Verkeersveiligheid voor alles Gebruik de telefoon niet tijdens het rijden. Parkeer eerst de auto. Uitschakelen bij het tanken Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van brandstoffen of chemicaliën. Belangrijke Uitschakelen in een vliegtuig Mobiele telefoons kunnen storingen in elektronische systemen veroorzaken.
Pagina 3
Speciale voorschriften Accessoires en batterijen Houd u aan speciale voorschriften en zet de Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde telefoon uit op plaatsen waar het gebruik van de accessoires en batterijen, zoals headsets en telefoon niet is toegestaan of gevaar of storingen datakabels voor de pc.
Pagina 4
Over deze gebruiksaanwijzing • Camera en camcorder U kunt de cameramodule op uw telefoon gebruiken om een foto te In deze gebruiksaanwijzing wordt op een beknopte nemen of een video-opname te manier uitgelegd hoe u de telefoon moet gebruiken. maken. Raadpleeg "Aan de slag"...
Pagina 5
• Offline modus • MMS (Multimedia Message Zet de telefoon in de Offline modus Service) om de niet-draadloze functies te U kunt MMS-berichten met een gebruiken aan boord van een combinatie van tekst, afbeeldingen, vliegtuig. video en geluid verzenden en ontvangen.
Muziekbestanden afspelen ......20 Inhoud Surfen op internet ........21 De telefoonlijst gebruiken ......22 Uitpakken Berichten verzenden ........24 Overzicht van de onderdelen Berichten bekijken........26 Bluetooth gebruiken ........28 De telefoon Tekst ingeven Toetsen, functies en locaties Aan de slag ABC-stand, T9-stand, cijferstand en symboolstand Telefoneren De eerste stappen bij de bediening van de telefoon...
Overzicht van de menuopties Druk in de standby-stand op <Menu> om de menustand te activeren. 5 Berichten (vervolg) 1 Oproepenlijst blz. 40 3 Extra’s blz. 50 8 Camera blz. 106 5 Instellingen blz. 81 1 Laatste oproepen blz. 40 1 MP3-speler blz.
Reisadapter Telefoon Webtoegangstoets/ Navigatietoetsen bevestigingstoets (Omhoog/Omlaag/Links/Rechts) Batterij Gebruiksaanwijzing Aansluitpunt headset Rechterfunctietoets Bij de lokale Samsung-dealer Linkerfunctietoets Aan/Uit/Menu afsluiten kunt u diverse accessoires kopen. Volumetoetsen Toets voor wissen de onderdelen die bij de telefoon Nummerkeuzetoets worden meegeleverd en de Alfanumerieke accessoires die verkrijgbaar zijn bij...
Aan de slag Plaats de batterij. Plaats het deksel terug. De eerste stappen bij de bediening van de telefoon Informatie over de SIM-kaart Als u bij een provider een abonnement afsluit, ontvangt u een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Hierop zijn uw abonnementsgegevens (PIN-code, beschikbare extra diensten en dergelijke) opgeslagen.
Aan de slag Als de batterij zo zwak is dat de telefoon niet Zodra de telefoon geheel is opgeladen (het meer gebruikt kan worden, wordt het toestel batterijsymbool knippert niet meer) moet u de automatisch uitgeschakeld. In dat geval moet u adapter uit het stopcontact halen.
Toetsen en display Telefoon 1. Open de telefoon. uitzetten Toetsen 2. Houd [ ] ingedrukt. De functie uitvoeren die op de Offline modus onderste regel van het display wordt aangegeven. U kunt de telefoon in de offline modus zetten. In deze stand zijn de functies van de telefoon In de standby-stand: rechtstreeks waarvoor een netwerkverbinding nodig is, uw favoriete menu's openen.
Pagina 12
Aan de slag Zelf bellen of een oproep Cijfers, letters en enkele speciale beantwoorden. tekens ingeven. In de standby-stand: de recent In de standby-stand: [1] ingedrukt gebelde nummers weergeven of de houden voor toegang tot uw nummers van gemiste of voicemail.
Pagina 13
Display Het volume van de telefoon regelen. Indeling Symbolen hier worden diverse In de standby-stand met de symbolen telefoon open: het weergegeven. Tekst en toetstoonvolume aanpassen. Met afbeeldingen de telefoon gesloten: ingedrukt hier worden houden om het externe display in berichten, instructies en ingevoerde te schakelen.
Pagina 14
Aan de slag Alarm ingesteld blz. 97 Kantoorzone, als u zich hebt aangemeld voor de Nieuw SMS-bericht betreffende dienst Nieuw voicemailbericht Roamingnetwerk Nieuw MMS-bericht Stille modus (trillen) Nieuw e-mailbericht Stille modus (dempen) Een van de postvakken IN is Belsignaal blz. 123 •...
Toegang tot menufuncties Een optie 1. Druk op de desbetreffende functietoets. selecteren Functie- De functie van een functietoets hangt af van de context waarin deze wordt toetsen 2. Druk op de navigatietoetsen gebruikt. Onderin het display ziet u om naar de vorige of volgende welke functie de toets op dat moment vervult.
Aan de slag Sneltoetsen Druk op de cijfertoets die 3. Selecteer een beltoon. overeenkomt met de gewenste gebruiken optie. 4. Druk op <Opslaan>. De instellingen aanpassen U kunt op elk display een Achtergrond achtergrond voor de standby- standby- stand instellen. stand 1.
Pagina 17
Voor het externe display: U kunt de kleur van de Kleur displayonderdelen, zoals de 1. Druk in de standby-stand op menustand titelbalk en de markeringsbalk, <Menu> en selecteer aanpassen. Instellingen → Display → Achtergrond → Extern 1. Druk in de standby-stand op display.
Pagina 18
Aan de slag 2. Selecteer een toets. Toegang tot een onderdeel van Sneltoetsen Mijn menu: 3. Selecteer het menu dat u voor menu's aan de toets wilt toewijzen. 1. Druk in de standby-stand op (vervolg) [Omhoog]. 2. Blader naar een onderdeel. U kunt een menu instellen met 3.
Pagina 19
U kunt de telefoon met een 4. Geef het nieuwe wachtwoord Telefoon- wachtwoord beveiligen tegen nogmaals in en druk op blokkering ongeoorloofd gebruik. Bij het <OK>. aanzetten van de telefoon 5. Selecteer Telefoon- wordt u dan om het blokkering. wachtwoord gevraagd. 6.
