Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Xerox
WorkCentre
3615
®
®
Black and White Multifunction Printer
Imprimante multifonctions noir et blanc
Xerox
WorkCentre
®
User Guide
Guide d'utilisation
Italiano
Guida per l'utente
Deutsch
Benutzerhandbuch
Español
Guía del usuario
Português
Guia do usuário
Nederlands
Gebruikershandleiding
Svenska
Användarhandbok
Dansk
Betjeningsvejledning
Suomi
Käyttöopas
Norsk
Brukerhåndbok
Русский
Руководство пользователя
3615
®
Čeština
Uživatelská příručka
Polski
Przewodnik użytkownika
Magyar
Felhasználói útmutató
Türkçe
Kullanıcı Kılavuzu
Ελληνικά
Εγχειρίδιο χρήστη

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Xerox WorkCentre 3615

  • Pagina 1 Xerox WorkCentre 3615 ® ® Black and White Multifunction Printer Imprimante multifonctions noir et blanc Xerox WorkCentre 3615 ® ® User Guide Guide d'utilisation Svenska Italiano Guida per l’utente Användarhandbok Čeština Uživatelská příručka Deutsch Dansk Betjeningsvejledning Polski Przewodnik użytkownika Benutzerhandbuch Suomi Käyttöopas...
  • Pagina 2 © 2013 Xerox Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niet-gepubliceerde rechten voorbehouden op basis van de auteursrechten in de Verenigde Staten. De inhoud van de publicatie mag op generlei wijze worden gereproduceerd of verveelvoudigd zonder toestemming van Xerox Corporation. De auteursrechtelijke bescherming waarop aanspraak wordt gemaakt, geldt voor alle materialen en vormen van informatie die...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Aansluiten op een draadloos netwerk ......................32 Aansluiten op een telefoonlijn ......................... 35 Netwerkinstellingen configureren .......................... 36 Informatie over TCP/IP- en IP-adressen....................... 36 Scannen inschakelen op de printer ........................37 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 4 Modus Briefhoofd duplex inschakelen ......................78 Meerdere pagina's op één vel papier afdrukken ..................79 Katernen afdrukken .............................. 79 Afdrukkwaliteit ............................... 80 Lichtheid ................................... 80 Watermerken afdrukken ............................ 81 Schalen ..................................82 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 5 Afbeelding lichter of donkerder maken ...................... 111 Scherpte aanpassen ............................111 Het contrast aanpassen............................ 111 Het oorspronkelijke formaat specificeren ....................112 Randen wissen..............................112 Faxen De printer configureren voor faxen ........................114 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 6 De fuser opnieuw instellen ..........................140 Opslag wissen ............................... 141 Apparaatgeheugen wissen ..........................141 De hoogte aanpassen ............................141 Elektrostatisch geheugen verminderen ...................... 142 Behandeling spookbeelden inschakelen ....................142 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 7 Temperatuur ................................. 185 Relatieve luchtvochtigheid ..........................185 Hoogte ..................................185 Elektrische specificaties ............................186 Stroomvoorziening en spanningsfrequentie ..................... 186 Stroomverbruik ..............................186 ENERGY STAR-gecertificeerd product ......................186 Prestatiespecificaties ..............................187 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 8 Huishoudelijk gebruik ............................206 Professioneel en zakelijk gebruik ........................206 Inzamelen en weggooien van apparatuur en batterijen ..............207 Opmerking batterijsymbool ..........................207 Batterijen verwijderen ............................207 Andere landen ................................208 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 9: Veiligheid

    Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid................16 De printer en de aanbevolen verbruiksartikelen zijn getest en voldoen aan strikte veiligheidsnormen. Als u de volgende informatie in acht neemt, bent u verzekerd van een ononderbroken veilige werking van uw Xerox-printer. ® ®...
  • Pagina 10: Veiligheid Bij Het Gebruik Van Elektriciteit

    Voorkom de kans op elektrische schokken door ervoor te zorgen dat de printer goed is geaard. Elektrische apparaten kunnen gevaarlijk zijn bij onjuist gebruik. • Gebruik alleen een verlengsnoer of stekkerdoos die geschikt voor de stroomcapaciteit van de printer. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 11: Uitschakelen In Een Noodgeval

    Als een van de volgende omstandigheden optreedt, schakelt u de printer onmiddellijk uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Neem in de volgende gevallen contact op met een erkende Xerox-servicevertegenwoordiger om het probleem te corrigeren: • De apparatuur geeft ongewone geuren af of maakt ongewone geluiden.
  • Pagina 12: Veiligheid Bij De Bediening

    Plaats de printer in een goed-geventileerde ruimte. Voor meer informatie in de Verenigde Staten en Canada gaat u naar www.xerox.com/environment. In andere landen kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger of gaat u naar www.xerox.com/environment_europe.
  • Pagina 13: Printerverbruiksartikelen

    Dit vergroot het risico op contact met de huid of ogen. VOORZICHTIG: Het gebruik van verbruiksartikelen die niet afkomstig zijn van Xerox wordt afgeraden. Beschadigingen, storingen of slechte prestaties als gevolg van het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen of het gebruik van Xerox-verbruiksartikelen die niet voor deze printer zijn bestemd, vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox.
  • Pagina 14: Veiligheid Bij Het Onderhoud

    • Gebruik geen schoonmaakmiddelen in spuitbussen. Gebruik voor het reinigen alleen een droge, niet pluizende doek. • Verbruiksartikelen of items voor routineonderhoud mogen niet worden verbrand. Ga voor informatie over Xerox recyclingprogramma's voor verbruiksartikelen naar www.xerox.com/gwa. ® ® Xerox WorkCentre...
  • Pagina 15: Printersymbolen

    Wacht gedurende de aangegeven tijd tot de printer is afgekoeld, voordat u de fuser aanraakt. Dit item kan worden gerecycled. Zie Recycling en weggooien op pagina 203 voor meer informatie. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 16: Contactinformatie Voor Milieu, Gezondheid En Veiligheid

    Veiligheid Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid Voor meer informatie over milieu, gezondheid en veiligheid met betrekking tot dit Xerox-product en verbruiksartikelen kunt u contact opnemen met de klantenservice: Verenigde Staten: 1-800 828-6571 Canada: 1-800 828-6571 Europa: +44 1707 353 434 Voor meer informatie over productveiligheid in de Verenigde Staten gaat u naar www.xerox.com/environment.
  • Pagina 17: Toepassingen

    In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Onderdelen van de printer ............................18 • Energiespaarstand ................................22 • Informatiepagina's ................................. 23 • Administratieve functies ............................... 24 • Meer informatie ................................25 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 18: Onderdelen Van De Printer

    6. Automatische doorvoer voor dubbelzijdige originelen (ADDO) 2. Handmatige invoer 7. Opvangbak 3. Voordeur 8. Papierstop opvangbak i 4. USB-geheugenpoort 9. Hendel voordeur 5. Bedieningspaneel 10. Lade 2 (optioneel) ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 19: Aanzicht Achterzijde

    6. Achterdeur 13. Netsnoeraansluiting 7. Duplexeenheid Interne onderdelen 1. Papierstop opvangbak 5. Automatische doorvoer voor dubbelzijdige originelen (ADDO) 2. Voordeur 6. Documentklep 3. Smart Kit-afdrukmodule 7. Glasplaat 4. Tonercassette ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 20: Bedieningspaneel

    Groen lampje knippert als de printer een fax verzendt of ontvangt. − Lampje brandt groen wanneer er ten minste één opgeslagen opdracht, beveiligde afdrukopdracht, of beveiligde faxopdracht op het apparaat is. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 21 12. Wissen - wist een numeriek veld of wist het laatste cijfer van een numerieke vermelding. 13. Herkiezen/pauze - het laatst gebruikte faxnummer wordt opgeroepen of er wordt een pauze in faxnummers opgenomen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 22: Energiespaarstand

