EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
Держите изделие сухим, чистым, не
загрязненным
или
консистентной
очистке следует пользоваться чистой
тканью. Ни при каких обстоятельствах
не
используйте
ость, бензин, продук ты на нефтяной
основе или любые растворители для
чистки изделия.
Проверяйте рабочую зону перед к
аждым
использованием
Уберите
все
как камни, битое стекло, гвозди,
проволоку или леску, которые могут
быть
отброшены
запутаться в нем.
Запрещается использовать изделие,
если
выключатель
Неисправные выключатели должны
быть заменены в авторизованном
сервисном центре.
Избегайте
Запрещается
воздействию дождя. Рабочая зона
должна быть хорошо освещена.
Перед тем, как начинать любую
операцию мойки, закройте двери
и окна. Очистите зону, чтобы она
была свободна от мусора, игрушек,
садовой
мебели
предметов,
причиной опасности.
Запрещается
кислоты,
щелочи,
горючий
материал,
или
промышленные
в
этом
изделии.
могут стать причиной физической
травмы оператора и необратимого
повреждения агрегата.
Держите мотор вдали от горючих и
других опасных материалов.
Перед
каждым
проверяйте
ослабление. Ослабленный болт или
гайка могут стать причиной серьезных
проблем с мотором.
Перед хранением необходимо дать
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
смазочным
смазкой.
тормозную
мойщика.
предметы,
агрегатом
не
работает.
опасной
обстановки.
подвергать
или
которые
могут
использовать
растворители,
отбеливатели
растворы
Эти
продукты
использованием
болты
и
гайки
мотору остыть.
маслом
При
При
только идентичные запасные части.
Использование любых других частей
может
жидк
или стать причиной повреждения
изделия.
Используйте ТОЛЬКО холодную воду.
Убедитесь в минимальном расстоянии
1 м от горючих материалов.
Подключайте
такие
давления
ответвительному контуру.
или
Прочно
штангу двумя руками.
Будьте готовы к тому, что пистолет
начнет двигаться при нажатии на
триггер изза возникающих усилий.
Несоблюдение
может привести к утрате контроля
и собственной травме или травмам
других людей.
прибор
Сохраните эти инструкции. Регулярно
перечитывайте их и используйте их дл
я инструктажа других пользователей.
Если вы одалживаете кому-либо это
изделие, одолжите ему также эти
инструкции.
других
стать
Шланги высокого давления, арматура и
муфты очень важны для безопасности
этого прибора. Используйте только
шланги, армат уру и м уфты, рек
омендованные изготовителем.
СИМВОЛ
Некоторые из следующих символов
могут быть использованы на этом
изделии. Необходимо выучить их и
запомнить их значение. Правильное
на
истолкование этих символов позволит
лучше
инструментом.
36
обслуживании
представлять
мойщик
только
к
удерживайте
этой
ВНИМАНИЕ
и
безопаснее
используйте
опасность
высокого
отдельному
пистолет
и
инструкции
работать
с