Bellen en oproepen Andere functies van de telefoon beantwoorden gebruiken Aan de slag met de camera, de MP3-speler, de 1. Geef een netnummer en Een oproep webbrowser en andere speciale functies abonneenummer in. tot stand 2. Druk op [ brengen De camera gebruiken 3.
Pagina 21
4. Druk op <Terug> om nog 3. Druk op [ ] of [ ] om een foto te nemen. de opname te starten. 4. Druk op [ ], < > of ] om de opname te 1. Druk in de standby-stand op Een foto stoppen.
3. Druk op [ ] om de computer met behulp van gewenste bestanden te het optionele programma selecteren en druk Samsung PC Studio vervolgens op <Voeg to.>. Gebruiksaanwijzing Samsung PC Studio • Ontvangen via Bluetooth 1. Druk in het scherm van de Muziek- blz.
Surfen op internet • : hiermee Met de ingebouwde webbrowser kunt u onderbreekt/hervat u het draadloos op internet surfen en kunt u een afspelen. groot aantal verschillende actuele diensten en • Omhoog: hiermee opent informatie opvragen en materiaal van websites u de huidige afspeellijst.
Andere functies van de telefoon gebruiken De telefoonlijst gebruiken • Als u terug wilt gaan naar de Navigeren vorige pagina, drukt u op In het telefoongeheugen: op internet Een contact- <Terug> of op [C]. (vervolg) 1. Geef in de standby-stand persoon •...
Pagina 25
Op de SIM-kaart: 3. Selecteer een contactpersoon. 1. Geef in de standby-stand een telefoonnummer in en 4. Blader naar een nummer en druk op [ druk op [ ] om te bellen of druk op [ ] om de 2. Selecteer SIM → Nieuw. contactgegevens te wijzigen.
Andere functies van de telefoon gebruiken Berichten verzenden 1. Druk in de standby-stand op <Menu> en selecteer visitekaartje 1. Druk in de standby-stand op Een SMS- Telefoonlijst → Mijn <Menu> en selecteer maken en visitekaartje. bericht Berichten → Bericht verzenden (tekst- 2.
Pagina 27
3. Geef het onderwerp van het 8. Druk op <Opties> en bericht in en druk op [ selecteer Verzenden. 4. Selecteer Afbeelding of 9. Geef bestemmingsnummers video of Melodie. of -adressen in. 5. Als u Afbeelding of video 10.Druk op [ ] om het hebt gekozen, selecteert u bericht te verzenden.
Andere functies van de telefoon gebruiken Berichten bekijken 5. Geef de tekst van het Verzenden e-mailbericht in en druk op e-mailbericht Wanneer een melding Een SMS- verschijnt: (vervolg) bericht 6. Selecteer Bijlage 1. Druk op <Tonen>. bekijken toevoegen. 2. Selecteer het bericht in 7.
Pagina 29
Wanneer een melding 1. Druk in de standby-stand op Een MMS- verschijnt: <Menu> en selecteer bericht e-mailbericht Berichten → Mijn 1. Druk op <Tonen>. bekijken bekijken berichten → E-mail 2. Selecteer het bericht in Postvak IN. Postvak IN. 2. Selecteer Nieuwe mail Vanuit Postvak IN: controleren.
Andere functies van de telefoon gebruiken Bluetooth gebruiken 1. Druk in de standby-stand op De telefoon is uitgerust met Bluetooth- <Menu> en selecteer technologie waardoor u de telefoon draadloos Bluetooth- Extra’s → Bluetooth → met andere Bluetooth-apparaten kunt apparaat Mijn apparaten → Nieuw verbinden zodat hiertussen opzoeken en apparaat zoeken.
Pagina 31
1. Open een toepassing, Als u gegevens wilt ontvangen Gegevens Gegevens Telefoonlijst, Mijn via Bluetooth, moet de verzenden ontvangen bestanden of Agenda. Bluetooth-functie op de telefoon zijn ingeschakeld. 2. Selecteer het item dat u wilt verzenden. 1. Als een apparaat toegang probeert te krijgen tot uw 3.
De ABC-stand gebruiken Tekst ingeven Druk op de betreffende toets totdat het ABC-stand, T9-stand, cijferstand en symboolstand gewenste teken op het scherm wordt weergegeven. Bij bepaalde functies zoals Berichten, Telefoonlijst of Agenda kunt u tekst ingeven in Tekens weergegeven op volgorde Toets de ABC-, T9-, cijfer- of symboolstand.
Andere bewerkingen in de ABC-stand Een woord ingeven in de T9-stand • Als u twee keer dezelfde letter of een andere 1. Druk op [2] t/m [9] om te beginnen met het letter met dezelfde toets wilt ingeven, wacht ingeven van een woord. Druk de toets één u tot de cursor automatisch naar rechts keer in voor elke letter.
Tekst ingeven 4. Druk op [ ] om een spatie in te voegen. Nu 2. Druk op [0] om alternatieve woorden weer kunt u het volgende woord ingeven. te geven voor de toetsen waarop u hebt gedrukt. Als er geen alternatieve woorden Andere bewerkingen in de T9-stand meer zijn, wordt op de onderste regel Nieuw weergegeven.
De symboolstand gebruiken Telefoneren In de symboolstand kunt u symbolen en Geavanceerde belfuncties speciale tekens invoegen. Een oproep tot stand brengen Actie Druk op Meer symbolen [Omhoog] of 1. Geef in de standby-stand het netnummer en weergeven [Omlaag]. abonneenummer in. •...
Telefoneren Een internationaal gesprek starten U kunt ook met de functie voor snelkiezen uw meest gebelde nummers toewijzen aan 1. Houd in de standby-stand [0] ingedrukt. Het bepaalde cijfertoetsen. blz. 47 teken + verschijnt. U kunt een nummer snel bellen vanaf de SIM- 2.
Een oproep beantwoorden • Houd [Volume] ingedrukt om een oproep te weigeren of de beltoon uit te schakelen, Als u wordt gebeld, gaat de telefoon over en afhankelijk van de instelling van de wordt de afbeelding voor een inkomende menuoptie Volumetoets. blz.
Telefoneren Het volume regelen tijdens een Sluit de headset aan op het aansluitpunt aan de gesprek linkerkant van de telefoon. De knop op de headset werkt als volgt: Gebruik [Volume] om het volume van de oortelefoon tijdens een gesprek te regelen. Actie Druk op Druk op [Volume omhoog] om het volume te...
1. Druk op <Wacht> om de oproep in de 1. Druk op [ ] om de inkomende oproep aan wacht te zetten. te nemen. Het eerste telefoongesprek wordt automatisch in de wacht gezet. 2. Kies het tweede nummer op de gebruikelijke manier.