    De printer schakelt de energiespaarstand automatisch uit zodra er gegevens van een aangesloten computer binnenkomen. U schakelt de Energiespaarstand handmatig uit door via het bedieningspaneel op de knop Energiespaarstand te drukken. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 23: Informatiepagina's

    Een configuratieoverzicht afdrukken Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer. Druk op Informatiepagina's. Druk op Configuratie en op Afdrukken. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 24: Administratieve Functies

    Als u het IP-adres wilt zien op het aanraakscherm, raadpleeg dan de System Opmerking: Administrator guide (handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. Om het IP-adres op het bedieningspaneel te bekijken wanneer Netwerkinstellingen bekijken niet is ingeschakeld: Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer.
  • Pagina 25: Meer Informatie

    Meer informatie U kunt meer informatie over uw printer verkrijgen uit de volgende bronnen: Bron Locatie Installatiehandleiding Geleverd bij de printer. Andere documentatie voor uw printer www.xerox.com/office/WC3615docs Recommended media list (Lijst met aanbevolen Verenigde Staten: www.xerox.com/paper media) Europese Unie: www.xerox.com/europaper Technische ondersteuningsgegevens voor uw printer, www.xerox.com/office/WC3615support...
  • Pagina 27: Installatie En Instellingen

    De software installeren ..............................38 • De printer installeren als een apparaat voor webservices ................43 Zie ook: Installatiehandleiding bij uw printer geleverd. Online Support Assistant (Online Support-assistent) op www.xerox.com/office/WC3615support ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 28: Overzicht Van Installatie En Instellingen

    Routers, netwerkhubs, netwerkschakelaars, modems, Ethernet- en USB-kabels zijn niet bij uw printer inbegrepen en moeten apart worden aangeschaft. Xerox raadt een Ethernetverbinding aan, omdat deze meestal sneller is dan een USB-verbinding en rechtstreeks toegang verschaft tot printerinstellingen via CentreWare Internet Services.
  • Pagina 29: Een Plaats Kiezen Voor De Printer

    Nadat u de printer hebt geplaatst, kunt u deze aansluiten op het stoomnet, en op de computer of het netwerk. Zie ook: Totale ruimtevereisten op pagina 183 Ruimtevereisten op pagina 183 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 30: De Printer Aansluiten

    Daarnaast biedt een USB-aansluiting geen toegang tot CentreWare Internet Services. • Telefoon: Voor het verzenden en ontvangen van faxen moet de multifunctionele printer op een speciale telefoonlijn zijn aangesloten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 31: Via Usb Verbinding Maken Met Een Computer

    U kunt het IP-adres van de printer instellen of automatisch over het netwerk laten herkennen. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. Het IP-adres van de printer opzoeken Als u de printerstuurprogramma's voor een op het netwerk aangesloten printer wilt installeren, hebt u het IP-adres van uw printer nodig.
  • Pagina 32: Aansluiten Op Een Draadloos Netwerk

    Als de draadloze netwerkadapter is geïnstalleerd, verwijdert u de adapter alleen als dat nodig is en nadat u de instructies voor het verwijderen van de draadloze adapter hebt gelezen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 33: De Draadloze Netwerkadapter Verwijderen

    Schakel de printer in. Configureer de Wi-Fi-instellingen in het menu Beheer. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. Opmerking: Raadpleeg de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) voor informatie over het configureren van de Wi-Fi-instellingen.
  • Pagina 34: Draadloze Instellingen Terugzetten

    Om te voorkomen dat de printer verbinding met het vorige netwerk probeert te maken, stelt u de draadloze instellingen opnieuw in: Raadpleeg voor meer informatie over het opnieuw instellen of verbinden met een draadloos netwerk de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. ® ®...
  • Pagina 35: Aansluiten Op Een Telefoonlijn

    Sluit het andere uiteinde van de RJ11-kabel op een werkende telefoonlijn aan. Schakel de faxfuncties in en configureer ze. Zie Faxinstellingen op het bedieningspaneel configureren voor meer informatie. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 36: Netwerkinstellingen Configureren

    DHCP te gebruiken. Als u een kabel- of DSL-router gebruikt, raadpleegt u de documentatie die bij de router is geleverd voor informatie over IP-adressering. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 37: Scannen Inschakelen Op De Printer

    Als uw printer is aangesloten met een USB-kabel, kunt u niet naar een e-mailadres of een netwerklocatie (een gedeelde map op uw computer) scannen. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. ® ®...
  • Pagina 38: De Software Installeren

    IP-adres van de printer opzoeken op pagina 24. Als de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) niet beschikbaar is, kunt u de nieuwste driver downloaden via www.xerox.com/office/WC3615drivers. Vereisten van besturingssysteem • Windows XP SP3, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003, Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2 en Windows Server 2012.
  • Pagina 39: De Printerdrivers Voor Een Windows Usb-Printer Installeren

    Printerdrivers installeren - Macintosh OS X versie 10.5 en later Installeer de Xerox-printerdriver voor toegang tot alle functies van uw printer. De software van de printerdriver installeren: Plaats de Software and Documentation disc (cd met software en documentatie) in het juiste station op uw computer.
  • Pagina 40: Scandrivers Voor Macintosh Installeren

    Voer uw toegangscode in en klik op OK. Als u gevraagd wordt om andere installaties te sluiten, klikt u op Doorgaan met installeren. 10. Om de computer opnieuw te starten, klikt u op Afmelden. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 41: Drivers En Hulpprogramma's Installeren - Unix En Linux

    Om de Linux-printerdrivers te laden, voert u de bovenstaande procedures uit maar selecteert u ® Linux als het besturingssysteem. Selecteer de driver voor Xerox Services for Linux Systems of Linux CUPS Printing Package. U kunt ook de CUPS-driver gebruiken die in het Linux-pakket zit.
  • Pagina 42: Overige Drivers

    Installatie en instellingen Overige drivers De volgende drivers kunnen worden gedownload van www.xerox.com/office/WC3615drivers. ® • De Xerox Global Print Driver werkt met elke willekeurige printer op uw netwerk, met inbegrip van printers van andere merken. De printerdriver wordt bij installatie automatisch voor uw individuele printer geconfigureerd.
  • Pagina 43: De Printer Installeren Als Een Apparaat Voor Webservices

    Selecteer in het veld Apparaattype Apparaat voor webservices. Voer het IP-adres van de printer in het veld Hostnaam of IP-adres in en klik daarna op Volgende. Klik op Sluiten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 45: Papier En Ander Afdrukmateriaal

    In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Ondersteund papier ................................ 46 • Papier plaatsen ................................. 50 • Papier in de handmatige invoer plaatsen ....................... 61 • Op speciaal papier afdrukken ............................64 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 46: Ondersteund Papier

    Uw printer is ontworpen voor het gebruik van verschillende papiersoorten en ander afdrukmateriaal. Volg de richtlijnen in dit gedeelte voor de beste afdrukkwaliteit en ter voorkoming van papierstoringen. Gebruik voor de beste resultaten Xerox-papier en -afdrukmedia die worden aanbevolen voor uw printer. Aanbevolen media Er is een lijst beschikbaar met aanbevolen papiersoorten en afdrukmedia voor uw printer op: •...
  • Pagina 47: Papier Dat De Printer Kan Beschadigen

    VOORZICHTIG: De Xerox garantie, serviceovereenkomst of Xerox Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox dekt geen schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van niet-ondersteund papier of speciale media. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren.
  • Pagina 48: Ondersteunde Papiersoorten En -Gewichten

