Gerelateerde Handleidingen voor TSC Screeni
Samenvatting van Inhoud voor TSC Screeni
- Pagina 1 ™ Screeni Gebruiksaanwijzing ™ Screeni 30030001 1639 30030511-G_23/04 30030511-G_23/04...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
..................... 3 1.7. Compatibiliteit van instrumenten ............................. 4 2. Beschrijving van de Screeni en de accessoires ....................4 2.1. Beschrijving van het product ..............................4 2.2. Controle van de inhoud van de verpakkings ..........................5 2.3. Details van de Screeni ................................6 3. -
Pagina 3: Belangrijke Informatie - Te Lezen Vóór Gebruik
(zie de lijst van compatibele apparaten). De Screeni maakt een visualisatie van de luchtwegen en de longen mogelijk door middel van een endoscoop voor eenmalig gebruik. De Screeni mag alleen voor dat doel worden gebruikt. -
Pagina 4: Compatibiliteit Van Instrumenten
Elke wijziging van de Screeni door de gebruiker is strikt verboden. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot letsel bij de patiënt of gebruiker, en/of de goede werking van het video-endoscopisch systeem hinderen. In geval van een storing van de Screeni raadpleegt u § 7 "Lijst van mogelijke problemen" of neemt u contact op met de lokale vertegenwoordiger. -
Pagina 5: Controle Van De Inhoud Van De Verpakkings
Vergelijk de inhoud van de verpakking met de onderstaande elementen. Controleer of alle onderstaande accessoires en onderdelen aanwezig en in goede staat zijn. Beschrijving Visueel Screeni Referentie: 30030001 Snel bevestigingssteun (reeds bevestigd op de Screeni) Referentie: 30030301 + 30030302 Bevestigingswiel Referentie: 30030303 Videokabel (HDMI/DVI) Referentie: 00020019... -
Pagina 6: Details Van De Screeni
(thermoplastisch elastomeer) Aan/uit- knop van de Screeni. Silicone De knop licht op om aan te geven dat de Screeni ingeschakeld is. Poort om de endoscoop van het Axess Vision assortiment op de Screeni aan te sluiten. Flexibele kap om de connectoren te beschermen:... -
Pagina 7: Installatie En Aansluiting
Als u een afwijking vaststelt, gebruik de Screeni dan niet en raadpleeg de instructies in § 7 "Lijst van mogelijke problemen". Als deze afwijking niet opgelost kan worden met deze instructies, neem dan contact op met de lokale vertegenwoordiger. Materiële schade of andere gebreken kunnen de patiënt of gebruiker in gevaar brengen en het endoscopische systeem ernstig beschadigen. -
Pagina 8: Montage En Demontage Op Een Verticale Buisvormige Drager
Zorg ervoor dat de Screeni goed bevestigd is, zonder risico op vallen of kantelen. b) Demontage Schroef het wieltje los terwijl u de Screeni vasthoudt en plaats hem vervolgens op een stabiele horizontale ondergrond. 30030511-G_23/04... -
Pagina 9: Snelle Montage En Demontage Van De Screeni Waarbij Het Bevestigingssysteem Op De Verticale Drager
3.2.2. Snelle montage en demontage van de Screeni waarbij het bevestigingssysteem op de verticale drager blijft a) Montage Zorg ervoor snel Presenteer de Screeni in een hoek van 45° en steek hem in de bevestigingssteun correct geïnstalleerd is snel bevestigingssteun, draai hem naar rechts of naar links tot (de "Top"-pijl op de zijkant moet naar... -
Pagina 10: Oriëntatie Van De Screeni
Screeni naar rechts of naar links en haalt u hem uit de snel Screeni op. bevestigingssteun. 3.2.3. Oriëntatie van de Screeni Wanneer de Screeni op de snel bevestigingssteun is geplaatst, is het mogelijk om de verticale oriëntatie van de Screeni aan te passen door hem bij de bumpers vast te houden: 30030511-G_23/04... -
Pagina 11: Montage Vesa
Screeni verminderen en een storing veroorzaken. De LED van de voedingsconnector licht wit op wanneer de Screeni volledig opgeladen is en aangesloten is op de netvoeding, en oranje wanneer de Screeni aan het opladen is op het stroomnet. -
Pagina 12: Instructies Voor Gebruik Van De Screeni
De Screeni is getest en gevalideerd met het NDS EndoVue 24"-beeldscherm. Om het risico op elektrische schokken te voorkomen, moet het secundaire beeldscherm dat op de Screeni wordt aangesloten, voldoen aan de vereisten van de IEC 60601-1-norm. De goede werking van de assemblage moet vóór gebruik worden gecontroleerd en het beeldscherm op afstand moet worden gecontroleerd vóór de aanvang van het onderzoek. - Pagina 13 40% - 20% 15% - 5% Batterijstoring (Zie § 7 ‘Probleemverhelping’) ™ Sluit de endoscoop aan op de Screeni Het systeem schakelt automatisch over op ‘live’: Betekenis Een video-opname van het huidige onderzoek starten/stoppen Een foto maken van het huidige onderzoek.
