Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HM778GM 1 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HM778GM 1 Series
- Pagina 1 HM778GM.1 Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
- Pagina 2 nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave MONTAGEHANDLEIDING ......... 47 31.1 Algemene montage-instructies ...... 47 GEBRUIKERSHANDLEIDING Veiligheid............. 2 Materiële schade vermijden ....... 7 1 Veiligheid Milieubescherming en besparing....... 8 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in Uw apparaat leren kennen........ 10 acht. Functies ............. 11 1.1 Algemene aanwijzingen Accessoires............ 13 ¡...
- Pagina 3 Veiligheid nl 1.3 Inperking van de gebruikers WAARSCHUWING ‒ Kans op Dit apparaat kan worden bediend door kinde- brandwonden! ren vanaf 8 jaar en door personen met fysie- Tijdens het gebruik worden het apparaat en ke, sensorische of geestelijke beperkingen of haar onderdelen die men kan aanraken heet. met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien ▶...
- Pagina 4 nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! gevaarlijk. Wanneer er krassen op het glas van de appa- ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- raatdeur zitten, kan dit barsten. onderdelen of warmtebronnen in contact ▶ Gebruik geen scherp of schurend reini- brengen.
- Pagina 5 Veiligheid nl Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen WAARSCHUWING ‒ Kans op of inslikken en hierdoor stikken. brandwonden! ▶ Kleine onderdelen uit de buurt van kinde- Levensmiddelen met een vaste schil of pel ren houden. kunnen tijdens, maar ook nog na het opwar- ▶ Kinderen niet met kleine onderdelen laten men, exploderen.
- Pagina 6 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op WAARSCHUWING ‒ Kans op ernstig brandwonden! gevaar voor de gezondheid! Bij het verwarmen van vloeistof kan er kook- Gebrekkige reiniging kan het oppervlak van vertraging ontstaan. Dit houdt in dat de kook- het apparaat vernietigen, de gebruiksduur ver- temperatuur wordt bereikt zonder de kenmer- korten en tot gevaarlijke situaties leiden, zoals kende bellen ontstaan.
- Pagina 7 Materiële schade vermijden nl De buitenkant van het apparaat wordt zeer WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar heet tijdens het reinigen. voor de gezondheid! ▶ Nooit brandbare voorwerpen, zoals bijv. De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte droogdoeken, aan de deurgreep hangen. tot een heel hoge temperatuur op zodat res- ▶...
- Pagina 8 nl Milieubescherming en besparing Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken LET OP! achter die niet meer kunnen worden verwijderd. Als het metaal tegen de wand van de binnenruimte aan De bakplaat bij zeer vochtig vruchtengebak niet te ▶ komt, ontstaan er vonken waardoor het apparaat be- overvloedig bedekken.
- Pagina 9 Milieubescherming en besparing nl Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 minuten voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen. ¡ De restwarmte is voldoende om het gerecht verder te bereiden. Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- ruimte. ¡ Overtollige accessoires hoeven niet verwarmd te worden.
- Pagina 10 nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Symbool Betekenis WiFi-signaalsterkte voor Home Connect. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Hoe meer lijntjes van het symbool ge- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- vuld zijn, des te beter is het signaal.
- Pagina 11 Functies nl Verlichting 4.4 Binnenruimte Een of meerdere ovenlampen verlichten de binnenruim- Verschillende functies in de binnenruimte ondersteunen bij het gebruik uw apparaat. Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de verlichting in de binnenruimte aan. Blijft de deur langer Rekjes dan ca.
- Pagina 12 nl Functies Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies 4D-Hetelucht 30 - 275°C Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingsele- ment aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte. Boven- en onder- 30 - 300°C Traditioneel bakken of braden op één niveau.
- Pagina 13 Accessoires nl Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Warmhouden 50 - 100°C Gerechten die al klaar zijn warmhouden. Servies voorverwar- 30 - 90°C Servies voorverwarmen. Opmerking: Door thermische traagheid kan de weer- 5.2 Temperatuur gegeven temperatuur een beetje afwijken van de wer- Tijdens het opwarmen kunt u op het display bij de kelijke temperatuur in de binnenruimte.
- Pagina 14 nl Accessoires Accessoires Gebruik Rooster ¡ Bakvormen ¡ Ovenschalen ¡ Vormen ¡ Vlees, bijv. braad- of grillstukken ¡ Diepvriesgerechten Braadslede ¡ Vochtig gebak ¡ Gebak ¡ Brood ¡ Grote braadstukken ¡ Diepvriesgerechten ¡ Afdruipende vloeistof opvangen, bijv vet bij het grillen op het rooster. Bakplaat ¡...
