DIT DOCUMENT MAAKT GEEN DEEL UIT VAN HET CONTRACT TUSSEN PARTIJEN EN WIJZIGT HET CONTRACT NIET. Eaton is in geen geval verantwoordelijk jegens de koper of de gebruiker op grond van het contract, een onrechtmatige daad (inclusief nalatigheid), strikte aansprakelijkheid of...
Hoofdstuk 1: Inleiding Over deze handleiding Deze handleiding legt in detail uit hoe een gebruiker een i-on Compact- alarmsysteem bedient en beheert. Deze handleiding beschrijft: Het frontpaneel van het controlepaneel en voorbeelden van randapparatuur. De uitvoering van functies zoals het systeem in- en uitschakelen.
Pagina 6
Door een tag aan te bieden krijgt de gebruiker toegang tot het systeem op dezelfde wijze als wanneer hij de toegangscode zou invoeren. Er is ook een zoemer in het controlepaneel die alarmmeldingen produceert. LCD-display Toetsenbord (zie afbeelding 2) Externe taglezer Afbeelding 1. Het i-on Compact-controlepaneel Pagina 2...
Pagina 7
Inleiding Navigatietoets: Scrolt omhoog of verplaatst de cursor naar links. Scrolt omlaag of verplaatst de cursor naar rechts. Door op te drukken wordt een optie geannuleerd of verlaten. Verandert de waarde, toont meer informatie of voegt een spatie in. Door op ...
Inleiding Systeemrandapparatuur Afhankelijk van de vereisten van de installatie kan een i-on Compact- alarmsysteem verschillende apparaattypes bevatten. Afbeelding 3 toont meer componenten dan er waarschijnlijk in uw systeem aanwezig zijn. Zie voor meer informatie de i-on Compact Gebruikershandleiding of neem contact op met uw installateur.
Inleiding Volledig en gedeeltelijk inschakelen Het controlepaneel kan op vier verschillende manieren worden ingesteld: volledig inschakelen of een van de drie deelschakelingen (deelschakeling B, C of D). Wanneer het systeem volledig wordt ingeschakeld, worden alle zones ingeschakeld. Wanneer het systeem voor een deel wordt ingeschakeld, worden alleen de zones die tot de deelschakeling behoren ingeschakeld.
Inleiding Niveau 4 - Dit type gebruiker kan alleen door de installateur worden aangemaakt. Een niveau-4-gebruiker kan de firmware- en taalbestanden op het controlepaneel bijwerken met de webinterface. Een niveau-4-gebruiker kan het systeem niet in- of uitschakelen en kan in het gebruikersmenu alleen de eigen naam en gebruikerscode wijzigen (voor toegang tot de webinterface).
Hoofdstuk 2: In- en uitschakelen Inleiding Het systeem voorbereiden om een alarm te starten als een persoon in het beveiligde gebied komt, heet "het systeem inschakelen". Het deactiveren van het systeem zodat personen vrij kunnen bewegen, wordt "het systeem uitschakelen" genoemd. Afhankelijk van uw systeemconfiguratie kunt u uw systeem via verschillende methoden in- en uitschakelen.
Pagina 12
In- en uitschakelen De onderste regel toont de eerste inschakeloptie: Inschak opties Voll. inschak Druk op of gevolgd door om de gewenste optie te selecteren: Voll. inschak - Om het volledige systeem in te schakelen. U kunt ook op de A-toets drukken.
Syst. ingesch. Na een korte periode verschijnt het standby-scherm. Bijvoorbeeld: i-on Compact 15:19 11/08/2017 Een van vier LED's (afb. 2) branden om te tonen welk deel van het systeem is ingeschakeld, tenzij de installateur dit heeft uitgeschakeld om aan bepaalde normen te voldoen.
In- en uitschakelen Voer uw toegangscode in of houdt uw tag voor het controlepaneel. Als u uw toegangscode invoert, toont de display een * voor elk teken: Toets uw code: ) Het systeem wordt uitgeschakeld. Als er een foutwaarschuwing verschijnt zoals: Bevestig door te tikken...
In- en uitschakelen Met de 2W Direct inschakelen optie kiest de installateur of de afstandsbediening direct moet inschakelen of een geconfigureerde uitloopstand (zoals een vertraagd inschakelen) moet volgen. Knoppen bedienen Om te voorkomen dat de afstandsbediening in uw broekzak per ongeluk een functie activeert, reageren de knoppen met opzet traag op het indrukken.
In- en uitschakelen In-/Uitschakel. status opvragen met een afstandsbediening Druk en houd de knop Opvragen ingedrukt. De LED Opvragen knippert drie keer rood. De LED Voll. inschakelen, Deel inschakelen of Uitschakelen brandt om de actuele status van het systeem te tonen. Overvalalarm (PA) starten Er kan een tweeweg afstandsbediening worden gebruikt om een overvalalarm te starten, mits daarvoor geconfigureerd door de installateur...