Pagina 40
Telefoneren • Overschakelen naar headset/ • Toetstonen uit/Toetstonen aan: hiermee Overschakelen naar telefoon: hiermee schakelt u de toetstonen in of uit. schakelt u de oproep over naar een Als u wilt kunnen communiceren met Bluetooth-headset of handsfree carkit of antwoordapparaten of telefooncentrales, terug naar de telefoon.
Pagina 41
• Bericht: hiermee kunt u een inkomend • Verwijderen: hiermee wordt de verbinding bericht lezen en een nieuw bericht met de geselecteerde deelnemer verbroken. verzenden. blz. 67 • Gesprek in wacht beëindigen: hiermee • Deelnemen: hiermee brengt u een beëindigt u het gesprek dat in de wacht multiparty-gesprek tot stand door een beller staat.
Oproepenlijst openen Menuopties 1. Druk op [Links] of [Rechts] om naar een Een overzicht van alle menuopties ander type oproep te gaan. 2. Druk op [Omhoog] of [Omlaag] om door de Oproepenlijst oproepenlijst te bladeren. (menu 1) 3. Druk op [ ] om een nummer te kiezen of In dit menu kunt u zien welke nummers u hebt op [...
Ontvangen oproepen • Wissen: hiermee wist u de geselecteerde (menu 1.4) oproepenlijst of alle oproepenlijsten. In dit menu worden de meest recent ontvangen • Blokkeerlijst: hiermee geeft u nummers op oproepen weergegeven. waarvan u geen oproepen wilt accepteren. • Toegevoegd aan blokkeerlijst: hiermee Alles wissen (menu 1.5) voegt u het nummer toe aan de blokkeerlijst.
Menuopties • Duur laatste gesprek: hiermee kunt u de • Kosten laatste gesprek: hiermee kunt u duur van het laatste gesprek bekijken. de kosten van de laatste oproep bekijken. • Totaal uitgaand: hiermee kunt u de totale • Totale kosten: hiermee kunt u de totale duur van alle uitgaande oproepen bekijken.
Telefoonlijst 2. Selecteer de gewenste naam in de lijst. (menu 2) 3. Blader naar een nummer en druk op [ U kunt telefoonnummers opslaan op de SIM- om te bellen of op [ ] om de kaart en in het telefoongeheugen. Hoewel beide contactgegevens te wijzigen.
Menuopties FDN-contactpersonen • Naar telefoon kopiëren: hiermee kopieert (menu 2.2) u het e-mailadres met de naam naar een Met dit menu kunt u een lijst met contacten nieuwe contactpersoon. samenstellen die kan worden gebruikt in de • Verzenden via: hiermee verzendt u de FDN-modus (Fixed Dialling Number).
4. Druk op <Opslaan> om de contactpersoon • Mobiel/Privé/Kantoor/Fax/Overig: op te slaan. hier kunt u een nummer toevoegen in de gewenste categorie(ën). U kunt het type Opties voor contactpersonen nummer wijzigen of het nummer instellen als het standaardnummer voor de U kunt de opties voor contactpersonen contactpersoon door op <Opties>...
Pagina 48
Menuopties De instellingen die u opgeeft bij U kunt alleen een afbeelding, een beltoon of Afbeelding en Beltoon hebben voorrang een groep toewijzen aan een contactpersoon boven groepsinstellingen. als de contactpersoon is opgeslagen in het telefoongeheugen. • Groep: hier kunt u het nummer toewijzen aan een belgroep.
Belgroepen beheren Nummers voor snelkiezen toewijzen Druk in de lijst met groepen op <Opties> om 1. Blader naar een van de toetslocaties 2 t/m de volgende opties weer te geven: 9. De toets 1 is gereserveerd voor de voicemailserver. • Tonen: hiermee geeft u de leden van de geselecteerde groep weer.
Menuopties • Wijzigen: hiermee wijst u een ander Opties voor visitekaartjes nummer aan een toets toe. Als u een visitekaartje hebt opgeslagen, kunt u • Verwijderen: hiermee wist u de snelkeuze- op <Opties> drukken om de volgende opties instelling voor een toets. weer te geven: •...
Eigen nummer • Alles kopiëren: hiermee kunt u alle (menu 2.7) contactpersonen die op de SIM-kaart zijn Met deze functie kunt u zien wat uw eigen opgeslagen naar het telefoongeheugen telefoonnummers zijn en kunt u een naam kopiëren, of vice versa. toewijzen aan elk van deze nummers.
Menuopties Servicenummers MP3-speler (menu 2.9) (menu 3.1) In dit menu kunt u de lijst met SDN-nummers Gebruik dit menu om naar muziek te luisteren. (Service Dialling Numbers) bekijken die door de Eerst moet u de muziekbestanden opslaan in provider zijn toegewezen. Hierin staan het telefoongeheugen.
• Downloaden vanaf een computer met het 2. Selecteer Telefoon als u de luidspreker wilt optionele programma Samsung PC Studio gebruiken. Gebruiksaanwijzing voor Samsung PC Selecteer Bluetooth stereo headset als u Studio een Bluetooth-headset wilt gebruiken en de telefoon wilt opzoeken en aansluiten op de •...
Pagina 54
Menuopties Toets Functie Toets Functie Rechts Hiermee gaat u naar het volgende Hiermee wijzigt u de bestand. Als u de toets ingedrukt achtergrondafbeelding. houdt, gaat u vooruit in een Opties voor de MP3-speler bestand. Druk in het scherm van de MP3-speler op Omhoog Hiermee opent u de huidige <Opties>...
• Playlist openen: hiermee opent u de Kleur: hiermee selecteert u een huidige afspeellijst of alle afspeellijsten. kleurpatroon. Volume: hiermee selecteert u een • Verwijderen uit afspeellijst: hiermee volumeniveau. verwijdert u het geselecteerde bestand uit de afspeellijst. • Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand weer.
Menuopties • Nummer in playlist verplaatsen: hiermee Een spraakmemo opnemen verplaatst u het geselecteerde bestand naar 1. Druk op [ ] om de opname te starten. de gewenste positie in de afspeellijst. 2. Spreek uw boodschap in de microfoon in. •...
Tijdens het afspelen kunt u de volgende toetsen • Ga naar Mijn spraakmemo's: hiermee gebruiken: geeft u de lijst met spraakmemo's weer. • Instellingen: hiermee past u de Toets Functie standaardinstellingen voor de spraakrecorder aan. Hiermee onderbreekt of hervat u Opnametijd: hiermee selecteert u de het afspelen.
