EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
احرص على تخزين الموتور في مكان بعي د ً ا عن المواد
.المشتعلة وغيرها من المواد الخطيرة
.تحقق من عدم تفكك البراغي والصواميل قبل كل استخدام
حيث يمكن أن تتسبب البراغي أو الصواميل المفككة في
.قبل التخزين، اترك الموتور يبرد
.عند إجراء الصيانة استخدم قطع الغيار المماثلة فقط
استخدام أي أجزاء أخرى قد يمثل خطورة أو يسبب
تأكد من بقاء مساحة 1 متر على األقل خالية من المواد
.أوصل جهاز الغسيل بالضغط بفرع أو دائرة واحدة فقط
.احمل المسدس والمرشق بكلتا يديك
توقع أن يتحرك المسدس عند جذب الزناد بسبب رد الفعل
االرتدادي. الفشل في القيام بذلك قد يتسبب في فقدان
.السيطرة وإصابة نفسك واآلخرين
احتفظ بهذه التعليمات. راجعها بانتظام واستخدمها في
إرشاد المستخدمين اآلخرين. إن قمت بإقراض هذا المنتج
.إلى شخص ما، اقرضه أي ض ًا هذه التعليمات
خراطيم وتركيبات ووصالت االقتران هامة من أجل سالمة
الجهاز. استخدم فقط الخراطيم والتركيبات ووصالت
.االقتران الموصي بها من قبل الشركة المصنعة
يمكن أن تظهر بعض الرموز التالية على الجهاز. يرجى فهمها
والتعرف على معانيها. حيث إن التفسير الصحيح لهذه الرموز
.سوف يتيح لك تشغيل الجهاز بشكل أفضل وأكثر أما ن ً ا
يجب على المستخدم قراءة دليل التشغيل
وفهمه قبل استخدام هذا المنتج للحد من
ارتدي دائ م ًا نظارات واقية أو نظارات
سالمة أثناء تشغيل المنتج ذات حواجز
جانبية، وارتدي عند الضرورة واقي كامل
.للوجه عند تشغيل هذا المنتج
)العربية (التعليمات األصلية
.مشكالت خطيرة في الموتور
.تضرر المنتج
.استخدم ماء بارد فقط
.القابلة لالشتعال
تحذير
.خطر اإلصابة
PL
CS
SK
SL
HR
للحد من خطر الصعق بالكهرباء، حافظ على كافة التوصيالت
للحد من خطر اإلصابة، ال ينبغي لألطفال أو األفراد غير
المدربين استخدام أجهزة غسيل عالية الضغط. ولذا أبعد
األطفال والزوار، وينبغي أن يرتدي كافة الزوار نظارات
.سالمة والحفاظ على مسافة أمنة بعي د ً ا عن منطقة العمل
هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من قبل األشخاص
)بما فيهم األطفال( ذوي القدرات الجسدية والحسية والعقلية
المنخفضة أو عديمي الخبرة والمعرفة إال في حالة منحهم
اإلشراف الالزم أو التعليمات الخاصة باستخدام الجهاز من
قبل الشخص المسئول عن سالمتهم. ينبغي اإلشراف على
استخدم المنتج الصحيح. ال تستخدم منتجً ا أو ملح ق ً ا في
مهمة غير مخصص لها. ال تستخدم المنتج في غير
استخدم اإلكسسوارات الموصي بها فقط. استخدام
.اإلكسسوارات غير الصحيحة قد يتسبب في خطر اإلصابة
ال تترك المنتج يعمل دون إشراف. أوقف تشغيله. ال تترك
حافظ على الموتور خالي من الحشائش أو األوراق أو
.الزيوت للحد من فرصة خطر اندالع حريق
حافظ على المنتج جا ف ً ا ونظي ف ً ا وخال ي ًا من الزيوت
.والشحوم. استخدم دائ م ًا قطعة قماش نظيفة عند التنظيف
ال تستخدم أب د ً ا سوائل الفرامل أو البنزين أو المنتجات
افحص منطقة العمل قبل كل استخدام. قم بإزالة كافة
الرمز
األشياء مثل الصخور أو الزجاج المكسور أو المسامير
أو األسالك أو األربطة التي يمكن أن تتطاير أو تتشابك
ال تستخدم المنتج إن كان المفتاح ال يعمل في وضع إيقاف
التشغيل. ينبغي استبدال مفاتيح التشغيل وإيقاف التشغيل
تجنب البيئات الخطيرة. ال تعرض الجهاز للمطر. حافظ
.قبل بدء أي عملية التنظيف، أغلق األبواب والنوافذ
ونظف المنطقة المراد تنظيفها من المخلفات أو األلعاب
أو األثاث الخارجي أو األشياء األخرى التي يمكن أن
ال تستخدم المواد الحمضية أو القلوية أو المذيبات أو
المواد القابلة لالشتعال أو المبيضات أو المحاليل من
الدرجة الصناعية مع هذا المنتج. حيث يمكن أن تسبب
هذه المنتجات إصابات بدنية للمشغل باإلضافة إلى إلحاق
96
AR
HU
RO
BG
EL
تحذير
.جافة وبعيدة عن األرض
.األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز
.غرضه المخصص له
.المنتج حتى يتوقف تما م ًا عن العمل
.البترولية أو أي مذيبات لتنظيف الجهاز
.المعيبة من قبل مركز خدمة معتمد
.على منطقة العمل مضاءة جي د ً ا
.تلف بالجهاز ال يمكن إصالحه
TR HE LT LV ET
.مع الجهاز
.تسبب خطورة