11. PROBLEEMOPLOSSING..................34 12. ENERGIEZUINIGHEID.....................36 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook • verricht, de stekker van het apparaat uit het stopcontact trekken. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat • u de lamp vervangt om elektrische schokken te voorkomen. Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon •...
NEDERLANDS 2.3 Gebruik • Alle elektrische aansluitingen moeten door een gediplomeerd elektromonteur worden gemaakt. WAARSCHUWING! • Dit apparaat moet worden Gevaar op letsel, aangesloten op een geaard brandwonden, elektrische stopcontact. schokken of een explosie. • Zorg ervoor dat de parameters op het •...
– haal vochthoudende schotels en • Reinig het apparaat met een vochtige eten uit het apparaat als u klaar zachte doek. Gebruik alleen neutrale bent met koken. reinigingsmiddelen. Gebruik geen – wees voorzichtig bij het schuurmiddelen, schuursponsjes, verwijderen of bevestigen van oplosmiddelen of metalen accessoires.
NEDERLANDS 3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Knop voor de ovenfuncties Stroomlampje/symbool Elektronische tijdschakelklok Knop voor de temperatuur Temperatuurindicator / symbool Knop voor extra stoom Verwarmingselement Lampje Ventilator Verwijderbare inschuifrail Verheven gedeelte ovenruimte Roosterhoogtes 3.2 Accessoires Grill-/braadpan Bakrooster Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen...
4. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT WAARSCHUWING! Zie het hoofdstuk Raadpleeg de hoofdstukken 'Onderhoud en reiniging'. Veiligheid. Reinig het apparaat en de accessoires voor het eerste gebruik. Raadpleeg voor het instellen Zet de accessoires en verwijderbare van de dagtijd het hoofdstuk inschuifrails terug in de beginstand.
NEDERLANDS 5.3 Ovenfuncties Ovenfunctie Applicatie Uit-stand Het apparaat staat uit. Snel Opwarmen Om de opwarmtijd te verkorten. Multi Hetelucht Om op drie ovenniveaus te bakken of om voedsel te drogen.Stel de temperatuur 20 - 40°C lager in dan voor Boven-/onderwarmte. Om tijdens de bereiding vocht toe te voegen.
1. Stel de functie Snel opwarmen in. Zie De verlichting kan tijdens de ovenfunctietabel. sommige ovenfuncties 2. Draai de knop voor de temperatuur automatisch uitschakelen als om de temperatuur in te stellen. de temperatuur onder de 60 Wanneer het apparaat op de ingestelde °C komt.
NEDERLANDS 6. KLOKFUNCTIES 6.1 Tabel met klokfuncties Klokfunctie Toepassing DAGTIJD Met deze functie kunt u de dagtijd weergeven of veran- deren. U kunt de dagtijd alleen wijzigen als het appa- raat uit staat. DUUR Instellen hoe lang het apparaat in werking is. Gebruik dit alleen wanneer de ovenfunctie is ingesteld.
5. Druk op een willekeurige toets om ingestelde EINDTIJD. Op de ingestelde het geluidssignaal uit te zetten. tijd, weerklinkt er gedurende twee 6. Draai de knop voor de ovenfuncties minuten een geluidssignaal. naar de uit-stand. tijdinstelling knippert in het display. Het apparaat wordt uitgeschakeld.
NEDERLANDS LET OP! Gebruik alleen de sensor van de vleesthermometer die is meegeleverd and de originele reserveonderdelen. Aanwijzingen voor de beste resultaten: • Ingrediënten moeten op kamertemperatuur zijn. • De sensor voor de vleesthermometer kan niet worden gebruikt voor vloeibare gerechten. •...
WAARSCHUWING! Er bestaat een risico op verbrandingsgevaar aangezien de vleesthermometer heet wordt. Wees voorzichtig wanneer u de stekker eruit haalt en de vleesthermometer uit het gerecht haalt. Categorie levensmiddelen: stoofschotel Het display geeft het symbool van de 1. Stel de ovenfunctie en temperatuur vleesthermometer weer.
NEDERLANDS elke 10 seconden wisselt naar de Bakrooster en bakplaat / diepe pan actuele kerntemperatuur. samen: • tweemaal - het display toont de Plaats de bakplaat / diepe pan tussen de actuele oventemperatuur die elke geleiders van de inschuifrails en het 10 seconden wisselt naar de bakrooster op de geleiders erboven.
8.3 Koelventilator Temperatuur (°C) Uitschakeltijd (u) Als het apparaat in werking is, wordt de koelventilator automatisch ingeschakeld 30 - 115 12.5 om de oppervlakken van het apparaat 120 - 195 koel te houden. Na het uitschakelen van het apparaat kan de ventilatie doorgaan 200 - 245 totdat het apparaat is afgekoeld.
NEDERLANDS 9.3 Baktips Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De onderkant van de cake is De rekstand is incorrect. Plaats de cake op een lagere niet voldoende gebruind. rekstand. De cake zakt in en wordt De oventemperatuur is te De volgende keer dat u een klef, klonterig, streperig.
Pagina 18
Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Taartbodem - Multi Hetelucht 10 - 25 170 - 180 zandtaartdeeg Taartbodem - Multi Hetelucht 150 - 170 20 - 25 zacht cakedeeg Kwarktaart Boven-/Onder- 170 - 190 60 - 90 warmte 1) Oven voorverwarmen.
