Русский
Вакуумный компрессор двойного назначения Vac-Lok™
ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ:
ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Устройство предназначено для накачивания и/или спуска воздуха из подушек Vac- Lok™, которые
используются для размещения пациента в определенном положении.
ВНИМАНИЕ
Федеральный закон (Соединенных Штатов) ограничивает продажу данного изделия иначе чем по
предписанию врача- специалиста.
ВНИМАНИЕ
Регулярно проверяйте вакуумные компрессоры и шнуры питания на наличие следов износа.
l
Запрещается эксплуатация изделия с признаками повреждения.
l
Не закрывайте вентиляционные отверстия.
l
Не предпринимайте попыток самостоятельно обслуживать устройство.
l
Следует избегать использования данного оборудования в непосредственной близости или в группе с
l
другим оборудованием, так как это может привести к неправильной эксплуатации. Если такое
использование необходимо, следует наблюдать и проверять исправность работы данного
оборудование и другого оборудования.
Вакуумный компрессор Vac-Lok™ предназначен для использования только с подушками Vac-Lok™
l
CIVCO Radiotherapy.
Запрещено непрерывно накачивать или спускать воздух из подушки Vac-Lok™ более 2 минут в час.
l
Оборудование не подлежит модификации без разрешения CIVCO Radiotherapy.
l
Во избежание поражения электрическим током подключайте оборудование только к электросети с
l
защитным заземлением.
Пользователи устройства должны внимательно ознакомиться с инструкцией по использованию до
l
начала эксплуатации устройства.
Переносное радиочастотное коммуникационное оборудование (включая внешние устройства такие
l
как антенные кабели и внешние антенны) должны использоваться не ближе, чем на расстоянии 30 см
(12 дюймов) от любой части Вакуумного Компрессора Vac-Lok™ Двойного Функционирования, включая
кабели, указанные производителем. В противном случае, это может привести к ухудшению работы
оборудования.
Использование аксессуаров, датчиков и кабелей, не указанных или не предоставленных
l
производителем данного оборудования, может привести к усилению электромагнитных излучений или
снижению устойчивости данного оборудования к электромагнитным феноменам и, как следствие, к
неправильной эксплуатации.
Примечание.
При возникновении любого серьезного проишествия касательно устройства, необходимо
l
сообщить об этом производителю. Если происшествие случилось в зоне Европейского
Союза, сообщите так же компетентным органам той страны, в которой вы
зарегистрированы.
Поставьте гнездо разъема клапана на клапан подушки, чтобы впустить воздух в подушку
l
Vac- Lok™ без применения насоса.
Компрессор двойного действия Vac- Lok™ подходит для использования в планировании и
l
лечении лучевой терапией.
Пользователь несет ответственность за обеспечение того, чтобы во время
l
применения и использования устройства пациент не подвергался опасности из- за
максимально допустимой мощности включения или отключения контактов любого
оборудования, используемого вблизи или в сочетании с системой.
Использование дополнительного оборудования и/или аппаратного обеспечения,
l
которое не соответствует эквивалентным требованиям к безопасности изделия и
ЭМС данного изделия, может привести к снижению уровня безопасности и/или
характеристик ЭМС полученной системы. При выборе дополнительного
оборудования для использования с данным изделием необходимо учитывать
следующие ф акторы:
Применение дополнительного оборудования в непосредственной близости от
o
пациента.
Подтверждение того, что сертиф икация безопасности дополнительного
o
оборудования проведена в соответствии с применимыми
гармонизированными национальными стандартами МЭК 60601- 1.
Подтверждение того, что сертиф икация ЭМС дополнительного оборудования
o
проведена в соответствии с гармонизированными национальными
стандартами МЭК 60601- 1- 2.
Соблюдайте все меры предосторожности, рекомендованные производителем
l
дополнительного оборудования в пользовательской документации, прилагаемой к
оборудованию.
Храните данное руководство по эксплуатации вместе с устройством для
l
обращения к нему при необходимости.
60