Menuopties Afbeelding bewerken Visuele effecten toevoegen (menu 3.3) U kunt foto's versieren door een kader of In dit menu kunt u uw foto's bewerken met afbeelding toe te voegen. behulp van de verschillende bewerkopties. 1. Selecteer een foto of maak een nieuwe foto. Effecten toepassen 2.
7. Druk op <Ja>. • Als er voorwerpen tussen de apparaten staan, 8. Geef een nieuwe bestandsnaam in en druk is het mogelijk dat de maximaal werkbare op [ afstand tussen de apparaten afneemt. • Het verdient aanbeveling de Bluetooth-functie Bluetooth (menu 3.4) niet te gebruiken als u multimediafuncties...
Menuopties • Naam van mijn telefoon: hiermee wijst u • Stereo headset • Mobiele een Bluetooth-apparaatnaam toe aan de telefoon telefoon. Deze naam wordt vervolgens op • Computer • andere apparaten weergegeven. • Veilige modus: hiermee bepaalt u of u om •...
Wanneer de eigenaar van het andere • Servicelijst: hiermee opent u de lijst met apparaat dezelfde code intoetst, zijn de Bluetooth-diensten van het apparaat. apparaten gekoppeld. • Hernoemen: hiermee wijzigt u de naam van het gekoppelde apparaat. Sommige apparaten, met name headsets en •...
Menuopties JAVA/Games De telefoon zoekt naar apparaten binnen het (menu 3.5) bereik en er wordt een lijst met beschikbare Dit menu biedt toegang tot de vooraf apparaten weergegeven. geïnstalleerde Java-games en gedownloade 5. Selecteer een apparaat. Java-toepassingen. 6. Geef, indien nodig, de Bluetooth-PIN-code in die vereist is voor het koppelen en druk op Een spel spelen <OK>.
Pagina 63
• Machtiging: hiermee stelt u de • Netwerk: hiermee past u een machtigingen in voor diensten waarvoor verbindingsprofiel aan dat moet worden extra kosten worden berekend zoals gebruikt voor toepassingen waarvoor netwerktoegang en SMS. netwerktoegang vereist is. De volgende opties zijn beschikbaar: •...
Pagina 64
Menuopties Browser - Poort: hier geeft u het poortnummer in. (menu 4) Als de proxy is ingesteld op Uitzetten: Met behulp van de WAP-browser (Wireless - DNS1: hier geeft u het primaire adres in. Application Protocol) kunt u met uw telefoon - DNS2: hier geeft u het secundaire adres draadloos op internet surfen.
Navigeren met de webbrowser • Startpagina: hiermee gaat u terug naar de startpagina. Actie Druk op • Afsluiten: hiermee sluit u de webbrowser af. Door de browseritems [Omhoog] of • Opnieuw laden: hiermee laadt u de bladeren [Omlaag]. huidige pagina opnieuw. Een browser-item <...
Menuopties • Berichten: hiermee kunt u de berichten in 2. Geef een titel in voor de favoriet en druk op de map Mijn berichten bekijken. U kunt [Omlaag]. ook een nieuw SMS-bericht maken en 3. Geef een URL-adres in en druk op [ verzenden.
URL ingeven • URL startpagina: hier geeft u het adres (menu 4.3) van de startpagina in. Via dit menu kunt u handmatig het URL-adres • Drager: hier selecteert u de drager die u van een website ingeven en naar de website wilt gebruiken voor elk type netwerkadres gaan.
Pagina 68
Menuopties Wachtwoord: hier geeft u uw wachtwoord Inbelnummer: hier geeft u het inbelnummer voor de PPP-server in. Als de proxy is ingesteld op Uitzetten: Gebruikersnaam: hier geeft u uw gebruikersnaam in. DNS1: hier geeft u het primaire adres in. Wachtwoord: hier geeft u uw wachtwoord DNS2: hier geeft u het secundaire adres in.
Huidig profiel SMS-bericht (menu 5.1.1) (menu 4.6) SMS (Short Message Service) is een dienst In dit menu kunt u een van de ingestelde waarmee u tekstberichten kunt verzenden en proxyservers activeren. ontvangen die afbeeldingen, geluidsfragmenten en animaties kunnen bevatten. Berichten (menu 5) Een SMS-bericht maken en verzenden In het menu Berichten kunt u SMS-, MMS- en...
Pagina 70
Menuopties 3. Druk op [ ] om het bericht te • Bijvoegen: hiermee voegt u visitekaartjes verzenden. of agenda-items toe als databestand. • Opslaan in: hiermee slaat u het bericht op Opties bij het opstellen van een SMS- in een andere berichtenmap. bericht •...
Pagina 71
8. Geef de tekst van het bericht in en druk op U kunt gebruikmaken van verschillende opties door in elk veld op <Opties> te 9. Als u klaar bent, drukt u op <Opties> en drukken. volgende onderdeel selecteert u Verzenden. 2.
Pagina 72
Menuopties • Afbeelding wijzigen/Video wijzigen/ • Pagina bewerken: hiermee wijzigt u Geluid wijzigen: hiermee vervangt u een hoelang de pagina wordt weergegeven of item. gaat u een pagina verder of terug. • Wijzigen: hiermee wijzigt u het onderwerp • Bijvoegen: hiermee kunt u vermeldingen in of de tekst.
Pagina 73
Een e-mailbericht maken en verzenden Afhankelijk van het type bestand of het DRM- U kunt e-mailberichten maken en verzenden. systeem (Digital Rights Management) is het mogelijk dat bepaalde bestanden niet kunnen 1. Selecteer de regel Onderwerp. worden doorgestuurd. U kunt gebruikmaken van verschillende 7.
Menuopties • Wijzigen: hiermee wijzigt u het onderwerp • Bijvoegen: hiermee kunt u vermeldingen in of de tekst. de telefoonlijst toevoegen als visitekaartjes of agendagegevens toevoegen als • Afbeelding toevoegen/Video's databestand. toevoegen/Geluiden toevoegen/Muziek toevoegen: hiermee voegt u • Onderwerp verwijderen/Bericht mediabestanden toe die zijn opgeslagen in verwijderen: hiermee verwijdert u het het telefoongeheugen.
Postvak IN Opties voor berichten (menu 5.2.1) In deze map worden alle berichten opgeslagen Tijdens het bekijken van een bericht kunt u op die u hebt ontvangen, met uitzondering van <Opties> drukken om de volgende opties weer e-mailberichten. te geven: SMS-berichten Berichten bekijken •...
