Pagina 1
NL Gebruiksaanwijzing | Afwasautomaat EN User Manual | Dishwasher FSK64907Z aeg.com\register...
Pagina 2
INSTALLATIE / INSTALLATION min.550 820-900 645-720 818-898 max. 1200 645-776 max 5 mm How to install your AEG/Electrolux www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg 60 cm sliding door dishwasher...
Welkom bij AEG! Hartelijk dank dat je voor onze apparatuur hebt gekozen. Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen, service- en reparatie- informatie: www.aeg.com/support Wijzigingen voorbehouden. INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE................3 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............5 3. PRODUCTBESCHRIJVING................7 4. BEDIENINGSPANEEL..................7 5. PROGRAMMAKEUZE..................8 6.
beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. • Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat zij met het apparaat gaan spelen. • Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen. •...
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat je onderhoudshandelingen verricht. • Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het apparaat te reinigen. • Als het apparaat is voorzien van ventilatieopeningen in de basis, mogen deze niet worden afgedekt met bijv. een vloerkleed.
2.3 Wateraansluiting apparaat. Gebruik alleen originele reserveonderdelen. • Houd er rekening mee dat zelfreparatie of WAARSCHUWING! niet-professionele reparatie gevolgen kan Gevaar voor elektrische schokken. hebben voor de veiligheid en de garantie kan doen vervallen. • Beschadig de waterslangen niet. • De volgende reserveonderdelen zijn •...
• Haal de stekker uit het stopcontact. • Verwijder de deurgreep om te voorkomen • Snij het netsnoer van het apparaat af en dat kinderen en huisdieren opgesloten gooi dit weg. raken in het apparaat. 3. PRODUCTBESCHRIJVING Glansmiddeldoseerbakje Afwasmiddeldoseerbakje Onderste korf Bovenste korf Besteklade 3.1 Beam-on-Floor...
4.2 op het display Indicatielamp‐ Beschrijving Indicatielampje glansspoelmiddel. Dit is aan als het glansspoelmiddeldoseerbakje bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik. Indicatielampje zout. Dit is aan als het zoutreservoir bijgevuld dient te worden. Zie Voor het eerste gebruik. Indicatielampje Machine Care.
5.4 Programmaoverzicht Programma Lading vaat‐ Mate van be‐ Programmafasen EXTRAS wasser vuiling Quick Serviesgoed, Vers • Afwassen bij 50 °C • ExtraPower bestek • Tussentijdse spoeling • GlassCare • Laatste spoeling 45 °C • AirDry Serviesgoed, Schoon, licht • Afwassen bij 60 °C •...
Verbruikswaarden Water (l) Energie (kWh) Duur (min) Programma 1)2) Quick 11.0 0.610 11.6 0.900 1h 29min 11.9 1.060 2h 40min 12.3 1.240 10.5 0.746 AUTO Sense 12.0 1.230 Machine Care 0.600 De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, de opties, de hoeveelheid vaat en mate van vervuiling kunnen de verbruikswaarden veranderen.
• De huidige instelling knippert. 3. Druk op Vorige of Volgende om de instelling te veranderen. 4. Druk op OK om de instelling te bevestigen. • De nieuwe instelling is opgeslagen. • Het apparaat keert terug naar de A. Vorige toets basisinstellingenlijst.
Pagina 12
Duitse gra‐ Franse gra‐ mmol/l mg/l (ppm) Clarke Niveau water‐ den (°dH) den (°fH) graden ontharder 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 645 - 754 46 - 52 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 505 - 644 36 - 45 23 - 28...
6.5 AirDry LET OP! AirDry verbetert de droogresultaten. Tijdens Als kinderen toegang hebben tot het de droogfase opent de deur van het apparaat apparaat, raden we aan om uit te automatisch en blijft deze op een kier staan. schakelenAirDry. Het automatisch AirDry wordt bij alle programma's openen van de deur kan een gevaar automatisch geactiveerd.
LET OP! Het compartiment (A) is alleen voor glansmiddel. Niet vullen met vaatwasmiddel. LET OP! Gebruik alleen glansspoelmiddel dat 6. Draai de dop rechtsom om het speciaal is ontworpen voor vaatwassers. zoutreservoir te sluiten. 1. Druk op de ontgrendelingsknop (D) om LET OP! het deksel te openen (C).
