Dit product bevat een standaardfunctie waarmee machine- informatie wordt verzameld en gedeeld met Thermo King. Indien een klant een overeenkomst heeft gesloten met Thermo King kunnen afzonderlijke voorwaarden van toepassing zijn. Indien een klant zich wil afmelden voor het delen van machine-informatie met Thermo King, kan een aanvraag worden ingediend op het e-mailadres Opt-Out@ThermoKing.com.
Geen betaling door klanten op het reparatiemoment met een ThermoKare- servicecontract of met een betalingsgarantie van de lokale Thermo King -dealer van de klant. Algemene vragen en onderhoud van de unit Raadpleeg uw lokale Thermo King-dealer voor algemene vragen. Ga naar www.europe.thermoking.com en selecteer dealerlocator voor uw lokale Thermo King-dealer.
I I n n l l e e i i d d i i n n g g Onderzoek naar klanttevredenheid Laat uw stem horen! Dankzij uw feedback kunnen wij onze handleidingen verbeteren. De enquête kan worden geopend op elk apparaat dat een internetverbinding heeft met een webbrowser.
Veiligheid Gevaar, Waarschuwing, Voorzichtig en Opmerking Thermo King® raadt aan dat alle reparaties en onderhoud door een Thermo King-dealer worden uitgevoerd en bewust te zijn van algemene veiligheidsmaatregelen. Veiligheidsadviezen verschijnen indien nodig in deze handleiding (raadpleeg onderstaande voorbeelden). Uw persoonlijke veiligheid en de juiste werking van dit apparaat zijn afhankelijk van de strikte naleving van deze voorzorgsmaatregelen.
S S c c h h e e r r p p e e r r a a n n d d e e n n ! ! Uitstekende spiraalvinnen kunnen snijwonden veroorzaken. Servicewerkzaamheden aan de verdamper- of condensorspiralen kunnen het beste worden overgelaten aan een gecertificeerde Thermo King- monteur. TK 61738-2-OP-NL...
Het onderhoud van uw Thermo King-unit mag enkel door gekwalificeerd en gecertificeerd personeel uitgevoerd worden. Plaatsing van de accu en het leggen van kabels...
Pagina 14
S S c c h h a a d d e e a a a a n n a a p p p p a a r r a a t t u u u u r r ! ! Sluit geen andere apparatuur of accessoires van de fabrikant op het apparaat aan tenzij dit is goedgekeurd door Thermo King. Als u dit niet doet, kan dit ernstige schade aan de apparatuur tot gevolg hebben en de garantie ongeldig maken.
V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d Koudemiddel Hoewel koudemiddelen op basis van fluorkoolstof over het algemeen veilig zijn, is voorzichtigheid geboden wanneer u met koudemiddelen werkt of onderhoud verricht in ruimten waar deze worden gebruikt.
V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d Koudemiddelolie Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht wanneer u met of bij koudemiddelolie werkt: W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G P P e e r r s s o o o o n n l l i i j j k k e e b b e e s s c c h h e e r r m m i i n n g g s s m m i i d d d d e e l l e e n n ( ( P P P P E E ) ) v v e e r r e e i i s s t t ! ! Bescherm uw ogen tegen aanraking met koudemiddelolie.
Pagina 17
V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d K K O O U U D D E E M M I I D D D D E E L L O O L L I I E E •...
V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d onmiddellijk zijn/haar pols en ademhaling. Als er geen pols voelbaar is, begint u onmiddellijk met reanimeren. Als de pols voelbaar is, kunt u mond- op-mondbeademing toepassen om de ademhaling weer op gang te brengen.
V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d Afbeelding 2. Naamplaatje voor ventilatorwaarschuwing RCS1295 Roterende ventilatoren: Verwondingsgevaar! Let op: roterende ventilatorbladen. Houd handen, haar, kleding en alle voorwerpen uit de buurt. Voordat u inspecties uitvoert of aan een onderdeel van de unit werkt Druk op de UIT-toets op het HMI-bedieningspaneel.
