Advertenties
PT - 1. Introdução - Este manual contém informações cruciais sobre segurança, garantia e cuidados. Por favor, leia
atentamente este manual e instrua seus filhos antes de usar o Highwaykick. Para maior segurança, é necessário
que apenas os adultos realizem a montagem do Highwaykick. Durante a montagem observe as crianças para evitar
que estas sufoquem com as peças pequenas incluídas na embalagem. O Highwaykick5 foi desenvolvido como um
dispositivo esportivo para crianças e adultos com peso corporal máximo de 80kg (176lbs). A folha de instruções deve
ser mantida, pois contém informações importantes.
SL - 1. Uvod - Ta priročnik vsebuje bistvene informacije glede varnosti, garancije in vzdrževanja. Prosimo vas, da ga
skrbno preberete in o tem poučite svoje otroke, preden začnejo uporabljati Highwaykick5. Da bi zagotovili varnost, naj
izdelek Highwaykick5 sestavljajo le odrasli. Med sestavljanjem bodite pozorni na otroke, da ne bi pogoltnili kakšnega
od majhnih delcev, ki so v svežnju. Highwaykick5 je bil razvit kot športna oprema za odrasle in otroke z največjo teles-
no težo 80kg (176lbs). List z navodili je treba hraniti, saj vsebuje pomembne podatke.
SE - 1. Introduktion - Denna manual innehåller viktig information om säkerhet, garanti och skötsel. Läs vänligen igenom
den noga och instruera era barn innan de använder Highwaykick5. För högsta säkerhet är det viktigt att monteringen en-
dast sker av vuxna. Håll ett öga på era barn under monteringen så att de inte sätter de små medföljande bitarna i halsen.
Highwaykick5 har utvecklats som sportutrustning för barn och vuxna som väger upp till 80kg (176lbs). Instruktionsbladet
måste bevaras eftersom det innehåller viktig information.
NO - 1. Innledning - Denne håndboken inneholder viktig informasjon om sikkerhet, garanti og vedlikehold.Vennligst les
igjennom den nøye og instruere barna før de bruker Highwaykick5.For maksimal sikkerhet, er det viktig at montasjen bare fo-
regår av voksne. Hold et øye med barna under montering, slik at de ikke sette små biter i halsen. Highwaykick5 har blitt utviklet
som sportsutstyr for barn og voksne som veier opp til 80kg (176lbs). Instruksjonsarket må beholdes siden det inneholder viktig
informasjon. Het instructieblad moet worden bewaard omdat het belangrijke informatie bevat.
FI - 1. Johdanto - Näissä käyttöohjeissa on tärkeää tietoa turvallisuudesta, tuotteen takuusta ja huollosta. Lue nämä
käyttöohjeet huolellisesti ja anna lapsillesi neuvoja ennen Highwaykick5-laitteen käyttöä. Turvallisuuden kannalta on
välttämätöntä, että vain aikuiset kokoavat Highwaykick5-laitteen. Valvo lapsiasi kokoamisen aikana, etteivät he tukehdu
pakkauksessa oleviin pieniin osiin. Highwaykick5 on kehitetty urheiluvälineeksi lapsille ja aikuisille, joiden enimmäispai-
no on 80kg (176lbs). Ohjekirja on säilytettävä, koska se sisältää tärkeitä tietoja.
NL - 1. Introductie - Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de veiligheid, de garantie en het onderhoud.
Lees ze zorgvuldig door en instrueer uw kinderen, alvorens de Highwaykick5 in gebruik te laten nemen. Om veiligheids-
redenen mogen uitsluitend volwassenen de montage van de Highwaykick5 doorvoeren. Pas bij de montage goed op dat
de kinderen geen kleine delen of verpakkingsdelen inslikken. De Highwaykick5 werd als sporttoestel voor kinderen en
volwassenen met een maximaal lichaamsgewicht van 80kg (176lbs) ontwikkeld.
DA - 1. Introduktion - Denne vejledning indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, ydeevne og vedligeholdelse.
Læs denne vejledning før din første tur på Highwaykick5 og lære dit barn, før du bruger. Opbevar disse instruktioner for at
drage til fremtidig reference. Strukturen i HIGHWAYKICK5 skal udføres af en voksen. Vær opmærksom på sit barn under
konstruktion, fordi små dele kan være i pakken. Highwaykick5 er udviklet som sportsudstyr til børn og voksne, der vejer op
til 80kg (176lbs). Instruktionsbladet skal bevares, da det indeholder vigtige oplysninger.
Advertenties