- Pagina 15 Voor het eerste gebruik nl Opmerking: Haal de accessoires die u niet nodig hebt siemens-home.bsh-group.com bij het gebruik uit de binnenruimte. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
- Pagina 16 nl De Bediening in essentie Druk op "Stop" om de werking te onderbreken. Op de temperatuur drukken. Om de werking voort te zetten, op "Start" drukken. Wijzig de temperatuur in via de instellijn of voer de- ze direct in via het numerieke veld ...
- Pagina 17 Snel voorverwarmen nl Opmerking: Indien nodig de verschillende basisin- stellingen weer wijzigen. Snel voorverwarmen 9 Snel voorverwarmen Om tijd te besparen, kan het snel voorverwarmen Een geschikte verwarmingsmethode en een tempe- ingestelde temperaturen boven 100°C de opwarmings- ratuur vanaf 100°C instellen. duur verkorten. Vanaf een ingestelde temperatuur van 200°C wordt Bij deze verwarmingsmethoden is snel voorverwarmen het snel voorverwarmen automatisch ingeschakeld.
- Pagina 18 nl Magnetron Start de werking met "Start". 10.3 Timer instellen a Het display toont de starttijd. Het apparaat bevindt De timer loopt onafhankelijk van de werking. U kunt de zich in de wachtstand. timer bij ingeschakeld en uitgeschakeld apparaat tot a Als de starttijd is bereikt, begint het apparaat op te 24 uur instellen.
- Pagina 19 Magnetron nl Deze automatische droogfunctie kunt u in de basisin- Vormen bij bijgeschakelde magnetron bij een functie Wanneer u bij een andere functie de magnetron stellingen uitschakelen. bijschakelt, dan is naast servies en accessoires die → "Basisinstellingen", Pagina 25 geschikt zijn voor de magnetron ook metaal mogelijk: WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! ¡...
- Pagina 20 nl Ventilatiefunctie "Knapperig" Indien nodig kunt u verdere instellingen invoeren ¡ → "Materiële schade vermijden", Pagina 7 ‒ en de werking opnieuw starten. ¡ → "Magnetronvermogen", Pagina 13 Schakel het apparaat uit met wanneer het ge- ¡ → "Vormen en accessoires met magnetron", ‒ recht klaar is. Pagina 18 Als u de droogfunctie voor de magnetron in de ba- Vereiste: Let op de informatie bij de betreffende func-...
- Pagina 21 Kerntemperatuurmeter nl Kerntemperatuurmeter 13 Kerntemperatuurmeter U kunt uw gerechten heel nauwkeurig garen door er Dunne Steek de kerntemperatuurmeter in de een kerntemperatuurmeter in te steken en op het ap- stukken zijkant van het vlees op het dikste punt. paraat een kerntemperatuur in te stellen. De kerntem- vlees peratuurmeter meet de temperatuur in het binnenste Dikke...
- Pagina 22 nl Kerntemperatuurmeter Verwarmingsmethode wijzigen 13.3 Kerntemperatuurmeter instellen Verandert u de verwarmingsmethode, dan worden ook U kunt een kerntemperatuur tussen de 30°C en 99°C de andere instellingen teruggezet. instellen. Druk op "Stop". Vereisten Druk op . ¡ Het product met de kerntemperatuurmeter staat in Druk op de gewenste verwarmingsmethode.
- Pagina 23 Gerechten nl Kerntemperatuur Diversen Kerntemperatuur in °C in °C Vis, heel 65 - 70 Gebraden gehakt, alle vleessoor- 80 - 90 Visfilet 60 - 65 Gerechten opwarmen, regenere- 65 - 75 Gerechten 14 Gerechten Met de functie "Gerechten" helpt u uw apparaat bij de Indien niet anders aangegeven, stelt u het totale ge- bereiding van verschillende gerechten en kiest u auto- wicht van uw gerecht in.
- Pagina 24 nl Favorieten 14.4 Gerecht instellen Categorie Gerechten Brood, Brood Op "Gerechten" drukken. broodjes Broodjes Druk op de gewenste categorie. Druk op het gewenste voedsel. Pizza, hartig Pizza Druk op het gewenste gerecht. gebak Hartig gebak, quiche Tip: Bij enkele gerechten kunt u een voorkeursberei- Ovenscho- Ovenschotel, pittig, vers, gegaarde in- dingsmethode kiezen.
