pianoklank maken met behulp van aanrakingen in de speciale app.
Pagina 17
Uw eigen pianoklank creëren (Piano Designer) Items Waarde Uitleg U kunt klassieke stijlen, zoals barok, spelen door historische temperamenten (methoden om muziekinstrumenten te stemmen) te gebruiken. De meeste moderne songs worden gecomponeerd voor en gespeeld in een gelijkzwevend temperament, wat vandaag de dag de meest gangbare stemming is.
Uw eigen pianoklank creëren (Piano Designer) De vleugelpianoklank aanpassen U kunt verschillende aspecten van de vleugelpianoklank aanpassen, zoals de resonantie van de snaren en pedalen en het geluid van de hamers die tegen de snaren slaan. * Alleen de geluiden van de [Piano]-knop kunnen worden aangepast. Druk op de [Piano Designer]-knop.
Tik op “HP704 Audio” of “HP702 Audio” dat wordt apparaat tot stand te brengen. weergegeven in het Bluetooth-veld “DEVICES” van “Koppelen” is het registreren (wederzijds verifiëren) van uw mobiele het mobiele apparaat.
* Als u met behulp van de bovenstaande stappen geen verbinding OPMERKING tot stand kunt brengen, tikt u op “HP704 Audio” of “HP702 Audio” dat wordt weergegeven in het veld “DEVICES” van het mobiele Zelfs als het veld “DEVICES” de naam weergeeft van het apparaat apparaat.
Instellen op “0”: “HP704 Audio” “HP704 MIDI” (standaardwaarde) 0–99 Instellen op “1”: “HP704 Audio 1” “HP704 MIDI 1” * Als u een koppeling maakt in een omgeving met meerdere piano's, raden wij u aan alleen het mobiele apparaat en de piano's die u wilt koppelen, in...
° Handige functies Piano Setups laden/opslaan Piano-instellingen laden (Piano Setup Import) U kunt uw eigen piano-instellingen opslaan op een USB-stick of deze Steek de USB-stick in de USB Memory-poort. naar een andere digitale piano laden. Druk op de [ ]-knop. * U kunt de instellingen alleen laden naar een andere piano van hetzelfde model.
Handige functies Het geheugen initialiseren De fabrieksinstellingen herstellen (Format Media) (Factory Reset) Hier ziet u hoe u alle bestanden die in het interne geheugen of op Hier ziet u hoe u de fabrieksinstellingen kunt herstellen voor alle een USB-stick (afzonderlijk verkrijgbaar) zijn opgeslagen, kunt wissen. registraties en intern opgeslagen instellingen.
Individual Op de HP704 hoort u het spel van de andere persoon niet als u een hoofdtelefoon gebruikt. Songafspeelinstellingen De toonhoogte bij het afspelen van een song transponeren (Song Transpose)
Verschillende instellingen maken (Functiemodus) Aanduiding Waarde Uitleg Het volume van de song (audio) aanpassen (Song Volume Audio) Song Volume Met deze instelling kunt u het volume van uw klavierspel aanpassen terwijl een song wordt afgespeeld. Hiermee regelt u het Audio volume van de song (audiogegevens) die wordt afgespeeld.
Verschillende instellingen maken (Functiemodus) Aanduiding Waarde Uitleg De werking van de pedalen wijzigen (Center Pedal) Als u het apparaat inschakelt, functioneert het middelste pedaal als het Sostenuto-pedaal (p. 7). U kunt de functie van het pedaal voor andere handelingen instellen. Door een functie aan het pedaal toe te wijzen, kunt u direct een instelling wijzigen door op het pedaal te drukken terwijl u speelt.
Geeft de versie van het systeemprogramma van het apparaat weer. Als een nieuw systeemprogramma beschikbaar komt, kunt u dit gebruiken om uw piano bij te werken. Voor meer informatie Version raadpleegt u de volgende URL. http://www.roland.com/support/ Voer de modelnaam in 0 raadpleeg “Updater and Driver”...
Verschillende instellingen maken (Functiemodus) Instellingen die worden opgeslagen wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld De piano bewaart de “instellingen die automatisch worden opgeslagen” zelfs wanneer het apparaat wordt uitgeschakeld en weer ingeschakeld. Als u de instelling “Auto Memory Backup” instelt, worden de instellingen die zijn opgeslagen met “Auto Memory Backup” ook opgeslagen.
Dit is echter geen defect. Als u dit niet in een hoofdtelefoon hoort: Mogelijk is er een defect aan de piano. Neem contact op met uw distributeur of met een Roland Service Center. Als u dit ook in een hoofdtelefoon hoort: U hoort een hoge toon –...
Pagina 30
Problemen oplossen Probleem Controle Oorzaak/actie Pagina Wanneer u “Dual Play” met twee gestapelde klanken of “Split Play” met verschillende klanken voor de linker- Het geluid klinkt anders en rechterhand gebruikt, klinkt het geluid anders afhankelijk van de specifieke combinatie. Voor sommige afhankelijk van de –...
Mogelijk is er een probleem met het systeem. Herhaal de procedure vanaf het begin. Als het probleem niet opgelost raakt na een Error 51 aantal pogingen, neemt u contact op met het Roland Service Center. De USB Memory-poort heeft een krachtige stroomstoot ondergaan. Controleer of er geen problemen zijn met de USB-stick en Error 65 schakel de stroom uit en weer in.
HP702). • Inbegrepen onderdelen of elektrische schokken. • Klap de muziekstandaard in (alleen voor Schroeven HP704). Gebruik alleen het meegeleverde netsnoer Zorg ervoor dat uw vingers niet bekneld Gebruik uitsluitend het bevestigde raken netsnoer. Sluit het meegeleverde...
° Tone List Piano Tone Name Tone Name Tone Name Mellow Bars Celesta 116 Picked Bass Tone Name 117 FretlessBass Light Organ Glockenspiel Concert Piano Lower Organ Music Box 118 Slap Bass 1 Ballad Piano 60’s Organ Vibraphone 119 Slap Bass 2 Mellow Piano Upright Vibraphone w...
Pagina 34
Tone List Tone Name Tone Name Tone Name 172 Synth Brass2 228 Sitar 1 284 Screaming 173 Synth Brass4 229 Sitar 2 285 Punch 174 AnalogBrass2 230 Banjo 286 Heart Beat 175 Soprano Sax 231 Shamisen 287 Footsteps 176 Alto Sax 232 Koto 288 Gun Shot 177 Tenor Sax...
Erik Satie Chopin Entertainment “Mikhail Ivanovich Glinka Zhavoronok Arranged by Mily *Songs corresponding to the included collection of scores, “Roland Piano Masterpieces. ” Alexeyevich Balakirev” Polovtsian Dances Alexander Borodin Sonate für Klavier Nr.23 1 Ludwig van Beethoven Ombra mai fù...
Pagina 36
Internal Song List Song Name Composer Scale *Songs corresponding to the included collection of scores, “Roland Piano Masterpieces. ” 1–36 Major Scales, Minor Scales – Hanon 1–20 1–20 Charles-Louis Hanon Beyer 1-106 1-106 Ferdinand Beyer Burgmüller Openness Arabesque Pastoral A Small Gathering...
• Het Bluetooth®-woordmerk en -logo's zijn apparaat hebt opgeslagen. Gebruik ook geen reinigingsdoeken met geregistreerde handelsmerken en eigendom • Roland kan niet aansprakelijk worden gesteld chemische versterking. van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van voor het herstel van opgeslagen inhoud die •...