    4,1 x 9,5 inch) Ondersteunde papiersoorten en -gewichten voor automatisch 2-zijdig afdrukken Papiersoorten Gewichten Gewoon (60–80 g/m²) Briefhoofd Geperforeerd Gekleurd Gewoon dik (81–105 g/m²) Briefhoofd Geperforeerd Gekleurd Licht karton (106–163 g/m²) ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 49: Ondersteunde Standaard Papierformaten Voor Automatisch 2-Zijdig Afdrukken

    Lade 1 • Breedte: 76,2–215,9 mm (3–8,5 inch) • Lengte: 127–355,6 mm (5–14 inch) Lade 2–4 • Breedte: 139,7–215,9 mm (5,5–8,5 inch) • Lengte: 210–355,6 mm (8,3–14 inch) ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 50: Papier Plaatsen

    Hierdoor worden vellen die aan elkaar plakken gescheiden en de kans op papierstoringen verkleind. Opmerking: Haal het papier pas uit de verpakking als u het gaat gebruiken. Zo worden papierstoringen voorkomen en loopt het papier niet vast. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 51 Opmerking: Zorg dat het papier niet boven de maximumvullijn uitkomt. Als u te veel afdrukmateriaal in de lade plaatst, kunnen er storingen optreden. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 52 Driverinstellingen gebruiken voor afdrukopdracht standaard ingeschakeld. Als u de instelling wilt wijzigen, schakelt u het selectievakje uit. Selecteer Formaat en een optie naar keuze. Selecteer Soort en een optie naar keuze. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 53: Papier Van Kleine Formaten In De Handmatige Invoer Plaatsen

    Trek de lade recht uit de printer om de handmatige invoer uit de printer te verwijderen. Als de handmatige invoer al papier bevat, verwijdert u al het papier van een ander formaat of een andere soort. Breng dan de papierklep omhoog. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 54 Zorg dat het papier niet boven de maximumvullijn uitkomt. Als u te veel afdrukmateriaal in de lade plaatst, kunnen er storingen optreden. Pas de papierbreedtegeleiders aan, zodat ze de randen van het papier net raken. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 55 Selecteer Formaat en een optie naar keuze. Selecteer Soort en een optie naar keuze. Zie voor instructies over het instellen van lade-aanwijzingen Ladegedrag configureren. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 56: Lade 1-4 Configureren Voor De Papierlengte

    Bescherm het papier door de papierafdekking op het verlengstuk van de papierlade te plaatsen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 57: Papier Plaatsen In Lade 1-4

    Til de voorzijde van de lade iets op en trek de lade naar buiten. Druk de papierlift aan de achterzijde van de papierlade omlaag totdat deze vastklikt. Pas de papierlengte- en breedtegeleiders zoals aangegeven aan. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 58 Pas de lengte- en breedtegeleiders aan het formaat van het papier aan. Schuif de lade terug in de printer. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 59: Ladegedrag Configureren

    Druk op Hulpprogramma's > Instellingen papierlade > Ladeprioriteit. Selecteer 1 eerst om de eerste prioriteit op te geven. Selecteer in het scherm 1 eerst de gewenste lade en vervolgens OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 60 Driverinstellingen gebruiken voor afdrukopdracht. − Als u de instellingen via het bedieningspaneel van de printer wilt opgeven, schakelt u het selectievakje uit bij Driverinstellingen gebruiken voor afdrukopdracht. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 61: Papier In De Handmatige Invoer Plaatsen

    Hierdoor worden vellen die aan elkaar plakken gescheiden en de kans op papierstoringen verkleind. Opmerking: Haal het papier pas uit de verpakking als u het gaat gebruiken. Zo worden papierstoringen voorkomen en loopt het papier niet vast. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 62 Opmerking: Zorg dat het papier niet boven de maximumvullijn uitkomt. Als u te veel afdrukmateriaal in de lade plaatst, kunnen er storingen optreden. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 63 Driverinstellingen gebruiken voor afdrukopdracht standaard ingeschakeld. Als u de instelling wilt wijzigen, schakelt u het selectievakje uit. Selecteer Formaat en een optie naar keuze. Selecteer Soort en een optie naar keuze. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 64: Op Speciaal Papier Afdrukken

    Etiketten ....................................68 • Glanzend karton ................................68 Als u papier of andere media wilt bestellen, neemt u contact op met uw plaatselijke dealer of gaat u naar www.xerox.com/office/WC3615supplies. Zie ook: www.xerox.com/paper Recommended media list (Lijst met aanbevolen media) (Verenigde Staten) Recommended media list (Lijst met aanbevolen media) (Europa) www.xerox.com/europaper...
  • Pagina 65: Enveloppen In De Handmatige Invoer Plaatsen

    Als u enveloppen niet meteen in de handmatige invoer plaatst nadat ze uit de verpakking zijn gehaald, kunnen ze opbollen. Maak ze eerst weer plat, om papierstoringen te voorkomen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 66 Voor Monarch- of DL-enveloppen gaat u als volgt te werk: Opmerking: Verwijder de multifunctionele lade wanneer u Monarch- of DL-enveloppen plaatst. Zie voor meer informatie Papier van kleine formaten in de handmatige invoer plaatsen pagina 53. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 67 Selecteer Handmatige invoer. Schakel het selectievakje uit indien u Driverinstellingen gebruiken voor afdrukopdracht wilt gebruiken. Druk op Formaat en selecteer een optie. Selecteer Soort en vervolgens Envelop. 10. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 68: Etiketten

    Bewaar glanzend karton in de oorspronkelijke verpakking in de doos tot u het papier gaat gebruiken. • Verwijder al het overige papier uit de lade voordat u glanzend karton plaatst. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 69 • Selecteer in de printerdriversoftware de gewenste soort glanzend karton of selecteer de lade met daarin het gewenste papier. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 71: Bezig Met Afdrukken

    In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Afdrukken - overzicht ..............................72 • Afdrukopties selecteren ..............................73 • Afdrukfuncties ................................... 76 • met aangepaste papierformaten ..........................84 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 72: Afdrukken - Overzicht

    Windows drukt u daartoe op CTRL+P en op een Macintosh op CMD+P. Selecteer uw printer in de lijst. Selecteer in Windows Eigenschappen of Voorkeursinstellingen om de printerdriverinstellingen ® te openen. Selecteer in Macintosh Xerox Toepassingen. Opmerking: De titel van de knop kan variëren afhankelijk van de applicatie.
  • Pagina 73: Afdrukopties Selecteren

    Afdrukopties in Macintosh............................75 Afdrukopties, ook wel printerdriver-softwareopties genoemd, worden in Windows ingesteld als ® Voorkeursinstellingen voor afdrukken en in Macintosh als Xerox -toepassingen. Afdrukopties bestaan onder meer uit instellingen voor 2-zijdig afdrukken, pagina-opmaak en afdrukkwaliteit. Afdrukopties die via Voorkeursinstellingen zijn ingesteld, worden als standaardinstellingen gebruikt. Afdrukopties die in de softwareapplicatie worden ingesteld, zijn slechts tijdelijk.
  • Pagina 74: Afdrukopties Selecteren Voor Een Specifieke Opdracht In Windows

    Klik op de tabbladen in het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken en selecteer vervolgens de gewenste instellingen. Onder in het venster Voorkeursinstellingen voor afdrukken klikt u op Opgeslagen instellingen en vervolgens op Opslaan als. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 75: Afdrukopties In Macintosh

    Open het document in uw applicatie en klik op Bestand > Afdrukken. Selecteer uw printer in de lijst. ® Selecteer Xerox -toepassingen in het menu Aantal en pagina's. Selecteer de gewenste afdruktopties in de vervolgkeuzelijsten. Klik op Afdrukken om de opdracht naar de printer te verzenden.
  • Pagina 76: Afdrukfuncties

    Klik op het tabblad Afdrukopties op de pijl rechts naast 2-zijdig afdrukken en selecteer 1-zijdig afdrukken. Om het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken te sluiten, klikt u op OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 77: Opmaakopties Voor 2-Zijdige Pagina

