Gerelateerde Handleidingen voor Toro GrandStand 74540TE
Samenvatting van Inhoud voor Toro GrandStand 74540TE
- Pagina 1 Form No. 3472-930 Rev A GrandStand ® maaier Met een TURBO FORCE ® maai-eenheid van 91 cm met achteruitworp Modelnr.: 74540TE—Serienr.: 417000000 en hoger *3472-930* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
- Pagina 2 Als u service, originele Toro-onderdelen of aanvullende informatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met een erkende servicedealer of met de klantenservice van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer van het product te vermelden. De locatie van het plaatje met het...
- Pagina 3 Inhoud Brandstoffilter vervangen........38 Onderhoud elektrisch systeem ......38 Veiligheid van het elektrisch systeem....38 Veiligheid ..............4 Onderhoud van de accu........38 Waarschuwingssymbool........4 De zekeringen onderhouden ......40 Algemene veiligheid ........... 4 Onderhoud aandrijfsysteem ........ 41 Veiligheids- en instructiestickers ......5 De sporing afstellen .........
- Pagina 4 Veiligheid Algemene veiligheid Dit product kan handen of voeten afsnijden Waarschuwingssymbool en voorwerpen uitwerpen. Volg altijd alle veiligheidsinstructies op om ernstig letsel te voorkomen. Het waarschuwingssymbool (Figuur 2) in deze handleiding en op de machine geeft belangrijke • Lees deze Gebruikershandleiding en zorg ervoor veiligheidsinformatie aan die u moet opvolgen om dat u deze begrijpt voordat u de motor start.
- Pagina 5 2. Aftakas 3. Parkeerrem 4. Vrijstand 5. Dodemansknop 6. Accu decaloemmarkt Merkteken van fabrikant 1. Geeft aan dat het mes onderdeel van een originele Toro maaimachine is. decal115-4212 decal93-7818 115-4212 93-7818 1. Peil van de hydraulische 3. Waarschuwing – Raak het 1.
- Pagina 6 decal147-0212 decal119-1854 147-0212 119-1854 1. Contactschakelaar 3. Aftakasschakelaar 1. Stelknop voor de snelheid van de tractie-aandrijving. 2. Aansluitpunt accessoire 4. InfoCenter decal116-8775 116-8775 1. Lees de Waarschuwing – Vullen decal119-2317 Gebruikershandleiding. tot de onderkant van de 119-2317 vulbuis; de tank niet te vol gieten.
- Pagina 7 decal133-4665 133-4665 1. Kantelgevaar – Gebruik de machine niet op hellingen van meer dan 10°; gebruik de machine niet dwars op hellingen van meer dan 15°. decal139-5560 139-5560 1. Lees de Gebruikershand- 4. Smeer de zwenkwielen leiding alvorens onder- elke 500 bedrijfsuren. houdswerkzaamheden uit te voeren.
- Pagina 8 decal140-4279 140-4279 1. Parkeerrem – vrijgesteld 4. Uit 2. Parkeerrem – ingeschakeld 5. Motorsnelheid – snel 3. Aan 6. Motorsnelheid – langzaam decal139-5556 139-5556 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding. 5. Gevaar op weggeslingerde objecten – Houd omstanders op een afstand. 2.
- Pagina 9 Algemeen overzicht Bedieningsorganen Zorg dat u vertrouwd bent met alle bedieningsorganen van de machine voordat u de motor start en de machine gebruikt. Bedieningspaneel g277381 Figuur 3 1. Accu 6. Stootkussen voor bestuurder 2. Motor 7. Platform (omlaag geklapt) g020529 3.
- Pagina 10 Werktuigen/accessoires weergegeven in het gebied waar normaal de uren worden weergegeven. Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen Het acculampje wordt ingeschakeld wanneer u het en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de sleuteltje naar de stand A...