1. Druk op de ontgrendelingsknop (B) om 2. Druk op de toets van het programma dat het deksel te openen (C). u wilt activeren. 2. Doe het vaatwasmiddel (gel, poeder of • Het lampje van de knop gaat aan. tabs) in het vakje (A). •...
8.7 Het annuleren van een actief lopende programma beëindigd. Dit gebeurt programma niet als de deur wordt geopend door de AirDry-functie. Houd ongeveer 3 seconden ingedrukt. 8.9 Auto Off-functie Het apparaat keert terug naar de programmakeuze. Deze functie bespaart energie door het apparaat uit te schakelen als het niet in werking is.
producten kunnen het apparaat 5. Stel de hoeveelheid glansspoelmiddel in. beschadigen. 9.4 Voordat u een programma start • Maar in gebieden met hard en erg hard water raden we het gebruik aan van Zorg vóór het starten van het gekozen standaard vaatwasmiddel (poeder, gel, programma dat: tabletten zonder extra middelen), met...
2. Ruim eerst het onderrek en dan het bovenrek uit. Na voltooiing van het programma kan er zich aan de binnenkant van het apparaat nog water bevinden. 10. ONDERHOUD EN REINIGING 3. Sluit de deur van de afwasmachine om WAARSCHUWING! het programma te starten.
10.4 Buitenkant reinigen • Maak het apparaat schoon met een vochtige, zachte doek. • Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen. • Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes of oplosmiddelen. 10.5 De filters reinigen 7. Zet de filters (B) en () weer in elkaarC. 8. Plaats het filter (B) terug in het platte filter Het filtersystem bestaat uit 3 delen.
10.7 De bovenste sproeiarm 2. Beweeg de bovenmand naar het reinigen onderste niveau om beter bij de sproeiarm te kunnen. Verwijder de bovenste sproeiarm niet. Als de 3. Draai om de sproeiarm (C) van de openingen in de sproeiarm verstopt zijn, toevoerleiding (A) los te koppelen het verwijder dan de resterende vervuilingsdelen bevestigingselement (B) naar links en...
Pagina 21
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing Je kunt het apparaat niet inschake‐ • Controleer of de stekker is aangesloten op het stopcontact. len. • Controleer of er geen beschadigde zekering in het zekeringenkastje is. Het programma start niet. • Controleer of de deur van het apparaat gesloten is.
Pagina 22
Probleem en alarmcode Mogelijke oorzaak en oplossing De weergegeven programmaduur is • De druk en temperatuur van het water, de variaties in stroomtoevoer, anders dan de duur in de tabel ver‐ de opties, de hoeveelheid vaat en de mate van vervuiling kunnen de bruikswaarden.
11.1 De vaatwas- en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte wasresultaten. • Raadpleeg de Dagelijks gebruik, Aanwijzingen en tips voor het laden van de kor‐ ven. • Gebruik een intensiever wasprogramma. • Activeer de optie ExtraPower om de wasresultaten van een geselecteerd pro‐ gramma te verbeteren.
Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Kalkresten op het servies‐ • Het zoutniveau is laag, controleer de bijvulaanduiding. goed, op de kuip en aan • De dop van het zoutreservoir zit los. de binnenkant van de • Het kraanwater heeft een hoge hardheid. Raadpleeg de instelling van de water‐ deur.
13. MILIEUBESCHERMING Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool Recycleer de materialen met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Gooi de verpakking in een geschikte Breng het product naar het milieustation bij u afvalcontainer om het te recycleren. in de buurt of neem contact op met de Bescherm het milieu en de volksgezondheid gemeente.
Welcome to AEG! Thank you for choosing our appliance. Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.aeg.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................26 2. SAFETY INSTRUCTIONS................28 3. PRODUCT DESCRIPTION................30 4. CONTROL PANEL..................30 5.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep detergents away from children. • Keep children and pets away from the appliance when the door is open. • Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision.
• The appliance is to be connected to the water mains using the new supplied hose-sets. Old hose sets must not be reused. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation • Always use a correctly installed shockproof socket. • Do not use multi-plug adapters and WARNING! extension cables.