    De functie Opmerking: 2-zijdig afdrukken maakt deel uit van de Milieubewuste instellingen. Zie Standaard afdrukopties voor Windows instellen voor het wijzigen van uw standaard printerdriverinstellingen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 78: Richting

    Om het menu uit te vouwen, klikt u op het plus-symbool (+) naast de map Algemene instellingen in het deelvenster Eigenschappen. Klik in het menu Algemene instellingen op Systeeminstellingen. Klik onder Afleveringsinstellingen naast de Briefhoofd duplexmodus op Inschakelen. Klik op Wijzigingen opslaan. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 79: Meerdere Pagina's Op Één Vel Papier Afdrukken

    U kunt een waarde van nul tot en met 1 punt opgeven. Bindrug Verschuiving ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 80: Afdrukkwaliteit

    Als u de lichtheid wilt aanpassen, verplaatst u de schuifbalk op het tabblad Beeldopties naar rechts of links om de kleuren in uw afdrukopdracht respectievelijk lichter of donkerder te maken. Klik op OK of op Toepassen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 81: Watermerken Afdrukken

    Alleen op eerste pagina - hiermee wordt het watermerk alleen op de eerste pagina van het document afgedrukt. Als u een afbeelding als watermerk selecteert, geeft u de lichtheidsinstellingen voor de afbeelding op. Klik op OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 82: Schalen

    USB-geheugen. Blader naar een bestand en druk op de bestandsnaam of op het bestandspictogram. Selecteer OK. Selecteer een optie voor Papiertoevoer, 2-zijdig afdrukken, Zijden per pagina en PDF-toegangscode. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 83: Speciale Opdrachttypen Afdrukken

    Selecteer OK. De naam van de gewenste afdrukopdracht wordt weergegeven. Druk op Aantal, voer het aantal kopieën in en druk op OK. Selecteer Afdrukken en verwijderen. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 84: Met Aangepaste Papierformaten

    Aangepaste papierformaten maken en opslaan ....................84 • Afdrukken op papier van aangepast formaat ....................... 85 ® ® De Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer drukt af op aangepaste papierformaten tussen de minimale en maximale formaatgrens die door de printer wordt ondersteund. Zie...
  • Pagina 85: Afdrukken Op Papier Van Aangepast Formaat

    50 voor meer informatie. Klik in de applicatie op Pagina-instelling. Selecteer het aangepaste papierformaat in de lijst met papierformaten. Klik op OK. Klik in de applicatie op Afdrukken. Klik op OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 87: Kopiëren

    Kopiëren In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Kopieën maken ................................. 88 • Kopieeropties aanpassen .............................. 91 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 88: Kopieën Maken

    Druk op de kopieeroptie die u wilt wijzigen. Zie Kopieeropties aanpassen op pagina 91 voor meer informatie. Druk op de knop Start. Het geselecteerde aantal exemplaren wordt afgedrukt. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 89: Richtlijnen Voor De Glasplaat

    Plaats originelen met de bedrukte zijde naar boven, waarbij de bovenkant van het document als eerste het systeem wordt ingevoerd. • Plaats alleen losse vellen papier in de dubbelzijdige AOD. • Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van de originelen aan. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 90 Kopiëren • Plaats alleen papier in de dubbelzijdige AOD wanneer de inkt op het papier helemaal droog is. • Plaats geen papier boven de maximale vullijn. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 91: Kopieeropties Aanpassen

    Zie Eenvoudige kopieertaken voor meer informatie. U kunt ook de standaardinstellingen voor veel opties wijzigen. Zie De standaardinstellingen voor kopiëren selecteren voor meer informatie. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 92: Basisinstellingen

    Druk op 2-zijdig kopiëren onder het tabblad Kopiëren. Selecteer een van de volgende: 1 -> 1-zijdig − 1 -> 2-zijdig − − 2 -> 1-zijdig 2 -> 2-zijdig − Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 93: Instellingen Afdrukkwaliteit

    Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Startpagina Functies. Druk op Kopiëren. Druk op het tabblad Kwaliteit. Druk op Automatische achtergrondonderdrukking en selecteer een optie. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 94: Uitvoeraanpassingen

    Om het kopieerformaat in stappen van 1% in te stellen, drukt u op de toets + of - of gebruikt − u het toetsenblok om het percentage in te stellen. De standaardinstelling is 100%. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 95: Randen Wissen Aanpassen

    Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Startpagina Functies. Druk op Kopiëren. Druk op het tabblad Aflevering. Druk op Randen wissen. Druk om de gewenste rand te selecteren op de knop + of -. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 97: Bezig Met Scannen

    Beelden scannen naar een applicatie op een computer die via USB is aangesloten ......108 • Scaninstellingen aanpassen ............................110 Zie ook: Overzicht van installatie en instellingen op pagina 28 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 98: Originelen Plaatsen Om Te Scannen

    Papier waaraan paperclips of nietjes zijn bevestigd • Papier met kreukels, krullen, vouwen, scheuren of inkepingen • Gecoat papier, zelfkopiërend papier of ander materiaal dan papier, zoals stof of metaal • Enveloppen • Boeken ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 99: Richtlijnen Voor Dubbelzijdige Aod

    Duw de papiergeleiders tegen de zijkant van de originelen aan. • Plaats alleen papier in de dubbelzijdige AOD wanneer de inkt op het papier helemaal droog is. • Plaats geen papier boven de maximale vullijn. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 100: Scannen Naar Een Usb-Stick

    Verwijder de USB-stick pas als u hierom wordt gevraagd. Als u de USB-stick verwijdert voordat de gegevensoverdracht is voltooid, kan het bestand onbruikbaar raken en kunnen andere bestanden op de stick mogelijk beschadigd raken. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 101: Scannen Naar Een Map Op Een Windows-Computer Die Via Usb Is Aangesloten

    Scannen naar een map op een Windows-computer die via USB is aangesloten Klik op Start > Alle programma's > Xerox Office Printing. Selecteer uw computer uit de lijst en dubbelklik op Express Scan Manager. Klik op OK om de map van het standaardbestemmingspad te accepteren. Klik op Bladeren om naar een andere map te navigeren.
  • Pagina 102: Scannen Naar Een Map Op Een Macintosh-Computer Die Via Usb Is Aangesloten

    Scannen naar een map op een Macintosh-computer die via USB is aangesloten Navigeer naar Applicaties > Xerox. Selecteer uw computer uit de lijst en dubbelklik op Express Scan Manager. Klik op OK om de map van het standaardbestemmingspad te accepteren. Klik op Bladeren om naar een andere map te navigeren.
  • Pagina 103: Scannen Naar Een Gedeelde Map Op Een Netwerkcomputer

    Selecteer de groep Iedereen en controleer of alle machtigingen zijn ingeschakeld. Klik op OK. Opmerking: Leg de gedeelde naam ergens vast, voor later gebruik. Klik nogmaals op OK. Klik op Sluiten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 104: Een Map Delen Met Macintosh Os X Versie 10.5 Of Hoger

    12. Voor het pad Submap typt u het pad van de map. Als u bijvoorbeeld de scanbestanden wilt opslaan in een map "Kleurenscans" in uw map Scans, typ dan /kleurenscans. 13. Klik op Wijzigingen opslaan. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 105: Een Map Toevoegen Als Adresboekvermelding Met Behulp Van De Adresboek-Editor

    Bezig met scannen Een map toevoegen als adresboekvermelding met behulp van de Adresboek-editor Selecteer Start > Alle programma's > Xerox Office Printing > WorkCentre 3615 Adresboek-bewerker op uw computer. Klik in het linkerdeelvenster onder Adresboek op Server. Voer bij Naam de naam in van het gedeelde bestand op uw computer.
  • Pagina 106: Scannen Naar Een E-Mailadres