- Pagina 11 Gebruiksaanwijzing – Als de motor draait of heet is, mag de brandstoftankdop niet worden verwijderd en mag de tank niet met brandstof worden Voor gebruik bijgevuld. – Probeer de motor niet te starten als u brandstof morst. Zorg ervoor dat er geen Veiligheidsinstructies ontstekingsbronnen in de buurt zijn totdat de brandstofdampen volledig zijn verdwenen.
- Pagina 12 Een nieuwe machine volume is niet goedgekeurd voor gebruik. Gebruik nooit benzine die meer dan 10% ethanol per inrijden volume bevat, zoals E15 (bevat 15% ethanol), E20 (bevat 20% ethanol), of E85 (bevat tot 85% Een nieuwe motor heeft tijd nodig om vol vermogen ethanol).
- Pagina 13 Het veiligheidssysteem testen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Controleer de werking van het veiligheidssysteem telkens voordat u de machine gebruikt. Opmerking: Als het veiligheidssysteem niet werkt zoals hieronder wordt beschreven, moet u het direct laten repareren door een erkende servicedealer. Start de motor;...
- Pagina 14 Blijf altijd uit de buurt van de • De machine niet gebruiken als sleepvoertuig. afvoeropening. • Gebruik alleen door The Toro® Company • Kijk achterom en omlaag voordat u achteruitrijdt goedgekeurde accessoires en werktuigen. om er zeker van te zijn dat de weg vrij is.
- Pagina 15 het volgende voordat u de machine op een helling Voor elke gebruik moet u de juiste werking van de gaat gebruiken: parkeerrem controleren. – Lees de instructies voor gebruik op een helling Als de parkeerrem niet goed werkt, moet u deze in de handleiding en op de machine, en zorg afstellen;...
- Pagina 16 g009174 Figuur 9 g008959 Figuur 12 g012895 Figuur 10 1. AAN 2. UIT De gashendel bedienen De gashendel heeft twee standen: S en L ANGZAAM (Figuur 11). Gebruik altijd de stand S wanneer u de aftakas inschakelt. g008946 Figuur 11 De choke bedienen Gebruik de choke om een koude motor te starten.
- Pagina 17 De contactschakelaar Motor starten bedienen Belangrijk: Stel de startmotor telkens niet langer dan 5 seconden in werking. Als de motor niet Belangrijk: Stel de startmotor telkens niet langer wil starten, moet u na elke poging 15 seconden dan 5 seconden in werking. Als de motor niet wachten.
- Pagina 18 De motor afzetten Het platform bedienen U kunt de machine gebruiken met het platform VOORZICHTIG omhoog of omlaag. U kunt zelf beslissen welke stand u verkiest. Kinderen of omstanders kunnen letsel oplopen als zij de machine verplaatsen of WAARSCHUWING proberen te bedienen terwijl deze onbeheerd staat.
- Pagina 19 • Het maaien over de breedte van hellingen VOORZICHTIG • Het afrijden van een helling De machine kan erg snel draaien. U kunt daarbij de controle over de machine verliezen, Om het platform omlaag te brengen, drukt u het wat kan leiden tot lichamelijk letsel en schade platform naar voren tegen het kussen zodat de aan de machine.
- Pagina 20 De maaihoogte instellen Opmerking: Hoe verder u de rijhendels in een van beide richtingen beweegt, des te sneller de machine in de gewenste richting rijdt. U kunt de maaihoogte instellen van 25 tot 127 mm, in stappen van 6 mm. Opmerking: Om te stoppen, zet u beide Zet de maaihoogtehendel in de transportstand...
- Pagina 21 De brandstofafsluitklep WAARSCHUWING gebruiken Overmatige gewichtsveranderingen kunnen de hantering en de bediening van de machine Sluit de brandstofafsluitklep tijdens transport, beïnvloeden. Dit kan ernstig letsel bij u of onderhoud en opslag (Figuur 22). omstanders tot gevolg hebben. Controleer of de brandstofafsluitklep geopend is als u •...
