Gerelateerde Handleidingen voor Waeco ASC6300G LE
Samenvatting van Inhoud voor Waeco ASC6300G LE
- Pagina 1 ASC6300G LE, ASC6400G LE Airco-servicestation Gebruiksaanwijzing............ 3...
- Pagina 2 Copyright © 2022 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected by copyright and de- sign law. The underlying technical design and the products contained herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are re- served.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
WAECO 6300GLE, 6400GLE Dutch Original instructions Important notes.............................. 3 Over de handleiding............................3 Doelgroep............................... 3 Hotline................................4 Verklaring van de symbolen.......................... 4 Veiligheidsaanwijzingen..........................4 Omvang van de levering..........................6 Accessoires..............................6 Beoogd gebruik.............................. 7 Technische beschrijving..........................7 Overzicht van de airco-onderhoudsunit......................8 Eerste inbedrijfstelling..........................10 Gebruik................................. -
Pagina 4: Hotline
WAECO 6300GLE, 6400GLE 4 Hotline Als u meer informatie over de airco-onderhoudsunit nodig hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing is opgenomen, neem dan contact op met de hotline: Tel.: +49 (0) 2572 879-0 5 Verklaring van de symbolen WAARSCHUWING! Veiligheidsaanwijzing: duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot ernstig letsel of de dood. -
Pagina 5: Koelmiddel Veilig Gebruiken
WAECO 6300GLE, 6400GLE VOORZICHTIG! Het niet in acht nemen van deze waarschuwingen kan leiden tot licht of matig let- sel. • Neem de airco-onderhoudsunit niet in gebruik als deze beschadigd is. • Controleer voor iedere ingebruikname en voor het bijvullen van de airco-onderhoudsunit of de air- co-onderhoudsunit en alle serviceslangen onbeschadigd zijn en of alle kleppen gesloten zijn. -
Pagina 6: Veiligheidsmaatregelen Door De Exploitant
WAECO 6300GLE, 6400GLE LET OP! Duidt op een situatie die, indien deze niet wordt voorkomen, kan leiden tot materiële schade. • Zorg ervoor dat er tijdens het gebruik, het vullen of het aftappen van koelmiddel alsook tijdens reparatie- en onderhoudswerkzaamheden geen koelmiddel kan lekken en het milieu terecht kan komen. -
Pagina 7: Beoogd Gebruik
WAECO 6300GLE, 6400GLE Beschrijving Artikelnr. Reservefilter voor R134a, R153A 4440400009 Reservefilter voor R1234yf 4445900221 Reservepapierrol voor printer (thermopapier) (4 stuks) 4445900088 Vacuümpompolie (1000 ml) 8887200018 9 Beoogd gebruik De airco-onderhoudsunit is bestemd voor het onderhoud van airconditioningsystemen van voertuigen. De air- co-onderhoudsunit is bedoeld voor commercieel gebruik. -
Pagina 8: Stand-Bymenu
WAECO 6300GLE, 6400GLE • Overdrukkleppen: extra veiligheidsinrichting om te voorkomen dat leidingen of reservoirs barsten als de druk ondanks de veiligheidsdrukbewaking blijft stijgen. • Ventilatorbewaking: controleert bij het opstarten of de ventilators correct werken. 10.3 Stand-bymenu Het stand-bymenu toont de volgende informatie: •... - Pagina 9 WAECO 6300GLE, 6400GLE Lampje “Vullen” (rood) Lampje “Legen” (blauw) Lampje “ECO” (geel) voor diepteontlading Lampje “Afzuigen” (groen) Hogedrukmanometer Display Toetsenpaneel Frontkap Vastzetbare voorwielen Serviceslang voor lagedrukaansluiting (blauw) (niet bij levering inbegrepen) Serviceslang voor hogedrukaansluiting (rood) (niet bij levering inbegrepen) Servicekoppeling voor hogedrukaansluiting (rood)