    Druk om het af te ronden op Klaar, nu opslaan. − − Als u een andere pagina wilt scannen, leg dan een nieuw origineel op de glasplaat en druk op Nieuwe pagina scannen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 107: Scannen Naar Wsd (Web Services On Devices)

    Als u het scantype wilt selecteren, selecteert u het veld Gebeurtenis en selecteert u vervolgens het scantype. Druk op Start om met scannen te beginnen. Bij het computerbericht WSD-scanapparaat selecteert u een programma dat de scan uitvoert. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 108: Beelden Scannen Naar Een Applicatie Op Een Computer Die Via Usb Is Aangesloten

    Selecteer Start > Configuratiescherm op uw computer. Klik op uw computer op Start > Instellingen > Bedieningspaneel > Printer en andere hardware. Dubbelklik op Scanners en camera's. Klik in het venster Scanners en camera's op Volgende. Dubbelklik op Xerox WC3615. Selecteer een optie: Kleurenfoto −...
  • Pagina 109: Een Beeld Scannen Met Windows Vista Of Windows 7

    Selecteer Start > Alle programma's > Windows Faxen en scannen op uw computer. Klik op Nieuwe scan. Indien u daarom wordt gevraagd, selecteert u Xerox WC3615 en klikt u op OK. Selecteer de scaninstellingen. Als u een voorbeeld van het document wilt bekijken of een deel van het te scannen document wilt selecteren, kiest u Voorbeeld.
  • Pagina 110: Scaninstellingen Aanpassen

    Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Startpagina Functies. Druk op Scannen naar en selecteer een optie. Druk op Resolutie onder het tabblad Scannen naar PC. Selecteer een optie. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 111: 2-Zijdig Scannen Selecteren

    Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Startpagina Functies. Druk op Scannen naar en selecteer een optie. Druk op het tabblad Kwaliteit. Druk op Contrast en selecteer een optie. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 112: Het Oorspronkelijke Formaat Specificeren

    Druk op Scannen naar en selecteer een optie. Druk op het tabblad Opties. Druk op Rand wissen en druk vervolgens op de toets + of -. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 113: Faxen

    Een beveiligde fax afdrukken ............................ 121 • Een extern faxapparaat pollen ..........................122 • Handmatig verzenden, ontvangen of pollen met OpHaak ................123 • Het faxadresboek bewerken ............................124 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 114: De Printer Configureren Voor Faxen

    De faxinstellingen bestaan onder meer uit optionele functies die u kunt gebruiken om de printer voor faxen te configureren. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. ® ®...
  • Pagina 115: Documenten Plaatsen Voor Faxen

    Stel de linkerbovenhoek van de glasplaat. papiergeleiders zo af dat ze net de originelen raken. Opmerking: Richtlijnen voor automatische doorvoer voor dubbelzijdige originelen (ADDO) pagina 89 voor meer informatie. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 116: Fax Vanaf De Printer Verzenden

    Druk op de groene toets Start. Opmerking: U kunt de printer zodanig configureren dat na elke faxverzending een bevestigingsoverzicht wordt afgedrukt. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. ® ® Xerox WorkCentre...
  • Pagina 117: Uitgestelde Fax Verzenden

    Selecteer OK. Druk op Fax. 10. Druk op de groene toets Start. De fax wordt gescand en opgeslagen, en verzonden op het gespecificeerde tijdstip. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 118: Een Voorblad Met Een Fax Verzenden

    U kunt een voorblad met uw fax mee verzenden. Op het voorblad staan ontvangersgegevens uit het faxadresboek en verzendergegevens uit de instelling Faxlijn Bedrijfsnaam. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. Druk op het bedieningspaneel van de printer op de toets Startpagina Functies. Druk op Fax.
  • Pagina 119: Fax Vanaf Uw Computer Verzenden

    12. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op OK. Er verschijnt een venster Faxbevestigingsoverzicht. 13. Zorg dat de namen en faxnummers van de ontvangers juist zijn en klik dan op OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 120: Een Fax Met Macintosh-Applicaties Verzenden

    Om de verzending van de fax uit te stellen, selecteert u Uitgesteld verzenden en voert u het tijdstip in waarop u de fax wilt verzenden. Klik op Verzenden starten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 121: Een Beveiligde Fax Afdrukken

    Voordat u een beveiligde fax kunt ontvangen, moet u eerst Paneelvergrendeling en Beveiligde fax inschakelen. Voor meer informatie raadpleegt u de System Administrator Guide (Handleiding voor de systeembeheerder) op www.xerox.com/office/WC3615docs. Druk op het bedieningspaneel van de printer op Opdrachtstatus. Druk op Beveiligde faxontvangst.
  • Pagina 122: Een Extern Faxapparaat Pollen

    Druk op Ontvangst pollen. Raak Aan aan. Selecteer OK. Druk op Fax. Voer het faxnummer in van het faxapparaat dat u wilt pollen. Druk op de groene toets Start. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 123: Handmatig Verzenden, Ontvangen Of Pollen Met Ophaak

    Opmerking: U kunt handmatig één faxnummer toevoegen, één telefoonnummer, één snelkiesnummer of een persoon in het adresboek selecteren middels OpHaak. Druk op de groene toets Start. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 124: Het Faxadresboek Bewerken

    Klik om een contactpersoon toe te voegen op de groep en selecteer dan iedere contactpersoon die u wilt toevoegen. Opmerking: Voordat u een contactpersoon aan een groep kunt toevoegen, moet u de contactpersoon aan het faxadresboek toevoegen. Klik op Wijzigingen opslaan. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 125: Contactpersonen Aan Het Faxadresboek Toevoegen Of Bewerken Op Het Bedieningspaneel

    Het hulpprogramma Adresboek-editor openen: Op Windows-computers selecteert u Start > Programma's > Xerox Office Printing > • WorkCentre 3615 Adresboek-bewerker. • Bij Macintosh-computers navigeert u naar Applicaties > Xerox > WorkCentre 3615 en opent u Adresboek-bewerker. ® ® Xerox WorkCentre...
  • Pagina 127: Onderhoud

    Onderhoud In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • De printer reinigen ................................. 128 • Verbruiksartikelen bestellen ............................132 • De printer beheren ................................. 136 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 128: De Printer Reinigen

    • Zorg ervoor dat alle onderdelen die u tijdens het reinigen uit het apparaat hebt verwijderd, weer zijn teruggeplaatst voordat u de printer weer aansluit. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 129: De Buitenzijde Reinigen

    Maak een zachte, niet pluizende doek vochtig met water. Verwijder papier of ander afdrukmateriaal uit de opvangbak. Veeg het gebied onder de scanner grondig schoon. Open de documentklep. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 130 Onderhoud Veeg het oppervlak van de glasplaat grondig schoon en droog. Opmerking: Gebruik voor de beste resultaten Xerox glasreiniger om vlekken en strepen te verwijderen. Veeg de witte onderkant van de documentklep grondig schoon en droog. Sluit de documentklep. Open de bovenklep van de automatische doorvoer voor dubbelzijdige originelen (ADDO).
  • Pagina 131: Opmerking

    Schakel de printer onmiddellijk uit en wacht 40 minuten totdat de fuser is afgekoeld. Verwijder het vastgelopen vel papier pas nadat de printer is afgekoeld. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 132: Verbruiksartikelen Bestellen

    ® de betrouwbaarheid van de printer nadelig beïnvloeden. Alleen Xerox -toner is onder strikte kwaliteitscontrole ontwikkeld en geproduceerd door Xerox, specifiek voor gebruik met deze printer. Artikelen voor routineonderhoud Artikelen voor routineonderhoud zijn printeronderdelen die een beperkte levensduur hebben en regelmatig moeten worden vervangen.
  • Pagina 133: Status Van Verbruiksartikelen Voor De Printer Bekijken