V V e e i i l l i i g g h h e e i i d d Afbeelding 3. Typeplaatje koudemiddel en compressorolie RCS1303 Elektrische waarschuwingen Afbeelding 4. Naamplaatje Magnetische waarschuwing RCS1302 Afbeelding 5. Naamplaatje Waarschuwing voor hoogspanning RCS1294 TK 61738-2-OP-NL...
Beschrijving van de unit Algemene Informatie Deze Thermo King unit van de A-serie is een op zichzelf staande, diesel-/ elektrisch aangedreven koel-/verwarmingsoplegger uit één stuk. De unit wordt aan de voorzijde van de oplegger gemonteerd, waarbij de verdamper door een opening in de wand steekt. De unit beschikt over een volledig...
B B e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g v v a a n n d d e e u u n n i i t t Dieselmotor Deze opleggerunit maakt gebruik van een dieselmotor met 4 cilinders, watergekoeld en met directe injectie.
O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : Units met het EMI 3000-pakket vereisen periodieke inspectie in overeenstemming met de onderhoudsaanbevelingen van Thermo King. Thermo King-zuigercompressor Deze opleggerunit is voorzien van een Thermo King X430 verdringerzuigercompressor met 4 cilinders 492 cm3 (30,0 cu. in). TK 61738-2-OP-NL...
• Verschaft een manier tot precieze temperatuurbeheersing. Bedieningssysteem A-serie-controller De A-serie controller van Thermo King is een microprocessorbesturingssysteem dat exclusief is ontworpen voor een transportkoelsysteem. Met het geïntegreerde HMI-bedieningspaneel (Human Machine Interface) van de A-serie controller kan de operator de volgende functies uitvoeren: •...
Bluetooth controleren en beheren.®. Neem contact op met uw Thermo King-dealer voor alle functies en opties die beschikbaar zijn met TracKing Connected Solutions. Overige communicatiemogelijkheden K K a a b b e e l l : : bij gebruik van een laptop met WinTrac.™...
B B e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g v v a a n n d d e e u u n n i i t t optionele temperatuursensoren geïnstalleerd zijn, worden de aflezingen weergegeven als gegevensregistratiesensor (1 of 2) Temperatuur in de sensoraflezingen.
B B e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g v v a a n n d d e e u u n n i i t t Motorcompartiment W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G V V e e r r w w o o n n d d i i n n g g s s g g e e v v a a a a r r ! !
B B e e s s c c h h r r i i j j v v i i n n g g v v a a n n d d e e u u n n i i t t De voordeuren openen Trek de deurhendel naar buiten om de voordeuren te openen en toegang te krijgen tot de motorruimte.
Breng de unit naar een Thermo King-dealer als dit gebeurt. L L a a a a g g o o l l i i e e p p e e i i l l s s c c h h a a k k e e l l a a a a r r : : De laag oliepeilschakelaar sluit wanneer het oliepeil daalt tot onder een acceptabel peil.
Pagina 30
Z Z e e k k e e r r i i n n g g e e n n : : Zekeringen bevinden zich in kabelbomen en in de Power Distribution Module (PDM). Alle zekeringen mogen alleen worden onderhouden door gekwalificeerde Thermo King-technici. Neem voor hulp contact op met uw dichtstbijzijnde Thermo King-dealer.
Pagina 31
Handleiding inspectie-vóór-de-rit De inspectie vóór de rit is een belangrijk aspect van het programma voor preventief onderhoud dat is opgezet om problemen met de werking en defecten tot een minimum te beperken. Voer deze inspectie uit voorafgaand aan elke rit met gekoelde lading. O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : De inspectie vóór de rit vervangt niet de periodieke onderhoudsinspecties.
Om ervoor te zorgen dat de accu in optimale staat blijft tijdens periodes waarin de unit niet wordt gebruikt, beveelt Thermo King aan de unit tenminste eenmaal per week aan te zetten en 30 minuten te laten draaien.
