Gegevensblad
WILLBRANDT Plannings-, montage- en onderhoudsinstructies voor
rubbercompensatoren met draaibare of vaste flenzen
Aanhaalmomenten voor type 64
Materiaal Steunflens / schroeven
40x10/M10
50x10/M12
EPDM
60 Nm
80 Nm
FPM
80 Nm
80 Nm
Let op: Aanhaalschema in acht nemen!
16. Aanvullende inbouw- en montagevoor-
schriften voor type 80
De compensatoren worden geleverd met beschermkappen die pas
●
vlak voor de montage verwijderd mogen worden. Als deze vooraf
verwijderd moeten worden voor een inspectie, moeten ze er altijd
weer opgeschroefd worden.
Lassen, solderen en branden aan de PTFE-balg is niet toegestaan,
●
omdat dit de balg vernietigt en er zeer giftige gassen kunnen
ontstaan.
Afdichtingen tussen PTFE/PTFE-afdichtingsvlakken zijn niet nodig.
●
Voor aansluitingen op glas, email en andere onderdelen wordt een
ca. 5 mm dikke PTFE-afdichting aanbevolen.
De bouten van de flensverbinding moeten aangedraaid worden
●
volgens de aanhaalmomenten (zie tabel 3).
De begrenzingsbouten (begrenzers) moeten nadat de compensator
●
geïnstalleerd is afgesteld worden op de maximaal toelaatbare
uitzetting. De begrenzingsbouten mogen niet worden verwijderd.
Tijdens de ingebruikname moeten de flensverbindingen, zodra de
●
bedrijfstemperatuur bereikt is, opnieuw worden vastgedraaid tot het
voorgeschreven aanhaalmoment.
Als er lekkages zijn, moeten de flensverbindingen gecontroleerd
●
worden op parallelliteit van de flenzen of op verontreiniging of
beschadiging van het afdichtingsvlak.
Kleine deukjes of beschadigingen kunnen met schuurlinnen worden
verwijderd.
WILLBRANDT KG | Schnackenburgallee 180 | 22525 Hamburg | Duitsland
Telefoon +49 40 540093-0 | Fax +49 40 540093-47 | info@willbrandt.de | www.willbrandt.de
Pagina 14
60x10/M12
60x12/M16
80 Nm
80 Nm
80 Nm
Wanneer u compensatoren van het type 80 koppelt, moet u ervoor
zorgen dat er een geschikte insteekring tussen de te koppelen balgen
wordt geplaatst, om een dubbel PTFE-effect te voorkomen.
Let er bij het afstellen van de doorlopende trekstangen op, dat de
middenflenzen dienovereenkomstig links en rechts van het flenzenpaar
met borgmoeren worden vastgezet, om zijdelings knikken te voorkomen.
De speling tussen moeren en flens moet max. 2 mm bedragen
(om speling te krijgen voor laterale beweging). Voor de buitenflenzen
moeten de zeskantmoeren binnen en buiten zo geplaatst worden dat
de gewenste axiale uitzetting kan worden opgevangen. Het is belangrijk
dat de axiale uitzetting gelijkmatig verdeeld wordt over twee compen-
satoren. Neem EB 19 in acht.
EB 19
17. Aanvullende inbouwinstructies voor
compensatoren met lengtebegrenzer
Om de rubbercompensator met lengtebegrenzer correct te installeren,
moeten de volgende punten in acht genomen worden:
Grootte van het bouwgat controleren op toegestane inbouw-
●
toleranties, indien nodig afstellen.
Trekstangschroeven zo ver losdraaien dat een spanningsvrije
●
inbouw mogelijk is.
Compensator plaatsen en volgens aanhaalschema vastschroeven,
●
aanhaalmomenten van het juiste type in acht nemen (tabel 1 - 3).
De trekstangen op de aanslag (spelingsvrij) vastzetten, zodat ze nog
●
met de hand gedraaid kunnen worden. Daarna de trekstangen met
de van de flens af gerichte zeskantmoer volgens het aangegeven
aanhaalmoment tegenhouden.