Inhoudsopgave
Advertenties
i
使用加长件时设置净尺寸。默认净尺寸 0.0 mm 。
ü 加长件与双向棘轮齐平安装。
1. 在主屏幕上按下向左/返回键，必要时输入密码。
2. 选择"设置"（设置）并按下 OK 确认。
3. 选择"测量"（测量）并按下 OK 确认。
4. 在"净尺寸"（净尺寸）处输入确定的加长件净尺寸：
净尺寸
拧紧操作
9.2.
ü 已设置所需测量模式，已进行正确设置。
ü 套筒扳手批头已与扭矩扳手牢固连接并卡止。
1. 根据在测量模式下进行的设置，通过转换棘轮上的转换杆设置拧紧方向。
2. 将扭矩扳手成直角地放到螺栓或螺母上。
3. 与回转半径相切地向手柄中心施加力，直至达到所需扭矩或旋转角度。
▶ 显示当前扭矩/旋转角度值。
▶ 达到设置的扭矩/旋转角度值时，当前值显示为绿色。
小心! 当达到所需的扭矩/转角时，立即结束拧紧操作。
4. 使用发送键确认数值，以执行下一个拧紧操作。
修正错误执行的拧装作业
9.3.
i
适用于触发模式。
1. 若拧装作业执行错误：
▶ 扭力扳手提示执行错误并询问是否应当重复操作。
2. 如需重复，则使用右侧功能键确认对话。
3. 松开螺栓连接并检查工件是否损坏。
4. 必要时使用新螺栓重复拧紧操作。
▶ 错误的拧装作业将被保存并在应用程序的历史记录（历史记录）中标记为
红色。
数据传输至智能手机或计算机
9.4.
数据通过蓝牙传输至应用程序
9.4.1.
ü 扭力扳手已通过蓝牙与 HCT 应用程序连接。
1. 所有设置和数据自动传输至应用程序。
2. 历史记录可通过应用程序导出为 CSV 文件。
数据通过蓝牙 HID 传输至计算机
9.4.2.
ü 在"连接"（连接）中"HID"已启用。
ü 相应程序（如电子表格程序）已打开且指针位于正确位置。
1. 将扭力扳手通过蓝牙与计算机连接。
2. 拧紧操作结束后按下发送键。
▶ 数值传输至程序。
关闭扭矩扳手
9.5.
1. 按下 OK 三秒钟以上。
▶ 扭矩扳手关闭。
10. 设置
测量模式
菜单
16:32
模式
0.0
连接
Nm
设置
菜单
峰值
返回
1/4
返回
1. 在主屏幕上按下向左/返回键，必要时输入密码。
2. 选择"设置"（设置）并按下 OK 确认。
3. 使用向上或向下键选择所需菜单项并按下 OK 确认。
显示
10.1.
返回
设置
显示
显示
亮度
测量
待机
系统
变暗
菜单
设置
1/6
1. 选择"显示"（显示）并按下 OK 确认。
2. 进行以下设置：
亮度
设置以百分比为单位的屏幕亮度。
待机
设置扭力扳手关闭前的非活动时间。
变暗
设置显示屏关闭前的非活动时间。
时间格式
设置时间格式 12 h/24 h。
日期
设置 yyyy/mm/dd 格式的日期。
时间
设置时间。
设置
显示
测量
系统
菜单
测量模式
亮度
90%
90%
10 min
5 sec
显示
测量
10.2.
返回
测量模式
设置
显示
测量
系统
菜单
1. 选择"测量"（测量）并按下 OK 确认。
2. 进行以下设置：
单位
阈值
分析时间
净尺寸
蜂鸣器
振动
计数器
重置计数器
系统
10.3.
返回
测量模式
设置
显示
测量
系统
菜单
1. 选择"系统"（系统）并按下 OK 确认。
2. 进行以下设置：
语言
出厂设置
主密码
过载信息
11. 故障和疑难排解
故障/显示消息
可能的原因
未使用时自动关闭。
待机时间设置过短。
密码错误
忘记密码或输入错误。
配衡未成功。
扭力扳手在配衡过程中承
重。
需要 重新校准（需要重新
超过扭力扳手的最大扭距
校准）。
25%。
过载
超过扭力扳手的最大扭距
40%。对于 12 Nm 扭力扳
手超过 100%。
在"信息"（信息）菜单项
下次重新校准前可以测量
中：
的次数。
剩余测量.
电池电量较低
电池电量几乎耗尽。
通过手机 应用程序配置
扭力扳手已与应用程序连
（通过移动 App 配置）。
接，必须在智能手机上进
行设置。
可跟踪性已激活，但未连
未建立与应用程序的蓝牙
接到应用程序。
连接或已连接到错误的移
动终端设备。
测量
单位
Nm
阈值
75%
分析时间
5 sec
设置
1/8
设置在"Anzeigend"（显示式）模式下扭
矩测量的测量单位。该单位被视为创建
拧装作业时的默认值。
较低目标值之前的百分比值，达到该值
时通过蜂鸣器和振动发出第一次报警。
拧紧操作结束后，分析所施加的扭矩值
并能保存之前的时间。
设置净尺寸。
启用或停用声音信号。
启用或停用振动信号。
可以启用或停用计数器。
可以重置计数器。
系统
语言
中文
出厂设置
OK
主密码
关
设置
1/4
选择系统语言。
恢复出厂设置。将删除所有数据和设
置。
启用或停用主密码。将在打开菜单时询
问密码。
显示所有超过扭力扳手最大扭矩的情
况。
措施
在"设置"（设置）、"显示"
（显示）、"待机"（待
机）下。
若忘记密码：
1. 在显示屏显示"密码错
误"（密码错误）期
间，按下向右/继续/确
认键 5 秒钟。
▶ 显示代码。
2. 联系 Hoffmann Group
客户服务。提供代码
和序列号。
1. 解除扭力扳手负重。
2. 重复配衡过程。
执行重新校准。
执行重新校准。
执行重新校准。
给电池充电。
在智能手机上进行设置。
与正确的移动终端设备连
接或停用可跟踪性。
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
zh
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
25
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