In- en uitschakelen 1. Voll. inschakelen. 2. Deel inschakelen. 3. (Programmeerbaar, zie pagina 40.) 4. Uitschakelen. 5. Transmissie-LED. Afb. 5. Standaardknoppen van de eenweg afstandsbediening Elke afstandsbediening heeft een unieke elektronische ID. U kunt slechts één afstandsbediening toewijzen (zie pagina 26) aan elke gebruiker. Inschakelen met een eenweg afstandsbediening Zorg dat het systeem in stand-by staat.
In- en uitschakelen Afhankelijk van de systeemconfiguratie kan er een inlooptoon klinken. Als u de toon hoort heeft u slechts beperkt tijd om het systeem uit te schakelen voordat het een alarm activeert. Druk op op uw afstandsbediening. Draadloos eenweg bedieningspaneel gebruiken Een eenweg bedieningspaneel (afb.
Zie voor meer informatie de gebruikershandleiding voor SMS- commandoberichten. SecureConnect™ gebruiken Met Eaton SecureConnect app kunt u uw alarmsysteem via het internet volgen en regelen vanaf uw Android™- of Apple® iOS™-telefoon of -tablet. Met de app kunt u: De status van uw systeem bekijken.
Hoofdstuk 3: Alarmmeldingen beheren Alarmtypen en -geluiden Een alarm kan om verschillende redenen optreden. Bijvoorbeeld: Een zone wordt geactiveerd als het systeem is ingeschakeld (inbraakalarm). Het deksel van het controlepaneel of andere randapparatuur is geopend zonder dat de installateur is ingelogd (sabotage-alarm). ...
Alarmmeldingen beheren Overval Luid vibrerende PA-zone of draadloze overvalzender toon van sirenes en op welk moment ook geactiveerd. interne zoemers. ingedrukt op bedieningspaneel. De installateur moet deze functie activeren. Sabotage Luid vibrerende Een deel van het alarmsysteem is toon van sirenes en geopend (gesaboteerd).
Alarmmeldingen beheren Alarmen uitzetten, bevestigen en resetten Bij een alarm moet u het geluid van de sirenes en zoemers uitschakelen, de oorzaak van het alarm bevestigen en het systeem resetten. Opmerking: Standaard klinken sirenes max. 15 minuten. Voor de Benelux is max. 3 min.
Alarmmeldingen beheren Als in de alarmmelding staat "Bel install." (zie boven) of "Bel meldkamer", moet u de installateur of meldkamer bellen om het systeem te resetten (zoals beschreven in de volgende paragraaf ). U kunt het systeem echter nog steeds normaal in- en uitschakelen. De navigatietoets brandt rood totdat het alarm wordt gereset.
Alarmmeldingen beheren Onbedoelde alarmen Uw systeem kan zo zijn geconfigureerd dat als u onbedoeld een alarm activeert, u een Tijd afbreken (standaard 120 seconden) heeft waarin u het alarm kunt annuleren. Ga onmiddellijk naar het controlepaneel en voer uw toegangscode in. Als u dat doet binnen de Tijd afbreken stuurt het systeem een bericht Afbreken alarm naar de meldkamer (indien gebruikt).
Pagina 25
Alarmmeldingen beheren Als u een boodschap ziet die lijkt op het volgende, betekent dit dat de waarschuwing is veroorzaakt door een technisch alarmzonetype en dat de detector nog steeds actief is. HERSTEL FOUTEN Z001 Zone 041 Corrigeer het probleem indien mogelijk en herhaal de procedure om de waarschuwing te resetten.
Hoofdstuk 4: Gebruikersmenu-opties Gebruikersmenu-overzicht Dit hoofdstuk toont alle opties in het gebruikersmenu en de beschikbaarheid afhankelijk van het gebruikerstype (pagina 5). Afhankelijk van de geïnstalleerde hardware kunnen sommige opties verborgen zijn. MENU-optie Zones overbruggen Gebruikers Gebruiker toevoegen ...
Pair app Gebruikersmenu openen en afsluiten Gebruikersmenu openen: Zorg dat het display het stand-byscherm toont. Bijvoorbeeld: i-on Compact 15:19 11/08/2017 Druk op . De volgende melding verschijnt: Toets uw code: ) Toets uw toegangscode in. De eerste optie wordt getoond: MENU...
Gebruikersmenu-opties Tekst invoeren U kunt cijfertoetsen (1-9), * en # (afbeelding 7) gebruiken om nummers en tekst in te voeren. Druk een toets één of meerdere keren in voor de gewenste letter. Voor bijv. een "B" drukt u twee keer op de "2" en voor een "C" drukt u drie keer op de "2".