- Pagina 22 Machine met de hand Zet de parkeerrem vrij. Duw de machine naar de gewenste locatie. duwen Stel de parkeerrem in werking. Dankzij de omloopventielen kunt u de machine met de Sluit de omloopventielen, maar draai deze niet hand duwen zonder dat de motor loopt. te vast.
- Pagina 23 Breng de oprijplaat naar beneden (Figuur 24). Breng het platform omhoog. Belangrijk: Laat het platform altijd omhoog wanneer u de machine van of op een aanhanger rijdt. Rij de machine achteruit op de oprijplaat (Figuur 25). g031405 Figuur 25 1. Rij de machine achteruit 2.
- Pagina 24 – Parkeer de machine op een horizontaal kan worden gebruikt, moet u ter vervanging oppervlak. uitsluitend originele Toro onderdelen en – Schakel de aandrijvingen uit. accessoires gebruiken. Gebruik ter vervanging – Haal de parkeerrem aan.
- Pagina 25 • Klepspeling controleren en afstellen. Neem contact op met een erkende Om de 300 bedrijfsuren servicedealer. • Stel de lager van het draaipunt van het zwenkwiel af. • Ververs de hydraulische vloeistof als u Toro® HYPR-OIL™ 500 hydraulische Om de 500 bedrijfsuren vloeistof gebruikt. • Vervang het hydraulische filter.
- Pagina 26 Belangrijk: Raadpleeg de gebruikershandleiding van de motor voor verdere onderhoudsprocedures.
- Pagina 27 Procedures Verwijder de dop van de hydraulische tank, plaats een stuk plastic over de opening en plaats voorafgaande aan de dop terug (Figuur 28). Opmerking: Hierdoor wordt de hydraulische onderhoud tank afgedicht en wordt voorkomen dat de tank gaat lekken. De maaier omhoog brengen om eenvoudig toegang te krijgen...
- Pagina 28 Het kussen losmaken om toegang te krijgen tot de achterzijde Het stootkussen kan worden losgemaakt om toegang te krijgen tot de achterzijde van de machine en onderhouds- of afstelwerkzaamheden uit te voeren. Breng het platform omlaag. Verwijder de R-pennen aan beide zijden van het stootkussen.
- Pagina 29 De drijfriemkappen De maaidekschermen verwijderen verwijderen Voer de omgekeerde procedure uit om de schermen Voer de omgekeerde procedure uit om de kappen te monteren. te monteren. Maak de 2 borstbouten en de schroef los (Figuur Verwijder de riemkappen; zie De drijfriemkappen 31).
- Pagina 30 Smering De machine smeren Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren—Smeer de armen van de spanpoelies van het maaidek (dit moet vaker gebeuren als de machine wordt gebruikt in stoffige of vuile omstandigheden). Om de 50 bedrijfsuren—Smeer het hefsysteem (dit moet vaker gebeuren als de machine wordt gebruikt in stoffige of vuile omstandigheden).
- Pagina 31 De zwenkwielnaven smeren Plaats de as met de moer in het wiel aan de zijde van het wiel met de nieuwe afdichting en Onderhoudsinterval: Jaarlijks het nieuwe lager. Laat het open uiteinde van het wiel omhoog Type vet: vet op lithium- of molybdeenbasis wijzen en vul het gebied rond de as aan de Parkeer de maaimachine op een horizontaal binnenzijde van het wiel met smeervet voor...
- Pagina 32 Onderhoud motor Veiligheid van de motor • U moet de motor afzetten voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. • Houd uw kleding, gezicht, handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de geluiddemper en andere hete oppervlakken. Onderhoud van het luchtfilter g012619...