- Pagina 25 Kinderslot nl Druk op "Favorieten". Druk naast de titel "Favorieten" op . Druk op de gewenste favorieten. Houd de tegel van de gewenste favoriet ingedrukt Druk naast de titel van de favorieten op . en sleep deze naar een andere positie. Wijzig de instellingen of de titel van de favorieten.
- Pagina 26 nl Home Connect Apparaatin- Keuze Personalise- Keuze stellingen ring Magnetronver- ¡ 90 W Kinderslot ¡ Alleen toets-blokkering mogen voorin- ¡ 180 W ¡ Deurvergrendeling + toetsblokke- stelling ¡ 360 W ring ¡ Alleen toets-blokkering ¡ 600 W ¡ Gedeactiveerd ¡ Boost Automatisch ¡...
- Pagina 27 Home Connect nl De Home Connect app openen en de volgende QR- 18.2 Home Connect instellen code scannen. Vereisten ¡ Het apparaat is verbonden met het stroomnet en in- geschakeld. ¡ U beschikt over een mobiel eindapparaat met een actuele versie van het iOS- of Android-besturingssys- teem, bijvoorbeeld een smartphone.
- Pagina 28 nl Reiniging en onderhoud ¡ Tijdens de download kunt u uw apparaat gewoon Vereisten ¡ Het apparaat is uitgeschakeld. blijven gebruiken. Afhankelijk van de persoonlijke in- stellingen in de app kunnen software-updates ook ¡ Het apparaat is met het thuisnetwerk en met de Ho- automatisch worden gedownload.
- Pagina 29 Reiniging en onderhoud nl Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor ▶ WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! de warmtereiniging. Binnendringend vocht kan een elektrische schok ver- Gebruik van ovenreiniger in de warme binnenruimte oorzaken. leidt tot beschadiging van het email. Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger gebruiken ▶...
- Pagina 30 nl Reinigingsfunctie "Pyrolyse activeClean" Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaille oppervlak- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- ¡ Azijnwater spons gebruiken. Laat om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ¡...
- Pagina 31 Reinigingsfunctie "Pyrolyse activeClean" nl De reinigingsfunctie heeft ca. 3,9 - 4,8 kilowattuur no- WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! dig. De binnenruimte wordt zeer heet tijdens het reinigen. Nooit de apparaatdeur openen. ▶ 20.1 Apparaat voor de reinigingsfunctie Het apparaat laten afkoelen. ▶ voorbereiden Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn. ▶...
- Pagina 32 nl Reinigingsondersteuning "humidClean" Opmerking: Witte aanslag op de emailvlakken kan Opmerking: Tijdens de reinigingsfunctie verkleurt de door te grove verontreinigingen ontstaan. Deze le- binnenlijst van de apparaatdeur of andere delen van vensmiddelresten zijn ongevaarlijk. De aanslag heeft RVS van de apparaatdeur. Deze verkleuringen hebben geen nadelige invloed op de werking van het appa- geen nadelige invloed op de werking van het apparaat.
- Pagina 33 Apparaatdeur nl Schakel het apparaat uit met . a Als het drogen beëindigd is, klinkt er een signaal. Om de binnenruimte volledig te drogen, de deur van Op het display verschijnt een aanwijzing, dat de het apparaat 1 tot 2 minuten geopend laten. werking is beëindigd.
- Pagina 34 nl Rekjes De voorste ruit onder in de linker en rechter houder 23.3 Deurruiten inbouwen inhangen . Druk de voorste ruit tegen het apparaat, totdat de WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! linker en rechter haken tegenover de opname Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- liggen ...
- Pagina 35 Storingen verhelpen nl De achterste houders met de haak in het bovenste 24.2 Houders inbrengen gat leiden en in het onderste gat drukken . Als u de rekjes verwijdert, kunnen de houders eruit val- len. Opmerking: De houders zijn aan de voor- en achterkant verschil- lend.
- Pagina 36 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Fout van het elektronische systeem Koppel het apparaat minimaal 30 seconden los van het elektriciteitsnet, door de zeke- ring uit te schakelen. Reset de basisinstellingen naar de fabrieksinstellingen. → "Basisinstellingen", Pagina 25 Op het display ver- Stroomvoorziening is uitgevallen.
- Pagina 37 Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. ▶ Tip: Veel overige informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u in de Home Connect app of op onze homepage siemens-home.bsh-group.com. Afvoeren 26 Afvoeren 26.1 Afvoeren van uw oude apparaat...
