FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
un danger.
N'utilisez pas de produits acides ou
alcalins,
de
infl ammables, d'eau de Javel ou
de solutions de type industriel avec
cet appareil. Ces produits peuvent
occasionner des blessures à l'opérateur
et
endommager
l'appareil.
Gardez le moteur à distance des
produits infl ammables ou dangereux.
Vérifi ez que les écrous et boulons sont
bien serrés avant chaque utilisation.
Un boulon ou un écrou desserré peut
causer de graves ennuis au moteur.
Avant de ranger l'appareil, laissez le
moteur refroidir.
N'effectuez
les
utilisant
des
identiques. L'utilisation de toute autre
pièce détachée représente un danger et
peut causer des dommages matériels.
N'utilisez QUE de l'eau froide.
Assurez-vous de maintenir une distance
d'au moins 1 mètre avec les matériaux
infl ammables.
Ne connectez le nettoyeur à haute
pression qu'à un circuit d'alimentation
qui lui est propre.
Tenez fermement la lance et le pistolet
des deux mains.
Attendez-vous à une force de recul
lorsque vous actionnerez la gâchette.
Si vous ne l'anticipez pas, vous pourriez
perdre le contrôle et vous blesser ainsi
que d'autres personnes.
Conservez ce mode d'emploi. Reportez-
vous y fréquemment et utilisez-le pour
renseigner les autres utilisateurs. Si
vous prêtez cet appareil à quelqu'un,
prêtez-lui également ce mode d'emploi.
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
solvants,
de
produits
irrémédiablement
réparations
pièces
détachées
Les fl exibles haute pression, les
douilles et les raccords sont importants
pour la sécurité de l'appareil. N'utilisez
que des fl exibles, douilles et raccords
recommandés par le fabricant.
SYMBOLE
Certains des symboles ci-après sont
susceptibles de fi gurer sur cet appareil.
Etudiez-les
cation. Une interprétation correcte de ces
symboles vous permettra d'utiliser votre
appareil dans de meilleures conditions de
sécurité et de manière plus adéquate.
qu'en
21
AVERTISSEMENT
et
apprenez
Pour réduire les risques de
blessures, l'utilisateur doit
lire et comprendre le mode
d'emploi avant d'utiliser cet
appareil.
Portez toujours un masque de
protection ou des lunettes de
protection équipées de volets
latéraux et, si nécessaire, un
masque facial total lorsque
vous utilisez cet appareil.
Pour réduire le risque
d'injections ou de blessures,
ne dirigez jamais un jet d'eau
vers les gens ou vers les
animaux et ne placez jamais
aucune partie corporelle
dans la trajectoire du jet. Les
tuyaux et raccords qui fuient
sont également susceptibles
de causer des blessures par
injection. Ne tenez pas les
tuyaux et les raccords.
Pour réduire les risques de
blessures dues au recul,
maintenez fermement la
lance des deux mains
lorsque l'appareil est en
fonctionnement.
leur
signifi