Pagina 76
Menuopties • Adres overnemen: hiermee neemt u URL's, • Beantwoorden via MMS-bericht: hiermee e-mailadressen of telefoonnummers uit het verzendt u een MMS-bericht als antwoord bericht over. naar de afzender of naar alle ontvangers. • Afdrukken via Bluetooth: hiermee kunt u •...
• Blokskeren/Deblokkeren: hiermee • Blokkeren/Deblokkeren: hiermee blokkeert u het bericht zodat dit niet kan blokkeert u het bericht zodat dit niet kan worden verwijderd, of heft u de blokkering worden verwijderd, of heft u de blokkering • Details: hiermee geeft u de details van het Concepten (menu 5.2.2) bericht weer.
Menuopties Postvak UIT • Naar telefoon/Naar SIM: hiermee kunt u (menu 5.2.3) berichten van de SIM-kaart naar het In deze map worden berichten opgeslagen die telefoongeheugen verplaatsen en vice versa. worden verzonden of waarvan het verzenden is • Afdrukken via Bluetooth: hiermee kunt u mislukt.
• Tonen/Afspelen: hiermee opent u de • Blokkeren/Deblokkeren: hiermee geselecteerde bijlage. blokkeert u het bericht zodat dit niet kan worden verwijderd, of heft u de blokkering • Aanmelden: hiermee worden de bijgevoegde visitekaartjes en agenda-items op de telefoon opgeslagen. • Details: hiermee geeft u de details van het bericht weer.
Pagina 80
Menuopties • Wordt opgehaald • Ophalen: hiermee haalt u de hoofdtekst van het e-mailbericht op van de e-mailserver. • Ophalen mislukt • Tonen/Afspelen: hiermee opent u de Met het symbool ! naast een bericht wordt geselecteerde bijlage. aangegeven dat het e-mailbericht een hoge •...
• Aan blokkeerlijst toevoegen: hiermee • Details: hiermee geeft u de eigenschappen voegt u het e-mailadres van de afzender of van het e-mailbericht weer. het onderwerp toe aan de blokkeerlijst, (menu 5.2.6) zodat e-mailberichten van dat adres of met dat onderwerp worden geweigerd. Via dit menu kunt u de berichten bekijken die u •...
Menuopties Standaardberichten maken Standaard MMS-berichten (menu 5.3.2) 1. Selecteer een lege locatie. U kunt vooraf geïnstalleerde of eerder opgeslagen standaard MMS-berichten 2. Geef een bericht in en druk op [ gebruiken bij het opstellen van een MMS- Opties voor standaardberichten bericht.
Pagina 83
Instellingen • Verzenden: hiermee verzendt u het (menu 5.5) geselecteerde standaardbericht. Met dit menu kunt u verschillende opties • Wijzigen: hiermee wijzigt u het instellen voor het gebruik van de geselecteerde standaardbericht. berichtenservice. • Maken: hiermee voegt u een nieuw standaardbericht toe.
Pagina 84
Menuopties Ondersteunde tekenset: hier kunt u een • Tel.nummer blokkeren: hier slaat u de tekenset selecteren. Als u Auto selecteert, telefoonnummers op waarvan u SMS- wordt de tekenset gewijzigd van berichten wilt weigeren. GSM-alfabet in Unicode zodra u een MMS-berichten (menu 5.5.2) Unicode-teken ingeeft.
Pagina 85
Verlopen: hier stelt u in hoelang uw Netwerk bij verblijf in buitenland: hier berichten op de MMS-server opgeslagen geeft u op of nieuwe berichten automatisch blijven. moeten worden opgehaald wanneer u zich in het servicegebied van een ander netwerk Aflevertijd: hier stelt u in hoelang moet bevindt.
Pagina 86
Menuopties Instellingen server: hiermee configureert Gebruikersnaam: hier geeft u uw u MMS-profielen met verschillende MMS- gebruikersnaam in. servers: Wachtwoord: hier geeft u uw wachtwoord - Profielnaam: hier geeft u de naam in aan het MMS-profiel. Als de proxy is ingesteld op Uitzetten: - URL server: hier geeft u het adres van de DNS1: hier geeft u het primaire adres in.
Pagina 87
Gemiddelde afbeelding: u kunt elk type Afhankelijk van de provider is het mogelijk item toevoegen tot 100 kB, met uitzondering dat de maximumlimiet van 300 kB niet van videofragmenten. wordt ondersteund. Als dat het geval is, Kleine video: u kunt elk type item moet u het opnieuw proberen nadat u de toevoegen tot 100 kB.
Menuopties E-mailberichten Prioriteit: hiermee stelt u de prioriteit van (menu 5.5.3) uw e-mailbericht in. Via dit menu kunt u de e-mailinstellingen Handtekening toevoegen: hiermee kunt u wijzigen. uw naam, telefoonnummer of een U kunt het e-mailprofiel en de instellingen voor eenvoudige memo aan uw e-mailberichten de e-mailaccount niet wijzigen tijdens het toevoegen.
Pagina 89
Als u Niet gebruiken selecteert, kunt u met • E-mailaccounts: hiermee stelt u uw de functie Nieuwe mail controleren e-mailaccount in en selecteert u welke handmatig nieuwe e-mailberichten account moet worden gebruikt: ontvangen. Huidige account: hier selecteert u een Leesbevestiging verzenden: hier geeft u account.
Pagina 90
Menuopties - Antwoordadres: hier geeft u het Als het protocoltype POP3 is: e-mailadres in dat moet worden gebruikt - POP3 server: hier geeft u het IP-adres of wanneer de ontvanger u een antwoord de hostnaam in van de server die uw stuurt.
Pagina 91
Als het protocoltype IMAP4 is: • E-mailprofielen: hiermee stelt u uw e-mailprofiel in en selecteert u welk profiel - IMAP4 server: hier geeft u het IP-adres moet worden gebruikt. of de hostnaam in van de server die uw e--mailberichten ontvangt. Huidig profiel: hier selecteert u een profiel.
Menuopties • Blokkeerlijst: hier kunt u e-mailadressen of In dit menu kunt u de instellingen voor de onderwerpen opgeven zodat berichten van dienst wijzigen en de infoberichten weergeven. die adressen of met die onderwerpen worden • Lezen: hiermee opent u ontvangen geweigerd.