-
Pagina 10: Eerste Inbedrijfstelling
WAECO 6300GLE, 6400GLE Reservoir voor verse olie Reservoir voor uv-additief (500 ml) Opvangreservoir voor oude olie Afdekklep Hoofdschakelaar Ventilator 12 Eerste inbedrijfstelling In dit hoofdstuk worden de procedures beschreven die u moet uitvoeren voordat u de airco-onderhoudsunit kunt bedienen. 12.1... -
Pagina 11: Het Koelmiddel Selecteren
WAECO 6300GLE, 6400GLE 5. Zet de hoofdschakelaar op om de airco-onderhoudsunit in te schakelen. De inschakelvertraging loopt 35 s en de behuizing wordt geventileerd. Daarna toont het display enkele secon- den het versienummer van de software: Dometic Germany GmbH ASC6400G... -
Pagina 12: De Taal Selecteren
WAECO 6300GLE, 6400GLE 7. Druk op ENTER om het weergegeven koelmiddel te bevestigen: WARNING ! Usage only with R - 513A ENTER-OK Het airco-servicestation voert een reinigingsfase van de interne drukcilinder uit. Cleaning phase. Internal vessel pressure Daarna voert het airco-servicestation een softwaretest uit. -
Pagina 13: Het Volume Van De Zoemer Instellen
WAECO 6300GLE, 6400GLE 6. Voer het wachtwoord 3667 FONT Mingliu Unifont ENTER-OK 7. Gebruik de pijltoetsen om het gewenste lettertype te selecteren. • Unifont • Mingliu 8. Druk op ENTER om te bevestigen. 9. Druk op STOP Het gekozen lettertype is actief en wordt weergegeven in het stand-bymenu. -
Pagina 14: Datum En Tijd Invoeren
WAECO 6300GLE, 6400GLE 6. Gebruik het toetsenpaneel en de pijltoetsen om de gegevens in te voeren. Druk op de toets om tussen hoofdletters en kleine letters te schakelen. Druk kort op toets om een teken te wissen. Houd de toets ingedrukt om de huidige regel te wissen. -
Pagina 15: De Reservoirgrootte Invoeren
WAECO 6300GLE, 6400GLE 6. Gebruik het toetsenpaneel en de pijltoetsen om de gegevens in te voeren. 7. Druk op ENTER om te bevestigen. 8. Druk op STOP Het stand-bymenu wordt weergegeven. 12.9 Reservoirs voor olie en uv-additief plaatsen LET OP! Gevaar voor schade Gebruik alleen olie die is goedgekeurd voor het bijbehorende koelmiddel. - Pagina 16 WAECO 6300GLE, 6400GLE 1. Gebruik in het hoofdmenu de pijltoetsen om Overige menu’s te selecteren. Short selection Free selection Other selections ENTER-OK 2. Druk op ENTER om te bevestigen. 3. Gebruik de pijltoets om Service te selecteren. Refrigerant Test Hybrid service Service.
-
Pagina 17: Gebruik
WAECO 6300GLE, 6400GLE 2. Sluit de externe koelmiddelcilinder aan op de airco-onderhoudsunit. Instructie Neem de instructies op de koelmiddelcilinders in acht. Tanks voor het koelmiddel R1234yf hebben linkse schroefdraad. Er zijn drie verschillende soorten koelmiddelcilinders verkrijgbaar: • Koelmiddelcilinders zonder stijgbuis: deze koelmiddelcilinders hebben één aansluiting. Bij het vullen van de airco-onderhoudsunit moet de aansluiting zich onderaan bevinden (draai de cilinder ondersteboven). -
Pagina 18: Snelkeuze
WAECO 6300GLE, 6400GLE 13.1 Uitschakeling bij reparatie, noodgevallen en storingen 1. Om bij reparatie te garanderen dat het toestel van de netspanning wordt losgekoppeld, moet het toestel met de hoofdschakelaar worden uitgeschakeld en moet tevens de netstekker uit het stopcontact worden getrokken. -
Pagina 19: Gebruikerscodes
