Draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur kan van invloed zijn op de OtoReadTM . Installeer
en bedien de OtoReadTM conform de EMC-informatie die in dit hoofdstuk staat.
De OtoReadTM is getest op EMC-emissies en immuniteit als alleenstaande OtoReadTM. Gebruik de
OtoReadTM niet naast of op andere elektronische apparatuur. Indien gebruik naast of op andere
apparatuur nodig is, moet de gebruiker de normale werking in de configuratie controleren.
Het gebruik van andere accessoires, transducers en kabels dan gespecificeerd, met uitzondering van
onderhoudsonderdelen die door Interacoustics verkocht worden als vervanging voor interne onderdelen,
kan leiden tot hogere EMISSIES of lagere IMMUNITEIT van het apparaat.
Iedereen die aanvullende apparatuur aansluit, is er verantwoordelijk voor te controleren of het systeem
nog steeds voldoet aan IEC 60601-1-2.
Handleiding en fabrieksverklaring - elektromagnetische emissies
De OtoReadTM is bedoeld voor gebruik in de hieronder omschreven elektrostatische omgeving.
De klant of de gebruiker van de OtoReadTM moet zorgen dat hij in een dergelijke omgeving
gebruikt wordt.
Emissietest
RE-emissies
CISPR 11
RE-emissies
CISPR 11
Harmonische emissies
IEC 61000-3-2
Spanningsfluctuaties
flikkeringemissies
IEC 61000-3-3
Aanbevolen scheidingsafstanden tussen draagbare en mobiele RF-communicatieapparatuur en
de OtoReadTM.
De OtoReadTM is bedoeld voor gebruik in een elektromagnetische omgeving waarin uitgestraalde RF-
ruis gecontroleerd is. De klant of de gebruiker van de OtoReadTM kan elektromagnetische storingen
voorkomen door een minimale afstand te bewaren tussen draagbare en mobiele RF-
communicatieapparatuur (verzenders) en de OtoReadTM, als hieronder aanbevolen, conform het
maximale uitgangsvermogen van de communicatieapparatuur.
Nominaal maximaal
uitgangsvermogen
van de verzender
[W]
0,01
0,1
1
10
100
Voor verzenders met een maximaal nominaal uitgangsvermogen dat hierboven niet vermeld is, kan de
aanbevolen scheidingsafstand d in meter (m) geschat worden met behulp van de vergelijking die van
toepassing is op de frequentie van de verzender, waar P staat voor het maximale uitgangsvermogen
van de verzender in Watt (W) volgens de fabrikant van de verzender.
Opmerking 1 Bij 80 MHz en 800 MHZ is de hogere frequentiereeks van toepassing.
Opmerking 2 Deze richtlijnen niet van toepassing zijn op alle situaties. Elektromagnetische
vermenigvuldiging wordt beïnvloed door absorptie en reflectie van structuren, objecten en mensen.
D-0118189-D – 2023/03
OtoRead™ - Gebruiksaanwijzing - NL
Conformiteit
Groep 1
Klasse B
Voldoet aan
Klasse A Categorie
Voldoet aan
Scheidingsafstand conform frequentie van ontvanger
[m]
d = 1,17 √
150 kHz tot 80 MHz
0,12
0,37
1,17
3,70
11,70
Elektromagnetische omgeving - handleiding
De OtoReadTM maakt alleen gebruik van RF-
energie voor de interne functies.
Daarom is de RF-emissie erg laag en veroorzaakt
waarschijnlijk geen storing aan andere
elektronische apparatuur.
De OtoReadTM is geschikt voor gebruik in alle
commerciële, industriële, zakelijke en residentiële
omgevingen.
d = 1,17 √
80 MHz tot 800 MHz
0,12
0,37
1,17
3,70
11,70
d = 2,23 √
800 MHz tot 2,5 GHz
0,23
0,74
2,33
7,37
23,30
Pagina 61