Afbeeldingen • Taal: hiermee kunt u de voorkeurstalen (menu 6.1) selecteren waarin infoberichten worden Dit menu bevat foto's die u hebt genomen en weergegeven. afbeeldingen die u hebt gedownload, ontvangen in berichten of geïmporteerd uit een computer. Geheugenstatus (menu 5.7) Een foto of afbeelding bekijken Via dit menu kunt u zien hoeveel geheugen momenteel wordt gebruikt voor elke...
Menuopties 4. Druk op <Terug> om de diapresentatie te • Verplaatsen naar Favoriete stoppen. afbeeldingen/Verplaatsen naar: hiermee verplaatst u het bestand naar een andere Opties voor afbeeldingen map. Terwijl u een afbeelding bekijkt, kunt u op • Wissen: hiermee verwijdert u het <Opties>...
• Als u via USB wilt afdrukken, moet u eerst Videoclips die zijn opgenomen met andere de USB-modus instellen op Pictbridge. apparaten, zoals camcorders, worden mogelijk blz. 120 niet goed afgespeeld. • Sommige printers zijn mogelijk niet Videoclips afspelen compatibel met de telefoon. 1.
Pagina 96
Menuopties • Verplaatsen naar Favoriete video's/ Toets Functie Verplaatsen naar: hiermee verplaatst u het bestand naar een andere map. Rechts Hiermee gaat u naar het volgende bestand. Als u de toets ingedrukt • Wissen: hiermee verwijdert u het houdt, gaat u vooruit in een geselecteerde bestand.
Muziek Opties voor geluidsbestanden (menu 6.3) Tijdens het afspelen van een geluidsfragment In dit menu worden muziekbestanden kunt u op <Opties> drukken om de volgende weergegeven die u hebt gedownload of die u uit opties weer te geven: een computer hebt geïmporteerd. •...
Menuopties • Bluetooth-zichtbaarheid: hiermee deelt u • Wissen: hiermee wist u het geselecteerde de geselecteerde bestanden met andere bestand of alle bestanden. Bluetooth-apparaten. • Hernoemen: hiermee wijzigt u de naam • Blokkeren/Deblokkeren: hiermee van het bestand. blokkeert u het bestand zodat het niet •...
Organizer • Blokkeren/Deblokkeren: hiermee (menu 7) blokkeert u het bestand zodat het niet U kunt in dit menu uw afspraken bijhouden. U verwijderd kan worden, of heft u de kunt uw telefoon ook als wekker, calculator, blokkering op. converter, timer en stopwatch gebruiken. •...
Menuopties • Alarmtijd: hier geeft u de tijd in waarop Een alarm uitschakelen het alarm moet afgaan. 1. Selecteer het alarm dat u wilt uitschakelen. • am/pm: hier selecteert u am of pm in 2. Selecteer Uit op de regel Alarm en druk op de 12-uursnotatie.
Pagina 101
Een dag in de agenda selecteren 3. Geef gegevens in of wijzig de instellingen: • Onderwerp: hier geeft u de titel van het Als u het menu Agenda opent, wordt de item in. agenda in de maandweergave weergegeven, • Details: hier geeft u de detailgegevens waarin de huidige datum wordt aangegeven voor het item in.
Pagina 102
Menuopties • Alarmtoon: hier selecteert u een • voor: hier stelt u in hoelang voor de alarmtoon. verjaardag het alarm moet afgaan om u te waarschuwen. • Herhalen: (voor Afspraak) hier kunt u een herhaalpatroon voor een afspraak • Alarmtijd: hier geeft u de tijd in waarop instellen.
• Begindatum: hier geeft u de begindatum • Afspraak • Verjaardag • Taak • Overig agenda-item • Einddatum: hier geeft u de einddatum Items bekijken • Prioriteit: hier stelt u de prioriteit in. 1. Selecteer een datum in de agenda om de •...
Pagina 104
Menuopties • Weergave: hiermee wijzigt u de weergave • Lijst met agenda-items: hiermee sorteert van de agenda. u items op type. • Afgehandeld/Niet uitgevoerd: hiermee • Wissen: hiermee kunt u opgeslagen items wijzigt u de status van de taak. uit de agenda verwijderen. Er zijn verschillende verwijderopties.
Items in een andere weergave bekijken Weekweergave In deze weergave kunt u items voor de U kunt de agendaweergave wijzigen in een geselecteerde week bekijken. Een cel op het dagoverzicht of een weekoverzicht. Druk op rooster geeft aan of er informatie over het item <Opties>...
Pagina 106
Menuopties Zomertijd toepassen • Druk op <Opties> om verdere rekenkundige functies te gebruiken of om 1. Druk in de wereldkaart op <Opties> en over te schakelen naar het scherm van de selecteer Zomertijd toepassen. omrekenfunctie. 2. Druk op [ ] om de gewenste tijdzones te 2.
2. Druk op [Links] of [Rechts] om de • Omkeren: hiermee keert u de omrekening oorspronkelijke eenheid te selecteren en druk op [Omlaag]. • Wisselkoers: hiermee kunt u de lijst met wisselkoersen wijzigen. 3. Geef de waarde in die u wilt omrekenen en druk op [Omlaag].
Menuopties • Druk in het scherm Timer op [ ] om de • Maak geen foto's van personen zonder hun timer te stoppen voordat deze afgaat. toestemming. • Maak geen foto's op plaatsen waar camera's Stopwatch (menu 7.7) niet zijn toegestaan. •...
• Druk op < > om de cameraopties weer Cameraopties in de fotostand te geven. volgende onderdeel Druk in de fotostand op < > om de volgende • U kunt met de toetsen van uw telefoon de opties weer te geven: camera-instellingen wijzigen of naar •...
Pagina 110
Menuopties • Timer: hiermee kunt u een vertraging - Belichtingsmeting: hiermee kunt u een instellen voordat een foto wordt genomen. methode selecteren om de belichting van een opname aan te passen op basis van • Ga naar Mijn foto's: hiermee wordt de map een bepaald gedeelte van de opname.
Pagina 111
- Geluid bij zoomen: hiermee schakelt u Toets Functie het geluidseffect bij zoomen in of uit. Omhoog/ Hiermee kunt u in- en - Geluid bij contrastinstelling: hiermee Omlaag uitzoomen. schakelt u het geluidseffect bij aanpassing van het contrast in of uit. Volume Hiermee spiegelt u het beeld - Standaardnaam: hier wijzigt u het...
Menuopties Opties voor foto's Toets Functie Als u een foto hebt opgeslagen, kunt u op Hiermee wijzigt u de <Opties> drukken om de volgende opties weer kleurtoon of past u een te geven: speciaal effect toe. • Zoeker: hiermee gaat u terug naar de fotostand.