WAECO 6300GLE, 6400GLE 10. Koppel de serviceslangen los en druk op ENTER om te bevestigen. De serviceslangen worden nu geleegd. De airco-onderhoudsunit is nu klaar voor verder gebruik. 11. Plaats de ventieldoppen van het airconditioningsysteem van het voertuig terug op de aansluitingen. -
Pagina 20: Bevestig De Nieuwe Gebruikerscode
WAECO 6300GLE, 6400GLE 9. Maak een viercijferige persoonlijke gebruikerscode aan. Zodra hier een code is aangemaakt, kan het air- co-servicestation alleen worden bediend nadat deze code is ingevoerd. ADM AREA User number Insert new code ---- 10. 10. Bevestig de nieuwe gebruikerscode:... -
Pagina 21: Persoonlijke Database Aanmaken
WAECO 6300GLE, 6400GLE 13.4 Persoonlijke database aanmaken In deze database kunnen maximaal 100 klantspecifieke voertuigen met de bijbehorende vulhoeveelheden worden opgeslagen. De persoonlijke vermeldingen worden opgeslagen in het bedieningspaneel, niet op de flash-geheugenkaart. De vermeldingen blijven ook behouden na het updaten van de software. De vermeldingen worden in chronologische volgorde opgeslagen, niet alfanumeriek. -
Pagina 22: Koelmiddelverbruik Opslaan Op Een Usb-Stick
WAECO 6300GLE, 6400GLE 9. Voer de hoeveelheid koelmiddel in en druk op ENTER om te bevestigen. AUDI A4 (8E) 2000 - 2004 De vermelding is aangemaakt. AUDI A4 (8E) 10. Ga als volgt te werk: • Maak nog een vermelding aan door met de pijltoetsen Database te selecteren en te werk te gaan zoals beschreven. - Pagina 23 WAECO 6300GLE, 6400GLE 5. Voer het wachtwoord in en druk op ENTER om te bevestigen. • : maandrapport 4910 • : jaarrapport 4918 Als er geen USB-stick is aangesloten of als de USB-stick niet wordt herkend, verschijnt de melding Error 52 .
-
Pagina 24: Het Airconditioningsysteem Testen Zonder Koelmiddel
WAECO 6300GLE, 6400GLE R1234yf from system 01/2017 2400 PRINT STOP-EXIT Hier is in januari 2017 een totale hoeveelheid van 2400 g koelmiddel afgezogen. In het maandoverzicht worden de hoeveelheid gevuld koelmiddel en de hoeveelheid afgezogen koelmiddel steeds afwisselend weergegeven. Druk op ENTER om het overzicht af te drukken. -
Pagina 25: Handmatig Menu
WAECO 6300GLE, 6400GLE 8. Sluit de hogedruksnelkoppeling en verwijder deze van het airconditioningsysteem. Instructie Als u de voertuigmotor heeft uitgeschakeld om de hogedruksnelkoppeling los te koppelen, start de motor dan weer en schakel de airconditioning in. De volgende displaymeldingen verschijnen:... -
Pagina 26: Vacuümproces
WAECO 6300GLE, 6400GLE 2. Als A/C systeem leeghalen is geselecteerd, voert u in het volgende menu de gewenste wachttijd voor de drukstijging in (standaard 1 min) en drukt u op ENTER om te bevestigen. Ga anders verder met hoofdstuk Vacuümproces op pagina 26. -
Pagina 27: Aansluitingen Kiezen
WAECO 6300GLE, 6400GLE 8. Druk op ENTER om alle instellingen te bevestigen. PAG oil UV tracer Refrigerant ENTER-OK STOP-EXIT Instructie • Als het afzuigen in dezelfde bewerking wordt uitgevoerd, wordt de hoeveelheid verse olie als ex- tra vulhoeveelheid gerekend en opgeteld bij de hoeveelheid olie die eerder is afgezogen. Als deze waarde wordt ingesteld op 0, wordt precies de hoeveelheid olie bijgevuld die eerder is afgezogen. - Pagina 28 WAECO 6300GLE, 6400GLE 4. Gebruik indien nodig het toetsenpaneel om gegevens in te voeren en druk op ENTER om te bevestigen. Druk ENTER om naar de volgende programmastap te gaan als er geen gegevens moeten worden ingevoerd. 5. Selecteer A/C systeem leeghalen (de instelling knippert) en druk op ENTER om te bevestigen.