-
Pagina 14: Volledig-Schermmodus
Om het onderzoek te beëindigen, koppelt u de endoscoop los van de Screeni™, nadat u deze hebt verwijderd en van de patiënt hebt verwijderd. Het startscherm wordt opnieuw weergegeven Zie de gebruiksaanwijzing van de gebruikte endoscoop voor details betreffende de verwijdering ervan. -
Pagina 15: Beheer Van Het Onderzoek
Als het laadniveau van de batterij van de Screeni™ laag is, laad deze dan op (zie § 3.3 ‘Aansluiting van de voeding’). 4.3. Beheer van het onderzoek De USB-poort is alleen bedoeld voor het aansluiten van een USB-stick. Verwijder de USB-stick niet terwijl er onderzoeksgegevens worden gekopieerd, omdat dit de inhoud van de USB-stick corrupt kan maken. - Pagina 16 Betekenis Het onderzoek hernoemen dat wordt bekeken. Een bestand verwijderen. Details van het geselecteerde onderzoek. Weergavegebied voor thumbnails. Bladeren door bestanden. U kunt ook met uw vinger door opgeslagen bestanden bladeren. Weergave gebied voor geselecteerde bestanden. Vanaf de onderzoeksweergavepagina zijn de volgende acties mogelijk: •...
-
Pagina 17: Beheer Van De Instellingen
De Screeni moet worden uitgeschakeld en de stekker moet uit het stopcontact worden gehaald alvorens te beginnen met de reiniging. Dompel de Screeni nooit onder in een vloeistof, autoclaaf of stoom de Screeni nooit schoon en giet nooit alcohol rechtstreeks op de Screeni. -
Pagina 18: Garantie
§ 9.1 "Vervoers-, opslag- en gebruiksomstandigheden". 6. G ARANTIE Op de Screeni geldt een garantie van twee jaar vanaf de datum van aankoop. Elke opening door u van de Screeni zal resulteren in de annulering van de wettelijke garantie. 7. P ROBLEEMOPLOSSING EN ERNSTIGE INCIDENTEN Hieronder worden inspectie-aanwijzingen en acties voorgesteld om de meeste problemen op te lossen. -
Pagina 19: Onderhoud
Elke wijziging van de Screeni door de gebruiker is strikt verboden. Het niet opvolgen van deze instructie kan leiden tot letsel bij de patiënt of gebruiker, en/of de goede werking van het video-endoscopisch systeem hinderen. In geval van een storing van de Screeni raadpleegt u § 7 "Lijst van mogelijke problemen" of neemt u contact op met de lokale vertegenwoordiger. -
Pagina 20: Afvalverwijdering
AEEA (medische hulpmiddelen met uitzondering van alle geïmplanteerde en geïnfecteerde producten). Om het milieu te beschermen, is het absoluut noodzakelijk om de elektronische interface unit van de Screeni niet te verwijderen met het huisvuil, maar deze te verwijderen met afgedankte elektrische en elektronische apparatuur met het oog op een cyclus van hergebruik, recyclage of enige andere vorm van terugwinning van deze elektrische en elektronische apparatuur. -
Pagina 21: Technische Informatie
Geeft aan dat de gebruiksaanwijzing belangrijke informatie bevat, zoals waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen die, om verschillende redenen, niet op het medische hulpmiddel zelf kunnen worden weergegeven Niet gebruiken als de verpakking beschadigd is Het karton niet blootstellen aan regen Breekbare inhoud Bewaren in een omgeving met een relatieve luchtvochtigheid tussen 10% en 90% Bewaren in een omgeving met een temperatuur tussen -10 °C en 60 °C Bewaren in een omgeving met een luchtdruk tussen 80 kPa en 109 kPa... -
Pagina 22: Essentiële Prestaties
11.2. Informatie over de elektrische beschermingsklasse De beschermingsklasse van de Screeni is klasse 2 en voldoet aan de volgende eisen: • Bescherming door een reeks constructieve voorzieningen die het onwaarschijnlijk maken dat de aarding van het apparaat wordt ingeschakeld •... -
Pagina 23: Informatie Over De Elektromagnetische Compatibiliteit
Draagbare RF-communicatieapparatuur (met inbegrip van randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) mag niet worden gebruikt binnen een afstand van 30 cm (12 inch) van enig deel van de Screeni, met inbegrip van de door Axess Vision gespecificeerde kabels. Anders kunnen de prestaties van deze apparatuur worden beïnvloed. - Pagina 24 Het is raadzaam om draagbare RF communicatieapparatuur (met inbegrip van randapparatuur zoals antennekabels en externe antennes) van enig deel van de Screeni, met inbegrip van de door Axess Vision gespecificeerde kabels, niet binnen de aanbevolen scheidingsafstand te gebruiken die wordt berekend op basis van de vergelijking die van toepassing is op de frequentie van de zender.
-
Pagina 25: Toegepaste Normen
De klant of de gebruiker van de Screeni kan elektromagnetische interferentie helpen voorkomen door een minimale afstand aan te houden tussen het draagbare en mobiele RF communicatieapparaat (zenders) en de Screeni, zoals hieronder aanbevolen, afhankelijk van het maximale zendvermogen van het communicatieapparaat.