Pagina 33
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g i i n n s s p p e e c c t t i i e e - - v v ó ó ó ó r r - - d d e e - - r r i i t t loodrecht op het vlak van de wisselaar.
Overzicht A-serie-controllers Thermo King heeft de laatste ontwikkelingen in de computertechnologie ingezet om een apparaat te ontwikkelen dat temperatuur en unitfunctie controleert en bedieningsinformatie snel en accuraat weergeeft. De A-serie-controller is eenvoudig in het gebruik, maar het is zeker de moeite waard om deze handleiding in zijn geheel door te lezen.
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s Aan/uit-schakelaar microprocessor De aan/uit-schakelaar van de microprocessor bevindt zich achter het onderste zijpaneel in de motorruimte.
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s HMI-bedieningspaneel V V O O O O R R Z Z I I C C H H T T I I G G V V e e r r w w o o n n d d i i n n g g s s g g e e v v a a a a r r ! ! ! !
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s Vaste toetsen Er zijn vier harde toetsen met speciale functies.
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s Navigatietoetsen Er zijn vier navigatietoetsen waarmee de operator omhoog, omlaag, naar links en naar rechts kan scrollen om een geselecteerd display te bekijken of...
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s Standaarddisplay Het standaarddisplay is de "basis"...
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s Display temperatuurweergave Het standaarddisplay is standaard ingesteld op de temperatuurweergave na ongeveer 2 1/2 minuten niet-gebruik (wanneer geen toetsen worden...
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s Dashboard Het dashboard bevindt zich aan de rechterkant van het standaarddisplay en is de hub voor algehele systeemwerking.
O O v v e e r r z z i i c c h h t t A A - - s s e e r r i i e e - - c c o o n n t t r r o o l l l l e e r r s s Hoofdmenu Het Hoofdmenu omvat diverse extra submenu's waarin de bestuurder gegevens kan bekijken en de werking van de unit kan wijzigen.
Handleiding Unit inschakelen O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : De aan/uit-schakelaar van de microprocessor moet in de “AAN”-stand staan om het apparaat te laten werken. Schakel het apparaat in door op de AAN-toets te drukken. O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : Het opstarten van het systeem kan tot 60 seconden duren om te configureren.
Pagina 44
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Afbeelding 14. Systeemstartvolgorde weergegeven Zodra de opstartprocedure van het systeem is voltooid, verschijnt het standaarddisplay en start het apparaat in de dieselmodus (als er geen Elektrische stand-by wordt gedetecteerd).
Pagina 45
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : Bedrijfsmodus: het apparaat blijft in de laatste door de gebruiker geconfigureerde bedrijfsmodus wanneer de stroom is ingeschakeld.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Unit uitschakelen Schakel de unit uit door op de UIT-toets te drukken. Wanneer de UIT-toets wordt ingedrukt, zal het display kort "SYSTEEM SCHAKELT UIT" tonen. Nadat de afsluitcyclus is voltooid, wordt het display opnieuw leeg.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Taalkeuze Nadat u de unit AAN heeft gezet en het configuratiesysteem is voltooid, verschijnt het display voor taalkeuze (indien ingesteld op INGESCHAKELD). O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : Engels is de standaardtaal.
Besturingssoftware Flash loading B B e e l l a a n n g g r r i i j j k k : : Alleen door Thermo King geleverde, specifieke besturingssoftware mag worden gebruikt en geüpload door een Thermo King-servicemonteur, anders kan het besturingssysteem beschadigd raken.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Continue modus O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : Het apparaat blijft in de laatste door de gebruiker geconfigureerde bedrijfsmodus wanneer de stroom is ingeschakeld.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Afbeelding 20. Display mislukte bewerking Cycle-Sentry-modus Het CYCLE-SENTRY is een start-/stop-brandstofbesparingssysteem biedt optimale bedrijfszuinigheid. Als de modus CYCLE-SENTRY is ingesteld, start en stopt de unit automatisch om de insteltemperatuur te handhaven.