- Pagina 33 Motorolie verversen Vervang het papierelement als het is beschadigd. Belangrijk: U mag het papierfilter niet Motorolietype reinigen. Oliesoort: detergent-olie (API service class SJ of hoger) Schuimelement en papierelement Carterinhoud: 1,7 l zonder filter; 1,5 liter met filter installeren Viscositeit: zie onderstaande tabel: Belangrijk: Motor nooit laten lopen zonder dat het complete luchtfilter gemonteerd is, daar...
- Pagina 34 Motorolie verversen Onderhoudsinterval: Na de eerste 8 bedrijfsuren Om de 100 bedrijfsuren Opmerking: Geef de afgewerkte olie af bij een inzamelcentrum. Parkeer de machine zo dat de aftapkant iets g277606 lager staat dan de andere kant zodat alle olie kan weglopen. Schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in en stel de VERGRENDELDE NEUTRAALSTAND...
- Pagina 35 g277606 g194610 Figuur 41 Start de motor en rijd naar een vlak gebied. Controleer het oliepeil opnieuw. Het motoroliefilter vervangen Onderhoudsinterval: Om de 200 bedrijfsuren Opmerking: Vervang het oliefilter van de motor vaker als de machine wordt gebruikt in zeer stoffige of zanderige omstandigheden.
- Pagina 36 Bougie monteren Elektrodenafstand: 0,75 mm Bougie verwijderen Parkeer de maaimachine op een horizontaal oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in werking. Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat.
- Pagina 37 Onderhoud brandstofsysteem Brandstof aftappen uit de brandstoftank Opmerking: Gebruik een hevelpomp (sifonpomp) g277622 Figuur 46 om de brandstof uit de tank te halen. Een dergelijke pomp is bij de vakhandel verkrijgbaar. 1. Brandstoftankdop GEVAAR In bepaalde omstandigheden is brandstof uiterst ontvlambaar en zeer explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden bij u of anderen en materiële schade veroorzaken.
- Pagina 38 Brandstoffilter vervangen Onderhoud elektrisch systeem Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsuren/Jaar- lijks (houd hierbij de kortste periode aan) Veiligheid van het Na verwijdering mag u een vuil filter niet opnieuw aan de brandstofslang monteren. elektrisch systeem Opmerking: Neem eventueel gemorste brandstof •...
- Pagina 39 De accu opladen WAARSCHUWING Bij het opladen produceert de accu gassen die tot ontploffing kunnen komen. Rook nooit in de buurt van de accu en zorg ervoor dat er geen vonken of vlammen vlakbij de accu komen. Belangrijk: Zorg ervoor dat de accu altijd volledig geladen is (soortelijk gewicht 1,265) om te voorkomen dat de accu beschadigd wordt bij temperaturen onder 0 °C.
- Pagina 40 De accu plaatsen De zekeringen onderhouden Plaats de accu zoals wordt getoond in Figuur De elektrische installatie is beveiligd door middel van zekeringen. Er is geen onderhoud nodig. Als er een zekering is doorgebrand, moet u het onderdeel of circuit controleren op defecten of kortsluiting. Parkeer de maaimachine op een horizontaal oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in werking.
- Pagina 41 Onderhoud aandrijfsysteem De sporing afstellen Als u de beide rijhendels even ver naar voren duwt en de machine trekt naar 1 kant, dan moet u de sporing als volgt afstellen. Parkeer de maaimachine op een horizontaal oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in werking.
- Pagina 42 De bandenspanning Controleer de afstand van de bout tot de afstandsschakelaar; deze moet 0,51 tot controleren 1,02 mm bedragen; zie Figuur Als afstelling nodig is, draai dan de contramoer Onderhoudsinterval: Om de 50 bedrijfsuren/Maan- los en stel de bout in op de juiste afstand. delijks (houd hierbij de kortste periode aan) Draai de contramoer vast als de bout afgesteld...