-
Pagina 29: Onderhoudswerkzaamheden
WAECO 6300GLE, 6400GLE 21. Gebruik in het hoofdmenu de pijltoetsen om Handmatig menu te selecteren. Short selection Free selection Other selections ENTER-OK 22. Druk op ENTER om te bevestigen. 23. Gebruik indien nodig het toetsenpaneel om gegevens in te voeren en druk op ENTER om te bevestigen. -
Pagina 30: De Lengte Van De Serviceslangen Instellen
WAECO 6300GLE, 6400GLE R1234yf uit ex. fles geeft aan hoeveel gram koelmiddel er met het menupunt Int. cilinder vullen is toegevoegd aan het airco-servicestation sinds de laatste reset (zie datum). R1234 to system 07/03/17 1200 STOP-EXIT R1234yf in A/C syst. geeft aan hoeveel gram koelmiddel er met de menupunten Snelkeuze en Handmatig menu is toegevoegd aan airconditioningsystemen sinds de laatste reset (zie datum). -
Pagina 31: De Olieweegschalen Kalibreren
WAECO 6300GLE, 6400GLE 14.4 De olieweegschalen kalibreren Instructie Om de oliehoeveelheden en het uv-additief correct te meten, moet het nulpunt van de weegschalen regelmatig worden gecontroleerd en eventueel opnieuw worden ingesteld. De weegschalen resetten is noodzakelijk: • als de hoeveelheid in een reservoir meer dan 10 ml afwijkt van de doelwaarde. -
Pagina 32: Het Droogfilter Vervangen
WAECO 6300GLE, 6400GLE 4. Open de afdekklep (13) aan de linker zijkant en verwijder de reservoirs van de houders om het nulpunt van de weegschalen voor olie en uv-additief te controleren: • Reservoir voor verse olie (10) • Reservoir voor uv-additief (11) •... - Pagina 33 WAECO 6300GLE, 6400GLE 10. Druk op ENTER om te bevestigen. 11. Selecteer Proces starten . 12. Druk op ENTER om te bevestigen. De serviceslangen worden nu geleegd en het hoofdmenu van de airco-onderhoudsunit verschijnt. De compres- sor heeft intern voor een licht vacuüm gezorgd, zodat het filter met minimaal koelmiddelverlies kan worden ver- vangen.
-
Pagina 34: De Druksensor Kalibreren
WAECO 6300GLE, 6400GLE 14.7 De druksensor kalibreren De druksensor moet correct gekalibreerd zijn om accurate drukmetingen te kunnen uitvoeren. Kalibreren is noodzakelijk: • om de vier weken. • als de airco-onderhoudsunit zwaar is geschud. • telkens als de vacuümpompolie is ververst. - Pagina 35 WAECO 6300GLE, 6400GLE 2. Demonteer de frontkap: Schroeven (D) van het bedieningspaneel eruit draaien en het bedieningspaneel omhoog klappen. Draai vervolgens de schroeven (E) onder aan de frontkap eruit en verwijder de kap. 3. Plaats een opvangbak met een inhoud van ten minste ½ liter onder het airco-servicestation. De olie uit de vac- uümpomp stroomt door de opening (I) in de bodem van het airco-servicestation.
-
Pagina 36: Printpapier Vervangen
WAECO 6300GLE, 6400GLE 14.9 Printpapier vervangen 1. Open de afdekking (K) om de papierrol van de printer te vervangen. 2. Plaats een nieuwe papierrol en sluit de afdekking (K). 14.10 Tellerstanden De airco-onderhoudsunit slaat verschillende tellerstanden op. Ga als volgt te werk om de totale waarden te bek- ijken (opeenvolgend sinds de airco-onderhoudsunit is geproduceerd): 1. -
Pagina 37: De Software Bijwerken Via Een Usb-Stick
WAECO 6300GLE, 6400GLE Service completed: 07/03/17 Number STOP-EXIT Service volbracht geeft het aantal servicebeurten aan dat met het airco-servicestation is uitgevoerd sinds de laatste reset (zie datum). 14.11 De software bijwerken via een USB-stick De software wordt bijgewerkt met behulp van een USB-stick. De USB-stick moet geformatteerd zijn met het be- standssysteem FAT32. -
Pagina 38: Reiniging En Inspectie
WAECO 6300GLE, 6400GLE 4. Druk op ENTER om de software of de database bij te werken. Het airco-servicestation toont de voortgang van de update: Wait... Erase flash... Erased! Writing 63488 762751 Na het bijwerken stelt het airco-servicestation de standaardinstellingen in:... - Pagina 39 WAECO 6300GLE, 6400GLE Fout Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing Het display toont Vulhoeveelh. Melding die verschijnt tijdens de pro- Vul de koelmiddelcilinder bij. cesinvoer als de interne cilinder niet te groot! Interne cilinder bi- voldoende koelmiddel bevat om het jvullen! proces te voltooien.