Pagina 51
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Afbeelding 21. Cycle-Sentry-modus starten Afbeelding 22. Cycle-Sentry-modus weergegeven Als de initiatie is mislukt, keert de unit terug naar de Continue modus. Controleer op eventuele alarmen en probeer het opnieuw.
Pagina 52
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Afbeelding 23. Display mislukte bewerking TK 61738-2-OP-NL...
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Brandstofmeter De brandstofmeter geeft de brandstof van de opleggerunit in procenten weer als een brandstofniveausensor is aangesloten op de A-serie-controller. Het percentage brandstofniveau wordt weergegeven op het display van de A-serie-controller in het midden van het dashboard.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Overschakelen van diesel- naar elektrische bediening V V O O O O R R Z Z I I C C H H T T I I G G V V e e r r w w o o n n d d i i n n g g s s g g e e v v a a a a r r ! ! De motor kan elk moment automatisch starten als de unit is ingeschakeld.
Pagina 55
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g H H a a n n d d m m a a t t i i g g o o v v e e r r s s c c h h a a k k e e l l e e n n v v a a n n d d i i e e s s e e l l n n a a a a r r e e l l e e k k t t r r i i s s c c h h : : De unit hoeft alleen handmatig naar de elektrische modus te worden geschakeld als de unit in de dieselmodus werkt en de functie voor automatisch schakelen is ingesteld op N N E E E E .
Pagina 56
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Het volgende wordt kort weergegeven. Afbeelding 26. Display Programmering elektrische bediening weergegeven TK 61738-2-OP-NL...
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Overschakelen van elektrische naar dieselbediening Zowel in de modus Continu als in de modus Cycle-Sentry wordt de dieselmotor automatisch voorverwarmd en gestart. De motor wordt waar nodig voorverwarmd en gestart als de unit ingeschakeld is.
Pagina 58
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Afbeelding 27. Display Programmering dieselbediening weergegeven Afbeelding 28. Pictogram elektrische motor vervangen door pictogram dieselmotor weergegeven TK 61738-2-OP-NL...
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Instelpunt wijzigen • Als u op toets 2 onder INSTELPUNT drukt, gaat u naar het instelpuntscherm. • Als u op de pijl OMHOOG drukt, wordt de waarde met 1 verhoogd totdat het instelpunt de hogere limiet bereikt.
Pagina 60
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Afbeelding 29. Display instelpunt weergegeven TK 61738-2-OP-NL...
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Modus ontdooien Ontdooicycli worden meestal automatisch gestart op basis van tijd en naar behoefte. De operator kan indien nodig ook een handmatige ontdooiing starten. Handmatig ontdooien kan alleen als de unit in bedrijf is en de temperatuur van de verdamperbuizen lager dan of gelijk is aan 7°C (45°F).
Pagina 62
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Wanneer het ontdooien voltooid is, zal de HMI gedurende 2 seconden "ONTDOOIEN VERLATEN" weergeven en terugkeren naar het standaarddisplay.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Diepvriesmodus • De unit gaat naar de bevroren Diepvriesmodus wanneer de opleggertemperatuur standaard lager is dan en gelijk is aan -4 °C of -40 ° F.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Versmodus • De unit schakelt over naar de Versmodus wanneer de opleggertemperatuur standaard hoger is dan -4°C en lager dan en gelijk aan 10°C.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Modus Verwarmen • De unit gaat naar de Verwarmingsmodus wanneer de opleggertemperatuur standaard hoger is dan 10°C. Deze limieten kunnen worden gewijzigd in een scherm met bewaakte toegang.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Nul/nulmodus De unit gaat in de nulmodus nadat de temperatuur van de oplegger het instelpunt heeft bereikt in de bedrijfsmodus Cycle-Sentry. In de nulmodus wordt de dieselmotor uitgeschakeld, maar de microprocessor zal de temperatuur van de oplegger blijven bewaken.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Alarmen De microprocessor bewaakt de systeemprestaties constant en zal een alarmcode genereren wanneer deze een abnormale toestand detecteert. Aan de hand van de alarmcode kan de gebruiker of monteur de oorzaak van het probleem vinden.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Informatie-alarmen Het INFORMATIE-pictogram verschijnt in het instelpuntvenster. Controlealarm Het pictogram CONTROLE ACTIEF verschijnt in het instelpuntvenster. Afbeelding 38. Standaarddisplay met pictogram voor controle-alarm weergegeven Afslagalarm Het ALARM ACTIEF-pictogram verschijnt in het midden van het display en...