    Bestel verbruiksartikelen bij het Xerox Welcome Center of ga naar www.xerox.com/office/WC3615verbruiksartikelen. VOORZICHTIG: Het gebruik van verbruiksartikelen die niet afkomstig zijn van Xerox wordt afgeraden. Beschadigingen, storingen of slechte prestaties als gevolg van het gebruik van niet-Xerox-verbruiksartikelen of het gebruik van Xerox-verbruiksartikelen die niet voor deze printer zijn bestemd, vallen niet onder de garantie, serviceovereenkomst of Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox.
  • Pagina 134: Tonercassettes

    Elektrische vonken in de stofzuiger kunnen brand of een explosie tot gevolg hebben. Als u een grote hoeveelheid toner morst, neemt u contact op met uw plaatselijke Xerox-vertegenwoordiger. • Gooi een tonercassette nooit in een open vlam. Resterende toner in de cassette kan vlam vatten en brandwonden of een explosie veroorzaken.
  • Pagina 135: Tonercassette Vervangen

    Toner op. Open het voorpaneel. Vervang daarna de De tonercassette is leeg. Open de voordeur en vervang de tonercassette. tonercassette. Verbruiksartikelen recyclen ® Voor meer informatie over het recyclingprogramma voor verbruiksartikelen van Xerox gaat u naar: www.xerox.com/gwa. ® ® Xerox...
  • Pagina 136: De Printer Beheren

    Het configuratieoverzicht afdrukken Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer. Druk op Informatiepagina's en druk vervolgens op Configuratie-overzicht. Selecteer Afdrukken. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 137: Tellerstanden Bekijken

    Als de toner schilfert of gespikkeld is, verlaagt u de spanning voor het papier dat u gebruikt. Het fuser aanpassen: Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer. Druk op Hulpprogramma's en druk op Beheerinstell. Selecteer Serviceprogramma's. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 138: De Densiteit Aanpassen

    De ontwikkelaars reinigen: Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer. Druk op Hulpprogramma's en druk op Beheerinstell. Selecteer Serviceprogramma's. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 139: De Transfereenheid Reinigen

    Het NVM initialiseren: Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer. Druk op Hulpprogramma's en druk op Beheerinstell. Selecteer Serviceprogramma's. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 140: De Afdrukkenteller Initialiseren

    De fuser opnieuw instellen: Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer. Druk op Hulpprogramma's en druk op Beheerinstell. Selecteer Serviceprogramma's. Selecteer Fuser opnieuw instellen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 141: Opslag Wissen

    Als de hoogte-instelling onjuist is, kan dit problemen met de afdrukkwaliteit veroorzaken. De hoogte aanpassen: Druk op de toets Apparaatstatus op het bedieningspaneel van de printer. Druk op Hulpprogramma's en druk op Beheerinstell. Selecteer Serviceprogramma's. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 142: Elektrostatisch Geheugen Verminderen

    Op de printer wordt een bericht weergegeven en hierna verschijnt het scherm Startpagina Functies. Het aanraakscherm aanpassen Met de functie Aanraakscherm aanpassen kunt u de aanraakposities op het aanraakscherm kalibreren. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 143: De Printer Verplaatsen

    Als u aan het snoer trekt, kan het snoer beschadigd raken en daardoor brand of een elektrische schok veroorzaken. Verwijder papier of ander afdrukmateriaal uit de opvangbak. Als het verlengstuk van de opvangbak is uitgeschoven, schuift u deze terug. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 144 Pak de printer en de bijbehorende opties weer in het oorspronkelijke verpakkingsmateriaal en in de oorspronkelijke dozen in of gebruik een verpakkingskit van Xerox. Voor een verpakkingspakket en instructies gaat u naar www.xerox.com/office/WC3615support.
  • Pagina 145: Problemen Oplossen

    Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: • Algemene problemen oplossen ..........................146 • Papierstoringen ................................151 • Help-informatie................................175 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 146: Algemene Problemen Oplossen

    Gebruik een stroombron met de specificaties die staan beschreven in met een spanning of frequentie die niet Elektrische specificaties op pagina 186. overeenkomt met de printerspecificaties. VOORZICHTIG: Steek de drieleiderkabel (met aardingspunt) rechtstreeks in een geaard AC-stopcontact. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 147: De Printer Stelt Zichzelf Vaak Opnieuw In Of Schakelt Vaak Uit

    • Als het indicatielampje Gereed uit is, werkt de printer niet meer. Schakel de printer uit en vervolgens weer in. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. Beide indicatielampjes op het Schakel de printer uit, controleer of het netsnoer goed op de printer bedieningspaneel zijn uit.
  • Pagina 148: Het Afdrukken Duurt Te Lang

    De printerkwaliteit is ingesteld op Foto en de Vergroot het geheugen tot 4 GB RAM door het optionele printer wordt gebruikt voor complexe, apparaatgeheugen te installeren. 2-zijdige afdrukopdrachten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 149: Document Wordt Uit De Verkeerde Lade Afgedrukt

    Schakel de printer uit en verwijder de belemmering of het vuil. Als u printer. het niet kunt verwijderen, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. De Smart Kit-afdrukmodule is niet correct Verwijder de Smart Kit-afdrukmodule en breng deze nu goed aan.
  • Pagina 150: Er Is Condensatie Opgetreden In De Printer

    De relatieve luchtvochtigheid van de ruimte is • Verlaag de luchtvochtigheid in de ruimte. te hoog. • Verplaats de printer naar een locatie waarop de temperatuur en de relatieve luchtvochtigheid voldoen aan de gebruiksspecificaties. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 151: Papierstoringen

    Schakel de printer onmiddellijk uit en wacht 40 minuten totdat de fuser is afgekoeld. Verwijder het vastgelopen vel papier pas nadat de printer is afgekoeld. Als het probleem aanhoudt, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. VOORZICHTIG: Probeer geen papierstoringen te verwijderen met behulp van hulpmiddelen of instrumenten.
  • Pagina 152: Papierstoringen Minimaliseren

    Papierstoringen minimaliseren De printer is ontwikkeld om te functioneren met minimale papierstoringen wanneer papier wordt gebruikt dat door Xerox wordt ondersteund. Andere papiersoorten kunnen storingen veroorzaken. Als ondersteund papier veelvuldig in hetzelfde gebied vastloopt, maak dat gebied van de papierbaan dan schoon.
  • Pagina 153: Papierstoringen Oplossen

    (ADDO), trekt u het zoals aangegeven naar buiten. Als u de vergrendelingsschakelaar opnieuw wilt instellen en het bericht over de papierstoring wilt verwijderen, moet u de achterdeur openen en sluiten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 154: Vastgelopen Papier Uit De Handmatige Invoer Verwijderen

    Om het foutbericht op het bedieningspaneel te wissen moet alle papier uit de papierbaan worden verwijderd. Verwijder alle papier uit de handmatige invoer. Pak beide zijden van de handmatige invoer beet en trek de lade voor handmatige invoer recht uit de printer. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 155 Om de lade te verwijderen tilt u de voorzijde van de lade iets op en trekt u de lade uit de printer. Verwijder het vastgelopen papier. Als u de vergrendelingsschakelaar opnieuw wilt instellen en het bericht over de papierstoring wilt verwijderen, moet u de achterdeur openen en sluiten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 156: Opmerking

    Controleer het papierformaat en de -soort op het bedieningspaneel als u hierom wordt gevraagd. Druk op Formaat en druk op een optie voor een standaard papierformaat. Druk op Soort en selecteer een optie voor de papiersoort. 10. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 157: Papierstoringen Oplossen In De Zone Lade