- Pagina 38 Wan- passende instelwaarden en recepten vindt u in de Ho- neer u toch wilt voorverwarmen, schuif de accessoi- me Connect app of op onze homepage siemens-ho- re dan pas na het voorverwarmen in de binnenruim- me.bsh-group.com. ¡ Verwijder niet gebruikte accessoires uit de binnen- 30.1 Algemene aanwijzingen voor de...
- Pagina 39 Zo lukt het nl LET OP! Bakken op meerdere niveaus Hoogte Zuurhoudende levensmiddelen kunnen het rooster be- 2 niveaus schadigen ¡ Braadslede Leg zuurhoudende levensmiddelen zoals bijv. fruit of ▶ ¡ Bakplaat met zuurhoudende marinade gekruide grillproduc- 2 niveaus ten niet direct op het rooster. ¡...
- Pagina 40 nl Zo lukt het ¡ Houd de aanwijzingen van de fabrikant van de ¡ In het belangrijkste deel van de gebruikershandlei- braadvorm aan. ding vindt u informatie, hoe u de magnetron en aan- vullende magnetronwerking instelt. Braden in open vormen → "Magnetron", Pagina 18 ¡...
- Pagina 41 Zo lukt het nl 30.6 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode Cake, eenvoudig Tulbandvorm 160-180 30-40 Langwerpige bak- vorm...
- Pagina 42 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode Brood, 1500 g Braadslede 200-210 35-45 Langwerpige bak- vorm Plat rond brood Braadslede 250-270 20-25 Broodjes, vers Bakplaat 180-190 20-30 Pizza, vers - op de bak- Bakplaat...
- Pagina 43 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode Burger, 3-4 cm hoog Rooster 25-30 Lamsbout zonder been, Open vorm 170-190 50-80 medium, 1,5 kg Lamsbout zonder been, Gesloten vorm 240-260 1.
- Pagina 44 nl Zo lukt het Insteladvies voor desserts, compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C vermogen in in min. thode → Pagina 11 Pudding van pudding- Gesloten vorm poeder Yoghurt Portievormen Bodem 40-45 8-9 uur van de binnen- ruimte Popcorn voor de magne- Open vorm...
- Pagina 45 Zo lukt het nl ¡ Ontdooien lukt beter in meerdere stappen. De stap- Aanwijzingen voor het ontdooien pen zijn onder elkaar aangegeven in de aanbevelin- ¡ Met de functie "Magnetron" kunt u diepgevroren gen voor instellingen. fruit, groente, gevogelte, vlees, vis of gebak ontdooi- ¡...
- Pagina 46 nl Zo lukt het 30.8 Testgerechten De informatie in dit deel is bedoeld voor testinstituten, om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 of IEC 60350-1 en conform EN 60705, IEC 60705 te vergemakkelijken. Bakken ¡ De instelwaarden gelden voor producten die in de Bakplaat: hoogte 1 onverwarmde binnenruimte worden geplaatst.
- Pagina 47 Montagehandleiding nl Grillen Insteladviezen bij het grillen Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Magnetron- Tijdsduur mingsme- °C / Grillstand vermogen in in min. thode → Pagina 11 Toast bruinen Rooster Het apparaat niet voorverwarmen. Bereiding met magnetron ¡ Schakel voor het testen van alleen de magnetron- functie de droogfunctie in de basisinstellingen uit.
- Pagina 48 nl Montagehandleiding wand van de kast erboven dient een af- ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming stand van minstens 35 mm te worden aan- van snijwonden. Onderdelen die tijdens het gehouden. inbouwen toegankelijk zijn, kunnen scherpe ¡ Ventilatiesleuven en aanzuigopeningen mo- randen hebben. gen niet worden afgedekt.
- Pagina 49 Montagehandleiding nl 31.2 Afmetingen van het apparaat 31.3 Inbouw onder een werkblad Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een venti- latie-opening.
- Pagina 50 nl Montagehandleiding 31.5 Inbouw in een hoge kast 31.6 Hoekinbouw Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij de inbouw in een hoge kast in acht. hoekinbouw aan. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat ¡...
- Pagina 51 Montagehandleiding nl Apparaat zonder geaarde stekker elektrisch 31.9 Bij greeploze keuken met verticale aansluiten greeplijst: Opmerking: Het apparaat mag alleen door geschoold Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele scher- personeel worden aangesloten. Bij schade door een pe randen af te dekken en een veilige montage te verkeerde aansluiting kunt u geen aanspraak maken waarborgen.
- Pagina 52 NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001648000* 9001648000 (040328)