- Pagina 43 Lager van draaipunt van Elektrische koppeling zwenkwiel afstellen afstellen Onderhoudsinterval: Om de 500 bedrijfsuren/Jaar- Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsu- lijks (houd hierbij de kortste periode ren—Controleer de elektrische aan) koppeling. Parkeer de maaimachine op een horizontaal De koppeling is afstelbaar zodat er goed geschakeld oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de en geremd kan worden.
- Pagina 44 Onderhoud koelsysteem Luchtinlaatrooster reinigen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Verwijder vóór elk gebruik aangekoekt gras, vuil of andere rommel van de cilinder en de koelribben van de cilinderkop, het luchtinlaatrooster op het uiteinde van het vliegwiel en de regelhendels en de koppeling van de carburateur.
- Pagina 45 Onderhouden remmen De parkeerrem testen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Voor elk gebruik moet u de parkeerrem controleren op een horizontaal oppervlak en een helling. Stel de parkeerrem altijd in werking wanneer u de machine stopt of deze onbeheerd achterlaat. Als de parkeerrem niet goed werkt, moet u deze afstellen.
- Pagina 46 Remmen afstellen Onderhoud riemen Parkeer de maaimachine op een horizontaal oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de De riemen controleren parkeerrem in werking. Onderhoudsinterval: Om de 100 bedrijfsu- Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje ren—Controleer de drijfriem(en) van en wacht totdat alle bewegende onderdelen het maaidek.
- Pagina 47 g279094 Figuur 62 g277791 1. Bout en ring 2. Kap van aandrijfriem van Figuur 61 pomp 1. Koppelingspoelie 3. Riem 2. Veerbelaste spanpoelie 4. Veer Verwijder de borstbout, moer en ring van het motordek en de gekoppelde veer (Figuur 63). Verwijder de versleten drijfriem (Figuur 61).
- Pagina 48 Onderhoud bedieningsysteem De rechter rijhendel afstellen Als de rijhendels niet op één horizontale lijn staan, moet u de rechter rijhendel afstellen. Opmerking: Stel de horizontale uitlijning in, en dan de uitlijning voor/achter. Parkeer de maaimachine op een horizontaal oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de parkeerrem in werking.
- Pagina 49 De neutraalstand van de rijhendels afstellen Belangrijk: Verzeker na het afstellen van de rijhendels dat de sporing juist is (Figuur 66). Opmerking: Stel de horizontale uitlijning in, en dan de uitlijning voor/achter. Als de rijhendels niet voor-achter zijn uitgelijnd, of de rechter rijhendel niet makkelijk in de V ERGRENDELDE springt, stel dan de neutraalstand van...
- Pagina 50 Figuur 67 verrichten aan het hydraulische systeem. 1. Linkerkabelafstelling 3. Rechterkabelafstelling Specificaties van het 2. Kabelvergrendeling hydraulische systeem Type hydraulische vloeistof: Toro ® HYPR-OIL ™ 500 hydraulische vloeistof of Mobil ® 1 15W-50 synthetische motorolie. Inhoud van het hydraulische systeem: 2,0 L...
- Pagina 51 1 olie gebruikt. Belangrijk: Gebruik de voorgeschreven vloeistof of equivalent. Andere vloeistoffen Om de 500 bedrijfsuren—Ververs de kunnen schade aan het systeem veroorzaken. hydraulische vloeistof als u Toro ® HYPR-OIL ™ 500 hydraulische vloeistof gebruikt. Plaats de dop op de hydraulische tank.
- Pagina 52 Start de motor en laat deze ongeveer 2 minuten Smeer een dun laagje hydraulische vloeistof op lopen om lucht uit het systeem te verwijderen de rubberen pakking van het nieuwe filter. Zet de motor af en controleer op lekkages. Monteer het nieuwe hydraulische filter op het filtertussenstuk.