Gebruikersmenu-opties Opmerking: U kunt alleen de zones overbruggen die door de installateur zijn voorzien van het attribuut Overbrugbaar. Zones overbruggen: Selecteer Overbrug zones. De onderste regel toont de eerste zone die u kunt overbruggen: OVERBRUG ZONES Zone 001 I Er staat een "O" aan het einde van de regel als de zone is Overbrugd. Er staat een "I"...
Gebruikersmenu-opties Uw toegangscode of toegewezen apparaten wijzigen Deze paragraaf is bedoeld voor normale gebruikers. Als u een hoofdgebruiker bent, verwijzen we u naar pagina 28. Uw toegangscode of toegewezen apparaten wijzigen: Selecteer Gebruikers in het hoofdmenu. Druk op of gevolgd door om één van de volgende opties te selecteren (zie "Gebruikers toevoegen"...
Pagina 31
Gebruikersmenu-opties Bewerk deze standaard gebruikersnaam als u dat wilt (max. 12 tekens). Zie indien nodig pagina 24 voor meer informatie over het bewerken van tekst. Druk op om verder te gaan. Het standaard gebruikerstype wordt getoond (normale gebruiker): Gebruiker 004 Norm gebruiker...
Gebruikersmenu-opties Opmerking: Tijdens het registreren van een nieuwe overvalzender reageert het controlepaneel niet op alarmsignalen van reeds bekende overvalzenders. Opmerking: U kunt het menu Test gebruiken om uit te zoeken van wie een apparaat is (zie vanaf pagina 31). Het controlepaneel bevestigt dat de gebruiker is toegevoegd: Nw gebr toegev...
Gebruikersmenu-opties Afstandsbed Om uw eigen afstandsbediening toe te voegen of te verwijderen. Overvalalarm Om uw eigen overvalzender toe te voegen of te verwijderen. App toegang Om het gebruik van de mobiele SecureConnect app in- of uit te schakelen: Volg de instructies. Zie "Gebruikers toevoegen" op pagina 26 voor meer informatie over het gebruik van bovenstaande opties.
Gebruikersmenu-opties Indien van toepassing omvat de gebeurtenis het bijbehorende gebruikersnummer (001 in bovenstaand voorbeeld), zoals beschreven in de volgende paragraaf. Indien van toepassing, druk op voor een gedetailleerdere beschrijving van de gebeurtenis, zoals gebruikersnaam (i.p.v. gebruikersnummer) en tijd die gekoppeld is aan de gebeurtenis. Neem contact op met uw installateur voor meer informatie over een logboekgebeurtenis.
Gebruikersmenu-opties Systeem testen Een hoofdgebruiker kan met de Test optie verschillende componenten van het systeem testen en de actuele eigenaar van een tag, afstandsbediening of overvalzender controleren. Sirenes en zoemers testen Test uitvoeren: Selecteer Test – Sirs & zoemrs. Druk op of gevolgd door om de te testen apparaten te selecteren: Ext.
Gebruikersmenu-opties Looptest uitvoeren Hoofdgebruikers kunnen met Test – Looptest detectoren testen zonder ze te starten. Door een bewegingsdetector lopen moet voldoende zijn om deze te activeren. Als u detectoren heeft aangesloten op deuren of ramen, moet u deze openen om de detectoren te activeren. Als de detector tijdens de test werkt, produceert het controlepaneel een bevestigingstoon en geeft aan dat de detector de test heeft doorstaan.
Gebruikersmenu-opties Loop rond en activeer achtereenvolgens elke detector. Als u Deurbel hebt ingeschakeld, geeft het controlepaneel een dubbel deurbelgeluid wanneer u een detector activeert. U kunt zien welke zones nog moeten worden getest door te drukken op of op om door de zones te scrollen: bij elke zone die is getest staat een "A"...
Gebruikersmenu-opties Afstandsbedieningentesten Hoofdgebruikers kunnen met Test – Afstandsbed afstandsbedieningen testen. Test uitvoeren: Selecteer Test – Afstandsbed. De volgende melding verschijnt: Druk op afstandsbedieningsknop Druk op een knop van het apparaat dat u wilt testen en houd deze ingedrukt totdat de zenden-LED op het apparaat knippert. Het controlepaneel produceert twee piepen ter bevestiging en u ziet de resultaten van de test: RM001,S:User002...
Gebruikersmenu-opties Als het apparaat een vergrendelknop heeft, ontgrendel deze knop dan vóór de test. Het controlepaneel produceert twee piepen ter bevestiging en u ziet de resultaten van de test: Gebruiker: Gebruiker002 SS:9 De bovenste regel toont de naam van de gebruiker aan wie het apparaat is toegewezen.