NEDERLANDS Koekjes Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Zandkoekjes Multi Hetelucht 150 - 160 10 - 20 Koekjes ge- Multi Hetelucht 150 - 160 15 - 20 maakt van sponsdeeg Eiwitgebak / Multi Hetelucht 80 - 100 120 - 150 schuimgebak Bitterkoekjes Multi Hetelucht...
9.6 Multi Hetelucht (Vochtig) Volg voor de beste resultaten de bereidingstijden op die hieronder in de tabel staan. Gerecht Temperatuur Tijd (min) Roosterhoog- (°C) Pastagratin 200 - 220 45 - 55 Aardappelgratin 180 - 200 70 - 85 Moussaka...
9.9 Roosteren • Indien nodig het braadstuk na 1/2 - 2/3 van de gaartijd keren. • Gebruik voor het roosteren • Om het vlees sappiger te houden: hittebestendige ovenschalen. Zie de – braad mager vlees in een instructies van de fabrikant van de braadpan met deksel of gebruik ovenschalen.
Pagina 23
NEDERLANDS Kalfsvlees Gerecht Gewicht (kg) Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte Geroosterd Circulatiegrill 160 - 180 90 - 120 kalfsvlees Kalfsschenkel 1.5 - 2 Circulatiegrill 160 - 180 120 - 150 Lamsvlees Gerecht Gewicht (kg) Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte...
Vis (gestoomd) Gerecht Gewicht (kg) Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte Hele vis 1 - 1.5 Boven-/ 210 - 220 40 - 60 onderwarmte 9.11 Grill • Lege oven met grillfuncties altijd 5 minuten voorverwarmen. • Grill altijd met de maximale LET OP! temperatuurinstelling.
9.14 Inmaken - Onderwarmte • De weckpotten mogen elkaar niet raken. • Gebruik alleen weckpotten van • Vul ca. 1/2 liter water op de bakplaat, dezelfde afmetingen. zodat er voldoende vocht in de oven • Gebruik geen weckpotten met een ontstaat.
Pagina 27
NEDERLANDS Groenten Gerecht Temperatuur Tijd (u) Roosterhoogte (°C) 1 stand 2 standen Bonen 60 - 70 6 - 8 1 / 4 Paprika's 60 - 70 5 - 6 1 / 4 Groente in het 60 - 70 5 - 6 1 / 4 zuur Paddenstoelen...
Pagina 28
Kalfsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Gemiddeld Meer Geroosterd kalfsvlees Kalfsschenkel Schapenvlees / lamsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Gemiddeld Meer Schapenbout Schapenrug Lamsbout, Geroosterd lamsvlees Game Kerntemperatuur (°C) van voedsel Minder Gemiddeld Meer Hazenrug Hazenpoot, hazenbout Gehele haas,...
Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte Short bread / Zand- Boven-/Onder- 20 - 30 taartdeeg / Geba- warmte kreepjes Small cakes / Kleine Multi Hetelucht 20 - 35 cakes (20 stuks/ bakplaat) Small cakes / Kleine Boven-/Onder-...
NEDERLANDS 10.3 Katalyse • Gebruik voor metalen oppervlakken een specifiek reinigingsmiddel. • Reinig de binnenkant van het LET OP! apparaat na elk gebruik. Vetophoping Probeer niet om het of andere voedingsresten kunnen katalytisch oppervlak te brand veroorzaken. Het gevaar is reinigen met ovenspray, groter voor de grillpan.
10 seconden na elke in- en 3. Stel de oventemperatuur in op 250°C uitschakeling van het apparaat. en laat de oven een uur werken. 4. Wanneer het apparaat is afgekoeld, De reinigingsherinnering maak het schoon met een zachte en gaat uit: vochtige spons.
NEDERLANDS 10.7 De deur verwijderen en installeren U kunt de ovendeur en het interne glazen paneel verwijderen om het schoon te maken. Het aantal glasplaten verschilt per model. WAARSCHUWING! Wees voorzichtig als u de LET OP! deur van het apparaat Bij heftige stoten, vooral verwijdert.
WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrocutie! Maak de zekering los voordat u de lamp vervangt. De lamp en het afdekglas kunnen heet zijn. 1. Schakel het apparaat uit. 2. Reinig het afdekglas. 2. Verwijder de zekeringen in de 3. Vervang de lamp door een geschikte zekeringenkast, of schakel de 300°C hittebestendige lamp.
Pagina 35
NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak oplossing De vleesthermometer werkt De stekker van de vleesther- Steek de stekker van de niet. mometer is niet goed in de vleesthermometer zo ver aansluiting gestoken. mogelijk in het stopcontact. De bereiding van de gerech- De temperatuur is te laag of Pas indien nodig de tempe- ten duurt te lang of de ge- te hoog.
Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 12. ENERGIEZUINIGHEID 12.1 Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier Modelidentificatie BCK552220M Energie-efficiëntie Index 81.2 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 1.09 kWh/cyclus boven + onderwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 0.69 kWh/cyclus...
NEDERLANDS Indien mogelijk de oven niet te gebruiken en een maaltijd warm te voorverwarmen voordat u er voedsel in houden. Het indicatielampje van de plaatst. restwarmte of temperatuur verschijnt op het display. Verlaag bij een bereidingsduur langer dan 30 minuten de oventemperatuur met Koken met de verlichting minimaal 3 - 10 minuten, afhankelijk van uitgeschakeld...