-
Pagina 40: Verwijdering
WAECO 6300GLE, 6400GLE Fout Mogelijke oorzaak Voorstel tot oplossing Het display toont Error 12 Tijdens de softwaretest kon er geen Controleer de druksensorkalibratie. koelmiddel uit de interne cilinder wor- Controleer of de klep op de interne den afgetapt. cilinder open is. -
Pagina 41: Technische Gegevens
WAECO 6300GLE, 6400GLE • Geef het kartonnen verpakkingsmateriaal mee met ander papierafval. • Geef het plastic verpakkingsmateriaal mee met ander recyclebaar afval. Afvoeren van de oude airco-onderhoudsunit • Als u de airco-onderhoudsunit definitief buiten werking stelt, laat dan eerst alle vloeistoffen uit het toestel lopen en voer de vloeistoffen af conform de nationale voorschriften. - Pagina 42 WAECO 6300GLE, 6400GLE ASC 6400 G LE Vacuümpompcapaciteit: 192 L/h Koelmiddelterugwinningswaarde: Bijna 100% Vermogen van de hermetische compressor: 0,32 kW Droogfiltercapaciteit: 150 kg Levensduur vacuümpompolie: 60 h Vulcilinder-reservoir nuttige inhoud: 28 kg Geluidsemissie*: 62 dB(A) Nauwkeurigheid van de elektronische weegschaal voor ±...
- Pagina 43 WAECO 6300GLE, 6400GLE 17.1 Stroomdiagram ASC6300 G LE Legenda...
-
Pagina 44: Beschrijving
WAECO 6300GLE, 6400GLE Beschrijving Uv-kleurstoffles Oliefles Olieafscheider / warmtewisselaar Gebruikte-oliefles Koelmiddeltank Olieafscheidercompressor Compressor Grof filter Drogerfilter Servicekoppeling LP Servicekoppeling HP Serviceslang LP LE-leiding Condensorslang, geel Koelmiddelleiding Z1-leiding Serviceslang HP Manometerslang LP Manometerslang HP Uv-kleurstofslang Olieslang Herstelleiding Vacuümpompleiding Klepspruitstuk Klepspruitstuk vacuümpomp Vacuümpomp... - Pagina 45 WAECO 6300GLE, 6400GLE Beschrijving Overdrukveiligheidsklep Condensor Magneetklep LP Magneetklep VC Magneetklep Z1 Magneetklep VO Magneetklep AU Magneetklep AU Magneetklep CY Magneetklep LP Magneetklep DO Magneetklep UV Magneetklep olie Magneetklep Z2 Magneetklep Z2 Magneetklep HP Magneetklep HP Magneetklep RE...
- Pagina 46 WAECO 6300GLE, 6400GLE 17.2 Stroomdiagram ASC6400 G LE Legenda...
- Pagina 47 WAECO 6300GLE, 6400GLE Beschrijving Uv-kleurstoffles Oliefles Olieafscheider / warmtewisselaar Gebruikte-oliefles Koelmiddeltank Olieafscheidercompressor Compressor Grof filter Drogerfilter Servicekoppeling LP Servicekoppeling HP Serviceslang LP LE-leiding Condensorslang, geel Koelmiddelleiding Z1-leiding Serviceslang HP Manometerslang LP Manometerslang HP Uv-kleurstofslang Olieslang Herstelleiding Vacuümpompleiding Klepspruitstuk Klepspruitstuk vacuümpomp Vacuümpomp...
- Pagina 48 WAECO 6300GLE, 6400GLE Beschrijving Overdrukveiligheidsklep NKG Aftapklep Overdrukveiligheidsklep Condensor Magneetklep LP Magneetklep VC Magneetklep Z1 Magneetklep VO Magneetklep AU Magneetklep AU Magneetklep CY Magneetklep LP Magneetklep DO Magneetklep UV Magneetklep olie Magneetklep Z2 Magneetklep Z2 Magneetklep HP Magneetklep HP Magneetklep RE...
- Pagina 49 WAECO 6300GLE, 6400GLE 17.3 Schakelschema ASC6300 G LE...
- Pagina 50 WAECO 6300GLE, 6400GLE...
- Pagina 51 WAECO 6300GLE, 6400GLE 17.4 Schakelschema ASC6400 G LE...
- Pagina 52 WAECO 6300GLE, 6400GLE...