Manuale d'uso e installazione
IT
1
Non bilanciata
Bilanciata
2
Standard - non bilanciata
3
Modello
4
5
Tipo
Posizione
6
Parte fissa
7
Parte rotante
8
9 Altri componenti
10 Elastomeri
11 Temperatura
12 Disponibile su richiesta
13 Grafite
14 Carburo di silicio
15 EPDM
16 Carburo di Tungsteno
17 FKM
FR
Non équilibrée
1
Équilibrée
2
3
Standard - non équilibrée
Modèle
4
Type
5
Position
6
7
Pièce fixe
Pièce rotative
8
9 Autres composants
10 Élastomères
11 Température
12 Disponible sur demande
13 Graphite
14 Carbure de silicium
15 EPDM
16 Carbure de tungstène
17 FKM
LT
1
Nesubalansuotas
Subalansuotas
2
Standartinis - nesubalansuotas
3
Modelis
4
5
Tipas
Padėtis
6
Fiksuota dalis
7
Sukamoji dalis
8
9 Kiti komponentai
10 Elastomerai
11 Temperatūra
12 Tiekiama paprašius
13 Grafitas
14 Silicio karbidas
15 EPDM
16 Volframo karbidas
17 FKM
178
Istruzioni originali
EN
Unbalanced
Balanced
Standard - unbalanced
Model
Type
Position
Stationary part
Rotating part
Other components
Elastomers
Temperature
Available on request
Graphite
Silicon carbide
EPDM
Tungsten carbide
FKM
عربي
غير موزونة
قياسية - غير موزونة
الموديل
الجزء الثابت
الجزء الدوار
مكونات أخرى
البوليمر المرن
متوفر حسب الطلب
ج ر افيت
كربيد السيليكون
EPDM
كربيد التنجستن
LV
Nesabalansēts
Sabalansēts
Standarta - nesabalansēts
Modello
Veids
Pozīcija
Fiksēta daļa
Rotējoša daļa
Citi komponenti
Elastomēri
Temperatūra
Pieejams pēc pieprasījuma
Grafīts
Silīcija karbīds
EPDM
Volframa karbīds
FKM
ES
No equilibrada
Equilibrada
Estándar - no equilibrada
Modelo
Tipo
Posición
Parte fija
Parte rotante
Otros componentes
Elastómeros
Temperatura
Disponible bajo pedido
Grafito
Carburo de silicio
EPDM
Carburo de tungsteno
FKM
ET
Mittebalansseeritud
موزونة
Balansseeritud
Standard - mittebalansseeritud
Mudel
النوع
Tüüp
الوضع
Asend
Fikseeritud osa
Pöörlev osa
Muud osad
Elastomeerid
الح ر ارة
Temperatuur
Saadaval soovi korral
Grafiit
Ränikarbiid
EPDM
Volframkarbiid
FKM
FKM
NL
Niet gebalanceerd
Gebalanceerd
Standaard - niet gebalanceerd
Model
Type
Positie
Vast deel
Roterend deel
Andere onderdelen
Elastomeren
Temperatuur
Beschikbaar op verzoek
Grafiet
Siliciumcarbide
EPDM
Wolfraamcarbide
FKM
DE
Nicht ausgeglichen
Ausgeglichen
Standard - nicht ausgeglichen
Modell
Typ
Position
Fester Teil
Drehteil
Sonstige Bauteile
Elastomere
Temperatur
Auf anfrage erhältlich
Graphit
Siliziumkarbid
EPDM
Wolframcarbid
FKM
FI
Ei vakautettu
Vakautettu
Vakio - ei vakautettu
Malli
Tyyppi
Asento
Kiinteä osa
Pyörivä osa
Muut komponentit
Elastomeeri
Lämpötila
Saatavilla pyynnöstä
Grafiitti
Piikarbidi
EPDM
Volframikarbidi
FKM
PL
Niezrównoważona
Zrównoważona
Standardowa - niezrównoważona
Model
Rodzaj
Pozycja
Część stała
Część obrotowa
Inne elementy
Elastomery
Temperatura
Dostępne na żądanie
Grafit
Węglik krzemu
EPDM
Węglik wolframu
FKM