- Pagina 53 Hydraulisch systeem Onderhoud van het ontluchten maaidek Het tractiesysteem ontlucht zichzelf, maar het kan noodzakelijk zijn het systeem te ontluchten als de Onderhoud van de vloeistof wordt ververst of nadat er werkzaamheden maaimessen zijn verricht aan het systeem. Parkeer de maaimachine op een horizontaal Om een goed maairesultaat te verkrijgen, moet u oppervlak, schakel de aftakas uit en stel de de maaimessen scherp houden.
- Pagina 54 4. Scheur prestaties te verkrijgen en er zeker van te zijn dat de machine altijd veilig kan worden gebruikt, moet u ter vervanging uitsluitend originele Toro-messen gebruiken. Gebruik ter vervanging nooit messen van Controle op kromme messen andere fabrikanten omdat dit in strijd kan zijn met de Draai de messen totdat de uiteinden in de veiligheidsnormen.
- Pagina 55 Opmerking: Het mes blijft in balans als u van beide snijranden dezelfde hoeveelheid materiaal verwijdert. g000552 Figuur 75 1. Onder oorspronkelijke hoek slijpen. Controleer de balans van het mes met een mesbalans (Figuur 76). Opmerking: Als het mes horizontaal blijft, is het in balans en geschikt voor gebruik.
- Pagina 56 midden tot midden) op elke draadstang (Figuur Zet de contramoer los en stel de bout af om de 78). juiste afstand te verkrijgen; zie Figuur Draai de contramoer en de bovenste kettingbout Opmerking: Controleer of de lengte 49,5 cm vast. bedraagt voor maaidekken van 91 cm en 43,7 cm voor maaidekken van 102 cm.
- Pagina 57 Zet de contramoeren aan de voorste wartels links en rechts vast (Figuur 78). g277690 Figuur 81 g277687 Figuur 80 1. Meet hier de afstand 2. Meten bij B en D 1. Meet hier de afstand 2. Meten bij C en D. tussen het maaimes en de tussen het maaimes en de vloer.
- Pagina 58 g277689 Figuur 82 1. Meet hier de afstand 2. Meten bij A en C. tussen het maaimes en de g277714 Figuur 83 vloer. 1. Contramoer 3. Groef die links schroefdraad aangeeft De maaihoogte afstellen 2. Spanschroef Laat het maaidek zakken tot een maaihoogte van 76 mm.
- Pagina 59 Reiniging De onderkant van het maaidek reinigen Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks Verwijder elke dag het aangekoekte gras aan de onderkant van het maaidek. Parkeer de machine op een horizontaal oppervlak, schakel de aftakas uit, zet de rijhendels in de VERGRENDELDE NEUTRAALSTAND g277711 en stel de parkeerrem in werking.
- Pagina 60 Stalling aftappen uit de brandstoftank (bladz. 37), of laat de motor lopen totdat deze afslaat. Start de motor en laat hem lopen totdat Veiligheid tijdens opslag hij afslaat. Herhaal de procedure met de choke ingeschakeld (indien van toepassing) • Laat de motor afkoelen voordat u de machine totdat de motor niet meer start.
- Pagina 61 Problemen, oorzaak en remedie Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De motor start niet, start moeilijk of slaat 1. De brandstoftank is leeg of de 1. Vul de brandstoftank met brandstof en brandstofafsluitklep gesloten. open de klep 2. De chokehendel is niet ingeschakeld. 2.
- Pagina 62 Probleem Mogelijke oorzaak Remedie De maaihoogte is ongelijk. 1. Maaimes(sen) is/zijn bot. 1. Mes(sen) slijpen. 2. Maaimes(sen) verbogen of niet in 2. Nieuwe maaimes(sen) monteren. balans. 3. Het maaidek staat niet horizontaal. 3. Stel het maaidek horizontaal in. 4. De schuinstand van het maaidek is 4.
- Pagina 63 Schema's g009494 Hydraulisch schema (Rev. A)
- Pagina 64 g518291 Elektrisch schema (Rev. A)
- Pagina 65 Opmerkingen:...
- Pagina 66 Opmerkingen:...