    Pak beide zijden van de handmatige invoer beet en trek de lade voor handmatige invoer recht uit de printer. Trek de lade naar buiten tot deze niet meer verder kan. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 158 Plaats lade 1 in de printer en duw de lade helemaal naar binnen. Opmerking: Als de lade is verlengd voor papier van het formaat Legal, steekt de lade uit als u deze in de printer schuift. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 159 Controleer het papierformaat en de -soort op het bedieningspaneel als u hierom wordt gevraagd. Druk op Formaat en druk op een optie voor een standaard papierformaat. Druk op Soort en selecteer een optie voor de papiersoort. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 160 Om de lade te verwijderen tilt u de voorzijde van de lade iets op en trekt u de lade uit de printer. Verwijder vastgelopen papier aan de voorzijde van de printer. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 161 Controleer het papierformaat en de -soort op het bedieningspaneel als u hierom wordt gevraagd. Druk op Formaat en druk op een optie voor een standaard papierformaat. Druk op Soort en selecteer een optie voor de papiersoort. Selecteer OK. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 162: Papierstoringen Oplossen In De Fuserzone

    Als het papier in de fusermodule is vastgelopen, breng dan beide groene hendels omhoog om de fusermodule te openen. Open de papiergeleider door de groene hendel omhoog te brengen. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 163 Problemen oplossen Verwijder vastgelopen papier uit de achterzijde van de printer. Sluit de papiergeleider op de fusermodule. Laat de hendels in hun oorspronkelijke stand zakken. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 164 Problemen oplossen Verwijder vastgelopen papier uit de achterzijde van de printer. Sluit de achterdeur. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 165: Papierstoringen Oplossen

    Het papier is vochtig geworden. Verwijder het vochtige papier en vervang het door nieuw, droog papier. Papier van het verkeerde formaat, de Gebruik alleen door Xerox goedgekeurd papier. Zie Ondersteund papier op pagina 46 voor meer informatie. verkeerde dikte of de verkeerde soort gebruiken ®...
  • Pagina 166: Verkeerd Ingevoerde Etiketten En Enveloppen

    Het papier moet in de juiste lade worden geplaatst. Zie Ondersteund papier op pagina 46 voor meer informatie. Er is gemengd papier in de lade geplaatst. Plaats een soort en formaat papier in de lade. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 167: Problemen Met De Afdrukkwaliteit

    VOORZICHTIG: De Xerox garantie, serviceovereenkomst of Xerox Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox dekt geen schade die wordt veroorzaakt door het gebruik van niet-ondersteund papier of speciale media. De Total Satisfaction Guarantee (volle-tevredenheidsgarantie) van Xerox is beschikbaar in de Verenigde Staten en Canada. Dekking buiten deze gebieden kan variëren.
  • Pagina 168: Problemen Met De Afdrukkwaliteit Oplossen

    Demopagina afdrukken om het probleem met de afdrukkwaliteit nauwkeuriger vast te stellen. Als de afdrukkwaliteit niet verbetert nadat u de juiste actie hebt ondernomen, neemt u contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. Opmerking: Met het oog op het behoud van de afdrukkwaliteit genereert de tonercassette een waarschuwingsbericht als de toner opraakt.
  • Pagina 169 Xerox-vertegenwoordiger. Strepen op de afdrukken. • Vervang de Smart Kit-afdrukmodule. • Neem contact op met uw Xerox-vertegenwoordiger. De afdrukken lijken gespikkeld. • Controleer of het formaat, de soort en het gewicht van het papier kloppen. Zo niet, wijzig dan de papierinstellingen.
  • Pagina 170 • Zorg dat de tonercassette goedgekeurd is voor gebruik in deze printer en vervang de cassette zo nodig. Gebruik voor de beste resultaten een officiële Xerox-tonercassette. • Reinig de ontwikkelaar. Zie De ontwikkelaar reinigen op pagina 138 voor meer informatie.
  • Pagina 171 137 voor meer informatie. Tonerstrepen verschijnen aan de Schakel de functie Elektrostatisch geheugen verkleinen in. Zie Elektrostatisch randen van afdrukken. geheugen verkleinen op pagina 142 voor meer informatie. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 172: Problemen Bij Kopiëren En Scannen

    Afdrukkwaliteit. • Scan: Als u het beeld lichter of donkerder wilt maken of het contrast wilt aanpassen, gebruikt u het tabblad Geavanceerde instellingen. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar www.xerox.com/office/WC3615support voor online ondersteuningsinformatie. ® ® Xerox...
  • Pagina 173: Problemen Bij Faxen

    De fax is niet geïnstalleerd of niet Controleer of de fax is geïnstalleerd en ingeschakeld. ingeschakeld. Serverfax is ingeschakeld. Controleer of de serverfax is uitgeschakeld. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar www.xerox.com/office/WC3615support voor online ondersteuningsinformatie. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer...
  • Pagina 174: Problemen Bij Het Ontvangen Van Faxen

    Als de kopie goed wordt afgedrukt, laat u de ontvanger controleren of zijn of haar faxapparaat correct werkt. Als het probleem aanhoudt, gaat u naar www.xerox.com/office/WC3615support voor online ondersteuningsinformatie. ® ® Xerox...
  • Pagina 175: Help-Informatie

    Foutberichten waarschuwen u over situaties waarin de printer niet kan afdrukken of de afdrukprestaties slechter zullen zijn.Als er meer dan één storing optreedt, wordt er slechts één op het bedieningspaneel weergegeven. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 176: Opdrachtstatus Op Het Bedieningspaneel Bekijken

    Als u de tellerstanden hebt bekeken, drukt u op X om het venster te sluiten of drukt u op de toets Startpagina Functies om terug te keren naar het startmenu Functies. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 177: Online Support Assistant (Online Support-Assistent)

    Als u toegang wilt krijgen tot de Online Support Assistant (Online Support-assistent) (Online Support-assistent), gaat u naar www.xerox.com/office/WC3615support. Informatiepagina's Uw printer beschikt over een set informatiepagina's die afgedrukt kunnen worden. Er zijn informatiepagina's met configuratie- en fontinformatie, demopagina's enzovoort.
  • Pagina 179: Specificaties

    • Printerconfiguraties en -opties ..........................180 • Fysieke specificaties ..............................182 • Omgevingsspecificaties ............................... 185 • Elektrische specificaties ............................... 186 • Prestatiespecificaties ..............................187 • Controllerspecificaties ..............................188 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 180: Printerconfiguraties En -Opties

    Printerconfiguraties en -opties Verkrijgbare configuratie WorkCentre 3615DN: Netwerkprinter met functies voor kopiëren, automatisch 2-zijdig afdrukken, scannen en faxen en USB- of netwerk-connectiviteit. Standaardfuncties ® ® De Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer biedt de volgende functies: ® ® Toepassing Xerox...
  • Pagina 181: Toepassing

    Specificaties ® ® Toepassing Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Ondersteunde scanmogelijkheden • Scannen naar SMB • Scannen naar FTP • Scannen naar e-mail • Scannen naar USB • Scannen naar computer (USB) • WSD-scan E-mailadresboek • Maximaal 100 e-mailadressen •...
  • Pagina 182: Fysieke Specificaties

    49,2 cm (19,4 inch) Hoogte 55,1 cm (21,7 cm) 64,6 cm (25,4 inch) Gewicht 21,5 kg (47,4 lb.) 21,5 kg (47,4 lb.) Standaardconfiguratie Configuratiespecificaties met optionele invoereenheid van 550 vel ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 183: Totale Ruimtevereisten

    99,5 cm (39,2 inch) Diepte 149,2 cm (58,7 inch) 149,2 cm (58,7 inch) Hoogte 87,4 cm (34,3 inch) 96,9 cm (38,1 inch) Ruimtevereisten ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 184: Ruimtevereisten Met De Optionele Invoereenheid Van 550 Vel

    Specificaties Ruimtevereisten met de optionele invoereenheid van 550 vel ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 185: Omgevingsspecificaties