Pagina 69
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Afbeelding 39. Displays Alarm actief en Alarminformatie weergegeven TK 61738-2-OP-NL...
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Modus Piek actief Het pictogram PIEK ACTIEF-modus verschijnt in het instelpuntvenster. Er is geen verandering in de dashboardkleur wanneer de Piek Actief-modus actief is.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Display Hoofdmenu+ Details Het display hoofdmenu+ bevat aanvullende systeeminformatie die voor de operator beschikbaar is. Afbeelding 41. Display Hoofdmenu+ weergegeven Afbeelding 42.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Verbinding met een apparaat van een derde partij Alle opleggerunits uit de A-serie zijn uitgerust met speciale apparaataansluitpunten voor externe apparaten. Alleen deze aansluitpunten mogen worden gebruikt, omdat ze ontlading/uitputting van de EnergyONE- accu voorkomen tijdens inactieve perioden.
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g Ritrapport afdrukken Met de optionele Thermo King TouchLog-gegevensregistratieprinter kunt u een record afdrukken van zaken als de identificatienummers van de microprocessorcontroller, datums en tijden, het instelpunt en de gegevens van de optionele nalevingslogboeksensoren.
Pagina 74
H H a a n n d d l l e e i i d d i i n n g g 2. Verwijder de connectorkap. 3. Sluit de printerconnector (vanaf de printerkabelboom) aan op deze printerconnector. 4. Sluit de gesplitste draden aan het andere uiteinde van de printerkabelboom aan op de verbindingslocatie aan de achterkant van de printer.
Pagina 75
O O p p m m e e r r k k i i n n g g : : Voor meer informatie over de TouchPrint-printer of TouchLog- gegevensregistratie kunt u contact opnemen met uw Thermo King- dealer.
Dit hoofdstuk beschrijft inspecties vóór het laden, laadprocedures, procedures na het laden, inspecties na het laden en inspecties onderweg. Het is de bedoeling dat de koelunits van Thermo King de temperatuur van de vracht onderweg handhaven op de gewenste waarde. Als u deze aanbevolen procedures voor inspectie tijdens het laden en onderweg opvolgt, voorkomt u temperatuurgerelateerde problemen.
Pagina 77
L L a a a a d d - - e e n n i i n n s s p p e e c c t t i i e e p p r r o o c c e e d d u u r r e e s s Afbeelding 44.
L L a a a a d d - - e e n n i i n n s s p p e e c c t t i i e e p p r r o o c c e e d d u u r r e e s s Inspectie na het laden Inspecties na afloop van het laden garanderen dat de vracht naar behoren geladen is.
3. Neem direct contact op met het dichtstbijzijnde Thermo King-dealer of ons hoofdkantoor. 4. Neem alle nodige stappen om de temperatuur van de vracht te beschermen en te handhaven.
Pagina 80
Neem contact op met de dichtstbijzijnde Thermo King-dealer of bel Thermo King Cold Line voor verwijzing. Raadpleeg de Inleiding voor informatie over Thermo Assistance. De unit werkt al in...
Pagina 81
L L a a a a d d - - e e n n i i n n s s p p e e c c t t i i e e p p r r o o c c e e d d u u r r e e s s Tabel 4.
Specificaties Motor Model: A-360 Thermo King TK486VMGS5 (NRMM Fase V- A-400 en A-500 compatibel) Thermo King TK486VEGS5 (NRMM Fase V- compatibel) Brandstoftype Dieselbrandstof moet voldoen aan EN 590 Olie-inhoud 12,3 liter met carter en oliefilter Vullen tot vol-markering op peilstok...