Pagina 29
2.4 Use sensors, software and firmware including reset software. The following spare parts • Do not put flammable products or items are available for at least 10 years after the that are wet with flammable products in, model has been discontinued: door hinge near or on the appliance.
3. PRODUCT DESCRIPTION Air vent Rinse aid dispenser Detergent dispenser Lower basket Upper basket Cutlery drawer 3.1 Beam-on-Floor Beam-on-Floor is a light that is displayed on the floor below the appliance door. It is off when the appliance is deactivated. Ceiling spray arm •...
4.2 Indicators on the display Indicator Description Rinse aid indicator. It is on when the rinse aid dispenser needs refilling. Refer to Before first use. Salt indicator. It is on when the salt container needs refilling. Refer to Before first use. Machine Care indicator.
Consumption values Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 1)2) Quick 11.0 0.610 11.6 0.900 1h 29min 11.9 1.060 2h 40min 12.3 1.240 10.5 0.746 AUTO Sense 12.0 1.230 Machine Care 0.600 The pressure and the temperature of the water, the variations of the mains supply, the options, the quantity of dishes and the degree of soil can change the values.
• The current setting value flashes. 3. Press Previous or Next to change the value. 4. Press OK to confirm the setting. • The new setting is saved. • The appliance returns to the basic settings list. A. Previous button B.
When AirDry opens the door, the display shows the remaining time of the running programme. When AirDry opens the door, Beam-on- Floor might not be completely visible. To CAUTION! see if the programme is complete, look at the control panel. Do not try to close the appliance door within 2 minutes after automatic opening.
7.2 How to fill the rinse aid CAUTION! dispenser Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Press the release button (D) to open the lid (C). 2. Pour the rinse aid in the dispenser (A) until the liquid reaches the fill level 'max'. 3.
Pagina 38
• The light related to the selected 3. Close the appliance door to start the programme is on. countdown. • The ECOMETER indicates the level of During the countdown, it is not possible to energy and water consumption. change the delay time and the programme •...
• After 5 minutes if a programme was not The Auto Off function switches the appliance started. off automatically. All buttons are inactive except for the on/off 8.10 End of the programme button. When the programme is complete, the display shows 0:00. 9.
9.3 What to do if you want to stop • Use the appliance to wash dishwasher- using multi-tablets safe items only. • Do not wash the following materials in the Before you start using separately detergent, dishwasher: wood, horn, pewter, copper, salt and rinse aid, complete the following aluminium, delicate ornamented porcelain steps:...
results. It removes limescale and grease CAUTION! buildup. If unable to remove the foreign objects, When the appliance senses the need for contact an Authorised Service Centre. cleaning, the indicator is on. Start the Machine Care programme to clean the 1.
2. Wash the spray arm under running water. Use a thin pointed tool, e.g. a toothpick, to remove particles of soil from the holes. 5. Make sure that there are no residues of Run water through the holes to wash soil food or soil in or around the edge of the particles away from the inside.
2. Move the upper basket to the lowest level 5. To install the spray arm (C) back, insert to reach the spray arm more easily. the mounting element (B) in the spray 3. To detach the spray arm (C) from the arm and fix it in the delivery tube (A) by delivery tube (A), turn the mounting turning it clockwise.
Pagina 44
Problem and alarm code Possible cause and solution Malfunction of the water level detec‐ • Make sure that the filters are clean. tion sensor. • Switch the appliance off and on. The display shows i41 - i44. Malfunction of the wash pump or the •...
Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance trips the circuit-beak‐ • The amperage is insufficient to supply simultaneously all the applian‐ ces in use. Check the socket amperage and the capacity of the meter or turn off one of the appliances in use. •...
Problem Possible cause and solution Traces of rust on cutlery. • There is too much salt in the water used for washing. Refer to the water softener setting. • Silver and stainless steel cutlery were placed together. Do not place silver and stainless steel items close together.
12.1 Link to the EU EPREL database It is also possible to find information related to the performance of the product in the EU The QR code on the energy label supplied EPREL database using the link https:// with the appliance provides a web link to the eprel.ec.europa.eu and the model name and registration of this appliance in the EU product number that you can find on the...