    In extreme omgevingsomstandigheden, zoals 10°C en 85% relatieve luchtvochtigheid, kunnen defecten optreden wegens condensatie. Hoogte Gebruik de printer voor optimale prestaties op een hoogte van maximaal 3100 meter (10.170 voet). ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 186: Elektrische Specificaties

    Deze printer verbruikt geen stroom wanneer de aan/uit-schakelaar is uitgezet, ook al is de printer wel op een AC-stopcontact aangesloten. ENERGY STAR-gecertificeerd product ® ® De Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer is ENERGY ® STAR -gecertificeerd in overeenstemming met de vereisten voor beeldverwerkingsapparatuur van het ENERGY STAR-programma.
  • Pagina 187: Prestatiespecificaties

    A4 (210 x 297 mm). Grotere formaten verlagen de afdruksnelheid. • Papiersoort: Gewoon papier wordt sneller bedrukt dan papier met een ruw oppervlak. • Papiergewicht: Licht papier wordt sneller bedrukt dan zwaarder papier zoals karton en etiketten. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 188: Controllerspecificaties

    Specificaties Controllerspecificaties Geheugen ® ® Geheugen Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Standaardgeheugen 1.024 MB RAM Apparaatgeheugen Apparaatgeheugen 4 GB (optioneel) Flash-geheugen 64 MB ROM EEPROM 64 KB EPROM Faxgeheugen 4 MB RAM SRAM 128 KB Interfaces Universele seriële bus (USB 2.0) Ethernet 10/100/1000Base-TX Adapter voor draadloos netwerk die voldoet aan IEEE802.11 (optioneel)
  • Pagina 189: Informatie Over Regelgeving

    Basisregelgeving ................................190 • Regelgeving met betrekking tot het kopiëren van documenten ..............194 • Regelgeving met betrekking tot het faxen van documenten................ 197 • Veiligheidsinformatiebladen ............................. 201 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 190: Basisregelgeving

    Informatie over regelgeving Basisregelgeving Xerox heeft deze printer getest aan de hand van standaarden voor elektromagnetische emissie en immuniteit. Deze standaarden zijn ontworpen om storingen die door deze printer worden veroorzaakt of worden ontvangen, in een normale kantooromgeving te beperken.
  • Pagina 191: Introductie

    Informatie over regelgeving Om te voldoen aan de regels van de Europese Unie, moet gebruik worden gemaakt van afgeschermde interfacekabels. Een ondertekende kopie van de conformiteitsverklaring voor deze printer kan bij Xerox worden aangevraagd. Europese Unie, Milieu-informatie Overeenkomst Lot 4...
  • Pagina 192: Duitsland

    (of helemaal niet) overschakelt op een lager niveau van energieverbruik. Als u meer te weten wilt komen over de deelname van Xerox aan duurzaamheidsinitiatieven, gaat u naar onze website: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html...
  • Pagina 193: Informatie Betreffende De Regelgeving Voor De Adapter Voor Een Draadloos Netwerk Van 2,4 Ghz

    (2) dit apparaat moet eventueel ontvangen interferentie aanvaarden, inclusief interferentie die wordt veroorzaakt door ongewenste bediening. Bij wijzigingen of aanpassingen van dit apparaat die niet specifiek door de Xerox Corporation zijn goedgekeurd kan de bevoegdheid van de gebruiker om deze apparatuur te bedienen komen te vervallen.
  • Pagina 194: Regelgeving Met Betrekking Tot Het Kopiëren Van Documenten

    Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559, Verenigde Staten. Vraag naar Circular R21. Bewijzen van staatsburgerschap of naturalisatie. Buitenlandse naturalisatiebewijzen mogen worden gefotografeerd. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 195: Canada

    − Voertuigeigendomsbewijzen. De bovenstaande lijst is niet uitputtend en Xerox aanvaardt geen aansprakelijkheid als de lijst onvolledig of onjuist blijkt te zijn. Neem in geval van twijfel contact op met uw juridische adviseur. Voor meer informatie over deze bepalingen neemt u contact op met het Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C.
  • Pagina 196: Andere Landen

    Auteursrechtelijk materiaal of handelsmerken zonder toestemming van de eigenaar • Postzegels en andere verhandelbare middelen Deze lijst is niet uitputtend en Xerox aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de volledigheid of juistheid van deze lijst. Neem in geval van twijfel contact op met uw juridische adviseur. ®...
  • Pagina 197: Regelgeving Met Betrekking Tot Het Faxen Van Documenten

    REN zonder een decimale komma (bijv. 03 is een REN van 0,3). Voor eerdere producten wordt het REN elders op het label weergegeven. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 198: Canada

    Als dit apparaat op een niet-toegestane aansluiting wordt aangesloten, kan de apparatuur van het telefoonbedrijf beschadigd raken. U en niet Xerox neemt alle verantwoordelijk en/of aansprakelijkheid op u met betrekking tot enige schade die ontstaat door het aansluiten van dit apparaat op een niet-toegestane telefoonaansluiting.
  • Pagina 199: Europese Unie

    DTMF-signalen in te stellen, voor een meer betrouwbare en snellere opbouw van de verbinding. Wijziging van dit product, aansluiting op externe beheersoftware of aansluiting op ® externe beheerapparatuur die niet door Xerox is goedgekeurd, maakt de certificatie van dit product ongeldig.
  • Pagina 200: Nieuw-Zeeland

    Voor een juiste werking mag de som van de REN's van alle apparaten die tegelijkertijd op een enkele lijn zijn aangesloten, niet hoger zijn dan vijf. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 201: Veiligheidsinformatiebladen

    Voor veiligheidsinformatiebladen met betrekking tot de printer gaat u naar: • Noord-Amerika: www.xerox.com/msds • Europese Unie: www.xerox.com/environment_europe Voor de telefoonnummers van het Xerox Welcome Centre gaat u naar www.xerox.com/office/worldcontacts. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 203: Recycling En Weggooien

    Recycling en weggooien In deze bijlage vindt u informatie over: • Alle landen ..................................204 • Noord-Amerika ................................205 • Europese Unie ................................. 206 • Andere landen ................................. 208 ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 204: Alle Landen

    Recycling en weggooien Alle landen Als u verantwoordelijk bent voor het wegdoen van uw Xerox-product, houd er dan rekening mee dat de printer lood, kwik, perchloraat en andere stoffen kan bevatten die om milieutechnische redenen alleen onder bepaalde voorwaarden mogen worden afgevoerd. De aanwezigheid van deze stoffen is volledig in overeenstemming met de algemene voorschriften die van toepassing waren op het moment dat het product op de markt werd gebracht.
  • Pagina 205: Noord-Amerika

    Noord-Amerika Xerox heeft een programma opgezet voor het terugnemen en hergebruiken/recyclen van apparatuur. Neem contact op met uw Xerox vertegenwoordiger (1-800-ASK-XEROX) om na te gaan of dit Xerox-product in het programma is opgenomen. Ga voor meer informatie over de milieuprogramma's van Xerox naar www.xerox.com/environment...
  • Pagina 206: Europese Unie

    Alvorens apparatuur weg te gooien, dient u contact op te nemen met uw plaatselijke dealer of Xerox-vertegenwoordiger voor informatie over inname van de apparatuur wanneer de levensduur is verlopen.
  • Pagina 207: Inzamelen En Weggooien Van Apparatuur En Batterijen

    Dit betekent dat wordt voldaan aan de vereisten van de richtlijn. Batterijen verwijderen Batterijen mogen alleen worden vervangen door een servicedienst die door de FABRIKANT is goedgekeurd.- ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...
  • Pagina 208: Andere Landen

    Recycling en weggooien Andere landen Neem voor informatie en richtlijnen contact op met de plaatselijke autoriteiten op het gebied van afvalverwerking. ® ® Xerox WorkCentre 3615 multifunctionele zwart-wit printer Handleiding voor de gebruiker...

Inhoudsopgave