Pagina 113
• Hernoemen: hiermee wijzigt u de naam • Details: hiermee geeft u de eigenschappen van het bestand. van het bestand weer. • Ga naar Mijn foto's: hiermee verplaatst u Een foto nemen als de telefoon is het bestand naar de map Mijn foto's. gesloten blz.
Menuopties Video opnemen 4. Druk op [ ], < > of [ ] om de (menu 8.2) opname te stoppen. De video wordt U kunt een video opnemen van het beeld dat op automatisch opgeslagen in de map Mijn het camerascherm wordt weergegeven en deze videoclips.
Pagina 115
• Foto maken: hiermee schakelt u over naar Selecteer Normaal om een video op te de fotostand. nemen binnen de limiet van het geheugen dat op dat moment beschikbaar is. De • Effecten: hiermee kunt u de kleurtoon videoclip wordt opgeslagen in de MP4- wijzigen of een speciaal effect toepassen.
Pagina 116
Menuopties • Sneltoetsen camcorder: hiermee geeft u Toets Functie de functies weer van de toetsen die u kunt gebruiken in de videostand. Hiermee schakelt u over naar de fotostand. blz. 106 Gebruik van de toetsen in de videostand Hiermee wijzigt u de In de videostand kunt u met de toetsen van uw kadergrootte.
Pagina 117
• Ga naar Mijn videoclips: hiermee Toets Functie verplaatst u het bestand naar de map Mijn videoclips. blz. 93 Hiermee stelt u de zelfontspanner in. • Bluetooth-zichtbaarheid: hiermee deelt u het bestand met andere Bluetooth- hiermee verplaatst u het apparaten. bestand naar de map Mijn •...
Menuopties Instellingen 3. Breng eventuele gewenste wijzigingen aan. (menu 9) • Druk op [Volume omhoog] om over te Met het menu Instellingen hebt u toegang tot schakelen naar de fotostand. diverse opties waarmee u de instellingen van • Druk op [Volume omlaag] om het uw telefoon kunt aanpassen aan uw voorkeuren spiegelbeeld weer te geven.
Pagina 119
Telefoon • am/pm: hier selecteert u am of pm in de (menu 9.2) 12-uursnotatie. U kunt veel functies van de telefoon aan uw • Indeling tijd: hiermee selecteert u de eigen wensen aanpassen. tijdnotatie. • Datum: hier geeft u de huidige datum in. Taal (menu 9.2.1) •...
Menuopties 2. Selecteer het menu dat u aan de toets wilt Het instellen van onderdelen in Mijn menu toewijzen. 1. Selecteer een onderdeel dat u wilt wijzigen. Opties voor sneltoetsen 2. Selecteer het gewenste menuonderdeel. Druk op <Opties> om de volgende opties weer Opties voor menuopties te geven: Druk op <Opties>...
Pagina 121
Menu's openen met behulp van een 2. Selecteer het menu dat u aan de toets wilt nummer toewijzen. Opties voor geavanceerde sneltoetsen 1. Selecteer in het scherm Geavanceerd Aan en druk op <Opslaan>. Druk op <Opties> om de volgende opties weer te geven: 2.
Menuopties • Functie volumetoets: hier stelt u in of de Overige instellingen (menu 9.2.8) beltoon wordt uitgeschakeld of de oproep U kunt de functies voor automatische wordt geweigerd als u bij een inkomende nummerherhaling en beantwoording van oproep [Volume] ingedrukt houdt. U kunt oproepen in- en uitschakelen.
Pagina 123
• Klep ingeschakeld: hiermee kunt u een Menu-achtergrond: hiermee kunt u inkomende oproep beantwoorden door de instellen of dezelfde achtergrondafbeelding telefoon te openen. wordt weergegeven in menu's. Transparantie: hiermee kunt u de Offline modus (menu 9.2.9) transparantie van de achtergrondafbeelding voor menu's aanpassen.
Pagina 124
Menuopties • Plaats van tekst: hier selecteert u een Contrast (menu 9.3.5) plaats. Als u niet wilt dat tekst wordt U kunt het contrast van de helderheid voor het weergegeven in de standby-stand, selecteert hoofddisplay en het externe display aanpassen. u Uit.
Beller-id weergeven • Beltoon: hiermee selecteert u een beltoon (menu 9.3.8) voor de oproep. Via dit menu kunt u instellen dat op de telefoon • Volume: hier selecteert u een meldingen worden weergegeven over gemiste beltoonvolume. oproepen, met de informatie over de beller van wie u het laatst een oproep hebt gemist.
Menuopties • Herhaling: hier kunt u opgeven hoe vaak • Minutenteller: hiermee stelt u in dat de de telefoon moet melden dat er een nieuw telefoon tijdens een uitgaande oproep iedere bericht is. minuut een pieptoon laat horen om u op de hoogte te houden van de gespreksduur.
Tijd achtergrondverlichting • Aangepast tijdstip: hier kunt u zelf (menu 9.5.1) opgeven wanneer de toetsverlichting U kunt de instellingen wijzigen voor de ingeschakeld moet zijn. achtergrondverlichting of het display blijft verlicht. Netwerkdiensten (menu 9.6) • Hoofdscherm aan: hier selecteert u hoelang de achtergrondverlichting aan moet Met dit menu geeft u de netwerkdiensten weer.
Menuopties • Geen antwoord: hiermee worden 6. Als u Geen antwoord hebt geselecteerd, oproepen doorgeschakeld als u niet gaat u naar de regel sec. en selecteert u opneemt. hoelang wordt gewacht voordat wordt doorgeschakeld. • Onbereikbaar: hiermee worden oproepen doorgeschakeld als u zich Oproepen blokkeren (menu 9.6.2) buiten uw servicegebied bevindt of als de...
• Inkomend in buitenland: hiermee Wisselgesprek (menu 9.6.3) blokkeert u alle inkomende oproepen Deze netwerkdienst stelt u op de hoogte wanneer u de telefoon buiten het wanneer iemand u probeert te bereiken terwijl servicegebied van uw eigen provider u in gesprek bent. gebruikt.
Menuopties Beller-id • Nummer voicemailserver: hier geeft u het (menu 9.6.5) telefoonnummer van de voicemailserver in. Met deze netwerkdienst kunt u uw telefoonnummer verborgen houden voor Band kiezen (menu 9.6.7) degene die u belt. Bij sommige providers kunt u U kunt de telefoon alleen gebruiken om te deze instelling echter niet wijzigen.