Pagina 83
S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s Type motorkoelvloeistof Conventionele koudevloeistof: Conventionele koudevloeistof (antivries) is groen of blauwgroen. GM 6038M of overeenkomstig antivriesmiddel met laag silicaatgehalte, een 50/ 50-mengsel van antivries met water, mag niet meer dan 60/40 bedragen.
Brandstoffilter EMI 3000 Hour – P/N 11-9342 Luchtfilter EMI 3000 Hour – P/N 11-9955 Koelsysteem Neem contact op met uw Thermo King-dealer voor informatie over onderhoud of reparatie van het koelsysteem. Elektrisch regelsysteem Laagspanning 12,8 Vdc tot 48 Vdc 17-36 Vac Accu Thermo King EnergyONE (880 CCA) standaard AGM-accu.
S S p p e e c c i i f f i i c c a a t t i i e e s s 460/3/60 Maximaal 15 m, 10 mm Minimaal 15 m, 16 mm TracKing Platform ARM Cortex-A8, 300MHz, 256MB RAM, 4GB Flash, Linux GSM/GPRS 3G, Sierra HL8548 u-blox NEO-7M...
Pagina 86
Starten Als de accu is ontladen of leeg geraakt, kan de unit worden gestart met behulp van startkabels en een andere accu of voertuig. Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht en wees voorzichtig bij het starten van een unit. W W A A A A R R S S C C H H U U W W I I N N G G P P e e r r s s o o o o n n l l i i j j k k e e b b e e s s c c h h e e r r m m i i n n g g s s m m i i d d d d e e l l e e n n ( ( P P P P E E ) ) v v e e r r e e i i s s t t ! ! Een accu kan gevaarlijk zijn.
S S t t a a r r t t e e n n 5. Verwijder het rode kapje van de positieve (+) accupool op de accu van de unit. Afbeelding 45. Volgorde voor aansluiten startkabels Positieve (+) pool op accu unit Positieve (+) pool op goede accu Negatieve (-) pool op goede accu Startmontagebout op de motor van de unit...
Pagina 88
S S t t a a r r t t e e n n 7. Sluit het andere uiteinde van de rode, positieve (+) startkabel aan op de positieve (+) accupool op de goede accu. 8. Sluit de zwarte, negatieve (-) startkabel aan op de negatieve (-) accupool op de goede accu.
Pagina 89
S S t t a a r r t t e e n n Afbeelding 46. Volgorde voor loskoppelen startkabels Startmontagebout op de motor van de unit Negatieve (-) pool op goede accu Positieve (+) pool op goede accu Positieve (+) pool op accu unit TK 61738-2-OP-NL...
Onderhoudsinspectieschema Controle- en onderhoudsintervals Het interval voor controle en onderhoud wordt bepaald door het aantal draaiuren of verstreken tijd. In onderstaande tabel geven wij u enkele voorbeelden. Uw dealer stelt een schema voor u op dat is afgestemd op uw situatie.
Herwinning van koudemiddel Bij Thermo King®, erkennen wij de noodzaak om het milieu te beschermen en de eventuele schade aan de ozonlaag, die het gevolg kan zijn van het ontsnappen van koudemiddel naar de atmosfeer, te beperken. Wij houden ons streng aan een beleid dat de herwinning van koudemiddel bevordert en het ontsnappen van koudemiddel naar de atmosfeer beperkt.
Pagina 94
O O p p m m e e r r k k i i n n g g e e n n TK 61738-2-OP-NL...
Pagina 95
O O p p m m e e r r k k i i n n g g e e n n TK 61738-2-OP-NL...
Pagina 96
1938. For more information, visit www. thermoking.com or www.tranetechnologies.com. Thermo King has a policy of continuous product and product data improvements and reserves the right to change design and specifications without notice. We are committed to using environmentally conscious print practices.