Inhoudsopgave
Advertenties
HOLEX 电子式扭力扳手 HCT
de
12. 维护
间隔
每 5000 次拧紧操作或每
en
12 个月
表 1: 维护表
13. 清洁
bg
使用干净、柔软的干布拭除污垢。 不要使用化学、碱性、含磨料或溶剂的清洁
剂。
14. 存放
zh
在存放之前，取出蓄电池。 请将蓄电池存放在无尘干燥的地方，温度介于 -20 °C
到 +25 °C 之间且空气湿度不超过 75％。 将电量保持在 30％。
请将扭矩扳手存放在非冷凝环境，温度介于 -20 °C 到 +70 °C 之间且空气湿度不超
过 90％。 在原始包装中存放在无光和无尘的干燥地点处。 请勿存放在腐蚀性/侵
da
蚀性物质、化学品、溶剂、潮湿或脏污环境附近。
15. 技术数据
尺寸和一般数据
尺寸
fi
12
30
方形驱动
¼ 英寸
¼ 英寸
头
用于插套
9×12 mm 9×12 mm 9×12 mm 9×12 mm 14×18 mm 14×18 mm
fr
工具的支
座
长度
355 mm
355 mm
宽度
45.8 mm
45.8 mm
it
高度
38.3 mm
38.3 mm
重量
0.6 kg
0.6 kg
预警
可调：最小目标值的 50% ~ 99%
hr
显示屏
2 英寸 TFT 显示屏
亮度
2
500 cd/m
lt
存储器
历史记录：1
工作环境
-10 °C 至 +40 °C，最高 90%，无冷凝
温度和空
气湿度
nl
参考温度
23 °C
23 °C
防护等级
IP 40
扭矩
no
尺寸
12
30
测量范围
2.4 ~
6 ~ 30 Nm
12 Nm
4.5 ~
1.8 ~ 9 ft.lb
22 ft.lb
pl
21 ~
53 ~
106 in.lb
266 in.lb
可调公差
± 0.1% 至
± 0.1% 至
pt
范围
± 9.9%
± 9.9%
向右拧紧
± 2%
± 2%
测量精度
向左拧紧
ro
± 3%
± 3%
测量精度
显示和设
0.01 Nm
0.01 Nm
置分辨率
sv
拧紧方向
向右和向
向右和向
左
左
过载限制
105%
105%
旋转角度（可选）
sk
尺寸
12
30
测量范围
0.1 ~
0.1 ~
999.9°
999.9°
sl
调节范围
0.1 ~
0.1 ~
999.9°
999.9°
可调公差
± 0.0° 至
± 0.0° 至
范围
± 99.9°
± 99.9°
es
测量精度
不超过
不超过
100°：± 1°
100°：± 1°
介于
介于
100.1° 与
100.1° 与
cs
999.9° 之
999.9° 之
间：± 1%
间：± 1%
显示和设
0.1°
0.1°
置分辨率
hu
最小角速
0.1°/sec
0.1°/sec
率
26
维护作业
执行人
重新校准，必要时调整
Hoffmann Group 客服部门
50
100
200
3
英寸
½ 英寸
½ 英寸
/
8
398.5 mm 418.6 mm 535 mm
45.8 mm
45.8 mm
45.8 mm
38.3 mm
38.3 mm
38.3 mm
0.8 kg
0.9 kg
1.4 kg
23 °C
23 °C
23 °C
50
100
200
10 ~
20 ~
40 ~
50 Nm
100 Nm
200 Nm
7.5 ~
15 ~
30 ~
37 ft.lb
74 ft.lb
148 ft.lb
89 ~
177 ~
354 ~
433 in.lb
885 in.lb
1770 in.lb
± 0.1% 至
± 0.1% 至
± 0.1% 至
± 9.9%
± 9.9%
± 9.9%
± 2%
± 2%
± 2%
± 3%
± 3%
± 3%
0.01 Nm
0.1 Nm
0.1 Nm
向右和向
向右和向
向右和向
左
左
左
105%
105%
105%
50
100
200
0.1 ~
0.1 ~
0.1 ~
999.9°
999.9°
999.9°
0.1 ~
0.1 ~
0.1 ~
999.9°
999.9°
999.9°
± 0.0° 至
± 0.0° 至
± 0.0° 至
± 99.9°
± 99.9°
± 99.9°
不超过
不超过
不超过
100°：± 1°
100°：± 1°
100°：± 1°
介于
介于
介于
100.1° 与
100.1° 与
100.1° 与
999.9° 之
999.9° 之
999.9° 之
间：± 1%
间：± 1%
间：± 1%
0.1°
0.1°
0.1°
0.1°/sec
0.1°/sec
0.1°/sec
尺寸
12
最大角速
100°/sec
率
电源
可充电电池
USB 插口
工作时间
蓝牙
频率范围
蓝牙版本
最大发送功率
有效距离
工作环境条件
15.1.
温度
340
相对空气湿度
½ 英寸
海拔高度 (MSL)
污染程度
16. 回收和废弃处理
请勿将电子扭矩扳手、电池和蓄电池作为生活垃圾弃置。
655 mm
遵守国家特定的废弃处理规定。用户有义务将扭矩扳手送至适当的收
45.8 mm
集点。
38.3 mm
Hoffmann Group 可无偿对扭矩扳手进行废弃处理。请联系 Hoffmann
Group 客服部门。
1.5 kg
17. 一致性声明
Hoffmann Supply Chain GmbH 特此声明，作为无线电设备，这款电子扭矩扳手符
合 2014/53/EC 指令。欧盟一致性声明的完整文本可访问下列网址获取：https://
www.hoffmann-group.com/service/downloads/doc
23 °C
340
68 ~
340 Nm
50 ~
251 ft.lb
602 ~
3009 in.lb
± 0.1% 至
± 9.9%
± 2%
± 3%
0.1 Nm
向右和向
左
105%
340
0.1 ~
999.9°
0.1 ~
999.9°
± 0.0° 至
± 99.9°
不超过
100°：± 1°
介于
100.1° 与
999.9° 之
间：± 1%
0.1°
0.1°/sec
30
50
100
200
100°/sec
100°/sec
100°/sec
100°/sec
锂离子，3.7 V，3350 mAh
5 V，5000 mA
10 h
2402 ~ 2480 MHz
5.2
4 dBm
露天：80 m
工业环境：15 m
-10 °C 至 +40 °C
90 %，无冷凝
0 m 至 2000 m
3
340
100°/sec
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