Gebruikersmenu-opties Meldkamermelding testen Hoofdgebruikers kunnen met Test – Meldkamermelding de verbinding met meldkamers testen, indien ingeschakeld door de installateur. Test uitvoeren: Selecteer Test – Meldkamermelding. De volgende melding verschijnt: Meldkmrmelding On-boardEthrnt Druk op of op om de communicatiemethode te selecteren die u wilt testen en druk dan op .
Gebruikersmenu-opties Systeemconfiguratie In het Systeemconfig. menu kunt u enkele delen van het systeem aanpassen aan uw eigen behoeften. Opmerking: Voor normale gebruikers bevat het Systeemconfig. menu alleen de opties Deurbelfunctie en Update niv 4 (zie onder). Schak.functies Systeemconfig. – Schak.functies kan worden gebruikt om de volgende functies in of uit te schakelen: Deurbelfunctie Gebruik deze opties om de deurbellen die klinken als...
Gebruikersmenu-opties Datum en tijd instellen Hoofdgebruikers kunnen met Systeemconfig. – Datum & Tijd de datum en de tijd instellen. Dit komt voor als bijv. de voeding van het controlepaneel gedurende langere is uitgevallen. Selecteer de optie, voer de datum in (dd/mm/jjjj) en vervolgens de tijd. Opmerking: Het controlepaneel kan zo zijn ingesteld dat het de tijd automatisch ophaalt van een SNTP-server.
Gebruikersmenu-opties IP Adres Het IP-adres van de ontvanger. Druk op als u klaar bent met het bewerken van de instelling. Selecteer indien nodig nog een andere instelling om te bewerken. Druk verschillende keren op om af te sluiten. Uitgangen bewerken Hoofdgebruikers kunnen via Systeemconfig.
Gebruikersmenu-opties om de tijd te specificeren die u wilt dat de uitgang activeert en deactiveert. Gebruik Dagen om de dagen van de week te specificeren waarop de uitgang werkt (gebruik of om elke dag te tonen en of om Ja of Nee te kiezen). Opmerking: als een gebruiker de uitgang activeert terwijl deze gedeactiveerd is, blijft de uitgang geactiveerd totdat het controlepaneel het volgende uitschakelmoment heeft bereikt.
Gebruikersmenu-opties Het hele systeem volledig inschakelen (alleen eenweg afstandsbediening). Het hele systeem volledig uitschakelen (alleen eenweg afstandsbediening). Opmerking: Voor eenweg afstandsbedieningen kunt u de uitschakelknop niet herprogrammeren. Knoppen op een afstandsbediening herprogrammeren: Selecteer Systeemconfig. – Afstandsbed. – Bewerken. De volgende melding verschijnt: AFSTBED BEWRKN...
Pagina 46
Gebruikersmenu-opties Opmerking: Als u Uitschakelen selecteert, vraag dan uw installateur of de inlooptimer moet lopen voordat een gebruiker met zijn afstandsbediening kan uitschakelen. Uitgang Voor besturen van een keuze-gebruikersuitgang. Gebruik of gevolgd door om de uitgang te selecteren en gebruik vervolgens ...
Gebruikersmenu-opties Deze (of een gelijkaardige) melding verschijnt: RM001:Gebruiker 002 Zeker weten? Druk op om de afstandsbediening te wissen. Uitschakelen activeren of deactiveren Gebruik Systeemconfig. – Afstandsbed. – Uitschakelen om de mogelijkheid van alle afstandsbedieningen om het systeem uit te schakelen, te activeren of te deactiveren.
De geïnstalleerde talen en hun versies. Cloud Dit geeft u informatie over de verbinding met de cloud van Eaton SecureConnect die uw installateur mogelijk nodig heeft om u te kunnen ondersteunen. Comm module Geeft informatie over de Ethernetverbinding van het controlepaneel en over geïnstalleerde opsteek-...
SecureConnect U kunt de optie Pair App gebruiken om een koppelingscode te genereren voor de Eaton SecureConnect app. Met deze app kunt u uw alarmsysteem via het internet volgen en regelen vanaf uw mobiele telefoon of tablet. De koppelingscode maakt met een gebruikerscode een unieke verbinding tussen uw app en uw controlepaneel.
Pagina 50
SecureConnect is een handelsmerk van Eaton. www.eaton.nl/electrical www.coopersafety.nl Productsupport (IT) tel: +31 (0)418 570260 Beschikbaar tussen: 08:30 en 17:00 uur van maandag tot vrijdag. e-mail: tsnl@eaton.com Artikelnummer 12892378 25 april 2017 Pagina 46...