Beveiliging PIN wijzigen (menu 9.7.2) (menu 9.7) In dit menu kunt u de PIN-code wijzigen. U Met dit menu kunt u de telefoon beveiligen moet de PIN-controle hebben ingeschakeld om tegen ongeoorloofd gebruik door de deze functie te kunnen gebruiken. verschillende toegangscodes voor uw telefoon en SIM-kaart te beheren.
Menuopties Privacy Wanneer deze functie is ingeschakeld, kunt u (menu 9.7.5) alleen bellen naar de telefoonnummers die op Met dit menu kunt u de toegang tot MMS- de SIM-kaart zijn opgeslagen. berichten en bestanden blokkeren. Als een privacyoptie is ingeschakeld, moet u het PIN2 wijzigen (menu 9.7.8) wachtwoord van de telefoon ingeven als u de...
• Afzender: hier geeft u de naam van de De kosten voor het verzonden opsporingsbericht afzender in. zijn voor rekening van de gebruiker met de niet- • Bericht: hier kunt u de tekst van het vooraf toegestane SIM-kaart. Als u zelf een andere ingestelde opsporingsbericht bekijken.
3. Druk op <Ja> om het terugzetten van de Problemen oplossen oorspronkelijke instellingen te bevestigen. Hulp bij het oplossen van problemen 4. Geef het wachtwoord voor de telefoon in en druk op <OK>. U kunt uzelf de tijd en kosten van een onnodig telefoontje naar een medewerker van de Het wachtwoord is vooraf ingesteld op klantenservice besparen, door eerst een aantal...
Pagina 135
"Geef PIN in" Probeer het opnieuw vanaf een andere locatie. • U gebruikt de telefoon voor het eerst. U moet de PIN-code ingeven die u bij de SIM- • U probeert een functie te gebruiken kaart hebt gekregen. waarvoor u geen abonnement hebt bij uw provider.
Pagina 136
Problemen oplossen • Zorg ervoor dat u het juiste mobiele netwerk De geluidskwaliteit van de oproep is gebruikt. slecht. • Zorg ervoor dat u de optie voor het • Controleer de signaalsterkte op het display blokkeren van inkomende oproepen niet ).
De mobiele telefoon zendt en ontvangt uw leverancier of de klantenservice van radiosignalen. De telefoon is zodanig ontworpen Samsung. Zorg ervoor dat u de volgende en gefabriceerd dat de limieten die door de EU gegevens bij de hand hebt: zijn vastgesteld voor blootstelling aan radiogolven, niet worden overschreden.
Pagina 138
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid De richtlijnen zijn vastgesteld door De hoogste SAR-waarde voor dit type telefoon onafhankelijke wetenschappelijke organisaties was 0,906 W/kg. op basis van periodiek uitgevoerd en grondig SAR-tests worden uitgevoerd onder normale geëvalueerd wetenschappelijk onderzoek. De gebruiksomstandigheden waarbij de telefoon vastgestelde limieten kennen een aanzienlijke met maximale signaalsterkte op alle geteste...
• Als u de telefoon dicht bij het basisstation • Gebruik alleen batterijen en opladers die van een netwerk gebruikt, wordt er minder door Samsung zijn goedgekeurd. Als u de stroom verbruikt. De standby- en beltijd is oplader niet gebruikt, moet u de stekker uit sterk afhankelijk van de signaalsterkte van het stopcontact halen.
Pagina 140
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Extreem hoge en lage temperaturen hebben • Voorkom kortsluiting in de batterij. Er kan invloed op de laadcapaciteit van de batterij. kortsluiting ontstaan wanneer een metalen Het kan nodig zijn de batterij eerst te laten voorwerp, zoals een muntstuk, paperclip of afkoelen of opwarmen.
Verkeersveiligheid Wanneer u de telefoon of een van de accessoires op een ander apparaat wilt Met een mobiele telefoon hebt u de aansluiten, moet u de veiligheidsvoorschriften mogelijkheid om bijna overal en altijd in de gebruiksaanwijzing bij dat apparaat mondeling te communiceren. Dit grote voordeel nalezen.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid Pacemakers Andere medische apparaten Fabrikanten van pacemakers adviseren om Als u een ander medisch apparaat of hulpmiddel tussen een mobiele telefoon en een pacemaker gebruikt, neemt u contact op met de fabrikant een afstand van minimaal 15 cm aan te houden van dat apparaat om na te gaan of het om storingen in de pacemaker te voorkomen.
Verbod op mobiel bellen Het wordt niet altijd duidelijk aangegeven of er explosiegevaar is in een bepaalde omgeving. Schakel de telefoon altijd uit op locaties waar is Denk bijvoorbeeld aan het benedendek van een aangegeven dat het gebruik van mobiele schip, op- en overslaglocaties voor chemicaliën, telefoons niet toegestaan is.
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid U kunt alleen bellen of gebeld worden als de Als bepaalde functies zijn ingeschakeld, zoals telefoon is ingeschakeld en u zich in een het blokkeren van gesprekken, moet u deze servicegebied met voldoende signaalsterkte functies misschien uitschakelen voordat u het bevindt.
• Bewaar of vervoer brandbare vloeistoffen en • Als u zich niet aan deze voorschriften houdt, gassen en explosief materiaal niet in kan u het gebruik van mobiele diensten dezelfde ruimte als de telefoon of de tijdelijk of permanent worden ontzegd en onderdelen of accessoires van de telefoon.
Pagina 146
Informatie met betrekking tot gezondheid en veiligheid • Raak de telefoon niet met natte handen aan. • Zorg dat u de telefoon niet laat vallen of Hierdoor kunt u namelijk een elektrische ergens tegen aan stoot. Als u ruw met de schok krijgen.
Pagina 147
• Wanneer de telefoon of de batterij nat wordt, • Als de telefoon, de batterij, de oplader of verandert het label in de telefoon dat een van de accessoires niet goed werkt, gaat waterschade aanduidt, van kleur. In dit geval u ermee naar het dichtstbijzijnde valt de reparatie van de telefoon niet meer geautoriseerde servicecentrum.
(plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) Dit is niet het adres van het Samsung Service Centre. Zie de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Centre.
Pagina 154
* Sommige beschrijvingen in deze gebruiksaanwijzing kunnen afwijken van uw telefoon. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft, de geïnstalleerde software of uw serviceprovider. * Uw telefoon en de accessoires kunnen afwijken van de afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing. Dit is afhankelijk van het land waar u de telefoon gekocht heeft.